Language/Bulgarian/Culture/Bulgarian-Cinema/ur
Հայերէն
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمہ[edit | edit source]
آپ کو بہت خوش آمدید! ہمارا مقصد ہے کہ ہم آپ کو بلغاری کی زبان سکھائیں اور آپ کو بلغاری ثقافت سے واقف بنائیں۔ آئیے اب ہم بلغاری فلموں کی بات کرتے ہیں۔
تاریخچہ[edit | edit source]
بلغاری فلمی صنعت کی بنیاد 1915 میں رکھی گئی۔ لیکن اس دوران تازہ ترین فنی آلات دستیاب نہیں تھے اور بلغاری فلمیں صرف جسم کی زبان کا استعمال کرتی تھیں۔ 1940 کے دہائی میں ، بلغاری فلمی انتہائی مقبول ہوگئی جس کی وجہ سے بلغاری فلمی صنعت میں کثرت سے سرمایہ کاری شروع ہوئی۔ اس دوران ، بلغاری فلمیں کہانیوں کے حصے میں تاریخی واقعات ، رومانوی کہانیاں اور سیاسی مضامین شامل ہوئے۔
مقبول فلمیں[edit | edit source]
درج ذیل بلغاری فلمیں بہت مقبول ہیں:
فلم اوفیرا[edit | edit source]
ایک بہترین بلغاری فلم کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے۔ اس فلم کی کہانی یہ ہے کہ ایک زندہ شخص اپنے خودکشی کی تیاری کرتا ہے۔
| بلغاری | تلفظ | اردو ترجمہ |
|---|---|---|
| Офелия | o-FE-li-ya | اوفیلیا |
| Гергана | ger-ga-na | گرگانا |
| Иван | i-van | ایوان |
فلم ہانگینگ گارڈن[edit | edit source]
ہانگینگ گارڈن ایک دلچسپ فلم ہے۔ اس فلم کی کہانی دو مختلف دوروں میں واقع ہے۔
| بلغاری | تلفظ | اردو ترجمہ |
|---|---|---|
| Краси | kra-si | کراسی |
| Руди | ru-di | رودی |
| Яна | ya-na | یانا |
فلم ہانگینگ گارڈن[edit | edit source]
یہ فلم بلغاری فلمی صنعت میں ایک اہم فلم تھی۔ اس فلم کے مرکزی کردار کی کہانی زندگی کی مختلف جانبوں پر مبنی ہے۔
| بلغاری | تلفظ | اردو ترجمہ |
|---|---|---|
| Вера | ve-ra | ویرا |
| Джулиан | dju-li-an | جولین |
| Джоан | djo-an | جوآن |
خواتین فلمیں[edit | edit source]
درج ذیل بلغاری فلمیں خواتین کے مرکزی کرداروں پر مشتمل ہیں:
فلم زمانہ کے پیچھے[edit | edit source]
فلم زمانہ کے پیچھے بہترین بلغاری فلموں میں سے ایک ہے۔ اس فلم کی کہانی ہمیشہ کے لئے یادگار ہے۔
| بلغاری | تلفظ | اردو ترجمہ |
|---|---|---|
| Вера | ve-ra | ویرا |
| Надя | na-dya | نادیا |
| Слави | sla-vi | سلاوی |
فلم آئینہ[edit | edit source]
فلم آئینہ ایک بہترین بلغاری فلموں میں سے ایک ہے۔ اس فلم کی کہانی بہت معمولی ہے۔
| بلغاری | تلفظ | اردو ترجمہ |
|---|---|---|
| Ирена | i-re-na | ایرینا |
| Мария | ma-ri-ya | ماریا |
| Лука | lu-ka | لوکا |
نتیجہ[edit | edit source]
آج کے اس درس میں ، ہم نے بلغاری فلمیں کی تعریفیں اور اہم معلومات دیں۔ اگر آپ بلغاری فلمیں دیکھتے ہیں تو آپ ان فلموں کو دیکھنے کے لئے مستعد ہوں گے۔ ساتھ ہی ، آپ بلغاری کی زبان میں بھی بات کر سکتے ہیں۔