Language/Swedish/Grammar/Future-tense/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Въведение[edit | edit source]
Добре дошли в урока за бъдеще време на шведски! В този урок ще се запознаем с начина, по който можем да описваме действия, които ще се случат в бъдещето. Бъдещето е нещо, което ни вълнува и често планираме какво ще правим утре, следващата седмица или дори след няколко месеца. Затова е важно да се научим как да изразяваме тези идеи на шведски.
В този урок ще разгледаме следните теми:
- Какво е бъдеще време в шведския език?
- Как да образуваме бъдеще време?
- Примери за употреба на бъдеще време.
- Упражнения за практикуване на новите знания.
Какво е бъдеще време?[edit | edit source]
Бъдеще време в шведския език се използва, за да говорим за събития, които ще се случат след момента на говорене. Например, когато кажем "Аз ще отида на кино утре", ние изразяваме действие, което ще се случи в бъдещето. Важно е да разберем, че в шведския език бъдещето може да се изразява по различни начини.
Как да образуваме бъдеще време?[edit | edit source]
В шведския език бъдеще време може да се образува по два основни начина:
1. Чрез използване на глагола "ska" (ще) + основната форма на глагола.
2. Чрез добавяне на "-a" на основната форма на глагола, което е по-често срещано в разговорния език.
Пример с "ska":
- Jag ska äta. (Аз ще ям.)
Пример с добавяне на "-a":
- Jag kommer att äta. (Аз ще ям.)
Примери за бъдеще време[edit | edit source]
Нека да разгледаме 20 примера, за да илюстрираме образуването на бъдеще време. Представяме примерите в табличен формат.
| Шведски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| Jag ska läsa en bok. | [jɑɡ skɑ ˈleːsɑ ɛn buːk] | Аз ще прочета една книга. |
| Du ska gå till skolan. | [dʉ skɑ ɡoː tɪl ˈskuːlɑn] | Ти ще отидеш на училище. |
| Han ska spela fotboll. | [han skɑ ˈspeːlɑ ˈfuːtbɔl] | Той ще играе футбол. |
| Vi ska resa till Sverige. | [vi skɑ ˈreːsɑ tɪl ˈsvɛrɪe] | Ние ще пътуваме до Швеция. |
| Ni ska äta middag. | [ni skɑ ˈeːtɑ ˈmɪdɑɡ] | Вие ще вечеряте. |
| De ska köpa en bil. | [dɔm skɑ ˈjøːpɑ ɛn biːl] | Те ще купят кола. |
| Jag kommer att träffa mina vänner. | [jɑɡ ˈkɔmːɛr ɑt ˈtrɛfːɑ ˈmiːnɑ ˈvɛnːɛr] | Аз ще срещна моите приятели. |
| Du kommer att se filmen. | [dʉ ˈkɔmːɛr ɑt seː ˈfɪlːmɛn] | Ти ще видиш филма. |
| Hon kommer att studera i utlandet. | [hʊn ˈkɔmːɛr ɑt stʉˈdeːrɑ i ˈʉːtlɑndɛt] | Тя ще учи в чужбина. |
| Vi kommer att gå på bio. | [vi ˈkɔmːɛr ɑt ɡoː pɔ ˈbiːo] | Ние ще отидем на кино. |
| Ni kommer att besöka släktingar. | [ni ˈkɔmːɛr ɑt bɛˈsøːkɑ ˈslɛkːtɪŋɑr] | Вие ще посетите роднини. |
| De kommer att spela i bandet. | [dɔm ˈkɔmːɛr ɑt ˈspeːlɑ i ˈbandɛt] | Те ще свирят в бандата. |
| Jag ska laga middag. | [jɑɡ skɑ ˈlɑːɡɑ ˈmɪdɑɡ] | Аз ще сготвя вечеря. |
| Du ska köpa bröd. | [dʉ skɑ ˈjøːpɑ brøːd] | Ти ще купиш хляб. |
| Han ska göra läxor. | [han skɑ ˈjøːrɑ ˈlɛkːsɔr] | Той ще прави домашни. |
| Vi ska simma i sjön. | [vi skɑ ˈsɪmːɑ i ʃøːn] | Ние ще плуваме в езерото. |
| Ni ska måla en tavla. | [ni skɑ ˈmoːlɑ ɛn ˈtɑːvlɑ] | Вие ще нарисувате картина. |
| De ska läsa nyheter. | [dɔm skɑ ˈleːsɑ ˈnyːhɛtɛr] | Те ще четат новини. |
| Jag kommer att träna imorgon. | [jɑɡ ˈkɔmːɛr ɑt ˈtrɛːnɑ iˈmɔrːɒn] | Аз ще тренирам утре. |
| Du kommer att besöka museet. | [dʉ ˈkɔmːɛr ɑt bɛˈsøːkɑ muˈzeːt] | Ти ще посетиш музея. |
Упражнения[edit | edit source]
Сега, когато вече имаме основни познания за бъдеще време, нека да приложим наученото в практиката. Ще предложим 10 упражнения, които ще ви помогнат да усвоите темата.
1. Преведете следните изречения на шведски:
- Аз ще отида на пазар.
- Ти ще се срещнеш с приятели.
- Той ще учи шведски.
Решение:
- Jag ska gå till affären.
- Du ska träffa vänner.
- Han ska studera svenska.
2. Попълнете пропуските с правилната форма на глагола:
- Vi ___ (att spela) fotboll imorgon.
- Du ___ (att läsa) en bok i veckan.
Решение:
- Vi ska spela fotboll imorgon.
- Du ska läsa en bok i veckan.
3. Създайте изречения, използвайки следните думи:
- "vänta" (да чакам)
- "äta" (да ям)
Решение:
- Jag ska vänta på dig.
- Jag ska äta lunch.
4. Преведете на български следните шведски изречения:
- Jag ska gå till gymmet.
- De kommer att resa till Norge.
Решение:
- Аз ще отида на фитнес.
- Те ще пътуват до Норвегия.
5. Изберете правилната форма на глагола от дадените опции:
- Hon ___ (ska/kommer att) köpa en bil.
- Vi ___ (ska/kommer att) spela i parken.
Решение:
- Hon ska köpa en bil.
- Vi kommer att spela i parken.
6. Напишете 3 изречения за плановете ви за утре, използвайки бъдеще време.
Решение: (пример)
- Jag ska gå på promenad.
- Jag ska träffa min vän.
- Jag ska göra läxor.
7. Преведете следните изречения на шведски:
- Те ще гледат телевизия.
- Аз ще се отпусна вкъщи.
Решение:
- De ska titta på TV.
- Jag ska slappna av hemma.
8. Попълнете пропуските с "ska" или "kommer att":
- Jag ___ (ska/kommer att) åka till Stockholm.
- Hon ___ (ska/kommer att) träffa sina föräldrar.
Решение:
- Jag ska åka till Stockholm.
- Hon kommer att träffa sina föräldrar.
9. Създайте изречения, използвайки следните глаголи:
- "gå" (да отида)
- "se" (да видя)
Решение:
- Jag ska gå till skolan.
- Jag ska se en film.
10. Преведете на шведски следното изречение:
- Ние ще отидем на почивка това лято.
Решение:
- Vi ska åka på semester i sommar.
С усвояването на бъдеще време, вие вече имате важен инструмент, който ще ви помогне да планирате и да говорите за бъдещето на шведски! Не забравяйте да практикувате с вашите приятели и да използвате новите знания в ежедневието си. Успех!