Difference between revisions of "Language/Turkish/Vocabulary/City"

Jump to navigation Jump to search

Language/Turkish/Vocabulary/City (edit)

Revision as of 07:16, 7 August 2019

1,923 bytes added ,  5 years ago
City in Turkish
(City in Turkish)
(City in Turkish)
Line 29: Line 29:
|-
|-
|HERE
|HERE
|bou rah dah
|'''''bou rah dah'''''
|'''BURADA'''
|'''BURADA'''
|'''''buradá'''''
|'''''buradá'''''
Line 35: Line 35:
|-
|-
|THE AVENUE
|THE AVENUE
|ah veh neh
|'''''ah veh neh'''''
|'''AVENE'''
|'''AVENE'''
|'''''avenue'''''
|'''''avenue'''''
Line 41: Line 41:
|-
|-
|THE BANK
|THE BANK
|bahn kah
|'''''bahn kah'''''
|'''BANKA'''
|'''BANKA'''
|'''''banká'''''
|'''''banká'''''
Line 47: Line 47:
|-
|-
|AT THE BANK
|AT THE BANK
|bahn kah dah
|'''''bahn kah dah'''''
|'''BANKADA'''
|'''BANKADA'''
|'''''bankadá'''''
|'''''bankadá'''''
Line 53: Line 53:
|-
|-
|THE BOAT
|THE BOAT
|vah poor
|'''''vah poor'''''
|'''VAPUR'''
|'''VAPUR'''
|'''''vapúr'''''
|'''''vapúr'''''
Line 59: Line 59:
|-
|-
|BY BOAT
|BY BOAT
|vah poor leh
|'''''vah poor leh'''''
|'''VAPURLE'''
|'''VAPURLE'''
|'''''vapurlé'''''
|'''''vapurlé'''''
Line 65: Line 65:
|-
|-
|THE BIKE
|THE BIKE
|bih sih kleht
|'''''bih sih kleht'''''
|'''BİSİKLET'''
|'''BİSİKLET'''
|'''''bisiklét'''''
|'''''bisiklét'''''
Line 71: Line 71:
|-
|-
|BY BIKE
|BY BIKE
|bih sih kleht leh
|'''''bih sih kleht leh'''''
|'''BİSİKLETLE'''
|'''BİSİKLETLE'''
|'''''bisikletlé'''''
|'''''bisikletlé'''''
Line 77: Line 77:
|-
|-
|BRAZIL
|BRAZIL
|breh zih lyah
|'''''breh zih lyah'''''
|'''BREZİLYA'''
|'''BREZİLYA'''
|'''''brezilia'''''
|'''''brezilia'''''
Line 83: Line 83:
|-
|-
|THE SIDEWALK
|THE SIDEWALK
|kahl duh ruhm
|'''''kahl duh ruhm'''''
|'''KALDIRIM'''
|'''KALDIRIM'''
|'''''kaldârâm'''''
|'''''kaldârâm'''''
Line 89: Line 89:
|-
|-
|ON THE SIDEWALK
|ON THE SIDEWALK
|kahl duh ruhm dah
|'''''kahl duh ruhm dah'''''
|'''KALDIRIMDA'''
|'''KALDIRIMDA'''
|'''''kaldârâmda'''''
|'''''kaldârâmda'''''
Line 95: Line 95:
|-
|-
|THE DOG
|THE DOG
|ker pehk
|'''''ker pehk'''''
|'''KÖPEK'''
|'''KÖPEK'''
|'''''kêêpek'''''
|'''''kêêpek'''''
Line 101: Line 101:
|-
|-
|WITH THE DOG
|WITH THE DOG
|ker pehk leh
|'''''ker pehk leh'''''
|'''KÖPEKLE'''
|'''KÖPEKLE'''
|'''''kêêpeklé'''''
|'''''kêêpeklé'''''
Line 107: Line 107:
|-
|-
|THE CAR
|THE CAR
|ah rah bah
|'''''ah rah bah'''''
|'''ARABA'''
|'''ARABA'''
|'''''arabá'''''
|'''''arabá'''''
Line 113: Line 113:
|-
|-
|BY CAR
|BY CAR
|ah rah bah ih lah
|'''''ah rah bah ih lah'''''
|'''ARABAYLA'''
|'''ARABAYLA'''
|'''''arabailá'''''
|'''''arabailá'''''
Line 119: Line 119:
|-
|-
|THE HOUSE
|THE HOUSE
|ehv
|'''''ehv'''''
|'''EV'''
|'''EV'''
|'''''ev'''''
|'''''ev'''''
Line 125: Line 125:
|-
|-
|IN THE HOUSE
|IN THE HOUSE
|ehv deh
|'''''ehv deh'''''
|'''EVDE'''
|'''EVDE'''
|'''''evdé'''''
|'''''evdé'''''
Line 131: Line 131:
|-
|-
|THE EXCHANGE OFFICE
|THE EXCHANGE OFFICE
|der vihz bew roh sou
|'''''der vihz bew roh sou'''''
|'''DÖVIZ BÜROSU'''
|'''DÖVIZ BÜROSU'''
|'''''dêêviz byrosu'''''
|'''''dêêviz byrosu'''''
Line 137: Line 137:
|-
|-
|AT THE EXCHANGE OFFICE
|AT THE EXCHANGE OFFICE
|der vihz bew roh soun dah
|'''''der vihz bew roh soun dah'''''
|'''DÖVIZ BÜROSUNDA'''
|'''DÖVIZ BÜROSUNDA'''
|'''''dêêviz byrosundá'''''
|'''''dêêviz byrosundá'''''
Line 143: Line 143:
|-
|-
|THE DOWNTOWN
|THE DOWNTOWN
|sheh hihr mehr keh zih
|'''''sheh hihr mehr keh zih'''''
|'''ŞEHİR MERKEZİ'''
|'''ŞEHİR MERKEZİ'''
|'''''cheHir merkezí'''''
|'''''cheHir merkezí'''''
Line 149: Line 149:
|-
|-
|IN THE DOWNTOWN
|IN THE DOWNTOWN
|sheh hihr mehr keh
|'''''sheh hihr mehr keh'''''


