Language/Italian/Culture/Famous-Italian-Writers-and-Poets/ar

Rate this lesson:

0.00

(0 votes)

Help - Comments

◀️ السياحة والضيافة — الدرس السابق	الدرس التالي — صناعة السينما الإيطالية ▶️

اللغة الإيطالية → الثقافة الإيطالية → مستوى صفر إلى A1 → الكُتَّاب والشُعراء الإيطاليين الشهيرين

مقدمة

في هذا الدرس ستتعلمون عن الكُتَّاب والشُعراء الإيطاليين البارزين في التاريخ. اللغة الإيطالية في حد ذاتها غنية بالتقاليد الأدبية والشعرية، حيث أنه تم إنتاج بعض أشهر الأعمال الأدبية في العالم باللغة الإيطالية. بفضل هذا الدرس، سيتسنى لكم الإطلاع على بعض الأعمال الأدبية التي تعبر عن هذا التراث الغني.

الكُتَّاب والشُعراء الإيطاليين الشهيرين

ويليام شكسبير (William Shakespeare)

شكسبير الشهير كان كاتباً إنجليزياً، ولكن يرجع الفضل إليه في قيامه ببعض أشهر المسرحيات الإيطالية. العامل الأكثر شهرة لهذا السيد هو مسرحية "رجل الجليد" ("The Winter's Tale") والتي ترجمت بنجاح كبير بين المتحدثين باللغة الإيطالية

الإيطالية	النطق	الترجمة
رجل الجليد	uomo di neve	رجل الجليد

دانتي الأليغيري (Dante Alighieri)

دانتي (1265-1321 إم) هو الكاتب الإيطالي الأشهر لشهرة "المهلكة" ("Divine Comedy"). تم الاحتفال بدانتي بأنه "الأمير" أو القائد "Divine Comedy" بعدما تأثر الشعر الإيطالي بالفيلسوف الإغريقي أرسطو.

الإيطالية	النطق	الترجمة
المهلكة	Divina Commedia	الكوميديا الخالدة

بيتريك بواكاكيو(Petrarca)

تمت تسمية الفترة من القرن الرابع عشر في إيطاليا باسم العصر الإنساني الجديد، وكان بيتريك بواكاكيو (1304-1374 إم) أشهر شعراء عصر النهضة. تم تأثير بعض شعريات بواكاكيو بطريقة أو بأخرى على عصر النهضة من خلال الصورة الجديدة التي أعيدها لشعر الإيطالي في ذلك الوقت. لا يزال شعر كثير من PHans Petrarch ، L'O delle cose familiari و I Triumphi محل شعبية في العالم بأسره.

الإيطالية	النطق	الترجمة
Sonetto XXIII	Sonetto Ventitre	قصيدة الحب الأريجية الثالثة و العشرون

جوزيبي فردي (Giuseppe Verdi)

لو تخيل الكاتب الإيطالي الشهير "The Thinker" باعتباره مؤلف أوبرا رومانسية في القرن التاسع عشر. كان فيردي من أشهر كتاب الأوبرا في إيطاليا في ذلك الوقت. هذا هو السبب في أن الكثيرين يسمونه "ملك الأوبرا"

الإيطالية	النطق	الترجمة
زيت سارة سوليدا	la traviata	الواياتا

أوريا ل كالفو (Oriana Fallaci)

عملت أوريانا فالاسي (1929-2006 إم) كصحفية، كاتبة كتاب بيوغرافي، ورائدة الفكر الإيطالية. في فترة الستينيات والسبعينيات, أنتجت مجموعة من المقابلات المرسومة ببراعة مع بعض الشخصيات الشهيرة، والتي نشرت في صحيفة The New York Times.

الإيطالية	النطق	الترجمة
الراحة بقرب النهر بيث	La quiete accanto al fiume salato	الهدوء بجوار النهر المالح

الخاتمة

هذا الدرس يوفر للطلاب الأساس المركزي لأبرز الكُتَّاب والشُعراء الإيطاليين الشهيرين، ما يسمح لهم بالتطوير والتعرف على هذا الإرث الغني. مع عمق الفهم للثقافة، ستتعرفون على اللغة الإيطالية بشكل أفضل، بتمارينكم اليومية في الحوار والقراءة والكتابة.