Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/hu





































Állás keresése
Az állás keresése utazási irodában lehet bonyolult, de az olasz nyelv is könnyen használható lehetőségeivel. Szükséges szavak és kifejezésekkel ismerkedjünk meg, ezek nagyon hasznosak lehetnek a bennfentes beszélgetések, vagy állásinterjúk során. Első lépésként érdemes megnézni a két szó külön-külön és azokat kiejteni, ahogy szükséges:
- Lavoro - munka
- Lavorare - dolgozni
Vegyük figyelembe azonban, hogy az olasz nyelvben vannak egyedi hangtani szabályok, amiket érdemes ismerni, hogy helyesen kiejtsük a szavakat.
Az olasz nyelvben a hanganyag számos szóból áll, amelyeknek van hangsúlya. A hangsúlyozott szótagot mindig ki kell hangsúlyozni, hogy helyesen hangzó legyen a kiejtés.
A "Lavoro" szó záró "o" betűit hosszan kell kiejteni és a hangsúlyt erre az "o"-ra kell helyezni. Fejlődésünk érdekében itt van néhány további kulcsfontosságú szó és kifejezés:
Foglalkozások/Occupations
Ezek az alapvető foglalkozások, amelyek gyakran előfordulnak álláskeresés során:
Olasz | Kiejtés | Magyar |
---|---|---|
Medico | [mĕdĭko] | Orvos |
Ingegnere | [ʤɛɲɲɛre] | Mérnök |
Avvocato | [avvoċato] | Ügyvéd |
Ragioniere | [radʒonejere] | (Könyv) tartó/vitázó |
Professore | [professore] | Professzor |
Operaio | [operaio] | Munkás |
Artigiano | [artidʒano] | Kézműves |
Cuoco | [kwoko] | Szakács |
Infermiere | [infermɪɛre] | Nővér |
Az önéletrajz/Curriculum Vitae
A munkaadói állásinterjú előtt egy önéletrajzot kell benyújtania. Nézzük meg néhány alapfogalmat:
- Curriculum Vitae (CV) - önéletrajz
- Informazioni personali - személyes információk
- Formazione - végzettség
- Esperienza professionale - szakmai tapasztalat
- Competenze - szakmai képességek
- Lingue - nyelvek
Ez csak a CV-nk első oldalának bevezetése. Jelen esetben a foglalkoztatásban használt kulcsszavak és kifejezések felsorolására korlátozódunk.
Munkakereskedelem/job seeking
Ha állást keres, akkor itt a leggyakoribb szavak, kifejezések és kifejezések:
- Offerta di lavoro - állásajánlat
- Candidare - jelentkezni egy állásra
- Impiegato - ügyintéző, alkalmazott
- Industria - iparág
- Settore - szektor, ágazat
- Stipendio - fizetés
- Contratto - szerződés
- Turno - műszak, időbeosztás
A legalapvetőbb szókészlet megtanulása után érdemes a még több információhoz jutni!