Language/Multiple-languages/Vocabulary/Lack-of-love-in-many-languages
< Language | Multiple-languages | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
Rate this lesson: 
If you are in love, that is wonderful. However, in this real world - we know that broken hearts also exist.
In this lesson, you will find some vocabulary involving the lack of love or the most common break-up lines in many languages.
This page was first created using Google translate (except for English and Spanish).
Feel free to correct, add more words and languages, and above all be respectful in this lesson.
I hope you like it!
| English | French | Chinese, Mandarin | Japanese | Spanish | Italian | Russian | Turkish | Arabic |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| We need to talk. | Il faut qu'on parle. | Necesitamos hablar. | Dobbiamo parlare. | |||||
| It's not you. It's me. | Ce n'est pas toi. C'est moi. | No eres tu. Soy yo. | Non sei tu. Io sono. | |||||
| I'm just not ready for this kind of relationship. | Je ne suis pas prêt pour ce type de relation. | Simplemente no estoy preparado para este tipo de relación. | Non sono solo pronti per questo tipo di relazione. | |||||
| Let's just be friends. | Restons amis. | Seamos sólo amigos. | Cerchiamo di essere solo amici. | |||||
| I think we need a break. | Je pense que nous avons besoin de faire pause (un break) | Creo que necesitamos un descanso. | Penso che abbiamo bisogno di una pausa. | |||||
| You deserve better. | Tu mérites mieux. | Mereces algo mejor. | Tu meriti di meglio. | |||||
| We should start seeing other people. | Nous devrions commencer à fréquenter d'autres personnes. | Deberíamos empezar a ver a otras personas. | Dovremmo iniziare a vedere le altre persone. | |||||
| I need my space. | J'ai besoin de mon espace. | Necesito mi espacio. | Ho bisogno del mio spazio. | |||||
| I think we're moving too fast. | Je pense que nous avançons trop vite. | Creo que estamos avanzando demasiado rápido. | Credo che ci stiamo muovendo troppo velocemente. | |||||
| I need to focus on my career. | Je dois me concentrer sur ma carrière. | Necesito concentrarme en mi carrera. | Ho bisogno di concentrarmi sulla mia carriera. | |||||
| I’m not good enough for you. | Je ne suis pas assez bien pour vous (toi). | No soy lo suficiente bueno para ti. | Io non sono abbastanza per te. | |||||
| I just don't love you anymore. | Je (ne vous / ne t') aime plus. | Ya no te quiero más. | Io non ti amo più. | |||||
| We're just not right for each other. | Nous ne sommes pas faits l'un pour l'autre. | No estamos hechos el uno para el otro. | Non siamo fatti uno per l'altro. | |||||
| We've grown apart. | Nous nous sommes séparés. | Nos hemos distanciado. | Siamo cresciuti a parte. | |||||
| It's for the best. | C'est mieux. | Es lo mejor. | E 'per il meglio. |