Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/th





































การทำงานและการจ้างงานในภาษาอิตาลีเป็นหัวข้อที่สำคัญมากในการเรียนรู้ภาษา เพราะมันเกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันของเราและเป็นพื้นฐานสำหรับการสื่อสารในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน การรู้จักคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานจะช่วยให้คุณสามารถแสดงออกความคิดเห็นและเจรจาได้อย่างมีประสิทธิภาพในสังคมอิตาลี
ในบทเรียนนี้ เราจะสำรวจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับการทำงานและการจ้างงานในภาษาอิตาลี โดยจะมีการอธิบายคำศัพท์ที่สำคัญ และตัวอย่างการใช้งานในประโยค ซึ่งจะทำให้คุณสามารถนำไปใช้ในชีวิตประจำวันได้อย่างง่ายดาย
คำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับการทำงาน[edit | edit source]
เราจะเริ่มต้นด้วยการเรียนรู้คำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับการทำงานและการจ้างงานในภาษาอิตาลี โดยมีตัวอย่างที่ใช้ในประโยคเพื่อให้คุณเข้าใจการใช้งานในบริบทต่าง ๆ
Italian | Pronunciation | Thai |
---|---|---|
lavoro | ลาโวโร | งาน |
dipendente | ดิเพนเดนเต | ลูกจ้าง |
datore di lavoro | ดาโตเร ดิ ลาโวโร | นายจ้าง |
contratto | คอนแทรตโต้ | สัญญาจ้าง |
stipendio | สติเปนดิโอ | เงินเดือน |
colloquio | คอลโลเคียว | สัมภาษณ์งาน |
esperienza | เอสเปอเรียนซา | ประสบการณ์ |
ufficio | อุฟฟิชิโอ | สำนักงาน |
orario di lavoro | โอรารีโอ ดิ ลาโวโร | เวลาทำงาน |
pausa | พาวซา | การหยุดพัก |
ferie | เฟรี | วันหยุด |
lavoro part-time | ลาโวโร พาร์ทไทม์ | งานพาร์ทไทม์ |
lavoro full-time | ลาโวโร ฟูลไทม์ | งานฟูลไทม์ |
responsabilità | เรสปอนซาบิลิตา | ความรับผิดชอบ |
riunione | ริอูนิโอเน | การประชุม |
progetto | โพรเจ็ตโต | โครงการ |
requisiti | เรควิซิติ | ข้อกำหนด |
assunzione | อัสซุนซิโอเน | การจ้างงาน |
licenziamento | ลิเชนซิอาเมนโต | การเลิกจ้าง |
promozione | โพรโมซิโอเน | การเลื่อนตำแหน่ง |
opportunità | ออปพอร์ทูนิตา | โอกาส |
การใช้คำศัพท์ในประโยค[edit | edit source]
การใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้ในประโยคจะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้งานในชีวิตประจำวันได้ดียิ่งขึ้น มาดูตัวอย่างการใช้คำศัพท์เหล่านี้ในประโยคกัน
