Language/Swedish/Grammar/Present-tense/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Uvod[edit | edit source]
Dragi studenti, dobrodošli u novu lekciju švedskog jezika! Danas ćemo se fokusirati na sadašnje vreme. Ovo je veoma važno vreme jer nam pomaže da opisujemo radnje koje se dešavaju sada, u trenutku kada govorimo. Razumevanje sadašnjeg vremena je osnova za komunikaciju na švedskom jeziku, jer većina razgovora uključuje upravo te trenutne akcije. U ovoj lekciji ćemo naučiti kako se formira sadašnje vreme, kako se koristi i proći kroz mnoštvo primera i vežbi koje će vam pomoći da ga savladate.
Sadašnje vreme u švedskom jeziku[edit | edit source]
Sadašnje vreme u švedskom jeziku se koristi za izražavanje radnji koje se dešavaju u trenutku govora. U švedskom jeziku, sadašnje vreme se obično formira dodavanjem odgovarajućih nastavaka glagolima. Većina glagola u švedskom jeziku završava na "-a" kada su u infinitivu, a kada ih konjugiramo za sadašnje vreme, dodajemo različite nastavke.
Kako formirati sadašnje vreme[edit | edit source]
Da bismo formirali sadašnje vreme, potrebno je da znamo osnovni oblik glagola (infinitiv). Prvo ćemo identifikovati glagol, a zatim mu dodati odgovarajući nastavak. Postoji nekoliko grupa glagola u švedskom jeziku, a svaka grupa ima svoje pravilo za formiranje sadašnjeg vremena.
Primeri formiranja sadašnjeg vremena[edit | edit source]
U nastavku su navedeni primeri kako se formiraju glagoli u sadašnjem vremenu:
| Švedski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| att prata | atː ˈprɑːta | pričati |
| pratar | ˈprɑːtar | priča |
| att äta | atː ˈeːta | jesti |
| äter | ˈeːter | jede |
| att bo | atː ˈbuː | živeti |
| bor | ˈbuːr | živi |
| att läsa | atː ˈleːsa | čitati |
| läser | ˈleːser | čita |
| att skriva | atː ˈskriːva | pisati |
| skriver | ˈskriːver | piše |
Korišćenje sadašnjeg vremena[edit | edit source]
Sadašnje vreme se koristi u različitim kontekstima. Evo nekoliko situacija kada ćemo koristiti sadašnje vreme:
- Kada opisujemo radnju koja se događa u trenutku govora:
- Na primer: "Jag äter." (Ja jedem.)
- Kada govorimo o navikama ili rutinskim radnjama:
- Na primer: "Jag går till skolan varje dag." (Idem u školu svaki dan.)
- Kada opisujemo opšte istine:
- Na primer: "Solen går upp i öst." (Sunce izlazi na istoku.)
Vežbajte sa primerima[edit | edit source]
U sledećim primerima, pokušajte da prepoznate kako se sadašnje vreme koristi:
| Švedski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Jag spelar fotboll. | jaɡ ˈspɛːlar ˈfɔtːbɔl | Igram fudbal. |
| De arbetar hårt. | de ˈaːrˈbɛːtar hoːrt | Oni rade naporno. |
| Vi tycker om musik. | vi ˈtʏkːer ɔm muˈsiːk | Sviđa nam se muzika. |
| Hon simmar varje dag. | hoːn ˈsɪmːar ˈvarjɛ ˈdaː | Ona pliva svaki dan. |
| Barnen leker i parken. | ˈbɑːrnɛn ˈleːker i ˈparːkɛn | Deca se igraju u parku. |
Vežbe i zadaci[edit | edit source]
Sada kada smo naučili kako se formira i koristi sadašnje vreme, vreme je da vežbamo! U nastavku su zadaci koje možete koristiti za dodatnu praksu.
