Language/Russian/Vocabulary/Common-adjectives

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Russian‎ | Vocabulary
Revision as of 00:58, 23 February 2018 by Vadimov (talk | contribs) (Created page with "thumb Русские прилагательные и их некоторые английские аналоги. Live Dictionary. Adjectives....")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
Rate this lesson:
5.00
(one vote)

Prilagatelnoe-.jpg

Русские прилагательные и их некоторые английские аналоги.

Live Dictionary. Adjectives.


1) Он или Она или Оно может быть:

He/She/It is:

very tasty - деликатЕсн-ый /-ая /-ое (below the same way)

very angry - Яростный 

very afraid - жУткий

very tired - изнемождЕнный, измОтанный

very hot - обжигАющий

very cold - леденЯщий

very hungry - изголодАвшийся

very big - громАдный

very beauty - прекрАсный

very duty - обшАрпанный, замЫзганный (разг.)

very good - замечАтельный

very bad - дряннОй

very nasty - омерзИтельный

very impotant - наиважнЕйший

very unusual - дикОвинный. вЫчурный

very cheerful - благодУшный

very prim - чОпорный

very chip - халЯвный (разг.)

very expencive - дорогУщий (разг.)

very profuse - великодУшный

very greedy - скАредный

Примечание: Прописная буква показывает куда ставится ударение.

2) Good and Bad in Russian (books, films, men..). From the worst to the best (left to right):

"отвратительно < ужасно < плохо < так себе < нормально < неплохо < хорошо < отлично < замечательно < великолепно"

3) Как по-русски дать свою оценку насколько что-то (фильм, книга, работа..) интересно или скучно?

Это было интересно (прилагательные ниже упорядочены по-возрастанию степени интересности):

"Занятный < Любопытный < Интересный < Захватывающий < Сногсшибательный"

Compare it with English analogues:

"Curious < intriguing < interesting < fascinating < gripping < riveting"

Это было не интересно (прилагательные ниже упорядочены по-возрастанию степени занудности/ не интересности):

"Скучноватый < Монотонный < Скучный < Нудный < Занудный"

Compare it with English analogues:

"Dull < monotonous < boring < stupefying < mind-numbing"

При этом, соответствующие слова не являются переводом друг друга. Например, Curious переводится как Любопытный, а не Занятный.

4) Маленький и большой в русском языке. Sizes from smallest to biggest (left to right):

"микроскопический < маленький < средний < большой < огромный < гигантский < астрономический"

Contributors

Vincent and Maintenance script


Create a new Lesson