Language/Serbian/Vocabulary/Education-and-Learning/el

Σερβική → Λεξιλόγιο → Μάθημα 0 έως Α1 → Εκπαίδευση και Μάθηση

Η εκπαίδευση και η μάθηση είναι θεμελιώδεις πτυχές της καθημερινής ζωής στη Σερβία, όπως και σε πολλές άλλες χώρες. Καθώς οι σπουδές και η γνώση είναι πολύτιμα αγαθά, είναι σημαντικό να γνωρίζουμε το λεξιλόγιο που σχετίζεται με αυτά τα θέματα. Αυτή η ενότητα θα σας δώσει τη δυνατότητα να κατανοήσετε και να χρησιμοποιήσετε λέξεις που αφορούν την εκπαίδευση και τη μάθηση στα σερβικά, και θα είναι χρήσιμες σε πολλές καταστάσεις, είτε μιλάτε για το σχολείο, είτε για την πανεπιστημιακή εκπαίδευση, είτε για τη γενική διαδικασία μάθησης.

Στην παρούσα ενότητα, θα καλύψουμε τα εξής θέματα:

• Βασικές λέξεις και φράσεις που σχετίζονται με την εκπαίδευση

• Σχολικά αντικείμενα και εργαλεία μάθησης

• Φράσεις που χρησιμοποιούνται στην τάξη

• Διαδικασίες μάθησης και διδασκαλίας

Ας ξεκινήσουμε με το λεξιλόγιο που θα χρειαστείτε!

Βασικές λέξεις και φράσεις

Για να ξεκινήσουμε, ας δούμε μερικές βασικές λέξεις και φράσεις που σχετίζονται με την εκπαίδευση και τη μάθηση.

Σερβικά	Προφορά	Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά
школа	škola	σχολείο
учитељ	učitelj	δάσκαλος
ученик	učenik	μαθητής
предмет	predmet	μάθημα
час	čas	μάθημα
уџбеник	udžbenik	βιβλίο σχολείου
тест	test	τεστ
оценка	ocena	βαθμός
диплома	diploma	δίπλωμα
универзитет	univerzitet	πανεπιστήμιο

Σχολικά αντικείμενα

Ακολουθούν μερικά σχολικά αντικείμενα και εργαλεία που χρησιμοποιούνται στην εκπαίδευση.

Σερβικά	Προφορά	Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά
свеска	sveska	τετράδιο
оловка	olovka	μολύβι
перо	pero	στυλό
гума	guma	γόμα
боје	boje	χρώματα
рачунар	računar	υπολογιστής
пројектор	projektor	προτζέκτορας
таблица	tabela	πίνακας
карте	karte	χαρτιά
скенер	skener	σαρωτής

Φράσεις που χρησιμοποιούνται στην τάξη

Εδώ είναι μερικές φράσεις που θα ακούσετε συχνά στην τάξη.

Σερβικά	Προφορά	Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά
Молим вас, обратите пажњу.	Molim vas, obratite pažnju.	Παρακαλώ, δώστε προσοχή.
Како се то каже на српском?	Kako se to kaže na srpskom?	Πώς λέγεται αυτό στα σερβικά;
Можете ли поновити?	Možete li ponoviti?	Μπορείτε να επαναλάβετε;
Имам питање.	Imam pitanje.	Έχω μια ερώτηση.
Завршите задатак.	Završite zadatak.	Ολοκληρώστε την εργασία.
Колико је то?	Koliko je to?	Πόσο είναι αυτό;
Добро сте урадили!	Dobro ste uradili!	Καλή δουλειά!
Досадно ми је.	Dosadno mi je.	Είμαι βαριεμένος.
Хајде да учимо!	Hajde da učimo!	Ας μάθουμε!
Време је за одмор.	Vreme je za odmor.	Είναι ώρα για διάλειμμα.

Διαδικασίες μάθησης και διδασκαλίας

Η διαδικασία μάθησης περιλαμβάνει διάφορα βήματα και μεθόδους. Ακολουθούν ορισμένες λέξεις που σχετίζονται με αυτό.

Σερβικά	Προφορά	Μετάφραση στα Νέα Ελληνικά
учење	učenje	μάθηση
предавање	predavanje	διδασκαλία
објашњење	objašnjenje	εξήγηση
вежба	vežba	άσκηση
знање	znanje	γνώση
способност	sposobnost	ικανότητα
интерес	interes	ενδιαφέρον
мотивација	motivacija	κίνητρο
успех	uspeh	επιτυχία
неуспех	neuspeh	αποτυχία

Ασκήσεις

Για να εδραιώσετε τη γνώση σας, ακολουθεί μια σειρά από ασκήσεις.

Άσκηση 1: Συμπλήρωση κενών

Συμπληρώστε τα κενά με τις σωστές λέξεις από το λεξιλόγιο που μάθατε.

1. У __________ (школа) уче __________ (ученик).

2. __________ (учитељ) даје __________ (час) о математици.

3. На __________ (унверзитет) студирам __________ (предмет).

Λύσεις:

1. У школи уче ученик.

2. Учитeљ даје час о математици.

3. На универзитету студирам предмет.

Άσκηση 2: Μετάφραση

Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις από τα Σερβικά στα Νέα Ελληνικά.

1. Имам добру оценку.

2. Уџбеник је на столу.

3. Учитељица је веома строга.

Λύσεις:

1. Έχω καλή βαθμολογία.

2. Το βιβλίο είναι στο τραπέζι.

3. Η δασκάλα είναι πολύ αυστηρή.

Άσκηση 3: Συνδυάστε τις φράσεις

Συνδυάστε τις φράσεις στην αριστερή στήλη με τις σωστές στην δεξιά.

1. Молим вас, обратите пажњу.

2. Како се то каже?

