Language/Italian/Vocabulary/Science-and-Research/ru





































Введение[edit | edit source]
Добро пожаловать на наш урок о словарном запасе, связанном с наукой и исследованиями на итальянском языке! Этот урок предназначен для абсолютных новичков, и мы будем изучать ключевые слова и выражения, которые помогут вам говорить о науке, технологиях и исследованиях на итальянском языке. Знание этой лексики является важным шагом, особенно если вы интересуетесь темами, связанными с наукой, или планируете путешествия в Италию, где эти темы могут обсуждаться.
В этом уроке мы:
- Познакомимся с основными терминами, связанными с наукой и исследованиями.
- Рассмотрим примеры их употребления.
- Выполним несколько упражнений для закрепления материала.
Основные термины[edit | edit source]
Научный словарь может показаться сложным, но не бойтесь! Мы начнем с базовых терминов. Вот некоторые из них:
Итальянский | Произношение | Русский |
---|---|---|
scienza | ˈʃjɛn.tsa | наука |
ricerca | riˈtʃer.ka | исследование |
esperimento | es.pe.riˈmen.to | эксперимент |
laboratorio | la.bo.raˈto.rjo | лаборатория |
teoria | teˈo.ri.a | теория |
dato | ˈda.to | данные |
ipotesi | iˈpo.te.zi | гипотеза |
risultato | ri.zulˈta.to | результат |
analisi | aˈna.li.zi | анализ |
tecnologia | te.kno.loˈdʒi.a | технология |
Теперь давайте подробнее рассмотрим каждое из этих слов.
scienza (наука)[edit | edit source]
Слово "scienza" используется для обозначения всех областей науки. Например:
- La scienza è importante per il progresso della società. (Наука важна для прогресса общества.)
ricerca (исследование)[edit | edit source]
"Ricerca" относится к процессу изучения и анализа. Например:
- La ricerca scientifica richiede tempo e dedizione. (Научное исследование требует времени и преданности.)
esperimento (эксперимент)[edit | edit source]
"Esperimento" — это тестирование гипотезы. Например:
- L'esperimento ha dimostrato la validità della teoria. (Эксперимент доказал правильность теории.)
laboratorio (лаборатория)[edit | edit source]
"Laboratorio" — это место, где проводятся эксперименты. Например:
- Gli studenti lavorano in laboratorio ogni settimana. (Студенты работают в лаборатории каждую неделю.)
teoria (теория)[edit | edit source]
"Teoria" — это объяснение определенного явления. Например:
- La teoria della relatività è stata sviluppata da Einstein. (Теория относительности была разработана Эйнштейном.)
dato (данные)[edit | edit source]
"Dato" означает информацию, которую мы получаем. Например:
- I dati raccolti sono stati analizzati. (Собранные данные были проанализированы.)
ipotesi (гипотеза)[edit | edit source]
"Ipotesi" — это предположение, которое нужно проверить. Например:
- Abbiamo formulato un'ipotesi per spiegare il fenomeno. (Мы сформулировали гипотезу для объяснения явления.)
risultato (результат)[edit | edit source]
"Risultato" — это итог исследования или эксперимента. Например:
- Il risultato finale è stato sorprendente. (Окончательный результат оказался удивительным.)
analisi (анализ)[edit | edit source]
"Analisi" относится к процессу разбора информации. Например:
- L'analisi dei dati è fondamentale per la ricerca. (Анализ данных является основополагающим для исследования.)
tecnologia (технология)[edit | edit source]
"Tecnologia" обозначает применение научных знаний. Например:
- La tecnologia avanza rapidamente nel nostro tempo. (Технология быстро развивается в наше время.)
Примеры использования[edit | edit source]
Теперь давайте посмотрим на примеры предложений с использованием новых слов.
Итальянский | Русский |
---|---|
La scienza è affascinante. | Наука увлекательна. |
La ricerca è fondamentale per il progresso. | Исследование является основополагающим для прогресса. |
Ho condotto un esperimento interessante. | Я провел интересный эксперимент. |
Il laboratorio è attrezzato con strumenti moderni. | Лаборатория оборудована современными инструментами. |
La teoria è stata confermata da nuovi dati. | Теория была подтверждена новыми данными. |
L'ipotesi è stata testata più volte. | Гипотеза была протестирована несколько раз. |
Il risultato è stato pubblicato in una rivista scientifica. | Результат был опубликован в научном журнале. |
L'analisi dei risultati richiede tempo. | Анализ результатов требует времени. |
La tecnologia cambia rapidamente. | Технология быстро меняется. |
La scienza ci aiuta a capire meglio il mondo. | Наука помогает нам лучше понять мир. |
Упражнения[edit | edit source]
Теперь давайте закрепим знания с помощью упражнений. Эти задания помогут вам использовать новые слова и выражения.
