Language/Indonesian/Grammar/Superlative/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
เบื้องหลัง
การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้ภาษาอินโดนีเซีย คำซูเปอร์ลาทีฟใช้เพื่อเปรียบเทียบสิ่งที่เหมือนกัน แตกต่างกัน หรือมีคุณสมบัติที่เหมาะสมที่สุด ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้คำซูเปอร์ลาทีฟในภาษาอินโดนีเซีย
การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟ
เมื่อเทียบกับสิ่งที่เหมือนกัน แตกต่างกัน หรือมีคุณสมบัติที่เหมาะสมที่สุด ในภาษาอินโดนีเซีย มีคำซูเปอร์ลาทีฟ 2 แบบ ได้แก่ "ter...di" และ "paling". ในบทเรียนนี้เราจะเรียนรู้วิธีการใช้คำซูเปอร์ลาทีฟทั้ง 2 แบบ
การใช้ "ter...di"
"ter...di" เป็นคำซูเปอร์ลาทีฟที่ใช้เพื่อเทียบสิ่งที่มีคุณสมบัติที่สูงสุด และใช้ร่วมกับคำว่า "di" เพื่อเน้นว่าสิ่งนั้นถูกจัดอยู่ในกลุ่มของสิ่งที่มีคุณสมบัตินั้นเท่านั้น ตัวอย่างการใช้ "ter...di" ในประโยคภาษาอินโดนีเซียคือ
| อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Gunung Rinjani adalah gunung yang tertinggi di Lombok | Gunung Rinjani adalah gunung yang tərtɪŋɡi di Lombok | เทือกเขารินยานีเป็นเทือกเขาที่ สูงที่สุดใน ลอมบ็อก |
ในตัวอย่างข้างต้น "tertinggi" ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบความสูงของเทือกเขารินยานีกับเทือกเขาอื่น โดย "di Lombok" ใช้เพื่อเน้นว่าเทือกเขารินยานีเป็นเทือกเขาที่สูงที่สุดในเกาะลอมบ็อกเท่านั้น
การใช้ "paling"
"paling" เป็นคำซูเปอร์ลาทีฟที่ใช้เพื่อเทียบสิ่งที่มีคุณสมบัติที่สูงสุด และสามารถใช้กับคำว่า "dari" เพื่อเปรียบเทียบมากกว่า 1 สิ่ง ตัวอย่างการใช้ "paling" ในประโยคภาษาอินโดนีเซียคือ
| อินโดนีเซีย | การออกเสียง | ไทย |
|---|---|---|
| Saya suka makanan Indonesia yang paling pedas | Saya suka makanan Indonesia yang paling pedas | ฉันชอบอาหารอินโดนีเซียที่ เผ็ดที่สุด |
| Kebaya adalah pakaian tradisional Indonesia yang paling indah | Kebaya adalah pakaian tradisional Indonesia yang paling indah | เกบายาเป็นชุดไทยที่ สวยที่สุด ในอินโดนีเซีย |
ในตัวอย่างข้างต้น "paling pedas" ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบรสชาติของอาหารอินโดนีเซียว่าเผ็ดกว่าอาหารอื่น โดยไม่ได้ระบุว่าเปรียบเทียบกับอาหารอะไร ในขณะที่ "paling indah" ถูกใช้เพื่อเปรียบเทียบความสวยงามของชุดไทยอินโดนีเซียว่าสวยงามกว่าชุดไทยอื่น
สรุป
การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้ภาษาอินโดนีเซีย ในภาษาอินโดนีเซียมีคำซูเปอร์ลาทีฟ 2 แบบ ได้แก่ "ter...di" และ "paling". การใช้คำซูเปอร์ลาทีฟนี้เป็นวิธีการเทียบเท่าที่เหมาะสมที่สุด ตามคุณสมบัติของสิ่งนั้นๆ