| character
|
kMandarin
|
kCantonese
|
kJapanese
|
kHangul
|
kVietnamese
|
kTang
|
kDefinition
|
character
|
| 丐
|
gài
|
koi3
|
カイ カツ カチ こう
|
|
cái
|
|
beggar; beg; give
|
丐
|
| 並
|
bìng
|
bing6
|
ヘイ ビョウ ホウ ボウ なみ ならべる ならぶ ならびに
|
병:1N
|
|
bhěng
|
equal to; side by side; also, what is more; both
|
並
|
| 丫
|
yā
|
aa1
|
ア
|
아:1N
|
a
|
|
forked; bifurcation
|
丫
|
| 乍
|
zhà
|
zaa3
|
サ ジャ サク ながら たちまち
|
사:0N
|
chạ
|
jrhà
|
first time, for the first time
|
乍
|
| 乒
|
pīng
|
bing1
|
ヘイ
|
|
|
|
used with “pong” (U+4E53 乓) for “ping pong”
|
乒
|
| 乓
|
pāng
|
bam1
|
ホウ
|
|
|
|
used with “ping” (U+4E52 乒) for “ping pong”
|
乓
|
| 乖
|
guāi
|
gwaai1
|
カイ ケ そむく もとる
|
괴:0N
|
quai
|
guæi
|
rebel; crafty, shrewd
|
乖
|
| 亂
|
luàn
|
lyun6
|
ラン ロン みだれる
|
난:0 란:0E
|
loạn
|
*luɑ̀n luɑ̀n
|
confusion, state of chaos; create chaos, revolt
|
亂
|
| 些
|
xiē
|
se1
|
サ シャ セイ サイ いささか
|
사:0N
|
ta
|
|
little, few; rather, somewhat
|
些
|
| 亞
|
yà
|
aa3
|
ア アク オウ つぐ
|
아:0E
|
|
qà
|
Asia; second; used as a prefix to names
|
亞
|
| 亨
|
hēng
|
hang1
|
キョウ コウ ホウ ヒョウ とおる たてまつる
|
형:0E
|
hanh
|
|
smoothly, progressing, no trouble
|
亨
|
| 亮
|
liàng
|
loeng6
|
リョウ あきらか まこと すけ
|
량:0N 양:0
|
|
liɑ̀ng
|
bright, brilliant, radiant, light
|
亮
|
| 什
|
shén
|
sap6
|
ジュウ シュウ
|
십:0N 집:0N
|
thập
|
|
file of ten soldiers; mixed, miscellaneous
|
什
|
| 仆
|
pū
|
fu6
|
フ ホク たおれる
|
부:1
|
bọc
|
più
|
fall forward; lie prostrate, prone; servant
|
仆
|
| 仇
|
chóu
|
sau4
|
キュウ ク あだ かたき あだする
|
구:0N
|
cừu
|
|
enemy, hate, hatred, enmity
|
仇
|
| 仍
|
réng
|
jing4
|
ジョウ なお よる
|
잉:0N
|
nhưng
|
*nə̌i njiəng
|
yet, still, as ever; again; keep -ing, continuing
|
仍
|
| 仔
|
zǐ
|
zai2
|
シ サイ こ
|
자:0N
|
tử
|
|
small thing, child; young animal
|
仔
|
| 仗
|
zhàng
|
zoeng6
|
ジョウ チョウ よる
|
장:0N
|
trượng
|
djhiɑ̀ng djhiɑ̌ng
|
rely upon; protector; fight; war, weaponry
|
仗
|
| 份
|
fèn
|
fan6
|
ヒン フン
|
빈:N
|
phần
|
|
portion, part; duty
|
份
|
| 仿
|
fǎng
|
fong2
|
ホウ ボウ ならう
|
방:1N
|
phảng
|
|
imitate, copy; as if
|
仿
|
| 伊
|
yī
|
ji1
|
イ かれ これ ただ
|
이:0N
|
y
|
*qi qi
|
third person pronoun; he, she, this, that
|
伊
|
| 伍
|
wǔ
|
ng5
|
ゴ
|
오:0N
|
ngũ
|
|
five, company of five; troops
|
伍
|
| 伙
|
huǒ
|
fo2
|
カ
|
|
|
|
companion, colleague; utensils
|
伙
|
| 估
|
gū
|
gu2
|
コ あきなう あたい
|
고:1N
|
|
gǒ
|
merchant; estimate, guess, presume
|
估
|
| 伶
|
líng
|
ling4
|
レイ リョウ
|
령:0N
|
rành
|
leng
|
lonely, solitary; actor
|
伶
|
| 佃
|
diàn
|
din6
|
デン テン つくだ
|
전:0N
|
điền
|
|
tenant farmer; be a tenant farmer
|
佃
|
| 佑
|
yòu
|
jau6
|
ユウ ウ たすける じょう
|
우:0N
|
|
|
help, protect, bless
|
佑
|
| 你
|
nǐ
|
nei5
|
ジ ニ なんじ
|
|
nể
|
|
you, second person pronoun
|
你
|
| 佣
|
yōng
|
jung2
|
ヨウ
|
|
|
|
commission fee
|
佣
|
| 佩
|
pèi
|
pui3
|
ハイ おびる はく
|
패:0N
|
|
*bhə̀i
|
belt ornament, pendant; wear at waist, tie to the belt; respect
|
佩
|
| 併
|
bìng
|
bing3
|
ヘイ あわせる ならぶ しかし
|
|
tính
|
|
combine, annex
|
併
|
| 來
|
lái
|
loi4
|
ライ リョク リキ くる
|
내:0 래:0E
|
lai
|
*ləi ləi
|
come, coming; return, returning
|
來
|
| 侈
|
chǐ
|
ci2
|
シ イ シャ セ おごる
|
치:0N
|
xỉ
|
|
luxurious, extravagant
|
侈
|
| 侶
|
lǚ
|
leoi5
|
リョ ロ とも
|
려:0N
|
lứa
|
liǔ
|
companion; associate with
|
侶
|
| 俄
|
é
|
ngo4
|
ガ にわか
|
아:0N
|
|
ngɑ
|
sudden(ly), soon; Russian
|
俄
|
| 俏
|
qiào
|
ciu3
|
ショウ にる
|
소:1 초:N
|
|
|
like, similar; resemble; pretty
|
俏
|
| 俐
|
lì
|
lei6
|
リ かしこい
|
리:1N
|
lợi
|
|
smooth; active; clever, sharp
|
俐
|
| 俘
|
fú
|
fu1
|
フ とりこ
|
부:1N
|
|
|
prisoner of war; take as prisoner
|
俘
|
| 俯
|
fǔ
|
fu2
|
フ ふせる
|
부:0N
|
|
*biǒ
|
bow down, face down, look down
|
俯
|
| 俱
|
jù
|
keoi1
|
グ ク ともに
|
구:0E
|
câu
|
|
all, together; accompany
|
俱
|
| 俳
|
pái
|
paai4
|
ハイ
|
배:0N
|
|
|
actor; vaudeville show; insincere
|
俳
|
| 俸
|
fèng
|
fung6
|
ホウ フ ブ ふち
|
봉:0N
|
bổng
|
*bhiòng
|
wages, salary, official emolument
|
俸
|
| 倔
|
jué
|
gwat6
|
クツ つよい
|
굴:1N
|
|
|
stubborn, obstinate, intransigent; firm
|
倔
|
| 倘
|
tǎng
|
tong2
|
ショウ トウ
|
당:1N
|
thẳng
|
tɑ̌ng
|
if, supposing, in event of
|
倘
|
| 倚
|
yǐ
|
ji2
|
イ キ よる
|
의:0N
|
ỷ
|
*gyɛ̌ gyɛ̌
|
rely on, depend on; lean heavily
|
倚
|
| 倡
|
chàng
|
coeng1
|
ショウ となえる わざおぎ
|
창:0N
|
xướng
|
*chiɑ̀ng chiɑ̀ng
|
guide, leader; lead, introduce
|
倡
|
| 倦
|
juàn
|
gyun6
|
ケン ゲン うむ つかれる
|
권:0N
|
quyện
|
ghyuɛ̀n
|
be tired of, weary
|
倦
|
| 值
|
zhí
|
zik6
|
|
|
|
*djhiə̀ djhiə
|
price
|
值
|
| 偎
|
wēi
|
wui1
|
ワイ エ
|
외:1N
|
|
|
cling to, cuddle, embrace, fondle
|
偎
|
| 做
|
zuò
|
zou6
|
サ なす
|
주:0N
|
|
|
work, make; act
|
做
|
| 偵
|
zhēn
|
zing1
|
テイ トウ チョウ うかがう とう
|
정:0N
|
trinh
|
|
spy, reconnoiter; detective
|
偵
|
| 偷
|
tōu
|
tau1
|
チュウ トウ ぬすむ
|
|
|
tou
|
to steal, burglar, thief
