Language/Italian/Grammar/Past-Participle-in-Italian
.
Hello everybody,
In today's lesson you will learn some useful vocabulary about ¨PAST PARTICIPLE¨ in Italian
Feel free to edit this page by adding new words and expressions !
Good learning ! :)
.
.
Some Verbs in the Past Participle in Italian
Verb : To work (lavorare / finishing by -are) /
| Pronouns
English |
ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
ITALIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
Pronouns
Brazilian Portuguese |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I | have
worked |
yoh lah voh rah voh | İo ho
lavorato |
ío la vo rá vo | Eu | trabalhei |
| You | have
worked |
tou lah voh rah vih | Tu hai
lavorato |
tu la vo rá vi | Você | trabalhou |
| He | has
worked |
lou ih lah voh rah vah | Lui ha
lavorato |
luí la vo rá va | Ele | trabalhou |
| She | has
worked |
lay lah voh rah vah | Lei ha
lavorato |
léi la vo rá va | Ela | trabalhou |
| We | have
worked |
noy
lah voh rah vah moh |
Noi abbiamo
lavorato |
nói
la vo rá va mo |
Nós | trabalhamos |
| You | have
worked (plur) |
voy
lah voh rah vah teh |
Voi avete
lavoravato |
vói
la vo rá va te |
Vocês | trabalharam |
| They | have
worked (masc) |
loh roh
lah voh rah vah noh |
Loro hanno
lavoravano |
ló ro
la vo rá va no |
Eles | trabalharam |
| They | have
worked (fem) |
loh roh
lah voh rah vah noh |
Loro hanno
lavoravano |
ló ro
la vo rá va no |
Elas | trabalhavam |
.
Verb : To fall (cadere / finishing by -ere) /
| Pronouns
English |
ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
ITALIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
Pronouns
Brazilian Portuguese |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I | have
fallen |
yoh kah deh voh | İo ho | ío ca dé vo | Eu | caí |
| You | have
fallen |
tou kah deh vih | Tu hai | tu ca dé vi | Você | caía |
| He | has
fallen |
lou ih kah deh vah | Lui ha | luí ca dé va | Ele | caía |
| She | has
fallen |
lay kah deh vah | Lei ha | léi ca dé va | Ela | caía |
| We | have
fallen |
noy kah deh vah moh | Noi abbiamo | nói ca dé va mo | Nós | caíamos |
| You | have
fallen (plur) |
voy kah deh vah teh | Voi avete | vói ca dé va te | Vocês | caíam |
| They | have
fallen (masc) |
loh roh kah deh vah noh | Loro hanno | ló ro ca dé va no | Eles | caíam |
| They | have
fallen (fem) |
loh roh kah deh vah noh | Loro hanno | ló ro ca dé va no | Elas | caíam |
.
Verb : To feel (sentire / finishing by -ire) / 1º type of conjugation
| Pronouns
English |
ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
ITALIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
Pronouns
Brazilian Portuguese |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I | felt | yoh sehn tih voh | İo ho | ío sen tí vo | Eu | sentia |
| You | felt | tou sehn tih vih | Tu hai | tu sen tí vi | Você | sentia |
| He | felt | lou ih sehn tih vah | Lui ha | luí sen tí va | Ele | sentia |
| She | felt | lay sehn tih vah | Lei ha | léi sen tí va | Ela | sentia |
| We | felt | noy sehn tih vah moh | Noi abbiamo | nói sen tí va mo | Nós | sentíamos |
| You | felt (plur) | voy sehn tih vah teh | Voi avete | vói sen tí va te | Vocês | sentiam |
| They | felt (mas) | loh roh sehn tih vah noh | Loro hanno | ló ro sen tí va no | Eles | sentiam |
| They | felt (fem) | loh roh sehn tih vah noh | Loro hanno | ló ro sen tí va no | Elas | sentiam |
.
Verb : To finish (finire / finishing by -ire) / 2º type of conjugation
| Pronouns
English |
ENGLISH | PRONUNCIATION
ENGLISH |
ITALIAN | PRONUNCIATION
BRAZILIAN PORTUGUESE |
Pronouns
Brazilian Portuguese |
BRAZILIAN
PORTUGUESE |
| I | finished | yoh fih nih voh | İo ho | ío fi ní vo | Eu | acabava |
| You | finished | tou fih nih vih | Tu hai | tu fi ní vi | Você | acabava |
| He | finished | lou ih fih nih vah | Lui ha | luí fi ní va | Ele | acabava |
| She | finished | lay fih nih vah | Lei ha | léi fi ní va | Ela | acabava |
| We | finished | noy fih nih vah moh | Noi abbiamo | nói fi ní va mo | Nós | acabávamos |
| You | finished (plur) | voy fih nih vah teh | Voi avete | vói fi ní va te | Vocês | acabavam |
| They | finished (mas) | loh roh fih nih vah noh | Loro hanno | ló ro fi ní va no | Eles | acabavam |
| They | finished (fem) | loh roh fih nih vah noh | Loro hanno | ló ro fi ní va no | Elas | acabavam |