3. Завршите задатак.

A. Παρακαλώ, δώστε προσοχή.

B. Πώς λέγεται αυτό;

C. Ολοκληρώστε την εργασία.

Λύσεις:

1 - A

2 - B

3 - C

Άσκηση 4: Δημιουργία προτάσεων

Δημιουργήστε προτάσεις χρησιμοποιώντας τις παρακάτω λέξεις.

1. учење

2. тест

3. знање

Λύσεις:

1. Учение је важно за успех.

2. Тест је био тежак.

3. Знање се стиче учењем.

Άσκηση 5: Σωστό ή Λάθος

Διαβάστε τις προτάσεις και επισημάνετε αν είναι σωστές ή λάθος.

1. Ученик не учи. (Λάθος)

2. Учитељи су важни за образовање. (Σωστό)

3. Свеска се користи за боје. (Λάθος)

Λύσεις:

1. Λάθος

2. Σωστό

3. Λάθος

Άσκηση 6: Πολλαπλή επιλογή

Επιλέξτε τη σωστή απάντηση.

1. Како се каже "σχολείο" на српском?

A. кућа

B. школа

C. учитељ

Λύση: B

Άσκηση 7: Αντιστοίχηση

Αντιστοιχίστε τις λέξεις με τις κατάλληλες εικόνες (μπορείτε να χρησιμοποιήσετε εικόνες από βιβλία ή το διαδίκτυο).

1. свеска

2. тест

3. универзитет

Λύση: Η εικόνα που αντιστοιχεί σε κάθε λέξη.

Άσκηση 8: Λεξιλόγιο με εικόνες

Δημιουργήστε μια εικόνα με τα σχολικά αντικείμενα που μάθατε.

Λύση: Δημιουργήστε ένα σχέδιο ή μια φωτογραφία με τα αντικείμενα.

Άσκηση 9: Κάντε μια παρουσίαση

Κάντε μια μικρή παρουσίαση για το σχολείο σας, χρησιμοποιώντας λέξεις από το λεξιλόγιο.

Λύση: Παρουσιάστε το σχολείο με τις σωστές λέξεις και φράσεις.

Άσκηση 10: Σύνταξη κειμένου

Συντάξτε ένα κείμενο τουλάχιστον 5 προτάσεων σχετικά με την εκπαίδευση και τη σημασία της.

Λύση: Γράψτε ένα κείμενο με τη σωστή γραμματική και λεξιλόγιο.

Πίνακας Περιεχομένων - Σερβικό Μάθημα - 0 έως Α1

• Παρουσίαση Μαθήματος

  ---

Εισαγωγή στη Σερβική Γραμματική

• Ουσιαστικά: Γένος και Αριθμός
• Πτώσεις: Ονομαστική και Αιτιατική
• Αντωνυμίες: Προσωπικές Αντωνυμίες
• Ρήματα: Ενεστώτας
• Ρήματα: Παρελθόντας

  ---

Εισαγωγή στο Σερβικό Λεξιλόγιο

• Χαιρετισμοί και Παρουσιάσεις
• Αριθμοί και Μέτρηση
• Φαγητό και Ποτό
• Οικογένεια και Σχέσεις
• Μεταφορές και Κατευθύνσεις

  ---

Εισαγωγή στη Σερβική Πολιτιστική Κληρονομιά

• Παραδοσιακή Σερβική Μουσική
• Θρησκευτικές Εορτές
• Παραδοσιακοί Χοροί
• Σερβικές Ταινίες
• Κουζίνα

  ---

Αντωνυμίες: Κτητικές Αντωνυμίες

• Ρήματα: Μέλλοντας
• Επίθετα: Σύγκριση και Υπερθετικός
• Ρήματα: Προστακτική

  ---

Αγορές

• Ρούχα και Αξεσουάρ
• Στη Σούπερ Μάρκετ
• Τράπεζες και Χρήματα

  ---

Αθλήματα και Διασκέδαση

• Ποδόσφαιρο στη Σερβία
• Ziemski Sportovi
• Μουσικά Φεστιβάλ

  ---

Επίθετα: Κλίση

• Ρήματα: Τέλειος και Άτελες
• Ρήματα: Αντωνυμίες Ανακλαστικής Δράσης

  ---

Επαγγέλματα και Επαγγελματικές Σταδιοδρομίες

• Μέρη γύρω από την Πόλη
• Εκπαίδευση και Μάθηση

  ---

Λογοτεχνία και Ποίηση

• Μεσαιωνική Σερβική Λογοτεχνία
• Σύγχρονη Σερβική Ποίηση

  ---

Ρήματα: Υποθετική

• Ρήματα: Μετοχές
• Ρήματα: Απαρέμφατα

  ---

Ψυχαγωγία και Μέσα Ενημέρωσης

• Κινηματογράφος και Θέατρο
• Μουσική και Παραστάσεις

  ---

Τέχνη και Καλλιτέχνες

• Διάσημοι Σερβικοί Ζωγράφοι
• Σύγχρονη Σερβική Σκηνή Τέχνης

Άλλα μαθήματα

• At the Market
• Μάθημα 0 έως A1 → Λεξιλόγιο → Φαγητό και Ποτό
• Μάθημα 0 έως A1 → Λεξιλόγιο → Αριθμοί και Μέτρηση
• Μάθημα 0 έως Α1 → Λεξιλόγιο → Μεταφορές και Οδηγίες
• Μάθημα 0 έως Α1 → Λεξιλόγιο → Χαιρετισμοί και Εισαγωγές
• Μάθημα 0 έως Α1 → Λεξιλόγιο → Οικογένεια και Σχέσεις
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Clothes and Accessories
• Μάθημα 0-Α1 → Λεξιλόγιο → Τραπεζικά και Χρήματα
• Places around Town