Language/Japanese/Grammar/Conditional-and-Hypothetical-Sentences/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ниво на урока
Този урок е предназначен за начинаещи и е част от курса "Complete 0 to A1 Japanese Course". В този урок ще научите как да изразите условни и хипотетични ситуации на японски, използвайки базовите модели ～たら～ и ～ば～.
Условни изречения
Условните изречения са изречения, които изразяват действие, което ще се случи като резултат от определено условие. В японския език условните изречения се образуват чрез добавяне на "たら" след простото минало време на глагола.
Форма
Просто минало време + たら
Примери
| Японски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 明日雨が降ったら、家にいます。 | Ashita ame ga futtara, ie ni imasu. | Ако утре вали дъжд, ще бъда у дома. |
| もしもう一度会ったら、話しましょう。 | Moshi mou ichido attara, hanashimashou. | Ако се видим отново, ще говорим. |
| 車を買ったら、旅行に行きます。 | Kuruma o kattara, ryokou ni ikimasu. | Ако купя кола, ще отида на пътешествие. |
Хипотетични изречения
Хипотетичните изречения изразяват действие, което ще се случи в бъдеще, ако се изпълни определено условие. В японския език хипотетичните изречения се образуват чрез добавяне на "ば" след основата на глагола.
Форма
Основа на глагола + ば
Примери
| Японски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| 暇があれば、映画を見ます。 | Hima ga areba, eiga o mimasu. | Ако имам свободно време, ще гледам филм. |
| お金があったら、旅行に行きます。 | Okane ga attara, ryokou ni ikimasu. | Ако имам пари, ще отида на пътешествие. |
| 日本語が上手になれば、日本に住みたいです。 | Nihongo ga jouzu ni nareba, Nihon ni sumitai desu. | Ако стана добър в японския, ще искам да живея в Япония. |
Заключение
Условните и хипотетичните изречения са важна част от японския език и ще ви помогнат да изразите много идеи и мисли във вашия говор и писане. Не забравяйте да практикувате тези изречения в речта си, за да станете по-сигурни в тяхното използване.