|
偷
|
| 偽
|
wěi
|
ngai6
|
ギ イ カ ガ いつわる にせ いつわり
|
|
nguỵ
|
|
false, counterfeit, bogus
|
偽
|
| 傅
|
fù
|
fu6
|
フ ブ デン つく もり かしずく
|
부:0N
|
phó
|
biò
|
tutor, teacher; assist; surname
|
傅
|
| 傘
|
sǎn
|
saan3
|
サン かさ
|
산:0N
|
tàn
|
|
umbrella, parasol, parachute
|
傘
|
| 傳
|
chuán
|
cyun4
|
デン テン つたう つたわる
|
전:0E
|
truyền
|
djhiuɛ̀n
|
summon; propagate, transmit
|
傳
|
| 傻
|
shǎ
|
so4
|
サ セ
|
|
|
|
foolish, silly, stupid; an imbecile
|
傻
|
| 僕
|
pú
|
buk6
|
ボク ホク しもべ
|
복:0N
|
bộc
|
*bhuk bhuk
|
slave, servant, I
|
僕
|
| 僵
|
jiāng
|
goeng1
|
キョウ コウ たおれる たおす
|
강:1N
|
|
giɑng
|
stiff and motionless, stock still
|
僵
|
| 價
|
jià
|
gaa3
|
カ ケ あたい
|
가:0E
|
giá
|
gà
|
price, value
|
價
|
| 僻
|
pì
|
pik1
|
ヘキ ヘイ ヒャク ビャク バイ ヒ ひがむ さける
|
벽:0N
|
|
pek piɛk
|
out-of-the-way, remote; unorthodox
|
僻
|
| 儉
|
jiǎn
|
gim6
|
ケン ゲン つづまやか
|
검:0E
|
kiệm
|
ghyɛ̌m
|
temperate, frugal, economical
|
儉
|
| 允
|
yǔn
|
wan5
|
イン エン じょう まこと まことに ゆるす
|
윤:0N
|
|
|
to grant, to allow, to consent
|
允
|
| 兒
|
ér
|
ji4
|
ジ ニ ゲイ こ
|
아:0E 예:N
|
|
*njiɛ njiɛ
|
son, child, oneself; final part
|
兒
|
| 兔
|
tù
|
tou3
|
ト ツ
|
토:N
|
thỏ
|
*tò tò
|
rabbit, hare
|
兔
|
| 兜
|
dōu
|
dau1
|
トウ ト ツ かぶと
|
두:0N
|
đâu
|
|
pouch
|
兜
|
| 兢
|
jīng
|
ging1
|
キョウ コウ ゴウ おそれる つつしむ
|
긍:0N
|
cạnh
|
giəng
|
fearful, cautious, wary
|
兢
|
| 內
|
nèi
|
noi6
|
ナイ ダイ ゼイ ネイ ドウ ノウ ドツ うち
|
내:0E
|
|
*nuə̀i nuə̀i
|
inside, interior; domestic
|
內
|
| 兩
|
liǎng
|
loeng5
|
リョウ ふたつ
|
량:0E 양:0
|
lưỡng
|
liɑ̀ng liɑ̌ng
|
two, both, pair, couple; ounce
|
兩
|
| 兮
|
xī
|
hai4
|
ケイ ゲイ
|
혜:0E
|
hề
|
*hei hei
|
exclamatory particle
|
兮
|
| 冀
|
jì
|
kei3
|
キ こいねがう こいねがわくは
|
기:0N
|
|
gyì
|
hope for; wish; Hebei province
|
冀
|
| 冉
|
rǎn
|
jim5
|
ゼン ネン
|
염:1N
|
nhiễm
|
*njiɛ̌m njiɛ̌m
|
tender; weak; proceed gradually
|
冉
|
| 冗
|
rǒng
|
jung2
|
ジョウ
|
용:0N
|
nhũng
|
njiǒng
|
excessive; superfluous
|
冗
|
| 冤
|
yuān
|
jyun1
|
エン オン
|
원:1N
|
oan
|
|
grievance, injustice, wrong
|
冤
|
| 冰
|
bīng
|
bing1
|
ヒョウ ギョウ ゴウ こおり
|
빙:1
|
băng
|
*biəng biəng
|
ice; ice-cold
|
冰
|
| 凌
|
líng
|
ling4
|
リョウ しのぐ
|
능:0 릉:0N
|
lăng
|
*liəng
|
pure; virtuous; insult; maltreat
|
凌
|
| 几
|
jǐ
|
gei1
|
キ きにょう つくえ
|
궤:1N
|
kỉ
|
gyǐ
|
small table
|
几
|
| 凰
|
huáng
|
wong4
|
オウ コウ おおとり
|
황:0N
|
|
*huɑng huɑng
|
female phoenix
|
凰
|
| 凳
|
dèng
|
dang3
|
トウ
|
등:1N
|
|
|
bench; stool
|
凳
|
| 函
|
hán
|
haam4
|
カン ゴン ゲン はこ いれる
|
함:0N
|
hòm
|
hæm
|
correspondence; a case; a box
|
函
|
| 刁
|
diāo
|
diu1
|
チョウ
|
조:1N
|
điêu
|
deu
|
tricky, sly, crafty, cunning
|
刁
|
| 刈
|
yì
|
ngaai6
|
カイ ガイ ゲ かる かり
|
예:0N
|
|
|
cut off, reap, mow; sickle
|
刈
|
| 划
|
huà
|
waa4
|
カ ゲ いましめる
|
|
|
|
to row or paddle boat; to scratch
|
划
|
| 別
|
bié
|
bit6
|
ベツ ヘツ ベチ わかれる わかち わかれ わける
|
별:0E
|
biết
|
*bhyɛt
|
separate, other; do not
|
別
|
| 刨
|
páo
|
paau4
|
ホウ ビョウ
|
|
bào
|
|
carpenter's plane; plane, level
|
刨
|
| 刮
|
guā
|
gwaat3
|
カツ けずる
|
괄:0N
|
|
guæt
|
shave, pare off, scrape
|
刮
|
| 剃
|
tì
|
tai3
|
テイ タイ そる
|
체:0N
|
|
|
shave
|
剃
|
| 剔
|
tī
|
tik1
|
テキ テイ セキ えぐる くじる
|
척:0N
|
|
tek
|
pick out; scrape off; scrape meat
|
剔
|
| 剩
|
shèng
|
sing6
|
ジョウ あまる
|
잉:0N
|
|
|
leftovers, residue, remains
|
剩
|
| 剪
|
jiǎn
|
zin2
|
セン きる たつ
|
전:0N
|
tiện
|
*tziɛ̌n
|
scissors; cut, divide, separate
|
剪
|
| 剿
|
jiǎo
|
ziu2
|
ソウ ショウ かすめる
|
초:0N
|
tiễu
|
|
destroy, exterminate, annihilate
|
剿
|
| 劃
|
huà
|
waak6
|
カク わかつ
|
획:0E
|
vạch
|
huɛk
|
divide, mark off, lay boundary
|
劃
|
| 劈
|
pī
|
pik1
|
ヘキ ヒャク さく つんざく
|
벽:0N
|
|
pek
|
cut apart, split, chop
|
劈
|
| 劍
|
jiàn
|
gim3
|
ケン つるぎ
|
검:0E
|
kiếm
|
*gi(u)æ̀m
|
sword, dagger, saber
|
劍
|
| 劫
|
jié
|
gip3
|
ゴウ キョウ コウ おびやかす
|
겁:0N
|
|
kiæp
|
take by force, coerce; disaster
|
劫
|
| 劾
|
hé
|
hat6
|
ガイ カイ コク ゴク
|
핵:0N
|
hạch
|
hək
|
examine into, impeach, charge
|
劾
|
| 勒
|
lēi
|
lak6
|
ロク
|
늑:0 륵:0N
|
lắc
|
lək
|
strangle, tighten
|
勒
|
| 勞
|
láo
|
lou4
|
ロウ いたわる
|
노:0 로:0E
|
lao
|
*lɑu lɑ̀u
|
labor, toil, do manual work
|
勞
|
| 勵
|
lì
|
lai6
|
レイ はげむ
|
려:0E 여:0
|
lệ
|
|
strive; encourage
|
勵
|
| 勸
|
quàn
|
hyun3
|
カン ケン すすめる
|
권:0E
|
khuyến
|
*kiuæ̀n
|
recommend, advise, urge
|
勸
|
| 匆
|
cōng
|
cung1
|
ソウ いそがしい
|
|
|
tsung
|
hastily, in haste, hurriedly
|
匆
|
| 匈
|
xiōng
|
hung1
|
キョウ ク
|
흉:0N
|
hung
|
xiong
|
breast, chest, thorax; clamor; the Hsiung Nu 'Huns'
|
匈
|
| 匕
|
bǐ
|
bei3
|
ヒ さじ さじのひ
|
비:0N
|
|
|
spoon, ladle; knife, dirk
|
匕
|
| 匙
|
shi
|
ci4
|
シ ヒ ジ さじ
|
시:0N
|
|
zhiɛ
|
spoon; surname
|
匙
|
| 匣
|
xiá
|
haap6
|
コウ ゴウ はこ
|
갑:0N
|
hộp
|
hap
|
small box, case, coffer
|
匣
|
| 匪
|
fěi
|
fei2
|
ヒ フン
|
비:0N
|
phỉ
|
piə̌i
|
bandits, robbers, gangsters
|
匪
|
| 匾