zihn deh
'''''zihn deh'''''
|'''ŞEHİR MERKEZİNDE'''
|'''ŞEHİR MERKEZİNDE'''
|'''''cheHir merkezindé'''''
|'''''cheHir merkezindé'''''
Line 157: Line 157:
|-
|-
|THE RAIN
|THE RAIN
|yaa mour
|'''''yaa mour'''''
|'''YAĞMUR'''
|'''YAĞMUR'''
|'''''iaamur'''''
|'''''iaamur'''''
Line 163: Line 163:
|-
|-
|THE WEATHER
|THE WEATHER
|hah vah
|'''''hah vah'''''
|'''HAVA'''
|'''HAVA'''
|'''''Havá'''''
|'''''Havá'''''
Line 170: Line 170:
|THE WORLD  
|THE WORLD  
CUP
CUP
|dew nyah  
|'''''dew nyah'''''


kou pah suh
'''''kou pah suh'''''
|'''DÜNYA'''  
|'''DÜNYA'''  
'''KUPASI'''
'''KUPASI'''
Line 181: Line 181:
|-
|-
|THE CHRIST REDEEMER (SEESIGHTING IN RIO DE JANEIRO)
|THE CHRIST REDEEMER (SEESIGHTING IN RIO DE JANEIRO)
|kour tah ruh juh
|'''''kour tah ruh juh'''''


