Language/Japanese/Grammar/Exclamation-and-Impression-Expressions/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
คำออกเสียงและแสดงความประทับใจ
ในภาษาญี่ปุ่น คำออกเสียงและแสดงความประทับใจเป็นส่วนสำคัญของการสื่อสาร โดยจะใช้คำเช่น うわっ、わあ、おおっ、เฮ้ย และอื่น ๆ เมื่อต้องการแสดงความประทับใจ หรือส่งผลกระทบทางอารมณ์ต่อผู้ฟังหรือผู้พูดด้วย
อย่างไรก็ตาม คำเหล่านี้ไม่ได้มีความหมายเป็นตัวเลขหรือคำอื่น ๆ ที่สามารถอธิบายได้เหมือนกับคำว่า "เก้า" หรือ "สีเขียว" เป็นต้น แต่มีประโยชน์ในการเพิ่มความมีชีวิตชีวาให้กับประโยค
ในภาษาญี่ปุ่น นอกจากคำออกเสียงและแสดงความประทับใจแล้ว ยังมีอีกหนึ่งประเภทของคำที่ใช้แสดงความประทับใจ คือ ตัวอนุญาตของประโยค ซึ่งเป็นคำที่ใช้เพื่อเป็นการเสริมความหมายให้กับประโยค และแสดงความประทับใจในเชิงบวกหรือลบ
เรามาดูตัวอย่างของคำออกเสียงและแสดงความประทับใจในภาษาญี่ปุ่นกันดีกว่า
คำออกเสียงและแสดงความประทับใจ
|| ภาษาญี่ปุ่น || การออกเสียง || คำแปลภาษาไทย || |- | うわっ || อุวะ || โอ้ว || | わあ || วะ-อ่า || ว้า || | おおっ || โอ-อะ || โอ้ว || | ああっ || อะ-อะ || อ้า || | えっ || เอะ || เอ้ || | ええっ || เอะ-อะ || เอ้า || | ほんとうに || โฮนโตะนิ || จริงๆ || | ほんとう || โฮนโตะ || จริง ||
ตัวอนุญาตของประโยค
นอกจากคำออกเสียงและแสดงความประทับใจแล้ว ยังมีตัวอนุญาตของประโยค หรือ particle ที่ใช้เพื่อเสริมความหมายให้กับประโยค และแสดงความประทับใจในเชิงบวกหรือลบ ตัวอนุญาตของประโยคที่ใช้บ่อย ๆ มีดังนี้
- ね (ne) - ใช้เพื่อสรุปข้อความและขอความเห็นเป็นอย่างที่เราต้องการ และส่งผลกระทบทางอารมณ์ให้กับผู้ฟังว่าเราต้องการให้เขารู้สึกอย่างไรบ้าง
- よ (yo) - ใช้เพื่อเน้นถึงความสำคัญและเป็นการเตือนผู้ฟังว่าเรากำลังพูดเรื่องสำคัญ
- か (ka) - ใช้เพื่อถามคำถามหรือสอบถามเรื่องที่เราไม่รู้
ตัวอย่างประโยคที่ใช้ตัวอนุญาตของประโยค
|| ภาษาญี่ปุ่น || การออกเสียง || คำแปลภาษาไทย || |- | これが新しい車ですね。 || โคเระ-กะ-ซิน-ไน-คะ-โร-ดะ-สึ-น เนะ || นี่คือรถใหม่นะ | | あなたの名前は何ですか？ || อะ-นา-ตะ-โน-นา-มา-เอะ-วะ-นา-เดส-กะ？ || คุณชื่ออะไร? | | 日本語を話すことができますよ。 || นิ-ญ-ญ เปา-กะ โอ-ฮั-ส-คะ-เด กิ-เคิ-ส-ยุ-โตะ-เร-มั-ส-โย || ผมพูดภาษาญี่ปุ่นได้นะ |
อย่างไรก็ตาม ตัวอนุญาตของประโยคไม่ใช่เพียงเทคนิคเดียวที่ใช้ในการแสดงความประทับใจในภาษาญี่ปุ่น เราจะแนะนำเทคนิคอื่น ๆ เพื่อช่วยให้ผู้เรียนเข้าใจและเรียนรู้วิธีการแสดงความประทับใจในภาษาญี่ปุ่นได้ดียิ่งขึ้นในบทเรียนถัดไป
สรุป
ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับคำออกเสียงและแสดงความประทับใจในภาษาญี่ปุ่น และตัวอนุญาตของประโยคที่ใช้เพื่อเสริมความหมายและแสดงความประทับใจในเชิงบวกหรือลบในภาษาญี่ปุ่น หากมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับบทเรียนนี้ โปรดติดต่อผู้สอนของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