|
biǎn
|
bin2
|
ヘン うすい ひらたい
|
편:1N
|
|
|
flat, round split-bamboo contain
|
匾
|
| 區
|
qū
|
keoi1
|
ク オウ オ コウ キュウ
|
구:0E
|
khu
|
gou kio
|
area, district, region, ward; surname
|
區
|
| 卉
|
huì
|
wai2
|
キ クツ くさ
|
훼:0N
|
|
xiuə̀i xiuə̌i
|
general term for plants; myriads
|
卉
|
| 卡
|
kǎ
|
kaa1
|
カ ソウ ゾウ サ
|
잡:1N
|
|
|
card, punch card; calorie
|
卡
|
| 卦
|
guà
|
gwaa3
|
ケ カ カイ
|
괘:0N
|
quái
|
|
fortune telling; tell fortunes
|
卦
|
| 卯
|
mǎo
|
maau5
|
ボウ ミョウ う
|
묘:0E
|
mão
|
|
fourth earthly branch
|
卯
|
| 却
|
què
|
koek3
|
キャク かえって しりぞく しりぞける
|
각:0E
|
|
*kiɑk
|
still, but; decline; retreat
|
却
|
| 厥
|
jué
|
kyut3
|
クツ ケツ カチ クチ その それ
|
궐:0E
|
|
giuæt
|
personal pronoun he, she, it
|
厥
|
| 參
|
cān
|
caam1
|
サン シン まいる
|
삼:0N 참:0E
|
tham
|
|
take part in, intervene; ginseng
|
參
|
| 叉
|
chā
|
caa1
|
サ シャ また
|
차:0N
|
|
|
crotch; fork, prong
|
叉
|
| 另
|
lìng
|
ling6
|
レイ リョウ
|
령:1N
|
lánh
|
|
another, separate, other
|
另
|
| 叨
|
dāo
|
tou1
|
トウ みだりに
|
도:1N
|
|
|
talkative; quarrelous
|
叨
|
| 叩
|
kòu
|
kau3
|
コウ ク たたき たたく ひかえる
|
고:0N
|
khấu
|
kǒu
|
knock, ask; kowtow, bow
|
叩
|
| 叭
|
bā
|
baa1
|
ハツ ハチ ハ
|
팔:0N
|
bớt
|
|
trumpet
|
叭
|
| 叮
|
dīng
|
ding1
|
テイ チョウ
|
정:1N
|
đinh
|
|
exhort or enjoin repeatedly
|
叮
|
| 叱
|
chì
|
cik1
|
カ ケ シチ シツ しかる
|
질:0N
|
sứt
|
chit
|
scold, shout at, bawl out
|
叱
|
| 叼
|
diāo
|
diu1
|
チョウ
|
|
|
|
hold in mouth
|
叼
|
| 吁
|
xū
|
heoi1
|
ク ウ キョ コ ああ
|
우:1N
|
hu
|
xio
|
interjection 'Alas!'; to sigh
|
吁
|
| 吃
|
chī
|
hek3
|
キツ ケツ コチ どもる
|
흘:0N
|
khật
|
|
eat; drink; suffer, endure, bear
|
吃
|
| 吆
|
yāo
|
jiu1
|
ヨウ
|
|
|
|
bawl, yell, shout, cry out
|
吆
|
| 吝
|
lìn
|
leon6
|
リン おしむ やぶさか
|
린:0N 인:0
|
lận
|
|
stingy, miserly, parsimonious
|
吝
|
| 吞
|
tūn
|
tan1
|
ドン トン テン のむ
|
|
|
*tən
|
swallow; absorb, annex, engulf
|
吞
|
| 吠
|
fèi
|
fai6
|
ハイ バイ ベイ ほえ ほえる
|
폐:0N
|
|
bhiæ̀i
|
bark
|
吠
|
| 吧
|
ba
|
baa6
|
ハ ヘ
|
|
và
|
|
emphatic final particle
|
吧
|
| 吩
|
fēn
|
fan1
|
フン
|
분:0N
|
phàn
|
|
order, command, instruct
|
吩
|
| 吭
|
kēng
|
hong4
|
コウ ゴウ のど
|
|
|
|
throat
|
吭
|
| 吮
|
shǔn
|
syun5
|
セン エン シュン ジュン すう
|
전:1N
|
|
jhuǐn
|
suck with mouth, sip, lick
|
吮
|
| 吱
|
zhī
|
zi1
|
シ キ
|
지:N
|
chê
|
|
chirping, squeaking, hissing
|
吱
|
| 吵
|
chǎo
|
caau2
|
ソウ ショウ ビョウ ミョウ
|
|
sảo
|
|
argue, dispute; disturb, annoy
|
吵
|
| 吻
|
wěn
|
man5
|
フン ブン モン くちさき くちびる
|
문:0N
|
vẫn
|
miə̌n
|
kiss; the lips; coinciding
|
吻
|
| 吼
|
hǒu
|
hau3
|
コウ ク ほえる
|
후:0N
|
hống
|
xòu xǒu
|
roar, shout; bark, howl
|
吼
|
| 呀
|
ya
|
aa1
|
ガ カ ケ あ
|
하:1N
|
nhá
|
nga xa
|
particle used to express surprise or mild emphasis; (Cant.) slurred form of the number ten
|
呀
|
| 呂
|
lǚ
|
leoi5
|
ロ リョ せぼね
|
려:0N 여:0
|
lã
|
*liǔ
|
surname; a musical note
|
呂
|
| 呆
|
dāi
|
ngoi4
|
ホウ ボウ ホ タイ ガイ ダイ あきれる おろか
|
매:1N
|
ngốc
|
|
dull; dull-minded, simple, stupid
|
呆
|
| 呢
|
ne
|
nai4
|
ジ ニ
|
니:1N
|
nài
|
|
interrogative or emphatic final; (Cant.) this
|
呢
|
| 呵
|
hē
|
ho1
|
カ ガ ア しかる わらう
|
가:0N
|
ha
|
xɑ
|
scold; laughing sound; yawn
|
呵
|
| 呻
|
shēn
|
san1
|
シン うめく
|
신:0N
|
|
shin
|
groan, moan; recite with intonation
|
呻
|
| 咄
|
duō
|
deot1
|
トツ タツ トチ タチ しかる はなし はなす
|
돌:1N
|
xót
|
duɑt duət
|
noise of rage, cry out in anger
|
咄
|
| 咋
|
zǎ
|
zaa3
|
サク サ シャク シャ くい くう
|
사:1N
|
chạ
|
|
question-forming particle, why? how? what?; to bite; loud
|
咋
|
| 咐
|
fù
|
fu3
|
フ ホ ブ
|
부:0N
|
phó
|
|
instruct, order
|
咐
|
| 咒
|
zhòu
|
zau3
|
ジュ のろう
|
|
chú
|
|
curse, damn, incantation
|
咒
|
| 咕
|
gū
|
gu1
|
コ
|
|
|
|
mumble, mutter, murmur; rumble
|
咕
|
| 咖
|
kā
|
gaa3
|
カ
|
가:1
|
|
|
coffee; a phonetic
|
咖
|
| 咨
|
zī
|
zi1
|
シ ああ はかる
|
자:0N
|
|
tzi
|
inquire, consult, discuss; plan
|
咨
|
| 咪
|
mī
|
mai5
|
ビ ベイ
|
|
|
|
sound of cat, cat's meow; meter; (Cant.) don't!
|
咪
|
| 咬
|
yǎo
|
ngaau5
|
コウ オウ ゴウ ヨウ カイ ギョウ キョウ かむ
|
교:0N
|
rao
|
gǎu
|
bite, gnaw
|
咬
|
| 咱
|
zán
|
zaa1
|
サツ サ サチ シャ
|
|
|
|
we, us
|
咱
|
| 咳
|
hāi
|
kat1
|
ガイ カイ アイ せき しわぶき
|
해:0N
|
cay
|
|
cough
|
咳
|
| 哄
|
hōng
|
hung1
|
コウ キョウ グ ク
|
홍:0N
|
họng
|
|
coax; beguile, cheat, deceive
|
哄
|
| 哇
|
wa
|
waa1
|
アイ ワ エ カイ ケ ケイ ア
|
와:1N
|
oà
|
|
vomit; cry of an infant
|
哇
|
| 哈
|
hā
|
haa1
|
ゴウ ソウ コウ ハ トウ カ
|
합:0N
|
hóp
|
|
sound of laughter
|
哈
|
| 哎
|
āi
|
aai1
|
ガイ アイ
|
|
|
|
interjection of surprise
|
哎
|
| 哥
|
gē
|
go1
|
カ うた うたう
|
가:0N
|
ca
|
gɑ
|
elder brother
|
哥
|
| 哦
|
ó
|
ngo4
|
ガ うたう よむ
|
아:1N
|
nga
|
ngɑ
|
oh? really? is that so?
|
哦
|
| 哨
|
shào
|
saau3
|
ショウ ソウ チョウ みはり
|
초:0N
|
|
|
whistle, blow whistle; chirp
|
哨
|
| 哩
|
lī
|
li1
|
ボク モク リ マイル
|
리:1N
|
|
|
mile
|
哩
|
| 哪
|
nǎ
|
naa5
|
ダ ナ デツ ネチ
|
|
ná
|
|
which? where? how?