ih sah
'''''ih sah'''''
|'''KURTARICI İSA (RIO DE JANEIRO'DA GÖRÜŞME)'''
|'''KURTARICI İSA (RIO DE JANEIRO'DA GÖRÜŞME)'''
|'''''kartarâdjâ isá'''''
|'''''kartarâdjâ isá'''''
Line 189: Line 189:
|-
|-
|THE POST OFFICE
|THE POST OFFICE
|pohs tah oh fih sih
|'''''pohs tah oh fih sih'''''
|'''POSTA OFİSİ'''
|'''POSTA OFİSİ'''
|'''''posta ofisí'''''
|'''''posta ofisí'''''
Line 195: Line 195:
|-
|-
|TO THE POST OFFICE
|TO THE POST OFFICE
|pohs tah oh fih sih neh yeh ih chihn
|'''''pohs tah oh fih sih neh yeh ih chihn'''''
|'''POSTA OFİSİNEYE İÇİN'''
|'''POSTA OFİSİNEYE İÇİN'''
|'''''posta oficineié itchín'''''
|'''''posta oficineié itchín'''''
Line 201: Line 201:
|-
|-
|FROM
|FROM
|dahn / dehn
|'''''dahn / dehn'''''
|'''DAN / DEN'''
|'''DAN / DEN'''
|'''''dan / den'''''
|'''''dan / den'''''
Line 207: Line 207:
|-
|-
|THE POLICE OFFICE
|THE POLICE OFFICE
|poh lihs oh fih sih
|'''''poh lihs oh fih sih'''''
|'''POLİS OFİSİ'''
|'''POLİS OFİSİ'''
|'''''polís ofisí'''''
|'''''polís ofisí'''''
Line 213: Line 213:
|-
|-
|TO THE POLICE OFFICE
|TO THE POLICE OFFICE
|poh lihs oh fih sih neh
|'''''poh lihs oh fih sih neh'''''


ih chihn
'''''ih chihn'''''
|'''POLİS OFİSİNE İÇİN'''
|'''POLİS OFİSİNE İÇİN'''
|'''''polís ofisiné itchín'''''
|'''''polís ofisiné itchín'''''
Line 221: Line 221:
|-
|-
|RIGHT SIDE
|RIGHT SIDE
|saa tah rahf
|'''''saa tah rahf'''''
|'''SAĞ TARAF'''
|'''SAĞ TARAF'''
|'''''saa taraf'''''
|'''''saa taraf'''''
Line 227: Line 227:
|-
|-
|TO THE RIGHT SIDE
|TO THE RIGHT SIDE
|saa yah nuh nah  
|'''''saa yah nuh nah'''''


ih chihn
'''''ih chihn'''''
|'''SAĞ YANINA İÇİN'''
|'''SAĞ YANINA İÇİN'''
|'''''saa ianâná itchín'''''
|'''''saa ianâná itchín'''''
Line 235: Line 235:
|-
|-
|IN
|IN
|deh / dah
|'''''deh / dah'''''
|'''DE / DA'''
|'''DE / DA'''
|'''''de / da'''''
|'''''de / da'''''
Line 241: Line 241:
|-
|-
|UNDER THE ...
|UNDER THE ...
|... ahl tuhn dah
|'''''... ahl tuhn dah'''''
|'''...  ALTINDA'''
|'''...  ALTINDA'''
|'''''... altânda'''''
|'''''... altânda'''''
Line 247: Line 247:
|-
|-
|UNDER THE TABLE
|UNDER THE TABLE
|mah sah nuhn
|'''''mah sah nuhn'''''


ahl tuhn dah
'''''ahl tuhn dah'''''
|'''MASANIN ALTINDA'''
|'''MASANIN ALTINDA'''
|'''''masanân altânda'''''
|'''''masanân altânda'''''
Line 255: Line 255:
|-
|-
|GO STRAIGHT !
|GO STRAIGHT !
|dewz gih dehr sih nihz
|'''''dewz gih dehr sih nihz'''''
|'''DÜZ GİDERSİNİZ !'''
|'''DÜZ GİDERSİNİZ !'''
|'''''dyz guidersiníz'''''
|'''''dyz guidersiníz'''''
Line 261: Line 261:
|-
|-
|IN FRONT OF THE HOTEL
|IN FRONT OF THE HOTEL
|oh teh lihn
|'''''oh teh lihn'''''


er newn deh
'''''er newn deh'''''
|'''OTELİN ÖNÜNDE'''
|'''OTELİN ÖNÜNDE'''
|'''''otelín êênyndé'''''
|'''''otelín êênyndé'''''
Line 269: Line 269:
|-
|-
|IN FRONT OF THE THEATER
|IN FRONT OF THE THEATER
|tee ah trou noun
|'''''tee ah trou noun'''''


