Language/Italian/Grammar/Imperative-Form/hu





































Imperatívus Képzése
Az olasz nyelvben az imperatívus mondattípust a cselekvések utasítására használjuk. Tehát akkor alkalmazzuk, amikor valamit kérünk vagy parancsolunk valakinek. Az is előfordulhat, hogy azt szeretnénk, hogy valaki valamit ne tegyen, tehát tiltást fognak kifejezni. Az imperatívus két személyben van, a második személyben egyesésben és többesszámú formája is létezik.
Az Imperatívus képzése alany nélküli ige esetén
Ha az olasz felszólítás olyan ige előtt áll, amelynek nincs alanya és a cselekvés mindig ugyanolyan, az imperatívusz képzése egyszerű. Csak az ige szót kell használni, és attól függően, hogy milyen alakba van, a következőképpen alakítható:
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Parla! | /ˈparla/ | Beszélj! |
Mangia! | /ˈmandʒa/ | Egyél! |
Scrivi! | /ˈskrivi/ | Írj! |
Ascolta! | /askolˈta/ | Hallgasd! |
Leggi! | /ˈledʒʤi/ | Olvasd! |
Az Imperatívus képzése az ige többi esetében
Ha az olasz felszólítás bármilyen ige előtt áll, akkor a következő módosításokat kell végrehajtani az ige alakjának megfelelően:
A két személy alanyai a következők:
Személy | Alányok | Példák |
---|---|---|
Második Személy, Egyes szám | Te | Parla, Scrivi, Mangia |
Második Személy, Többesszám | Ti | Parlate, Scrivete, Mangiate |
Például, a következő táblázat mutatja az "aprire - nyitni" igét az imperatívusban, ahol a szórendi változások megfigyelhetők:
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Apri! | /ˈapri/ | Nyisd ki! |
Apra! | /ˈapra/ | Nyissa ki! |
Aprite! | /ˈaprite/ | Nyissátok ki! |
Az "-are" igei that the az "a" kiejtése megváltozik "-a' "-ra". Ez mutatják az alábbi példák:
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Paga! | /ˈpaːɡa/ | Fizess! |
Parla! | /ˈparla/ | Beszélj! |
A -ere, -ire igék képzéséhez figyelj arra, hogy a "gli" a 2. személy többesszám alakjában 'e' helyett jelenik meg, mint az alábbi példában:
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Vieni! | /ˈvjɛːni/ | Gyerünk! |
Guardare! | /ɡwarˈdare/ | Nézzétek! |
Záró gondolatok
Az olasz felszólítások képzésének megtanulása az egyik első lépés ahhoz, hogy megtanuljuk ezt az élénk és érzéki nyelvet, amely az olasz kultúrával és történelemmel is összefügg. Az olasz nyelv számos szépséggel és kihívással bíró eleme, amelyeket azonban könnyen tanulhatunk, ha gyakoroljuk és elköteleződünk mellette.