Language/Czech/Vocabulary/Time
AS HORAS /
THE HOURS /
HODINY
(PT-BR) Hodinyy
(EN) Hoh dih nyy
.
QUE HORAS SÃO ?
WHAT TIME IS IT ?
KOLIK JE HODIN ?
(PT-BR) kolík iê Hodiin ?
(EN) koh leek yeh Hoh deen ?
.
.
Observação : (PT-BR) significa Transliteração Português Brasileiro
Observation : (EN) means Transliteration in English
.
.
01:00
é uma hora
it`s one hour
JE JEDNA HODINA
(PT-BR) iê iêdná Hodiina
(EN) yeh yehd nah Hoh dee nah
.
02:00
são duas horas
it`s two hours
JSOU DVĔ HODINY
(PT-BR) isôu dviê Hodiinyy
(EN) ih soh ou dvyeh Hoh dih nyy
.
03:00
são três horas
it`s three hours
JSOU TŘI HODINY
(PT-BR) isôu trji Hodinyy
(EN) ih so ou trzhee Hoh dih nyy
.
04:10
são quatro e dez
it`s four and ten
JSOU ČTYŘY DESET
(PT-BR) isôu tchtyrji deset
(EN) ih soh ou cheh tyhr zhih deh seht
.
04:15
são quatro e quinze
it`s a quarter past four
JE ČTVRT NA PĚT
(PT-BR) iê tchtvrât na piêt
(EN) yeh cheht vruht nah pyet
.
04:20
são quarto e vinte
it´s twenty past four
JSOU ČTYŘY HODINY DVACET MINUT
(PT-BR) isôu tchtyrji Hodinyy dvatset minúut
(EN) ih soh ou cheh tyhr zhih Hoh dih nyy dvah tseht mih noot
.
04:30
são quatro e meia
it`s half past four
JE PŮL PÁTÉ
(PT-BR) iê puul patee
(EN) yeh pool pah teh
.
04:40
são vinte para as cinco
it´s twenty to five
ZA DVACET MINUT PĚT
(PT-BR) za dvatset minuut piêt
(EN) zah dvah tseht mih noot pyet
.
04:45
são quinze para as cinco
It´s a quarter to five
TŘI ČTVRTĚ NA PĚT
(PT-BR) trji tchet vrâtie na piêt
(EN) trzhih cheht vruh tyeh nah pyet
.
05:00
SÃO CINCO HORAS
IT´S FIVE O`CLOCK
JSOU PĚT HODIN
(PT-BR) isôu piêt Hodiin
(EN) ih soh ou pyet Hoh deen
.
06:00
SÃO SEIS HORAS
IT`S SIX O`CLOCK
JSOU ŠEST HODIN
(PT-BR) isôu chest Hodiin
(EN) ih soh ou shehst Hoh deen
.