Language/Italian/Culture/Italian-Language-as-a-Second-Language/cs





































Úvod
Vítáme Vás v lekci "Italština jako druhý jazyk"! V této lekci se budeme věnovat učení a vyučování italštiny jako druhého jazyka. Bude to užitečné pro ty, kteří se chtějí naučit italsky jako druhý jazyk, a také pro učitele italštiny, kteří se chtějí dozvědět více o metodách výuky cizích jazyků.
Co je italština jako druhý jazyk?
Italština jako druhý jazyk se vyučuje lidem, kteří již mají jiný mateřský jazyk a chtějí se naučit italsky. Tyto osoby již vědí, jak se učit nový jazyk, často mají již vybudované základy v jazyce a mohou být schopni naučit se nové věci rychleji, jelikož již mají jazykové znalosti.
Metody výuky italštiny jako druhého jazyka
Existuje mnoho přístupů k vyučování a učení italštiny jako druhého jazyka. Některé techniky a metody jsou vyučování gramatiky, poslechu, mluvení, čtení a psaní v italštině. Následující jsou některé obecné metody a techniky, které se používají při výuce italštiny jako druhého jazyka:
Přímá metoda
Přímá metoda se zaměřuje na poslech a mluvení v jazyce. Tento přístup se používá ke zlepšení konverzačních dovedností a k rychlejšímu učení italštiny. Struktura jazyka se rozebírá, ale pouze ve vztahu k jeho užití v reálném světě.
Metoda audio-lingual
Metoda audio-lingual používá opakování, aby si studenti zapamatovali slovní zásobu a gramatiku. Tento přístup zahrnuje poslech, mluvení, čtení a psaní v italštině a je zaměřen na vytvoření silné základny v gramatice.
Metoda komunikativního vyučování
Metoda komunikativního vyučování se zaměřuje na rozvoj konverzačních dovedností a použití italštiny v praktických situacích. Tento přístup ovlivňuje mluvení, poslech, čtení a psaní.
Metoda založená na projektech
Tato metoda se zaměřuje na projekty a praktické zkušenosti. Studenti používají italštinu při vytváření projektů a spolupracují na nich s ostatními studenty, aby zlepšili své konverzační dovednosti.
Italština jako druhý jazyk v italské kultuře
Italština je národním jazykem Itálie a mluví se jí po celé zemi. Italové jsou velmi pyšní na svůj jazyk a jejich kulturu. Kromě toho, že italština jako druhý jazyk otevře studentům dveře k porozumění italské kultuře, učí je také italským postojům a zvyklostem.
Ukázky italského jazyka
Níže jsou uvedeny některé ukázky italského jazyka s překladem do angličtiny a fonetickou transkripcí.
Italština | Výslovnost | Angličtina |
---|---|---|
Buongiorno | bwohn-jor-noh | Dobrý den |
Ciao | chow | Ahoj |
Grazie | grah-tsee-eh | Děkuji |
Prego | pray-goh | Prosím |
Shrnutí
V této lekci jsme se dozvěděli, co znamená italština jako druhý jazyk a jak se jí vyučuje. Zahrnuli jsme různé metody výuky a ukázky italského jazyka. Také jsme si povídali o tom, jak italština jako druhý jazyk otevírá dveře k italské kultuře a zvyklostem.