Egyptian Arabic / Adjectives
ADJETIVOS NO ARABE EGÍPCIO
ADJECTIVES IN EGYPTIAN ARABIC
Qualidades são escritas depois dos substantivos
Qualities are written after the nouns
| Masc. Sing.
|
Fem. Sing.
|
Masc. Plur.
|
Fem. Plur.
|
|
|
|
|
|
| ازرق
|
زرقاء
|
ازرق
|
زرقاء
|
| azira`
|
zar`a
|
azira`
|
zar`a
|
| ah zih rah`
|
zahr`ah
|
ah zih rah`
|
zahr`ah
|
| AZUL
|
AZUL
|
AZUIS
|
AZUIS
|
| BLUE
|
BLUE
|
BLUE
|
BLUE
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| اصفر
|
صفراء
|
اصفر
|
صفراء
|
| aSâfar
|
Sâfra
|
aSâfar
|
Sâfra
|
| ah Suh fahr
|
Suh frah
|
ah Suh fahr
|
Suh frah
|
| AMARELO
|
AMARELA
|
AMARELOS
|
AMARELAS
|
| YELLOW
|
YELLOW
|
YELLOW
|
YELLOW
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| طويل
|
طويلة
|
طوال
|
طوال
|
| Táuiil
|
Táuuiila
|
Táuuaal
|
Tàuuaal
|
| Tow eel
|
Tow ee lah
|
Tow aal
|
Tow aal
|
| ALTO
|
ALTA
|
ALTOS
|
ALTAS
|
| TALL
|
TALL
|
TALL
|
TALL
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| مفتوح
|
مفتوحة
|
مفتوحين
|
مفتوحات
|
| maftuuH
|
maftuuHa
|
maftuuHiin
|
maftuuHaat
|
| maf tooH
|
maf too Hah
|
maf too Heen
|
maf too Haat
|
| ABERTO
|
ABERTA
|
ABERTOS
|
ABERTAS
|
| OPEN
|
OPEN
|
OPEN
|
OPEN
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| جميل
|
جميلة
|
جميلين
|
جميلات
|
| gamiil
|
gamiila
|
gamiiliin
|
gamiilaat
|
| gah meel
|
gah mee lah
|
gah mih leen
|
gah mih laat
|
| BONITO
|
BONITA
|
BONITOS
|
BONITAS
|
| BEAUTIFUL
|
BEAUTIFUL
|
BEAUTIFUL
|
BEAUTIFUL
|
ADJETIVOS DE NACIONALIDADE
ADJECTIVES OF NATIONALITY
| MASCULINE
|
FEMININE
|
| AMERICANO
|
AMERICANA
|
| أمريكي
|
أمريكية
|
| a mi ri ca nii
|
a mi ri ca niia
|
| ah mih rih kah nee
|
ah mih rih kah nya
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| MASCULINE
|
FEMININE
|
| ÁRABE (MASC)
|
ÁRABE (FEM)
|
| عربي
|
عربية
|
| a ra bii
|
a ra biia
|
| ah rah bee
|
ah rah bya
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| MASCULINE
|
FEMININE
|
| EGÍPCIO
|
EGÍPCIA
|
| مصري
|
مصرية
|
| ma Sâ rii
|
ma Sâ riia
|
| mah Suh ree
|
mah Suh rya
|
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
| MASCULINE
|
FEMININE
|
| INGLÊS
|
INGLESA
|
| إنجليزي
|
إنجليزية
|
| in gli zii
|
in gli zya
|
| in glih zee
|
in glih zya
|
THE WORD ( ´AWEE) (VERY) WITH AN ADJECTIVE
A PALAVRA ( ´AWEE) (MUITO) COM UM ADJETIVO
This word always follows the adjective
Essa palavra sempre segue o adjetivo
| الشارع دي طويلة قوي
|
| ich- chéerya dii tauiila auii
|
| ish-sheh rya dee tow ee lah ow ee
|
| THIS STREET IS VERY LONG
|
| ESSA RUA É MUITO GRANDE
|