|
哪
|
| 哮
|
xiāo
|
haau1
|
コウ カク キョウ ほえる たける
|
효:0N
|
hao
|
|
cough; pant; roar
|
哮
|
| 哼
|
hēng
|
hang1
|
コウ キョウ
|
|
|
|
hum; sing softly; groan, moan; (Cant.) an interjecting indicating disapproval
|
哼
|
| 唁
|
yàn
|
jin6
|
ゲン ゴン とむらう
|
|
ngon
|
|
express condolence
|
唁
|
| 唉
|
āi
|
aai1
|
アイ キ カイ イ あくび おくび ああ
|
애:1N
|
hãy
|
|
alas, exclamation of surprise or pain
|
唉
|
| 唧
|
jī
|
zik1
|
ショク ソク
|
|
|
|
chirping of insects; pump; (Cant.) a final particle
|
唧
|
| 唬
|
hǔ
|
fu2
|
ケ ゴウ キョウ キャク カ カク コウ
|
|
|
|
to intimidate; to scare
|
唬
|
| 售
|
shòu
|
sau6
|
シュウ ジュ シュク ジュク うる
|
수:1N
|
|
|
sell
|
售
|
| 啃
|
kěn
|
hang2
|
シュウ
|
|
|
|
gnaw, chew, bite
|
啃
|
| 啄
|
zhuó
|
doek3
|
タク トク くちばし ついばむ
|
탁:0N
|
trốc
|
*duk djak
|
to peck; (Cant.) to slander
|
啄
|
| 啊
|
a
|
aa1
|
ア
|
아:N
|
à
|
|
exclamatory particle
|
啊
|
| 啡
|
fēi
|
fe1
|
ハイ ヘ ヒ
|
|
|
|
morphine; coffee
|
啡
|
| 啤
|
pí
|
be1
|
ヒ
|
|
|
|
beer
|
啤
|
| 啦
|
la
|
laa1
|
ロウ
|
|
|
|
final particle of assertion
|
啦
|
| 啪
|
pā
|
paak1
|
|
|
|
|
syllable
|
啪
|
| 啼
|
tí
|
tai4
|
テイ ダイ なく
|
제:0N
|
|
*dhei
|
weep, whimper; howl, twitter
|
啼
|
| 喂
|
wèi
|
wai3
|
イ
|
|
ỏi
|
|
interjection to call attention
|
喂
|
| 喇
|
lǎ
|
laa3
|
ラ ラツ ラチ
|
나:0N 라:0N
|
lạt
|
|
horn, bugle; lama; final particle
|
喇
|
| 喊
|
hǎn
|
haam3
|
カン さけぶ
|
함:0N
|
|
|
shout, call out, yell; howl; cry
|
喊
|
| 喘
|
chuǎn
|
cyun2
|
セン ゼン あえぐ せき
|
천:0N
|
suyễn
|
chiuɛ̌n
|
pant, gasp, breathe heavily
|
喘
|
| 喚
|
huàn
|
wun6
|
カン よぶ わめく
|
환:0N
|
hoán
|
huɑ̀n
|
call, summon; invite; be called
|
喚
|
| 喧
|
xuān
|
hyun1
|
ケン カン かまびすしい
|
훤:0N
|
huyên
|
*xiuæn
|
lively, noisy; clamor, talk loudly
|
喧
|
| 單
|
dān
|
daan1
|
タン セン ゼン ダン ひとつ
|
단:0E
|
đơn
|
*zhiɛn dɑn
|
single, individual, only; lone
|
單
|
| 喳
|
zhā
|
zaa1
|
サ
|
|
|
|
whispering
|
喳
|
| 喻
|
yù
|
jyu6
|
ユ さとす たとえる
|
|
dụ
|
iò
|
metaphor, analogy; example; like
|
喻
|
| 嗓
|
sǎng
|
song2
|
ソウ
|
|
|
|
voice; throat
|
嗓
|
| 嗚
|
wū
|
wu1
|
オ ウ ああ
|
오:0E
|
ô
|
*qo
|
sound of crying, sobbing
|
嗚
|
| 嗜
|
shì
|
si3
|
シ ジ たしなみ たしなむ
|
기:0N
|
|
|
be fond of, have weakness for
|
嗜
|
| 嗡
|
wēng
|
jung1
|
オウ オ
|
|
óng
|
|
sound of flying bees, airplanes
|
嗡
|
| 嗣
|
sì
|
zi6
|
シ ジ つぐ
|
사:0N
|
tự
|
ziə̀
|
to connect, inherit; descendants, heirs
|
嗣
|
| 嗽
|
sòu
|
sau3
|
ソウ サク ソク シュウ シュ くちすすぐ すう せく
|
수:0N
|
|
|
cough, gargle, clear throat
|
嗽
|
| 嘀
|
dí
|
dik6
|
サク シャク
|
|
|
|
backbite
|
嘀
|
| 嘉
|
jiā
|
gaa1
|
カ ケ ゲ よい よみする
|
가:0N
|
|
ga
|
excellent; joyful; auspicious
|
嘉
|
| 嘗
|
cháng
|
soeng4
|
ショウ ジョウ かつて なめる こころみる
|
상:0E
|
|
*zhiɑng
|
taste; experience, experiment
|
嘗
|
| 嘛
|
ma
|
maa1
|
マ
|
|
|
|
final exclamatory particle
|
嘛
|
| 嘴
|
zuǐ
|
zeoi2
|
シ くちばし
|
취:0N
|
|
tziuɛ̌
|
mouth, lips
|
嘴
|
| 嘶
|
sī
|
sai1
|
セイ サイ いななく
|
시:0N
|
tê
|
*sei
|
neighing of a horse; gravel voiced, husky throated; (Cant.) to hiccough
|
嘶
|
| 嘹
|
liáo
|
liu4
|
リョウ
|
료:1N
|
rêu
|
|
used describe clarity of voice; resonant
|
嘹
|
| 嘻
|
xī
|
hei1
|
キ イ やわらぐ わらう ああ
|
희:1N
|
hi
|
|
mirthful, happy; interjection
|
嘻
|
| 嘿
|
hēi
|
hei1
|
モク ボク コク だまる
|
묵:1N
|
|
|
be silent, be quiet
|
嘿
|
| 噩
|
è
|
ngok6
|
ガク
|
악:1N
|
|
|
bad, ill-omened, unlucky
|
噩
|
| 噪
|
zào
|
cou3
|
ソウ さわぐ
|
조:1N
|
tháo
|
sɑ̀u
|
be noisy; chirp loudly
|
噪
|
| 噴
|
pēn
|
pan3
|
フン ホン ふく
|
분:0N
|
phún
|
pən
|
spurt, blow out, puff out
|
噴
|
| 嚇
|
xià
|
haak3
|
カク ケ カ キャク おどす
|
하:1N 혁:N
|
|
|
scare, frighten; intimidate
|
嚇
|
| 嚎
|
háo
|
hou4
|
コウ ゴウ
|
|
hào
|
|
cry loudly, yell, scream
|
嚎
|
| 嚴
|
yán
|
jim4
|
ゲン ゴン ガン きびしい
|
엄:0E
|
nghiêm
|
*ngiæm
|
strict, rigorous, rigid; stern
|
嚴
|
| 嚷
|
rǎng
|
joeng6
|
ジョウ
|
|
|
|
shout, brawl, make uproar, cry
|
嚷
|
| 嚼
|
jué
|
zoek3
|
シャク ザク ショウ ジョウ かむ
|
작:0N
|
|
dzhiɑk
|
prattle, be glib
|
嚼
|
| 囊
|
náng
|
nong4
|
ノウ ドウ ふくろ
|
낭:0N
|
|
*nɑng
|
bag, purse, sack; put in bag
|
囊
|
| 囤
|
dùn
|
deon6
|
トン ドン
|
|
|
|
grain basket, bin for grain
|
囤
|
| 圃
|
pǔ
|
pou2
|
ホ フ はたけ
|
포:0N
|
bo
|
bǒ
|
garden, cultivated field
|
圃
|
| 圈
|
quān
|
hyun1
|
ケン ゲン ガン ゴン カン おり かこい
|
권:0N
|
khuyên
|
|
to circle; a circle; corral
|
圈
|
| 國
|
guó
|
gwok3
|
コク くに
|
국:0E
|
quốc
|
*guək
|
nation, country, nation-state
|
國
|
| 圍
|
wéi
|
wai4
|
イ かこむ
|
위:0E
|
vè
|
*hiuəi
|
surround, encircle, corral
|
圍
|
| 圓
|
yuán
|
jyun4
|
エン オン ウン まるい
|
원:0E
|
viên
|
*hyuɛn
|
circle; round, circular; complete
|
圓
|
| 圖
|
tú
|
tou4
|
ト ズ はかる
|
도:0E
|
đồ
|
*dho
|
diagram; chart, map, picture
|
圖
|
| 團
|
tuán
|
tyun4
|
タン ダン セン ゼン トン ドン まるい
|
단:0E
|
đoàn
|
dhuɑn
|
sphere, ball, circle; mass, lump
|
團
|
| 圾
|
jī
|
saap3
|
ギュウ ゴウ ショク セイ あやうい
|
급:1N
|
|
|
garbage, rubbish; shaking; danger
|
圾
|
| 址
|
zhǐ
|
zi2
|
シ あと
|
지:0N
|
xởi
|
|
site, location, land for house
|
址
|
| 坎
|
kǎn
|
ham2
|
カン コン あな
|
감:0N
|
khảm
|
*kǒm
|
pit, hole; snare, trap; crisis; trigram ☵; hexagram ䷜
|
坎
|
| 坏
|
huài
|
waai6
|
ハイ カイ ヘ つき おか
|
배:1N
|
hoại
|
|
rotten, spoilt, bad, broken down
|
坏
|
| 坡
|
pō
|
po1
|
ハ ヒ つつみ
|
파:0N
|
pha
|
pɑ
|
slope, bank, hillside
|
坡
|
| 坦
|
tǎn
|
taan2
|
タン たいら
|
탄:0N
|
đất
|
tɑ̌n
|
flat, smooth; self-possessed
|
坦
|
| 坷
|
kě
|
ho2
|
カ
|
가:1N
|
|
|
clod of earth, lump of soil
|
坷
|
| 垃
|
lā
|
laap6
|
ラ ラツ
|
|
lắp
|
|
