Language/Serbian/Grammar/Verbs:-Reflexive-Verbs/it
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Livello 1: Introduzione
Benvenuti al corso di serbo da 0 ad A1! In questa lezione, parleremo dei verbi riflessivi in serbo.
I verbi riflessivi sono un tipo di verbo che richiede un pronome riflessivo per indicare che l'azione è compiuta dal soggetto su se stesso. Ad esempio, "lavarsi" in italiano è un verbo riflessivo, perché l'azione di lavarsi è compiuta dal soggetto su se stesso.
Livello 2: Verbi Riflessivi in Serbo
In serbo, i verbi riflessivi sono formati aggiungendo il pronome riflessivo "sebe" al verbo. La forma del pronome riflessivo può variare a seconda del soggetto del verbo. Ecco alcuni esempi:
| Serbo | Pronuncia | Italiano |
|---|---|---|
| Ја се мијам | Ja se mijam | Io mi lavo |
| Ти се мијеш | Ti se miješ | Tu ti lavi |
| Он/она/оно се мија | On/ona/ono se mijа | Lui/lei si lava |
| Ми се мијамо | Mi se mijamo | Noi ci laviamo |
| Ви се мијете | Vi se mijete | Voi vi lavate |
| Они/оне/она се мију | Oni/one/ona se mijу | Loro si lavano |
Livello 3: Verbi Riflessivi e Pronomi Possessivi
Quando si utilizzano i verbi riflessivi con i pronomi possessivi, questi ultimi vengono posti prima del pronome riflessivo. Ad esempio:
- Моја сестра се чешља (Mia sorella si pettina)
- Сестра се моје девојке чешља (La sorella della mia ragazza si pettina)
Livello 4: Verbi Riflessivi e Verbi Reciproci
I verbi riflessivi possono anche essere usati in modo reciproco per indicare che l'azione è compiuta da due o più soggetti l'uno sull'altro. Ad esempio:
- Жена и њена пријатељица се гуше (La donna e la sua amica si abbracciano)
Livello 5: Verbi Riflessivi e Passato Prossimo
Quando si utilizzano i verbi riflessivi al passato prossimo, il participio passato concorda in genere e numero con il soggetto. Ad esempio:
- Ја сам се умивао/умивала (Io mi sono lavato/lavata)
- Они/оне/она су се лјубили (Loro si sono baciati/baciate)
Livello 6: Verbi Riflessivi e Imperativo
Quando si utilizzano i verbi riflessivi nell'imperativo, il pronome riflessivo viene incluso nella forma dell'imperativo. Ad esempio:
- Умиј се! (Lavati!)
- Чешљај се! (Petttinati!)
Livello 7: Verbi Riflessivi e Verbi Modali
I verbi modali in serbo possono essere usati con i verbi riflessivi per esprimere diverse sfumature di significato. Ad esempio:
- Морам да се умијем (Devo lavarmi)
- Хоћу да се обучем (Voglio vestirmi)
Livello 8: Esercizio
Traduci le seguenti frasi in serbo:
- Io mi sveglio alle sette.
- Voi vi divertite molto.
- Loro si riposano nel pomeriggio.
- Noi ci laviamo i denti dopo i pasti.
- Tu ti vesti bene per le occasioni speciali.
Livello 9: Soluzione
- Ја се будим у седам.
- Ви се добро забављате.
- Они/оне/она се одмарају у после подне.
- Ми се перемо зубе после јела.
- Ти се лепо облачиш за посебне прилике.