Language/Korean/Culture/Korean-Holidays/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح یک[edit | edit source]
تعطیلات در کره ای یکی از مهمترین جشن ها در سراسر سال هستند. این جشن ها علاوه بر بازتاب دادن فرهنگ و تاریخچه کره، به عنوان یک فرصت برای خانواده و دوستان برای با هم بودن و برگزاری مراسم قدیمی است. در این درس با روزهای مهم کره ای، مانند سال نوی قمری و چوسوک، آشنا می شوید و رسوم و سنت های مربوط به هر تعطیلات را یاد می گیرید.
سطح دو[edit | edit source]
سال نوی قمری[edit | edit source]
سال نوی قمری یا Seollal یکی از مهمترین تعطیلات در کره ای است، که در روز اول سال نوی قمری برگزار می شود. این روز برای کره ای ها مهمترین روز سال است. این جشن به عنوان ایام تعطیلی برای خانواده ها به حساب می آید و طی آن از نزدیکان و دوستان بازدید می کنند.
در این روز، بسیاری از کره ای ها با هم تجدید می شوند و سفر به خانه های خانوادگی خود می کنند. در طول این تعطیلات، مردم کره ای موارد زیر را انجام می دهند:
- پوشیدن لباس های سنتی به نام Hanbok
- خرید وسایل خانگی و غذا
- درست کردن غذاهای سنتی به نام Tteokguk
- بازدید از قبور اجداد
در این روز برخی از کره ای ها جشن های سنتی خود را برگزار می کنند. برای مثال، در یکی از این جشن ها کره ای ها با هم شیرینی های سنتی به نام Yaksik را تهیه می کنند.
جدول زیر شامل اصطلاحات و واژگان مربوط به این تعطیلات است:
| کره ای | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| Seollal | /sʌl.lʌl/ | سال نوی قمری |
| Hanbok | /hɑn.bok/ | لباس سنتی کره ای |
| Tteokguk | /tʰʌk̚.kuk̚/ | غذای سنتی کره ای |
| Yaksik | /jɑk̚.ɕik̚/ | شیرینی سنتی کره ای |
سطح دو[edit | edit source]
Chuseok[edit | edit source]
Chuseok یا عید قربان در کره ای، یکی دیگر از مهمترین تعطیلات است. این تعطیلات در بیست و دوم یا بیست و سوم ماه مهر برگزار می شود. این تعطیلات به عنوان عید قربان در کره ای، به دست آوردن محصولات و افزایش شکوفایی در آینده تلقی می شود.
در این تعطیلات، کره ای ها با خانواده و دوستان خود دیدار می کنند و مراسم های مذهبی را برگزار می کنند. در این روز، خانواده ها درست کردن غذاهای سنتی و بازدید از قبور اجداد خود را به عنوان جزء این تعطیلات در نظر می گیرند.
جدول زیر شامل اصطلاحات و واژگان مربوط به این تعطیلات است:
| کره ای | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| Chuseok | /tɕʰu.sʌk̚/ | عید قربان |
| Songpyeon | /soŋ.pʰjʌn/ | شیرینی سنتی کره ای |
| Japchae | /tɕap̚.tɕʰæ/ | غذای سنتی کره ای |
سطح یک[edit | edit source]
در این درس، با دو تعطیلات مهم کره ای، سال نوی قمری و Chuseok، آشنا شدید. با مطالعه این درس، رسوم و سنت های مربوط به هر تعطیلات را یاد می گیرید. همچنین، شما با اصطلاحات و واژگان مربوط به هر تعطیلات آشنا شده اید. تبریک می گوییم به شما که با موفقیت این درس را به پایان رسانده اید!
دروس دیگر[edit | edit source]