Language/Swedish/Vocabulary/Booking-a-trip/sr
< Language | Swedish | Vocabulary | Booking-a-trip
Jump to navigation
Jump to search
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
![Armenian](/image/flag/lang/Language_7.gif)
![Bulgarian](/image/flag/lang/Language_22.gif)
![Chinese, Mandarin (simplified)](/image/flag/lang/Language_28.gif)
![Chinese, Mandarin (traditional)](/image/flag/lang/Language_171.gif)
![Croatian](/image/flag/lang/Language_31.gif)
![Czech](/image/flag/lang/Language_32.gif)
![Dutch](/image/flag/lang/Language_34.gif)
![English](/image/flag/lang/Language_36.gif)
![Finnish](/image/flag/lang/Language_41.gif)
![French](/image/flag/lang/Language_42.gif)
![German](/image/flag/lang/Language_47.gif)
![Hebrew](/image/flag/lang/Language_53.gif)
![Hindi](/image/flag/lang/Language_54.gif)
![Hungarian](/image/flag/lang/Language_55.gif)
![Indonesian](/image/flag/lang/Language_57.gif)
![Iranian Persian](/image/flag/lang/Language_95.gif)
![Italian](/image/flag/lang/Language_61.gif)
![Japanese](/image/flag/lang/Language_62.gif)
![Kazakh](/image/flag/lang/Language_66.gif)
![Korean](/image/flag/lang/Language_70.gif)
![Lithuanian](/image/flag/lang/Language_76.gif)
![Modern Greek (1453-)](/image/flag/lang/Language_48.gif)
![North Azerbaijani](/image/flag/lang/Language_11.gif)
![Polish](/image/flag/lang/Language_96.gif)
![Portuguese](/image/flag/lang/Language_97.gif)
![Romanian](/image/flag/lang/Language_102.gif)
![Russian](/image/flag/lang/Language_103.gif)
![Serbian](/image/flag/lang/Language_107.gif)
![Spanish](/image/flag/lang/Language_119.gif)
![Standard Arabic](/image/flag/lang/Language_6.gif)
![Tagalog](/image/flag/lang/Language_123.gif)
![Tamil](/image/flag/lang/Language_125.gif)
![Thai](/image/flag/lang/Language_128.gif)
![Turkish](/image/flag/lang/Language_133.gif)
![Ukrainian](/image/flag/lang/Language_136.gif)
![Urdu](/image/flag/lang/Language_137.gif)
![Vietnamese](/image/flag/lang/Language_139.gif)
Rate this lesson:
Osnovni izrazi[edit | edit source]
Izrazi za putovanje[edit | edit source]
- Resa - Putovanje
- Biljett - Karta
- Pass - Pasoš
- Flygplan - Avion
- Flygplats - Aerodrom
- Tåg - Voz
- Tågstation - Železnička stanica
- Buss - Autobus
- Bussstation - Autobuska stanica
Izrazi za smeštaj[edit | edit source]
- Hotell - Hotel
- Rum - Soba
- Reservera - Rezervisati
- Incheckning - Prijava
- Utcheckning - Odjava
- Nyckel - Ključ
Izrazi za komunikaciju sa putničkom agencijom[edit | edit source]
- Turistbyrå - Turistička agencija
- Reseledare - Turistički vodič
- Paketresa - Putovanje sa aranžmanom
- Ledig tid - Slobodno vreme
- Rabatt - Popust
- Avbeställningsskydd - Otkazno osiguranje
Rezervisanje putovanja[edit | edit source]
Kada planirate putovanje, možete rezervisati karte i smeštaj na sledeći način:
- Odlučite se za datume i destinaciju vašeg putovanja.
- Potražite putničku agenciju koja može da vam pomogne sa rezervacijom.
- Razgovarajte sa agentom i recite im svoje želje. Na primer, ako želite da letite, recite im datum, vreme i destinaciju leta.
- Agent će vam dati opcije i cene za vaš izbor.
- Kada se odlučite za određenu opciju, agent će vam zatražiti sve neophodne informacije za rezervaciju.
- Platićete karte i smeštaj, a agent će vam poslati potvrdu o rezervaciji.
Primeri[edit | edit source]
Rezervisanje karte aviona[edit | edit source]
Swedish | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
En enkelbiljett, tack. | En enkel-biljet, tack | Jednosmerna karta, molim. |
Tur och retur, tack. | Tur o rö-tur, tack | Povratna karta, molim. |
Vilken tid går planet? | Vilken tid går pla-net? | U koje vreme leti avion? |
Vilken gate går planet från? | Vilken gat-e går pla-net fr-en? | Sa koje kapije poleti avion? |
Jag har ett bokat säte. | Jag har ett bo-kat sä-te | Imate li moje sedište rezervisano? |
Rezervisanje smeštaja u hotelu[edit | edit source]
Swedish | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
Jag skulle vilja boka ett rum. | Jag skulle vil-ja bo-ka ett rum | Želeo bih da rezervišem sobu. |
För hur många nätter? | För hur många nä-tter? | Za koliko noći? |
Finns det några rabatter tillgängliga? | Finns det nå-gra ra-bat-ter til-l-gäng-liga? | Da li postoje dostupni popusti? |
Kan jag ha en sen utcheckning? | Kan jag ha en sen ut-check-ning? | Mogu li da odem kasnije? |
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji ste naučili kako da rezervišete karte i smeštaj za vaše sledeće putovanje na švedskom jeziku. Takođe, naučili ste neke osnovne izraze i fraze koje će vam biti od pomoći kada budete komunicirali sa putničkim agencijama. Srećno putovanje!