garbage, refuse, waste
|
垃
|
| 垢
|
gòu
|
gau3
|
コウ ク キク コク あか はじ
|
구:0N
|
cáu
|
gǒu
|
dirt, filth, stains; dirty
|
垢
|
| 垣
|
yuán
|
wun4
|
オン カン ガン エン かき
|
원:0N
|
|
hiuæn
|
low wall
|
垣
|
| 垮
|
kuǎ
|
kwaa1
|
|
|
khoai
|
|
be defeated, fail, collapse
|
垮
|
| 埃
|
āi
|
oi1
|
アイ チ ジ ちり ほこり
|
애:0N
|
ai
|
*qəi
|
fine dust, dirt
|
埃
|
| 埠
|
bù
|
bou6
|
フ ホ はとば
|
부:0N
|
|
|
port city
|
埠
|
| 堡
|
bǎo
|
bou2
|
ホ ホウ とりで
|
보:0N
|
|
|
fort, fortress; town, village
|
堡
|
| 堰
|
yàn
|
jin2
|
エン オン せき せく
|
언:0N
|
|
|
dam; embankment, dike, bank
|
堰
|
| 堵
|
dǔ
|
dou2
|
ト ツ ジャ シャ かき
|
도:0N
|
|
dǒ
|
wall; stop, prevent; stop up
|
堵
|
| 塌
|
tā
|
taap3
|
トウ
|
탑:1N
|
|
|
fall in ruins, collapse
|
塌
|
| 塘
|
táng
|
tong4
|
トウ ドウ つつみ
|
당:0N
|
đường
|
*dhɑng
|
pond; tank; dike, embankment
|
塘
|
| 塚
|
zhǒng
|
cung2
|
チョウ つか
|
총:0N
|
|
*djiǒng
|
cemetery; tomb, burial mound
|
塚
|
| 塾
|
shú
|
suk6
|
ジュク シュク
|
숙:0N
|
thục
|
|
village school; private tutorage
|
塾
|
| 墅
|
shù
|
seoi6
|
ショ ジョ ヤ しもやしき
|
서:0N
|
thự
|
|
villa, country house
|
墅
|
| 墜
|
zhuì
|
zeoi6
|
ツイ おちる
|
추:0N
|
truỵ
|
*djhuì
|
fall down, drop, sink, go to ruin
|
墜
|
| 墟
|
xū
|
heoi1
|
キョ コ あと おか
|
허:0N
|
|
kiu
|
high mound; hilly countryside; wasteland
|
墟
|
| 墮
|
duò
|
do6
|
タ ダ キ スイ くずれる
|
타:0E
|
đoạ
|
dhuɑ̌
|
fall, sink, let fall; degenerate
|
墮
|
| 墾
|
kěn
|
han2
|
コン ゴン ひらく
|
간:0N
|
khẩn
|
|
cultivate, reclaim, to farm land
|
墾
|
| 壓
|
yā
|
aat3
|
アツ オウ エン ヨウ ジョウ ニョウ おさえる
|
압:0E
|
áp
|
*qap qiɛp
|
press; oppress; crush; pressure
|
壓
|
| 壞
|
huài
|
waai6
|
カイ ケ エ こわす
|
괴:0E
|
hoại
|
huæ̀i
|
bad, spoil(ed), ruin, destroy
|
壞
|
| 壯
|
zhuàng
|
zong3
|
ショウ ソウ さかん
|
장:0E
|
tráng
|
*jriɑ̀ng
|
big, large; robust; name of tribe
|
壯
|
| 壹
|
yī
|
jat1
|
イツ イン イチ ひとつ
|
일:0N
|
nhất
|
qit
|
number one
|
壹
|
| 壽
|
shòu
|
sau6
|
シュウ ジュ ことぶき
|
수:0E
|
thọ
|
zhiòu zhiǒu
|
old age, long life; lifespan
|
壽
|
| 夭
|
yāo
|
jiu1
|
ヨウ ヤ オウ ヨク オク ワイ わかい わかじに わざわい
|
요:0N
|
yểu
|
qyɛ̌u
|
young, fresh-looking; die young
|
夭
|
| 夸
|
kuā
|
kwaa1
|
カ コ ケ ク おごる
|
과:1N
|
khoa
|
kua
|
extravagant, luxurious; handsome
|
夸
|
| 套
|
tào
|
tou3
|
トウ
|
투:0N
|
|
|
case, cover, wrapper, envelope
|
套
|
| 奚
|
xī
|
hai4
|
ケイ ゲイ なんぞ
|
해:0E
|
|
hei
|
where? what? how? why?; servant
|
奚
|
| 奠
|
diàn
|
din6
|
テン デン テイ チョウ ジョウ さだめる まつる
|
전:0N
|
|
dhèn
|
pay respect; settle
|
奠
|
| 奢
|
shē
|
ce1
|
シャ おごる
|
사:0N
|
xa
|
shia
|
extravagant, wasteful; exaggerate
|
奢
|
| 奶
|
nǎi
|
naai5
|
ダイ ネ
|
내:1N
|
nái
|
|
milk; woman's breasts; nurse
|
奶
|
| 奸
|
jiān
|
gaan1
|
カン ケン おかす
|
간:0N
|
gian
|
|
crafty, villainous, false
|
奸
|
| 她
|
tā
|
taa1
|
チ ジ シャ タ イ
|
|
|
|
she, her
|
她
|
| 妊
|
rèn
|
jam4
|
ニン ジン はらむ
|
임:0N
|
|
|
conceive, be pregnant
|
妊
|
| 妒
|
dù
|
dou3
|
ト ツ そねむ ねたむ
|
투:1N
|
đố
|
dò
|
jealous, envious
|
妒
|
| 妓
|
jì
|
gei6
|
ギ キ
|
기:0N
|
kĩ
|
ghyɛ̌
|
prostitute
|
妓
|
| 妮
|
nī
|
nei4
|
ジ ニ はしため
|
니:N
|
ni
|
|
maid, servant girl; cute girl
|
妮
|
| 妾
|
qiè
|
cip3
|
ショウ めかけ わらわ
|
첩:0E
|
thiếp
|
*tsziɛp
|
concubine
|
妾
|
| 姆
|
mǔ
|
mou5
|
ボ ボウ モ
|
모:0N
|
|
|
child's governess; matron
|
姆
|
| 姐
|
jiě
|
ze2
|
ソ シャ シ ショ セ あね あねご
|
저:0N
|
thư
|
|
elder sister, young lady
|
姐
|
| 姚
|
yáo
|
jiu4
|
ヨウ チョウ トウ ドウ うつくしい
|
요:0N
|
diêu
|
iɛu
|
handsome, elegant; surname
|
姚
|
| 姜
|
jiāng
|
goeng1
|
キョウ コウ
|
강:0N
|
|
|
surname; ginger
|
姜
|
| 姥
|
lǎo
|
mou5
|
ボ モ うば
|
모:1N
|
mụ
|
mǒ
|
maternal grandmother; midwife
|
姥
|
| 姦
|
jiān
|
gaan1
|
カン ケン かしましい みだら
|
간:0E
|
gian
|
gan
|
adultery, debauchery; debauch
|
姦
|
| 姨
|
yí
|
ji4
|
イ おば
|
이:0N
|
dì
|
i
|
mother/wife's sister; concubine
|
姨
|
| 姪
|
zhí
|
zat6
|
テツ チツ デチ ジチ めい おい
|
질:0E
|
đẹt
|
|
brother's child
|
姪
|
| 娃
|
wá
|
waa1
|
ア アイ エ ワ
|
와:N 왜:0N
|
|
|
baby; doll; pretty girl
|
娃
|
| 娛
|
yú
|
jyu4
|
ゴ グ たのしむ
|
오:0E
|
|
|
pleasure, enjoyment, amusement
|
娛
|
| 娜
|
nà
|
no5
|
ダ ナ
|
나:0N
|
na
|
|
elegant, graceful, delicate
|
娜
|
| 娟
|
juān
|
gyun1
|
エン ケン
|
연:0N
|
|
*qiuɛn
|
beautiful, graceful
|
娟
|
| 娠
|
shēn
|
san1
|
シン はらむ
|
신:0N
|
|
|
pregnant
|
娠
|
| 娥
|
é
|
ngo4
|
ガ みめよい
|
아:0N
|
nga
|
*ngɑ
|
be beautiful; good; surname
|
娥
|
| 娶
|
qǔ
|
ceoi2
|
シュ ショ シュウ めとる
|
취:0N
|
thú
|
|
marry, take wife
|
娶
|
| 婉
|
wǎn
|
jyun2
|
エン ワン オン うつくしい したがう
|
완:0N 원:N
|
uyển
|
qiuæ̌n
|
amiable, congenial; restrained
|
婉
|
| 婢
|
bì
|
pei5
|
ヒ ビ はしため
|
비:0E
|
tì
|
bhiɛ̌
|
servant girl; your servant
|
婢
|
| 婪
|
lán
|
laam4
|
ラン むさぼる
|
람:1N
|
lam
|
lom
|
covet; covetous, avaricious
|
婪
|
| 媚
|
mèi
|
mei6
|
ビ ミ こびる
|
미:0N
|
|
myì
|
charming, attractive; flatter
|
媚
|
| 媛
|
yuàn
|
jyun6
|
エン オン ひめ
|
원:0N
|
|
|
beauty, beautiful woman
|
媛
|
| 媳
|
xí
|
sik1
|
セキ シャク よめ
|
식:1N
|
|
|
daughter-in-law
|
媳
|
| 嫂
|
sǎo
|
sou2
|
ソウ あによめ
|
수:0N
|
dâu
|
|
sister-in-law, elder brother's wife
|
嫂
|
| 嫡
|
dí
|
dik1
|
チャク テキ タク よつぎ
|
적:0N
|
đích
|
|
legal wife, child of legal wife
|
嫡
|
| 嫩
|
nèn
|
nyun6
|
ドン ノン ナン わかい
|
눈:0N
|
non
|
nuə̀n
|
soft, tender, delicate; young
|
嫩
|
| 孕
|
yùn
|
jan6
|
ヨウ はらむ
|
잉:0N
|
dựng
|
|
be pregnant; pregnancy
|
孕
|
| 孩
|
hái
|
haai4
|
ガイ カイ ちのみご
|
해:0N
|
hài
|
həi
|
baby, child; children
|
孩
|
| 孰
|
shú
|
suk6
|
シュク ジュク いずれ たれ
|
숙:0E
|
|
*zhiuk zhiuk
|
who? which? what? which one?