er newn deh
'''''er newn deh'''''
|'''TİYATRONUN ÖNÜNDE'''
|'''TİYATRONUN ÖNÜNDE'''
|'''''tiiatronun êênyndé'''''
|'''''tiiatronun êênyndé'''''
Line 277: Line 277:
|-
|-
|THE ENTRANCE
|THE ENTRANCE
|gih rih sh
|'''''gih rih sh'''''
|'''GİRİŞ'''
|'''GİRİŞ'''
|'''''guirích'''''
|'''''guirích'''''
Line 283: Line 283:
|-
|-
|AT THE ENTRANCE
|AT THE ENTRANCE
|gih rih sh teh
|'''''gih rih sh teh'''''
|'''GİRİŞTE'''
|'''GİRİŞTE'''
|'''''guiríste'''''
|'''''guiríste'''''
Line 289: Line 289:
|-
|-
|THE SCHOOL
|THE SCHOOL
|oh koul
|'''''oh koul'''''
|'''OKUL'''
|'''OKUL'''
|'''''okúL'''''
|'''''okúL'''''
Line 295: Line 295:
|-
|-
|AT THE SCHOOL
|AT THE SCHOOL
|oh koul dah
|'''''oh koul dah'''''
|'''OKULDA'''
|'''OKULDA'''
|'''''okuLdá'''''
|'''''okuLdá'''''
Line 301: Line 301:
|-
|-
|LEFT SIDE
|LEFT SIDE
|sohl tah rahf
|'''''sohl tah rahf'''''
|'''SOL TARAF'''
|'''SOL TARAF'''
|'''''soL taráf'''''
|'''''soL taráf'''''
Line 307: Line 307:
|-
|-
|TO THE LEFT SIDE
|TO THE LEFT SIDE
|soh lah tah rahf  
|'''''soh lah tah rahf'''''


ih chihn
'''''ih chihn'''''
|'''SOLA TARAF İÇİN'''
|'''SOLA TARAF İÇİN'''
|'''''solá taráf itchín'''''
|'''''solá taráf itchín'''''
Line 315: Line 315:
|-
|-
|ON THE CORNER OF THE STREET
|ON THE CORNER OF THE STREET
|jahd deh nihn
|'''''jahd deh nihn'''''


