Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/iw

איטלקית → תרבות → קורס מתחילים 0 עד A1 → כותבי ומשוררי איטליה המפורסמים

רמת השפה

קורס זה הינו מתאים למתחילים המעוניינים ללמוד ולהיכנס בקלות לרמת השפה A1. בקורס נלמד על כותבי ומשוררי איטליה המפורסמים.

פרק 1: כותבי איטליה המפורסמים

באיטליה יש רבים מאוד כותבים מפורסמים שהשפיעו על אמנות ברחבי העולם. הנה מספר מהם:

דאנטה

דאנטה הוא משורר וסופר יקר של איטליה. הוא הכריז כי המשיח שמחכים לו הוא התאולוג הקטולי טומאס אקוינס, ואת תפקידו של דאנטה באכסניית המשיח של הצבאות ייתן שם אקוינס. שיריו וכתביו נחשבים לאחד היצירות הגדולות של הספרות העולמית. כמה משיריו המפורסמים הם:

! איטלקית !! הגייה !! תרגום לאנגלית |- | La Vita Nuova || la ˈviːta ˈnwɔːva || The New Life |- | Convivio || konˈviːvjo || The Banquet |- | De monarchia || de monarˈkia || On Monarchy |}

פטרצ'ה

פטרצ'ה הוא סופר איטלקי, משורר, דיפלומט ופוליטיקאי. הוא גם נחשב לאחד מכותבי לטינית החשובים ביותר בתקופתו. הוא כתב את היצירה הגדולה ביותר שלו, "האטסרו", שהיא הספר הגדול הראשון בספרות עולמית.

מאכיאוולי

נכון להיום, מאכיאוולי נחשב לאחד מכותבי הספרות הגדולים של איטליה. יצירותיו נחשבות למוסריות ולסכסוכיות פוליטיות. יצירתו "הנשר" הוא רומן המטוסטסטה הידוע ביותר שלו. כמה ספרים מכתביו הם:

! איטלקית !! הגייה !! תרגום לאנגלית |- | Il Principe || il ˈprintʃipe || The Prince |- | Discorsi sopra la prima Deca di Tito Livio || di'skorsi ˈsɔpra la ˈpriːma ˈdekka di ˈtiːto ˈliːvio || Discourses on the First Decade of Titus Livy |- | Storie fiorentine || ˈstɔːrje fiorenˈtiːne || Florentine Histories |}

פרק 2: המשוררים המפורסמים של איטליה

איטליה הולידה ספרי משוררים בכל הסגנונות האפשריים, כולל: סונטות, אינטרמצו, שירי אהבה ושירי מסע. הנה מספר משוררים המפורסמים ביותר באיטליה:

פטרק

פטרק הוא משורר איטלקי. הוא נחשב לאחד המשוררים הבכירים בתקופתו, והשפעתו על הספרות האיטלקית הייתה ניכרת. כמה משיריו המפורסמים הם:

! איטלקית !! הגייה !! תרגום לאנגלית |- | Canzoniere || kanʦoˈnjɛːre || Songbook |- | Trionfi || ˈtriɔnfi || Triumphs

טורקו

טורקו הוא משורר איטלקי המתמחה בסונטות. הוא הכין את החוברת הראשונה של סונטות איטלקיות.

סיכום

כפי שאתם יודעים עכשיו, איטליה מפיקה מחברי ומשוררי בכל הסגנונות, וספרותה היא חשובה במיעוט כל כך גדול של פרדסי הספרות של העולם. נכון להיום, תרבות איטליה משפיעה על תרבויות רבות ברחבי העולם.

תרגול

1. כתבו כמה שורות לפי בחירתכם על אחד מהמשוררים אותם למדנו בשיעור זה. 2. מה העולם המפורסם ביותר שכתבו של פטרצ'ה? 3. תרגמו לאנגלית את הספר "רובה מביי אספה" של מאכיאוולי.

קרדיט

איטלקית: wikipedia.org תרגום לעברית: wikipedia.org

טבלת התכנים - קורס איטלקית - 0 עד A1

• הצגת הקורס

  ---

היכרות עם השפה האיטלקית

• אלפבית איטלקי
• שם עצם ומקטעים
• זמן הווה של פועלים רגילים
• תוספות ותובנות
• זמן הווה של פעולות בלתי רגילות

  ---

ביטויי החיים היומיומיים

• ברכות והיכרויות
• מזון ומשקאות
• תחבורה
• מספרים ותאריכים

  ---

תרבות ומסורת איטלקית

• אזורי איטליה וערים
• מטבח וייני איטליה
• אמנות ומוזיקה איטלקית
• חגים ואירועים באיטליה

  ---

זמנים של העבר והעתיד

• פסטה פרוסימו
• תמידות בעתיד
• הווה עבר
• עתיד מותנה

  ---

חיי חברתיים ועסקיים

• משפחה וקשרים בין אנשיים
• עבודה ותעסוקה
• קניות ושירותים
• תיירות ואירוח

  ---

ספרות וקולנוע איטלקי

• סופרים ומשוררים איטלקים מפורסמים
• תעשיית הקולנוע האיטלקי
• אמנות עכשווית איטלקית

  ---

זמנים של הווה מושרש וצורות ציווי

• צורת הווה מושרשת
• צורת בסיס המצויוים
• צורת ספורה מושרשת
• צורת מותנה מושרשת

  ---

מדע וטכנולוגיה

• מחשבים וטכנולוגיה
• מדע ומחקר
• סביבה ואקולוגיה

  ---

פוליטיקה וחברה באיטליה

• פוליטיקה באיטליה כיום
• חברה ומגזר באיטליה
• דת ומעמדות

  ---

צורות ציווי מורכבות

• פסטה מורכב פרוסימו
• צורת העבר המורכבת
• תמידות בעתיד המורכב
• צורת מותנה מורכבת פסוטו

  ---

אמנות ועיצוב

• אופנה ועיצוב
• מוזיקה ואמנויות הבמה
• אמנות חזותית

  ---

השפה האיטלקית והמסורות שלה

• גרסאות השפה האיטלקית
• השפה האיטלקית בעולם
• השפה האיטלקית כשפה שנייה