|
孰
|
| 孵
|
fū
|
fu1
|
フ かえす
|
부:0N
|
|
|
sit on eggs, hatch
|
孵
|
| 學
|
xué
|
hok6
|
ガク カク コウ キョウ まなぶ
|
학:0E
|
học
|
*hak
|
learning, knowledge; school
|
學
|
| 孽
|
niè
|
jit6
|
ゲツ わざわい
|
|
nghiệt
|
ngiɛt
|
evil; son of concubine; ghost
|
孽
|
| 它
|
tā
|
taa1
|
タ シャ ジャ へび
|
|
|
|
it; other
|
它
|
| 宋
|
sòng
|
sung3
|
ソウ ス
|
송:0N
|
tống
|
*sòng
|
Song dynasty; surname
|
宋
|
| 宏
|
hóng
|
wang4
|
コウ ゴウ ひろい ひろ
|
굉:0N
|
|
huɛng
|
wide, spacious, great, vast
|
宏
|
| 宦
|
huàn
|
waan6
|
カン ゲン つかさ
|
환:0N
|
|
*huàn
|
officialdom, government official
|
宦
|
| 寇
|
kòu
|
kau3
|
コウ ク あだ あだする
|
구:0N
|
khấu
|
kòu
|
bandits, thieves; enemy; invade
|
寇
|
| 寓
|
yù
|
jyu6
|
グウ グ ギョ ゴ
|
우:0N
|
ngụ
|
ngiǒ
|
residence; lodge; dwell
|
寓
|
| 寞
|
mò
|
mok6
|
バク マク さびしい
|
막:0N
|
mịch
|
*mɑk
|
silent, still, lonely, solitary
|
寞
|
| 寢
|
qǐn
|
cam2
|
シン ねる
|
침:0E
|
|
*tsǐm
|
sleep, rest; bed chamber
|
寢
|
| 寥
|
liáo
|
liu4
|
リョウ レキ ロウ リャク さびしい
|
요:0
|
|
*leu
|
few, scarce; empty, deserted
|
寥
|
| 實
|
shí
|
sat6
|
ジツ ジチ シ シツ みのる
|
실:0E 지:N
|
thực
|
*jhit
|
real, true, solid, honest
|
實
|
| 寨
|
zhài
|
zaai6
|
サイ ゼ ソク とりで
|
채:0N
|
trại
|
|
stockade, stronghold, outpost; brothel
|
寨
|
| 寫
|
xiě
|
se2
|
シャ ソ うつす
|
사:0E
|
tả
|
*siǎ
|
write; draw, sketch; compose
|
寫
|
| 寬
|
kuān
|
fun1
|
カン ひろい ゆるやか くつろぐ ひろし
|
관:0E
|
khoan
|
kuɑn
|
broad, wide; spacious, vast
|
寬
|
| 寮
|
liáo
|
liu4
|
リョウ つかさ
|
료:0N 요:0
|
|
leu
|
shanty, hut, shack
|
寮
|
| 寶
|
bǎo
|
bou2
|
ホウ たから
|
보:0E
|
bảo
|
*bɑ̌u
|
treasure, jewel; precious, rare
|
寶
|
| 將
|
jiāng
|
zoeng1
|
ショウ ソウ ヨウ ひきいる
|
장:0E
|
tướng
|
*tziɑng *tziɑ̀ng
|
will, going to, future; general
|
將
|
| 專
|
zhuān
|
zyun1
|
セン タン ダン もっぱら
|
전:0E
|
chuyên
|
jiuɛn
|
monopolize, take sole possession
|
專
|
| 對
|
duì
|
deoi3
|
タイ ツイ むかう
|
대:0E
|
đỗi
|
*duə̀i
|
correct, right; facing, opposed
|
對
|
| 尬
|
gà
|
gaai3
|
カイ カツ ケチ
|
|
|
|
limp, staggering gait; embarrass
|
尬
|
| 尸
|
shī
|
si1
|
シ かたしろ しかばね しかばねかんむり
|
시:0N
|
thây
|
|
corpse; to impersonate the dead; to preside; Kangxi radical 44
|
尸
|
| 屁
|
pì
|
pei3
|
ヒ へ
|
비:1N
|
|
|
break wind; fart; buttocks
|
屁
|
| 屎
|
shǐ
|
si2
|
シ キ くそ
|
시:0N 히:N
|
|
|
excrement, shit, dung
|
屎
|
| 屏
|
píng
|
ping4
|
ビョウ ヘイ しりぞく しりぞける
|
|
bình
|
*bheng
|
folding screen, shield
|
屏
|
| 屑
|
xiè
|
sit3
|
セツ ソツ セチ ソチ くず いさぎよい
|
설:0N
|
|
set
|
bits, scraps, crumbs, fragments
|
屑
|
| 屠
|
tú
|
tou4
|
ト チョ ズ ジョ ほふる
|
도:0N
|
đồ
|
*dho
|
butcher, slaughter, massacre
|
屠
|
| 屢
|
lǚ
|
leoi5
|
ル しばしば
|
누:0 루:0E
|
lũ
|
liò
|
frequently, often, again and again
|
屢
|
| 屬
|
shǔ
|
suk6
|
ゾク やから
|
속:0E
|
thuộc
|
*jiok zhiok
|
class, category, type; to belong to
|
屬
|
| 屹
|
yì
|
ngat6
|
キツ ギツ ゴチ そばだつ
|
흘:0N
|
ngật
|
ngiət
|
to rise high; to stand erect
|
屹
|
| 岐
|
qí
|
kei4
|
キ ギ シ えだみち
|
기:0N
|
|
ghiɛ
|
high; majestic; fork in road
|
岐
|
| 岔
|
chà
|
caa3
|
タ サ フン
|
차:1N
|
|
|
diverge, branch off; fork in road
|
岔
|
| 岡
|
gāng
|
gong1
|
コウ おか
|
강:0N
|
|
gɑng
|
ridge or crest of hill
|
岡
|
| 峨
|
é
|
ngo4
|
ガ
|
아:0N
|
|
*ngɑ
|
lofty
|
峨
|
| 峭
|
qiào
|
ciu3
|
ショウ きびしい けわしい
|
초:1N
|
|
|
steep, precipitous, rugged
|
峭
|
| 峰
|
fēng
|
fung1
|
ホウ フ みね
|
봉:0N
|
|
*piong
|
peak, summit; hump of camel
|
峰
|
| 峻
|
jùn
|
zeon3
|
シュン けわしい たかい きびしい
|
준:0N
|
|
suìn
|
high, steep, towering; stern
|
峻
|
| 崔
|
cuī
|
ceoi1
|
サイ スイ セ
|
최:0N
|
thôi
|
tsuəi
|
high, lofty, towering; surname
|
崔
|
| 崛
|
jué
|
gwat6
|
クツ グツ グチ たかい そばだつ
|
굴:1N
|
|
|
towering, eminent; rise abruptly
|
崛
|
| 嵌
|
qiàn
|
ham3
|
カン ガン サン ザン あな はめる
|
감:0N
|
|
kam
|
inlay, set in; fall into; rugged
|
嵌
|
| 嵐
|
lán
|
laam4
|
ラン あらし
|
남:0 람:0N
|
|
lom
|
mountain mist, mountain haze
|
嵐
|
| 嶺
|
lǐng
|
ling5
|
レイ リョウ みね
|
령:0E 영:0
|
|
*liɛ̌ng
|
mountain ridge, mountain peak
|
嶺
|
| 巍
|
wēi
|
ngai4
|
ギ ガイ ゲ たかい
|
외:0N
|
nguy
|
ngiuəi
|
high, lofty, majestic, eminent
|
巍
|
| 巖
|
yán
|
ngaam4
|
ガン ゴン いわお
|
암:0E
|
nham
|
*ngam
|
cliff, precipice; cave, grotto
|
巖
|
| 巢
|
cháo
|
caau4
|
ソウ ジョウ す
|
소:0N
|
sào
|
*jrhau
|
nest, living quarter in tree
|
巢
|
| 巫
|
wū
|
mou4
|
フ ブ かんなぎ みこ
|
무:0N
|
|
*mio
|
wizard, sorcerer, witch, shaman
|
巫
|
| 巴
|
bā
|
baa1
|
ハ ヘ ともえ
|
파:0N
|
ba
|
*ba
|
greatly desire, anxiously hope
|
巴
|
| 帕
|
pà
|
paak3
|
ハ バク バツ ヘ ミャク メチ ハク つつむ ひたいあて ふくさ はちまき
|
말:1N
|
|
|
turban, kerchief, veil; wrap
|
帕
|
| 帖
|
tiē
|
tip3
|
チョウ ジョウ
|
첩:0N
|
thiếp
|
tep
|
invitation card; notice
|
帖
|
| 帘
|
lián
|
lim4
|
レン シン ヨウ ジン さかばやし
|
|
|
|
flag-sign of a tavern
|
帘
|
| 帚
|
zhǒu
|
zau2
|
シュウ ソウ シュ ほうき
|
추:1N
|
|
jiǒu
|
broom, broomstick
|
帚
|
| 帶
|
dài
|
daai3
|
タイ おび
|
대:0E
|
đai
|
*dɑ̀i
|
belt, girdle, band, strap, zone
|
帶
|
| 帷
|
wéi
|
wai4
|
イ とばり かたびら
|
유:1N
|
|