ker sheh deh
'''''ker sheh deh'''''
|'''CADDENİN KÖŞEDE'''
|'''CADDENİN KÖŞEDE'''
|'''''caddenín kêêchedé'''''
|'''''caddenín kêêchedé'''''
Line 323: Line 323:
|-
|-
|THE STATION
|THE STATION
|ihs tah sih on
|'''''ihs tah sih on'''''
|'''İSTASYON'''
|'''İSTASYON'''
|'''''istasión'''''
|'''''istasión'''''
Line 329: Line 329:
|-
|-
|AT THE STATION
|AT THE STATION
|ihs tah sih on dah
|'''''ihs tah sih on dah'''''
|'''İSTASYONDA'''
|'''İSTASYONDA'''
|'''''istasiónda'''''
|'''''istasiónda'''''
Line 335: Line 335:
|-
|-
|THE PHARMACY
|THE PHARMACY
|eh
|'''''eh jih zah neh'''''
|'''ECZANE'''
|'''ECZANE'''
|'''''edjizané'''''
|'''''edjizané'''''
Line 341: Line 341:
|-
|-
|AT THE PHARMACY
|AT THE PHARMACY
|
|'''''eh jih zah neh deh'''''
|'''ECZANEDE'''
|'''ECZANEDE'''
|'''''edjizanedé'''''
|'''''edjizanedé'''''
Line 347: Line 347:
|-
|-
|THE PARTY
|THE PARTY
|
|'''''pahr tih'''''
|'''PARTİ'''
|'''PARTİ'''
|'''''partí'''''
|'''''partí'''''
Line 353: Line 353:
|-
|-
|AT THE PARTY
|AT THE PARTY
|
|'''''pahr tih deh'''''
|'''PARTİDE'''
|'''PARTİDE'''
|'''''partíde'''''
|'''''partíde'''''
Line 359: Line 359:
|-
|-
|THE GARAGE
|THE GARAGE
|
|'''''gah rah zhih'''''
|'''GARAJ'''
|'''GARAJ'''
|'''''garáj'''''
|'''''garáj'''''
Line 365: Line 365:
|-
|-
|THERE IS
|THERE IS
|
|'''''vahr'''''
|'''VAR'''
|'''VAR'''
|'''''var'''''
|'''''var'''''
Line 371: Line 371:
|-
|-
|THERE ARE
|THERE ARE
|
|'''''vahr'''''
|'''VAR'''
|'''VAR'''
|'''''var'''''
|'''''var'''''
Line 377: Line 377:
|-
|-
|THERE IS NOT
|THERE IS NOT
|
|'''''yohk'''''
|'''YOK'''
|'''YOK'''
|'''''iôk'''''
|'''''iôk'''''
Line 383: Line 383:
|-
|-
|THERE ARE NOT
|THERE ARE NOT
|
|'''''yohk'''''
|'''YOK'''
|'''YOK'''
|'''''iôk'''''
|'''''iôk'''''
Line 389: Line 389:
|-
|-
|THE HOSPITAL
|THE HOSPITAL
|
|'''''hahs tah neh'''''
|'''HASTANE'''
|'''HASTANE'''
|'''''Hastané'''''
|'''''Hastané'''''
Line 395: Line 395:
|-
|-
|AT THE HOSPITAL
|AT THE HOSPITAL
|
|'''''hahs tah neh deh'''''
|'''HASTANEDE'''
|'''HASTANEDE'''
|'''''Hastanedé'''''
|'''''Hastanedé'''''
Line 401: Line 401:
|-
|-
|THE HOTEL
|THE HOTEL
|
|'''''oh tehl'''''
|'''OTEL'''
|'''OTEL'''
|'''''oteL'''''
|'''''oteL'''''
Line 407: Line 407:
|-
|-
|AT THE HOTEL
|AT THE HOTEL
|
|'''''oh tehl deh'''''
|'''OTELDE'''
|'''OTELDE'''
|'''''oteLde'''''
|'''''oteLde'''''
Line 413: Line 413:
|-
|-
|THE CHURCH
|THE CHURCH
|
|'''''kih lih seh'''''
|'''KİLİSE'''
|'''KİLİSE'''
|'''''kilisé'''''
|'''''kilisé'''''
Line 419: Line 419:
|-
|-
|AT THE CHURCH
|AT THE CHURCH
|
|'''''kih lih seh deh'''''
|'''KİLİSEDE'''
|'''KİLİSEDE'''
|'''''kilisedé'''''
|'''''kilisedé'''''
Line 425: Line 425:
|-
|-
|THERE (PLACE)
|THERE (PLACE)
|
|'''''oh rah dah'''''
|'''ORADA (YER)'''
|'''ORADA (YER)'''
|'''''ordá (iér)'''''
|'''''ordá (iér)'''''
Line 431: Line 431:
|-
|-
|LAPA (TOURIST SEESIGHTING IN RIO)
|LAPA (TOURIST SEESIGHTING IN RIO)
|
|'''''lah pah'''''
|'''LAPA (RIO DE JANEIRO'DA GÖRÜŞME)'''
|'''LAPA (RIO DE JANEIRO'DA GÖRÜŞME)'''
|'''''Lapa'''''
|'''''Lapa'''''
Line 437: Line 437:
|-
|-
|THE LAUNDRY
|THE LAUNDRY
|
|'''''chah mah suhr hah neh'''''
|'''ÇAMAŞIRHANE'''
|'''ÇAMAŞIRHANE'''
|'''''tchamachârHané'''''
|'''''tchamachârHané'''''
Line 443: Line 443:
|-
|-
|THE SHOP
|THE SHOP
|
|'''''dewk kahn'''''
|'''DÜKKAN'''
|'''DÜKKAN'''
|'''''dykkan'''''
|'''''dykkan'''''
Line 449: Line 449:
|-
|-
|AT THE SHOP
|AT THE SHOP
|
|'''''dewk kahn dah'''''
|'''DÜKKANDA'''
|'''DÜKKANDA'''
|'''''dykkanda'''''
|'''''dykkanda'''''
Line 455: Line 455:
|-
|-
|THE PLACE
|THE PLACE
|
|'''''yehr'''''
|'''YER'''
|'''YER'''
|'''''iér'''''
|'''''iér'''''
Line 461: Line 461:
|-
|-
|IN THE PLACE
|IN THE PLACE
|
|'''''yehr deh'''''
|'''YERDE'''
|'''YERDE'''
|'''''iérde'''''
|'''''iérde'''''
Line 467: Line 467:
|-
|-
|THE SEA
|THE SEA
|
|'''''deh nihz'''''
|'''DENİZ'''
|'''DENİZ'''
|'''''deníz'''''
|'''''deníz'''''
Line 473: Line 473:
|-
|-
|AT THE SEA
|AT THE SEA
|
|'''''deh nihz deh'''''
|'''DENİZDE'''
|'''DENİZDE'''
|'''''denízde'''''
|'''''denízde'''''
Line 479: Line 479:
|-
|-
|MIDDLE
|MIDDLE
|
|'''''ohr tah'''''
|'''ORTA'''
|'''ORTA'''
|'''''ortá'''''
|'''''ortá'''''
Line 485: Line 485:
|-
|-
|IN THE MIDDLE OF THE STREET
|IN THE MIDDLE OF THE STREET
|
|'''''soh kahk tah ohr tah'''''
|'''SOKAKTA ORTA'''
|'''SOKAKTA ORTA'''
|'''''sokaktá ortá'''''
|'''''sokaktá ortá'''''
Line 491: Line 491:
|-
|-
|THE METRO
|THE METRO
|
|'''''meh troh'''''
|'''METRO'''
|'''METRO'''
|'''''metrô'''''
|'''''metrô'''''
Line 497: Line 497:
|-
|-
|THE WORLD
|THE WORLD
|
|'''''dew nyah'''''
|'''DÜNYA'''
|'''DÜNYA'''
|'''''dyniá'''''
|'''''dyniá'''''
Line 503: Line 503:
|-
|-
|THE SHIP
|THE SHIP
|
|'''''geh mih'''''
|'''GEMİ'''
|'''GEMİ'''
|'''''guemí'''''
|'''''guemí'''''
Line 509: Line 509:
|-
|-
|ON THE SHIP
|ON THE SHIP
|
|'''''geh mih deh'''''
|'''GEMİDE'''
|'''GEMİDE'''
|'''''guemíde'''''
|'''''guemíde'''''
Line 515: Line 515:
|-
|-
|WHERE
|WHERE
|
|'''''neh reh deh'''''
|'''NEREDE'''
|'''NEREDE'''
|'''''nérede'''''
|'''''nérede'''''
Line 521: Line 521:
|-
|-
|THE BUS
|THE BUS
|
|'''''oh toh bews'''''
|'''OTOBÜS'''
|'''OTOBÜS'''
|'''''otobys'''''
|'''''otobys'''''
Line 527: Line 527:
|-
|-
|IN THE BUS
|IN THE BUS
|
|'''''oh toh bews teh'''''
|'''OTOBÜSTE'''
|'''OTOBÜSTE'''
|'''''otobysté'''''
|'''''otobysté'''''
Line 533: Line 533:
|-
|-
|THE BAKERY
|THE BAKERY
|
|'''''fuh ruhn'''''
|'''FIRIN'''
|'''FIRIN'''
|'''''fârân'''''
|'''''fârân'''''
Line 539: Line 539:
|-
|-
|AT THE BAKERY
|AT THE BAKERY
|
|'''''fuh ruhn dah'''''
|'''FIRINDA'''
|'''FIRINDA'''
|'''''fârânda'''''
|'''''fârânda'''''
Line 545: Line 545:
|-
|-
|THE COUNTRY
|THE COUNTRY
|
|'''''ewl keh'''''
|'''ÜLKE'''
|'''ÜLKE'''
|'''''yLke'''''
|'''''yLke'''''
Line 551: Line 551:
|-
|-
|IN MY COUNTRY
|IN MY COUNTRY
|
|'''''beh nihm ewl kehm deh'''''
|'''BENİM ÜLKEMDE'''
|'''BENİM ÜLKEMDE'''
|'''''bením yLkemde'''''
|'''''bením yLkemde'''''
Line 558: Line 558:
|THE SUGAR LOAF
|THE SUGAR LOAF
(TURISTIC SEESIGHTING IN RIO DE JANEIRO)
(TURISTIC SEESIGHTING IN RIO DE JANEIRO)
|
|'''''kehs meh sheh kehr'''''
 
