Language/Czech/Grammar/Dative-Case-in-Czech
Caso Dativo / Dative Case
.
Observação : (PT-BR) significa Transliteração Português Brasileiro
Observation : (EN) means Transliteration in English
.
Dativo : Para alguma coisa ou para algum lugar
Dative : For (something) or (some place)
.
HRAD / CASTLE / CASTELO
.
Singular
.
EU VOU AO CASTELO
I GO TO THE CASTLE
JÁ JDU K HRADU
(PT-BR) ia idú kA Hrádu
(EN) yah ih dou kuh Hrah dou
.
Plural
.
NÓS VAMOS AOS CASTELOS
WE GO TO THE CASTLES
MY JDEME K HRADŮM
(PT-BR) my íideme kâ Hraduum
(EN) myh eh deh meh kuh Hradoom
.
ŠKOLA / SCHOOL / ESCOLA
.
Singular
.
EU VOU À ESCOLA
I GO TO THE SCHOOL
JÁ JDU K ŠKOLĚ
(PT-BR) ia idú kA chkolie
(EN) yah ih dou kuh shkohlyeh
.
Plural
.
NÓS VAMOS ÀS ESCOLAS
WE GO TO THE SCHOOLS
MY JDEME K ŠKOLÁM
(PT-BR) my íideme kâ chkolaam
(EN) my eh deh meh kuh shkoh laam
.
AUTO / CAR / CARRO
.
Singular
.
EU VOU AO CARRO
I GO TO THE CAR
JÁ JDU K AUTU
(PT-BR) ia idú k áutu
(EN) yah ih dou kuh ow tou
.
Plural
.
NÓS VAMOS AOS CARROS
WE GO TO THE CARS
MY JDEME K AUTŮM
(PT-BR) my íideme k áutuum
(EN) myh eh deh meh kuh ow toom