Language/Italian/Vocabulary/Tourism-and-Hospitality/hi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
=== Heading level 1 === =
पूरी दुनिया में इतली एक बहुत ही खूबसूरत देश है। यहाँ हर समय शांति और सुकून भरा वातावरण आपका स्वागत करता है। पर्यटन और आतिथ्य इतली की राजधानी रोम वेनिस, फ्लोरेंस, मिलान और नैपोली जैसे स्थानों पर बहुत महत्वपूर्ण है। इन सभी स्थानों पर आतिथ्य के लिए हिन्दी भाषा का ज्ञान बहुत ही उपयोगी हो सकता है। इस पाठ में हम इतालवी भाषा से संबंधित पर्यटन और आतिथ्य की शब्दावली के बारे में सीखेंगे। ===
Heading level 2
अतिथि || "ospite" or "turista" यात्री || "viaggiatore" टूरिस्ट || "turista" भोजनालय || "ristorante" खाने की जगह || "trattoria" कैफे || "caffè" भोजन || "pasto" पानी || "acqua" वाइट वाइन || "vino bianco" लाल वाइन || "vino rosso" बीयर || "birra" यात्रा || "viaggio" होटल || "albergo"
Heading level 2
- अतिथि (ospite) और यात्री (viaggiatore) दोनों शब्द आप एकाधिक अवसरों पर सुनते होंगे। अतिथि एक शब्द है जो उस व्यक्ति को बताने के लिए उपयोग किया जाता है जो किसी दूसरे व्यक्ति के घर में मेहमान बना है। दूसरी ओर, यात्री एक शब्द है जो किसी व्यक्ति को बताने के लिए उपयोग किया जाता है जो अपने घर बाहर किसी अन्य शहर, राज्य या देश में जाते हुए होते हैं। ये व्यक्ति दुर्गम स्थानों पर जाते हुए होते हैं जिसमें उनके लिए कमरे और विभिन्न सुविधाएं होती हैं।
- यहाँ पर टूरिस्ट (turista) से मुराद उन लोगों को लिया जाता है जो किसी अन्य शहर या देश में आशय होते हुए घुमने जायें। वे शहर के मुख्य पर्यटन धंधों में से कुछ कर सकते हैं।
- इताली का खान-पान (ristorante) बहुत ही विशिष्ट होता है और वे सभी एस्तेटिक दृष्टिकोण से बहुत ही सुंदर होते हैं। तो यदि आप रोम जाते हैं, तो आप अपने खाने के लिए एक ristorante खोजने का प्रयास करेंगे।
- trattoria इतालीय भोजन की दूसरी एक शानदार स्थान है। यहां पर हम रेड सॉसेज (red sausage) और गार्लिक rotolini (garlic rolls) के बारे में बात कर सकते हैं।
- caffè (café) का अर्थ होता है "कॉफी"। पूरी दुनिया में caffè एक बहुत ही लोकप्रिय मद मात्र है। इतालवी चाय के बराबर कॉफी प्रेरित कहानियों तथा हिंदुस्तान कि चाय क्रांति से पूरी दुनिया जानी जाती है ।
- pasto भोजन का मतलब होता है। जब आप इताली में कहीं पर खाना खाने जाएँगे तो आपका नृतिविषय सम्बंधित प्रश्न यह होगा कि "आपने अभी मेनु (menu) देखा है?" यदि आप इताली के एक रेस्तरां में हैं तो यह पूछना एक स्वाभाविक बात होगी।
- Acqua पानी का मतलब होता है. Italy पानी का एक महत्वपूर्ण उत्पादक देश है।
- Vino bianco अर्थात सफेद वाइन होता है, जबकि Vino rosso अर्थात लाल वाइन होता है। ये दोनों ही विदेशी पर्यटकों के बीच बहुत ही लोकप्रिय होते हैं।
- बीयर सभी पार्टियों और सोशल गैदरबद्र (social gathering) के दौरान पसंद किया जाता है। होनोलुलुलु एव मेनाइलाए ईटलवज़ की बादशाहत है और इसलिए यहाँ पीने की जो जाते है तो उन्हें हमेशा स्थानीय बीयर की सिफारिश की जाती है।
- viaggio होनेवाली यात्रा का एक शब्द है। यह पर्यट्न के लिए जाने वाली किसी भी यात्रा हो सकती है जैसे कि हवाई जहाज से यात्रा या किसी अन्य वाहन से यात्रा।
- albergo होटल का एक शब्द है। आप इताली में कहीं में भी बहुत सारे होटल पा सकते हैं। सभी होटल आपको अपनी पसंद के अनुसार कमरा और सुविधाओं की विस्तृत श्रृंखला प्रदान करते हैं।
Heading level 1
इतली में पर्यटन और आतिथ्य संबंधी शब्द सीखना एक बहुत ही महत्वपूर्ण काम है यदि आप इस खूबसूरत देश का दौरा करने जा रहे हैं। इस पाठ की मदद से आप आसानी से हिन्दी भाषा के माध्यम से इतालवी शब्द सीख सकते हैं जिससे कि आप आसानी से किसी भी व्यक्ति से बातचीत कर सकते हैं। हम आशा करते हैं कि इस पाठ का अध्ययन आपके लिए बहुत ही उपयोगी साबित होगा।