'''''daa uh'''''
|'''KESMEŞEKER DAĞI (RIO DE JANEIRO'DA GÖRÜŞME)'''
|'''KESMEŞEKER DAĞI (RIO DE JANEIRO'DA GÖRÜŞME)'''
|'''''kesmecheker daaâ'''''
|'''''kesmecheker daaâ'''''
Line 565: Line 567:
|-
|-
|TO .. / FOR ...
|TO .. / FOR ...
|
|'''''ih chihn'''''
|'''... İÇİN'''
|'''... İÇİN'''
|'''''... itchín'''''
|'''''... itchín'''''
Line 571: Line 573:
|-
|-
|TO THE DOCTOR
|TO THE DOCTOR
|
|'''''dohk toh rah ih chihn'''''
|'''DOKTORA İÇİN'''
|'''DOKTORA İÇİN'''
|'''''doktorá itchín'''''
|'''''doktorá itchín'''''
Line 577: Line 579:
|-
|-
|THE BRIDGE
|THE BRIDGE
|
|'''''ker prew'''''
|'''KÖPRÜ'''
|'''KÖPRÜ'''
|'''''kêêpry'''''
|'''''kêêpry'''''
Line 583: Line 585:
|-
|-
|ON THE BRIDGE
|ON THE BRIDGE
|
|'''''ker prew deh'''''
|'''KÖPRÜDE'''
|'''KÖPRÜDE'''
|'''''kêêpryde'''''
|'''''kêêpryde'''''
Line 589: Line 591:
|-
|-
|THE BUS STATION
|THE BUS STATION
|
|'''''oh toh bews dou raa uh'''''
|'''OTOBÜS DURAĞI'''
|'''OTOBÜS DURAĞI'''
|'''''otobys duraaâ'''''
|'''''otobys duraaâ'''''
Line 595: Line 597:
|-
|-
|AT THE BUS STATION
|AT THE BUS STATION
|
|'''''oh toh bews dou raa uhn dah'''''
|'''OTOBÜS DURAĞINDA'''
|'''OTOBÜS DURAĞINDA'''
|'''''otobys duraaânda'''''
|'''''otobys duraaânda'''''
Line 601: Line 603:
|-
|-
|THE SQUARE
|THE SQUARE
|
|'''''may dahn'''''
|'''MEYDAN'''
|'''MEYDAN'''
|'''''meidán'''''
|'''''meidán'''''
Line 607: Line 609:
|-
|-
|ON THE SQUARE
|ON THE SQUARE
|
|'''''may dahn dah'''''
|'''MEYDANDA'''
|'''MEYDANDA'''
|'''''meidandá'''''
|'''''meidandá'''''
Line 613: Line 615:
|-
|-
|THE BEACH
|THE BEACH
|
|'''''sah Hihl'''''
|'''SAHİL'''
|'''SAHİL'''
|'''''saHíL'''''
|'''''saHíL'''''
Line 619: Line 621:
|-
|-
|ON THE BEACH
|ON THE BEACH
|
|'''''sah Hihl deh'''''
|'''SAHİLDE'''
|'''SAHİLDE'''
|'''''saHíLde'''''
|'''''saHíLde'''''
Line 625: Line 627:
|-
|-
|THE ROAD
|THE ROAD
|
|'''''yohl'''''
|'''YOL'''
|'''YOL'''
|'''''iôL'''''
|'''''iôL'''''
Line 631: Line 633:
|-
|-
|ON THE ROAD
|ON THE ROAD
|
|'''''yohl dah'''''
|'''YOLDA'''
|'''YOLDA'''
|'''''iôLda'''''
|'''''iôLda'''''