hyui
|
tent; curtain, screen
|
帷
|
| 幌
|
huǎng
|
fong2
|
コウ オウ ほろ とばり
|
황:0N
|
|
|
curtain, cloth screen
|
幌
|
| 幢
|
chuáng
|
cong4
|
トウ ドウ ジョウ ズ はた はたぼこ
|
당:0N
|
choàng
|
|
carriage curtain; sun screen
|
幢
|
| 并
|
bìng
|
bing6
|
ヘイ ヒョウ あわせる ならぶ
|
병:N
|
|
|
combine, annex; also, what's more
|
并
|
| 庇
|
bì
|
bei3
|
ヒ かばう ひさし おおう
|
비:0N
|
|
bì
|
cover, shield, shelter, protect
|
庇
|
| 庵
|
ān
|
am1
|
アン オウ いおり
|
암:0N
|
am
|
|
Buddhist monastery or nunnery
|
庵
|
| 廓
|
kuò
|
gwok3
|
カク くるわ
|
곽:0N 확:0N
|
quách
|
kuɑk
|
broad, wide, open, empty; to expand
|
廓
|
| 廟
|
miào
|
miu6
|
ビョウ ミョウ
|
묘:0E
|
miếu
|
*myɛ̀u
|
temple, shrine; imperial court
|
廟
|
| 廢
|
fèi
|
fai3
|
ハイ ヘ すたれる
|
폐:0E
|
phế
|
*biæ̀i
|
abrogate, terminate, discard
|
廢
|
| 廣
|
guǎng
|
gwong2
|
コウ ひろい
|
광:0E
|
quảng
|
*guɑ̌ng
|
broad, wide, extensive
|
廣
|
| 廳
|
tīng
|
teng1
|
チョウ テイ
|
청:0E
|
|
|
hall, central room
|
廳
|
| 弁
|
biàn
|
bin6
|
ベン ハン バン ヘン わきまえる わける
|
변:0N
|
|
|
conical cap worn during Zhou dynasty
|
弁
|
| 弗
|
fú
|
fat1
|
フツ ドル ブチ フ ヒツ ビチ どる
|
불:0N
|
phất
|
|
not, negative
|
弗
|
| 弛
|
chí
|
ci4
|
チ シ イ ゆるむ
|
이:0N
|
|
|
loosen, relax, unstring a bow
|
弛
|
| 彈
|
dàn
|
daan6
|
タン ダン ひく
|
탄:0E
|
đàn
|
*dhɑn dhɑ̀n
|
pellet, bullet, shot, shell
|
彈
|
| 彙
|
huì
|
wai6
|
イ はりねずみ
|
휘:0N
|
|
|
collect, compile, assemble; hedgehog
|
彙
|
| 彤
|
tóng
|
tung4
|
トウ ズ あか あかい あかぬり
|
동:1N
|
|
dong
|
red, vermilion
|
彤
|
| 彪
|
biāo
|
biu1
|
ヒョウ ヒュウ ヒュ あや
|
표:0N
|
|
|
tiger; tiger stripes; tiger-like
|
彪
|
| 彫
|
diāo
|
diu1
|
チョウ ほる
|
조:0N
|
điêu
|
*deu
|
carve, decorate; emaciated
|
彫
|
| 彬
|
bīn
|
ban1
|
ヒン ハン
|
빈:0N
|
băn
|
|
cultivated, well-bred
|
彬
|
| 彭
|
péng
|
paang4
|
ホウ ビョウ ボウ
|
팽:0N
|
bành
|
|
name of ancient country; surname
|
彭
|
| 很
|
hěn
|
han2
|
コン ゴン もとる
|
흔:1N
|
|
|
very, quite, much
|
很
|
| 徊
|
huái
|
wui4
|
カイ エ
|
회:0N
|
hồi
|
*huəi
|
linger, walk to and fro, hesitate
|
徊
|
| 徑
|
jìng
|
ging3
|
ケイ キョウ こみち
|
경:0E
|
|
*gèng
|
narrow path; diameter; direct
|
徑
|
| 徘
|
pái
|
pui4
|
ハイ ベ さまよう
|
배:0N
|
bồi
|
*bhəi
|
walk back and forth, hesitate
|
徘
|
| 徙
|
xǐ
|
saai2
|
シ うつす
|
사:0N
|
|
|
move one's abode, shift, migrate
|
徙
|
| 從
|
cóng
|
cung4
|
ジュウ ジュ ショウ ソウ ゾウ ス したがう
|
종:0E
|
tòng
|
*dzhiong tsiong
|
from, by, since, whence, through
|
從
|
| 徵
|
zhǐ zhēng
|
zi2
|
チョウ チ しるし
|
징:0E
|
trưng
|
*djiəng
|
summon, recruit; musical note
|
徵
|
| 徽
|
huī
|
fai1
|
キ しるし よい
|
휘:0N
|
|
xiuəi
|
a badge, insignia
|
徽
|
| 忱
|
chén
|
sam4
|
シン ジン まこと
|
침:1N
|
thầm
|
|
truth, sincerity; sincere
|
忱
|
| 忿
|
fèn
|
fan5
|
フン ブン いかり いかる
|
분:0N
|
phẫn
|
piə̀n piə̌n
|
get angry; fury, exasperation
|
忿
|
| 怎
|
zěn
|
zam2
|
ソ シン ソウ いかで
|
|
chẩn
|
|
what? why? how?
|
怎
|
| 怔
|
zhēng
|
zing1
|
セイ ショウ
|
정:1N
|
|
|
a disease resembling neurosis
|
怔
|
| 怕
|
pà
|
paa3
|
ハ ハク ヒャク ヘ バク おそれる
|
파:1N
|
|
pà
|
to fear, be afraid of; apprehensive
|
怕
|
| 怡
|
yí
|
ji4
|
イ よろこぶ
|
이:0N
|
|
iə
|
harmony; pleasure, joy; be glad
|
怡
|
| 怯
|
qiè
|
hip3
|
キョウ コウ おびえる おじる
|
겁:0N
|
khiếp
|
*kiæp
|
lacking in courage, afraid
|
怯
|
| 恃
|
shì
|
ci5
|
ジ シ チ たのむ
|
시:0N
|
|
zhiə̌
|
rely on, presume on, trust to
|
恃
|
| 恍
|
huǎng
|
fong2
|
コウ
|
황:0N
|
hoảng
|
xuɑ̌ng
|
seemingly; absent-minded
|
恍
|
| 恒
|
héng
|
hang4
|
コウ ゴウ つね
|
항:0E
|
|
|
constant, regular, persistent
|
恒
|
| 恢
|
huī
|
fui1
|
カイ キ ケ ひろい
|
회:0N
|
|
kuəi
|
restore; big, great, immense, vast
|
恢
|
| 恤
|
xù
|
seot1
|
ジュツ シュツ あわれむ うれえる
|
휼:0N
|
|
|
show pity; relieve, help
|
恤
|
| 恬
|
tián
|
tim4
|
テン デン やすい
|
념:0N
|
điềm
|
|
quiet, calm, tranquil, peaceful
|
恬
|
| 恰
|
qià
|
hap1
|
カツ カッ コウ あたかも
|
흡:0N
|
|
kæp
|
just, exactly, precisely; proper
|
恰
|
| 悄
|
qiāo
|
ciu2
|
ショウ うれえる
|
초:1N
|
|
*tsiɛ̌u
|
silent, quiet, still; anxious
|
悄
|
| 悉
|
xī
|
sik1
|
シツ シチ ことごとく つくす
|
실:0N
|
tạt
|
sit
|
know, learn about, comprehend
|
悉
|
| 悍
|
hàn
|
hon6
|
カン ガン ゲン たけし あらい
|
한:0N
|
hãn
|
|
courageous, brave; violent
|
悍
|
| 悖
|
bèi
|
bui6
|
ハイ ベ ヘ ボツ ボチ ホツ もとる
|
패:0N
|
|
|
be contradictory to, go counter
|
悖
|
| 悦
|
yuè
|
jyut6
|
エツ よろこぶ
|
|
|
*iuɛt
|
pleased, contented, gratified
|
悦
|
| 您
|
nín
|
nei5
|
ニン
|
|
|
|
honorific for 'you'
|
您
|
| 悴
|
cuì
|
seoi6
|
スイ ズイ ジュチ シュツ せがれ やつれる かじかむ かじける
|
췌:0N
|
xót
|
dzhuì
|
suffer, become emaciated, haggard
|
悴
|
| 惋
|
wǎn
|
wun2
|
ワン エン なげく うらむ
|
완:1N
|
|
quɑ̀n
|
regret, be sorry; alarmed
|
惋
|
| 惕
|
tì
|
tik1
|
テキ チャク おそれる つつしむ うれえる
|
척:1N
|
thích
|
tek
|
be cautious, careful, alert
|
惕
|
| 惡
|
è
|
ok3
|
アク オ ウ わるい
|
악:0E 오:0N
|
ác
|
*qɑk qò
|
evil, wicked, bad, foul
|
惡
|
| 惦
|
diàn
|
dim3
|
テン
|
|
điếm
|
|
think of, remember, miss
|
惦
|
| 惱
|
nǎo
|
nou5
|
ノウ ドウ なやむ
|
뇌:0E
|
não
|
|
angered, filled with hate
|