Упражнение 1: Заполните пропуски[edit | edit source]
Заполните пропуски подходящими словами из списка: scienza, ricerca, esperimento, laboratorio, teoria.
1. Ho un _______ di chimica oggi.
2. La _______ è un campo vasto e interessante.
3. Abbiamo fatto un _______ per testare la nostra ipotesi.
4. La _______ è stata sviluppata da molti scienziati.
5. Lavoriamo in _______ ogni settimana.
Упражнение 2: Переведите на итальянский[edit | edit source]
Переведите следующие предложения на итальянский язык:
1. Наука – это удивительное занятие.
2. Я провожу эксперимент в лаборатории.
3. Результат был опубликован в журнале.
4. Мы изучаем новую технологию.
5. Гипотеза требует проверки.
Упражнение 3: Составьте предложения[edit | edit source]
Составьте предложения, используя слова из списка: scienza, risultato, analisi, ipotesi, teoria.
Упражнение 4: Найдите ошибки[edit | edit source]
В каждом предложении найдите и исправьте ошибку:
1. La scienza sono importante per la società.
2. Ho fatto un'analisi di dati.
3. L'esperimento dimostrare la teoria.
4. La tecnologia avanza rapida.
Упражнение 5: Сопоставьте слова[edit | edit source]
Сопоставьте итальянские слова с их русскими эквивалентами:
1. scienza - a. исследование
2. ricerca - b. эксперимент
3. esperimento - c. наука
4. risultato - d. результат
5. teoria - e. теория
Упражнение 6: Вопросы и ответы[edit | edit source]
Ответьте на вопросы, используя новые слова:
1. Che cos'è la scienza per te?
2. Qual è il risultato del tuo ultimo esperimento?
3. Perché è importante la ricerca scientifica?
Упражнение 7: Запишите свои мысли[edit | edit source]
Напишите короткий текст (5-6 предложений) о том, что такое наука для вас.
Упражнение 8: Групповая работа[edit | edit source]
Работа в группах: обсудите, как наука влияет на вашу повседневную жизнь, используя изученные слова.
Упражнение 9: Эссе о науке[edit | edit source]
Напишите короткое эссе (10-12 предложений) о важности науки в нашем мире.
Упражнение 10: Кроссворд[edit | edit source]
Создайте кроссворд с новыми словами и предложите его класс.
Ответы на упражнения[edit | edit source]
Упражнение 1[edit | edit source]
1. laboratorio
2. scienza
3. esperimento
4. teoria
5. laboratorio
Упражнение 2[edit | edit source]
1. La scienza è un'occupazione sorprendente.
2. Faccio un esperimento in laboratorio.
3. Il risultato è stato pubblicato in una rivista.
4. Studiamo una nuova tecnologia.
5. L'ipotesi richiede test.
Упражнение 3[edit | edit source]
Примеры возможных предложений:
1. La scienza è affascinante.
2. Il risultato del nostro esperimento è positivo.
3. L'analisi dei dati è stata accurata.
4. L'ipotesi è stata confermata.
5. La teoria è stata discussa in conferenza.
Упражнение 4[edit | edit source]
1. La scienza è importante per la società.
2. Ho fatto un'analisi dei dati.
3. L'esperimento dimostra la teoria.
4. La tecnologia avanza rapidamente.
Упражнение 5[edit | edit source]
1. c
2. a
3. b
4. d
5. e
Упражнение 6[edit | edit source]
Ответы могут варьироваться, но вот примеры:
1. La scienza è la base della conoscenza.
2. Il risultato del mio ultimo esperimento è stato positivo.
3. La ricerca scientifica è importante perché ci aiuta a capire il mondo.
Упражнение 7[edit | edit source]
Ответы могут варьироваться, вы можете написать о своих мыслях о науке.
Упражнение 8[edit | edit source]
Обсуждение должно включать примеры из повседневной жизни.
Упражнение 9[edit | edit source]
Эссе может быть написано в любом стиле, но должно включать важность науки.
Упражнение 10[edit | edit source]
Кроссворд может быть выполнен по желанию.
Другие уроки[edit | edit source]
- Курс 0 до A1 → Словарь → Туризм и гостеприимство
- Курс 0 до A1 → Словарный запас → Мода и дизайн
- Курс 0 до A1 → Словарь → Семья и отношения
- Numbers and Dates
- 0 al Corso A1 → Vocabolario → Cibi e Bevande
- 0 до A1 Курс → Словарь → Приветствия и Поздравления
- Курс 0 до A1 → Словарь → Окружающая среда и экология
- Курс 0 до А1 → Словарный запас → Работа и занятость
- Курс 0-A1 → Слова и выражения → Транспорт
- Курс от 0 до A1 → Словарный запас → Визуальное искусство
- Курс 0 до A1 → Словарь → Покупки и Услуги
- Курс 0 до А1 → Словарь → Компьютер и технологии
- Курс 0-А1 → Словарь → Музыка и Перформанс искусство