1. Lavoro: "Io ho un lavoro come insegnante." (ฉันมีงานเป็นครู)
2. Dipendente: "Il dipendente deve rispettare le regole." (ลูกจ้างต้องปฏิบัติตามกฎ)
3. Datore di lavoro: "Il datore di lavoro è molto gentile." (นายจ้างใจดีมาก)
4. Contratto: "Ho firmato un contratto di lavoro." (ฉันได้ลงนามในสัญญาจ้างงาน)
5. Stipendio: "Il mio stipendio è sufficiente per vivere." (เงินเดือนของฉันเพียงพอสำหรับการใช้ชีวิต)
6. Colloquio: "Ho un colloquio domani." (ฉันมีสัมภาษณ์งานพรุ่งนี้)
7. Esperienza: "Ho cinque anni di esperienza nel settore." (ฉันมีประสบการณ์ห้าปีในวงการนี้)
8. Ufficio: "L'ufficio è chiuso il sabato." (สำนักงานปิดวันเสาร์)
9. Orario di lavoro: "L'orario di lavoro è dalle nove alle cinque." (เวลาทำงานคือจากเก้าถึงห้า)
10. Pausa: "Prendiamo una pausa di dieci minuti." (เราจะหยุดพักสิบนาที)
11. Ferie: "Prendo le ferie a luglio." (ฉันจะหยุดงานในเดือนกรกฎาคม)
12. Lavoro part-time: "Sto cercando un lavoro part-time." (ฉันกำลังหางานพาร์ทไทม์)
13. Lavoro full-time: "Lavoro full-time in un'azienda." (ฉันทำงานฟูลไทม์ในบริษัท)
14. Responsabilità: "Le responsabilità aumentano con il tempo." (ความรับผิดชอบเพิ่มขึ้นตามเวลา)
15. Riunione: "Abbiamo una riunione importante oggi." (เรามีการประชุมสำคัญในวันนี้)
16. Progetto: "Stiamo lavorando a un nuovo progetto." (เรากำลังทำงานในโครงการใหม่)
17. Requisiti: "Quali sono i requisiti per questo lavoro?" (ข้อกำหนดสำหรับงานนี้คืออะไร?)
18. Assunzione: "L'assunzione di nuovi dipendenti è imminente." (การจ้างงานลูกจ้างใหม่ใกล้เข้ามาแล้ว)
19. Licenziamento: "Il licenziamento è stato inaspettato." (การเลิกจ้างนั้นไม่คาดคิด)
20. Promozione: "Spero di ricevere una promozione." (ฉันหวังว่าจะได้รับการเลื่อนตำแหน่ง)
แบบฝึกหัด[edit | edit source]
ตอนนี้เรามีคำศัพท์และประโยคที่สามารถใช้ได้แล้ว มาลองทำแบบฝึกหัดเพื่อทดสอบความเข้าใจของคุณกันดีกว่า
แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง[edit | edit source]
เติมคำในช่องว่างด้วยคำศัพท์ที่เหมาะสมจากบทเรียนนี้
1. Io lavoro come __________. (เขียนคำว่า "ครู" ในภาษาอิตาลี)
2. Il _________ è molto gentile. (เขียนคำว่า "นายจ้าง" ในภาษาอิตาลี)
3. Ho un __________ di lavoro. (เขียนคำว่า "สัญญา" ในภาษาอิตาลี)
4. La mia __________ è sufficiente per vivere. (เขียนคำว่า "เงินเดือน" ในภาษาอิตาลี)
5. Prendiamo una _________ di dieci minuti. (เขียนคำว่า "หยุดพัก" ในภาษาอิตาลี)
คำตอบ[edit | edit source]
1. insegnante
2. datore di lavoro
3. contratto
4. stipendio
5. pausa
แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค[edit | edit source]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย
1. "Ho un colloquio domani."
2. "Il mio stipendio è alto."
3. "Stiamo lavorando a un progetto importante."
คำตอบ[edit | edit source]
1. "ฉันมีสัมภาษณ์งานพรุ่งนี้."
2. "เงินเดือนของฉันสูง."
3. "เรากำลังทำงานในโครงการสำคัญ."
แบบฝึกหัดที่ 3: จับคู่คำศัพท์[edit | edit source]
จับคู่คำศัพท์ภาษาอิตาลีกับคำแปลภาษาไทยที่ถูกต้อง
| Italian | Thai |
|---|---|
| lavoro | งาน |
| assunzione | การจ้างงาน |
| ferie | วันหยุด |
| promozione | การเลื่อนตำแหน่ง |
| responsabilità | ความรับผิดชอบ |
คำตอบ[edit | edit source]
| Italian | Thai |
|---|---|
| lavoro | งาน |
| assunzione | การจ้างงาน |
| ferie | วันหยุด |
| promozione | การเลื่อนตำแหน่ง |
| responsabilità | ความรับผิดชอบ |
แบบฝึกหัดที่ 4: สร้างประโยค[edit | edit source]
สร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ที่กำหนด
1. lavoro
2. dipendente
3. datore di lavoro
คำตอบ[edit | edit source]
1. "Io ho un lavoro in un ristorante." (ฉันมีงานในร้านอาหาร.)
2. "Il dipendente lavora duramente." (ลูกจ้างทำงานอย่างหนัก.)
3. "Il datore di lavoro offre buone condizioni." (นายจ้างเสนอเงื่อนไขที่ดี.)
แบบฝึกหัดที่ 5: เลือกคำตอบที่ถูกต้อง[edit | edit source]
เลือกคำตอบที่ถูกต้องจากตัวเลือกที่ให้
1. "Il mio __________ è molto alto." (เงินเดือน)
- a) lavoro
- b) stipendio
- c) ferie
2. "Dobbiamo fare una __________." (การประชุม)
- a) pausa
- b) riunione
- c) esperienza
คำตอบ[edit | edit source]
1. b) stipendio
2. b) riunione
สรุป[edit | edit source]
การเรียนรู้คำศัพท์เกี่ยวกับการทำงานและการจ้างงานในภาษาอิตาลีจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้อย่างมีประสิทธิภาพในสถานการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการทำงาน หวังว่าบทเรียนนี้จะเป็นประโยชน์สำหรับคุณในการเรียนรู้ภาษาอิตาลีและในการใช้ชีวิตประจำวัน
วีดีโอ[edit | edit source]
B1 Cittadinanza (CILS) Example | ตัวอย่างการสอบภาษาอิตาเลียน B1 ...[edit | edit source]
บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การขนส่ง
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → คอมพิวเตอร์และเทคโนโลยี
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ช้อปปิ้งและบริการ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การทักทายและการแนะนำตัว
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ตัวเลขและวันที่
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ศิลปะ
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → แฟชั่นและดีไซน์
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → การท่องเที่ยวและการต้อนรับแขก
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → วิทยาศาสตร์และการวิจัย
- คอร์สระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → อาหารและเครื่องดื่ม
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ดนตรีและศิลปะการแสดง
- คอร์สเรียนภาษาอิตาเลียนระดับ 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → สิ่งแวดล้อมและนิเวศวิทยา
- คอร์ส 0 ถึง A1 → คำศัพท์ → ครอบครัวและความสัมพันธ์