Line 637: Line 639:
|-
|-
|THE STREET
|THE STREET
|
|'''''jahd deh'''''
|'''CADDE'''
|'''CADDE'''
|'''''djaddé'''''
|'''''djaddé'''''
Line 643: Line 645:
|-
|-
|ON THE STREET
|ON THE STREET
|
|'''''jahd deh deh'''''
|'''CADDEDE'''
|'''CADDEDE'''
|'''''djaddedé'''''
|'''''djaddedé'''''
Line 649: Line 651:
|-
|-
|THE EXIT
|THE EXIT
|
|'''''chuh kuh sh'''''
|'''ÇIKIŞ'''
|'''ÇIKIŞ'''
|'''''tchâkâch'''''
|'''''tchâkâch'''''
Line 655: Line 657:
|-
|-
|AT THE EXIT
|AT THE EXIT
|
|'''''chuh kuh sh tah'''''
|'''ÇIKIŞTA'''
|'''ÇIKIŞTA'''
|'''''tchâkâchta'''''
|'''''tchâkâchta'''''
Line 661: Line 663:
|-
|-
|THE SUN
|THE SUN
|
|'''''gew neh sh'''''
|'''GÜNEŞ'''
|'''GÜNEŞ'''
|'''''guynéch'''''
|'''''guynéch'''''
Line 667: Line 669:
|-
|-
|THE ICE-CREAM
|THE ICE-CREAM
|
|'''''dohn dour mah'''''
|'''DONDURMA'''
|'''DONDURMA'''
|'''''dondurmá'''''
|'''''dondurmá'''''
Line 673: Line 675:
|-
|-
|THE TAXI
|THE TAXI
|
|'''''tahk sih'''''
|'''TAKSİ'''
|'''TAKSİ'''
|'''''taksí'''''
|'''''taksí'''''
Line 679: Line 681:
|-
|-
|THE THEATER
|THE THEATER
|
|'''''tee ah trou'''''
|'''TİYATRO'''
|'''TİYATRO'''
|'''''tiiatro'''''
|'''''tiiatro'''''
Line 685: Line 687:
|-
|-
|IN THE THEATER
|IN THE THEATER
|
|'''''tee ah trou dah'''''
|'''TİYATRODA'''
|'''TİYATRODA'''
|'''''tiiatrodá'''''
|'''''tiiatrodá'''''
Line 691: Line 693:
|-
|-
|IN FRONT OF THE THEATER
|IN FRONT OF THE THEATER
|
|'''''tee ah trou er newn deh'''''
|'''TİYATRO ÖNÜNDE'''
|'''TİYATRO ÖNÜNDE'''
|'''''tiiatro êênyndé'''''
|'''''tiiatro êênyndé'''''
Line 697: Line 699:
|-
|-
|THE TRAIN
|THE TRAIN
|
|'''''trehn'''''
|'''TREN'''
|'''TREN'''
|'''''tren'''''
|'''''tren'''''
Line 703: Line 705:
|-
|-
|BY TRAIN
|BY TRAIN
|
|'''''trehn leh'''''
|'''TRENLE'''
|'''TRENLE'''
|'''''trenle'''''
|'''''trenle'''''
Line 709: Line 711:
|-
|-
|THE WIND
|THE WIND
|
|'''''rewz gahr'''''
|'''RÜZGAR'''
|'''RÜZGAR'''
|'''''ryzgár'''''
|'''''ryzgár'''''
Mastavaya
4,408

edits

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/Special:MobileDiff/29938"

Navigation menu