Vežba 1: Konjugacija glagola[edit | edit source]
Prevedite sledeće glagole u sadašnje vreme:
1. att dansa (plesati)
2. att köra (voziti)
3. att titta (gledati)
4. att städa (čistiti)
5. att sjunga (pevati)
Rešenje Vežbe 1[edit | edit source]
1. dansar - pleše
2. kör - vozi
3. tittar - gleda
4. städar - čisti
5. sjunger - peva
Vežba 2: Upotreba sadašnjeg vremena[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na švedski jezik:
1. Oni jedu.
2. Ja pišem.
3. Ti igraš fudbal.
4. Ona čita knjigu.
5. Mi učimo švedski.
Rešenje Vežbe 2[edit | edit source]
1. De äter.
2. Jag skriver.
3. Du spelar fotboll.
4. Hon läser en bok.
5. Vi lär oss svenska.
Vežba 3: Dovršavanje rečenica[edit | edit source]
Dovršite sledeće rečenice koristeći odgovarajući oblik glagola:
1. Jag ____ (läsa) en tidning.
2. Vi ____ (prata) om vädret.
3. Hon ____ (äta) en smörgås.
4. De ____ (spela) datorspel.
5. Du ____ (skriva) en e-post.
Rešenje Vežbe 3[edit | edit source]
1. Jag läser en tidning.
2. Vi pratar om vädret.
3. Hon äter en smörgås.
4. De spelar datorspel.
5. Du skriver en e-post.
[edit | edit source]
Postavite pitanja koristeći sadašnje vreme:
1. Kada ideš u školu?
2. Šta čitaš?
3. Kako se zoveš?
4. Gde radiš?
5. Kada jedeš večeru?
Rešenje Vežbe 4[edit | edit source]
1. När går du till skolan?
2. Vad läser du?
3. Vad heter du?
4. Var arbetar du?
5. När äter du middag?
Vežba 5: Prevod rečenica[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na srpski:
1. Vi simmar i sjön.
2. De arbetar varje dag.
3. Jag skriver ett brev.
4. Hon sjunger en låt.
5. Vi tittar på film.
Rešenje Vežbe 5[edit | edit source]
1. Vi plivamo u jezeru.
2. Oni rade svaki dan.
3. Ja pišem pismo.
4. Ona peva pesmu.
5. Mi gledamo film.
Vežba 6: Opisivanje radnji[edit | edit source]
Opisujte sledeće slike koristeći sadašnje vreme. (Opišite šta ljudi rade na slikama.)
Vežba 7: Uparivanje[edit | edit source]
Uparite glagole sa njihovim značenjima:
1. att läsa
2. att skriva
3. att äta
4. att dricka
5. att sova
- a) piti
- b) spavati
- c) jesti
- d) čitati
- e) pisati
Rešenje Vežbe 7[edit | edit source]
1 - d
2 - e
3 - c
4 - a
5 - b
Vežba 8: Raspored[edit | edit source]
Napravite raspored koristeći sadašnje vreme:
- Ujutro se budiš.
- Uveče gledaš TV.
- U podne jedeš ručak.
Vežba 9: Pitanja i odgovori[edit | edit source]
Napišite odgovore na sledeća pitanja koristeći sadašnje vreme:
1. Šta radiš u slobodno vreme?
2. Gde ideš vikendom?
3. Koje filmove gledaš?
Vežba 10: Samostalan rad[edit | edit source]
Napišite kratak sastav o tome šta radite svakog dana, koristeći sadašnje vreme. (Min. 5 rečenica)
Zaključak[edit | edit source]
U ovoj lekciji smo naučili o sadašnjem vremenu u švedskom jeziku. Razumevanje kako da formiramo i koristimo sadašnje vreme je ključno za komunikaciju i izražavanje svakodnevnih radnji. Vežbajte redovno i ne zaboravite da primenjujete naučeno u svakodnevnom životu. U sledećoj lekciji, istražićemo glagole u prošlom vremenu. Hvala vam na pažnji, i srećno sa učenjem!