惱
|
| 惶
|
huáng
|
wong4
|
コウ オウ おそれる
|
황:0N
|
hoàng
|
|
fearful, afraid, anxious, nervous
|
惶
|
| 惹
|
rě
|
je5
|
ジャク ジャ ニャ ニャク ひく
|
야:0N
|
|
ngiǎ
|
irritate, vex, offend, incite
|
惹
|
| 愕
|
è
|
ngok6
|
ガク ゴ おどろく
|
악:0N
|
ngạc
|
|
startled, alarmed, astonished
|
愕
|
| 愣
|
lèng
|
ling6
|
リョウ
|
|
|
|
be in a daze
|
愣
|
| 愿
|
yuàn
|
jyun6
|
ゲン ガン つつしむ
|
원:0N
|
nguyện
|
ngiuæn
|
sincere, honest, virtuous
|
愿
|
| 慄
|
lì
|
leot6
|
リツ リチ おそれる おののく
|
률:0N 율:0
|
lật
|
lit
|
shiver, shudder, tremble; tremble
|
慄
|
| 慘
|
cǎn
|
caam2
|
サン シン ザン みじめ
|
참:0E
|
thảm
|
*tsǒm
|
sad, pitiful, wretched; cruel
|
慘
|
| 慷
|
kāng
|
kong2
|
コウ
|
강:0N
|
khảng
|
kɑ̌ng
|
ardent; generous, magnanimous
|
慷
|
| 慾
|
yù
|
juk6
|
ヨク ユ
|
욕:0E
|
dục
|
|
lust, desire, passion; appetite
|
慾
|
| 憐
|
lián
|
lin4
|
レン リン あわれみ あわれむ
|
련:0E 연:0
|
|
*len
|
pity, sympathize
|
憐
|
| 憔
|
qiáo
|
ciu4
|
ショウ ジョウ やつれる
|
초:0N
|
tiều
|
dzhiɛu
|
be worn-out, emaciated, haggard
|
憔
|
| 憧
|
chōng
|
cung1
|
ドウ ショウ シュ トウ ズウ ズ ジョウ あこがれる
|
동:0N
|
|
|
irresolute, indecisive; yearn for
|
憧
|
| 憩
|
qì
|
hei3
|
ケイ ケツ ケチ いこい いこう
|
게:0N
|
|
|
rest, take rest
|
憩
|
| 憫
|
mǐn
|
man5
|
ビン ミン あわれむ うれえる
|
민:0E
|
mẫn
|
|
pity, sympathize with, grieve for
|
憫
|
| 憬
|
jǐng
|
ging2
|
ケイ キョウ さとる
|
경:0N
|
|
|
rouse, awaken; become conscious
|
憬
|
| 懂
|
dǒng
|
dung2
|
トウ ツ
|
|
|
|
understand, comprehend
|
懂
|
| 懈
|
xiè
|
haai6
|
カイ ケ おこたる
|
해:0N
|
|
|
idle, relaxed, remiss
|
懈
|
| 應
|
yīng
|
jing3
|
ヨウ オウ こたえる
|
응:0E
|
ứng
|
*qiəng *qiə̀ng
|
should, ought to, must
|
應
|
| 懊
|
ào
|
ou3
|
オウ イク なやむ
|
오:0N
|
ảo
|
qɑ̀u
|
vexed, worried, nervous; regret
|
懊
|
| 懦
|
nuò
|
no6
|
ダ ジュ ゼン ネン ダン ナン ナ ニュ よわい
|
나:0N
|
nhụa
|
nuɑ̀
|
weak, timid, cowardly
|
懦
|
| 懷
|
huái
|
waai4
|
カイ エ なつかしい
|
회:0E
|
hoài
|
*huæi
|
bosom, breast; carry in bosom
|
懷
|
| 懼
|
jù
|
geoi6
|
ク グ おそれる
|
구:0E
|
|
ghiò
|
fear, be afraid of, dread
|
懼
|
| 戀
|
liàn
|
lyun2
|
レン こう
|
련:0E 연:0
|
luyến
|
*liuɛ̀n
|
love; long for, yearn for; love
|
戀
|
| 戈
|
gē
|
gwo1
|
カ ほこ ほこづくり かのほこ
|
과:0N
|
qua
|
*guɑ
|
halberd, spear, lance; rad. 62
|
戈
|
| 戎
|
róng
|
jung4
|
ジュウ ニュ ニョウ ジョウ えびす つわもの
|
융:0N
|
nhung
|
*njiung
|
arms, armaments; military affair
|
戎
|
| 截
|
jié
|
zit6
|
セツ ゼチ きる たつ
|
절:0N
|
tiệt
|
dzhet
|
cut off, stop, obstruct, intersect
|
截
|
| 戰
|
zhàn
|
zin3
|
セン たたかう
|
전:0E
|
chiến
|
*jiɛ̀n
|
war, fighting, battle
|
戰
|
| 戲
|
xì
|
hei3
|
ギ キ イ コ ク サ ゲ たわむれる
|
희:1E
|
hí
|
*xyɛ̀
|
theatrical play, show
|
戲
|
| 戳
|
chuō
|
coek3
|
タク
|
착:1N
|
|
|
prick, stab; stamp, seal, chop
|
戳
|
| 扁
|
biǎn
|
bin2
|
ヘン ヒン ベン ホン ハン
|
편:0N
|
biển
|
*piɛn
|
flat; tablet, signboard
|
扁
|
| 扉
|
fēi
|
fei1
|
ヒ とびら
|
비:0N
|
|
*biəi
|
door panel
|
扉
|
| 扎
|
zhā
|
zaat3
|
アツ サツ エチ
|
찰:1N
|
trát
|
|
pull up; pierce; struggle free
|
扎
|
| 扒
|
bā
|
paa4
|
ハイ ヘ ハチ ヘツ ハツ ヘチ
|
배:1N
|
bắt
|
|
scratch; dig up; crawl; crouch
|
扒
|
| 扔
|
rēng
|
wing1
|
ジョウ ニョウ
|
|
nẫy
|
|
throw, hurl; throw away, cast
|
扔
|
| 扛
|
káng
|
gong1
|
コウ あげる
|
강:1N
|
giăng
|
|
carry on shoulders; lift
|
扛
|
| 扣
|
kòu
|
kau3
|
コウ ク たたく ひかえる うつ
|
구:1N
|
khấu
|
*kǒu kòu
|
knock, strike, rap, tap; button
|
扣
|
| 扭
|
niǔ
|
nau2
|
ジュウ チュ チュウ ニュ おさえる しばる
|
|
|
|
turn, twist, wrench; seize, grasp
|
扭
|
| 扮
|
bàn
|
baan6
|
フン ケ ブン カイ ハン ヘン よそおう
|
분:0N
|
|
|
dress up; dress up as
|
扮
|
| 扯
|
chě
|
ce2
|
シャ さく ひく
|
|
chải
|
|
rip up, tear down; raise; haul
|
扯
|
| 扳
|
bān
|
paan1
|
ハン ひく よじる
|
반:1N
|
bẳn
|
|
pull; drag; right itself
|
扳
|
| 扼
|
è
|
ak1
|
ヤク アク おさえる
|
액:0N
|
ách
|
|
grasp, clutch; choke, strangle
|
扼
|
| 找
|
zhǎo
|
zaau2
|
カ ゲ ソウ
|
조:1N
|
quơ
|
|
search, seek, look for; find
|
找
|
| 抒
|
shū
|
syu1
|
ジョ チョ ショ くむ のべる
|
서:0N
|
trữ
|
|
express; eliminate; relieve
|
抒
|
| 抓
|
zhuā
|
zaau2
|
ソウ ショウ つねる つまむ
|
|
co
|
|
scratch; clutch, seize, grab
|
抓
|
| 抖
|
dǒu
|
dau2
|
ト トウ ツ
|
두:1N
|
|
|
tremble, shake, rouse; give shake
|
抖
|
| 抬
|
tái
|
toi4
|
チ タイ もたげる
|
대:N 태:1
|
|
|
lift, carry
|
抬
|
| 拄
|
zhǔ
|
zyu2
|
チュ チュウ ささえる
|
주:1N
|
chủ
|
|
lean on; post; prod; ridicule
|
拄
|
| 拆
|
chāi
|
caak3
|
タク チヤク セキ シャク さく ひらく
|
탁:1N
|
sách
|
*tjæk
|
to break up, split apart, rip open; to destroy
|
拆
|
| 拇
|
mǔ
|
mou5
|
ボ ボウ モ おやゆび
|
무:0N
|
|
|
thumb; big toe
|
拇
|
| 拌
|
bàn
|
bun6
|
ハン バン
|
반:0N
|
bắn
|
|
mix
|
拌
|
| 拖
|
tuō
|
to1
|
タ ダ イ くだく くわえる くわわる なげる はなつ ひく ゆるめる
|
타:0N
|
đà
|
|
drag, tow, haul; delay, prolong
|
拖
|
| 拗
|
ǎo
|
aau2
|
オウ ヨウ ユ イク ユウ すねる ねじける
|
요:0N
|
húc
|
|
to pull, drag, break off, to pluck (a flower); bent, warped; perverse, obstinate
|
拗
|
| 拯
|
zhěng
|
cing2
|
ジョウ ショウ すくう
|
증:0N
|
chửng
|
|
help, save, aid; lift, raise
|
拯
|
| 拱
|
gǒng
|
gung2
|
キョウ ク キク ゴク こまぬく
|
공:0N
|
cõng
|
*giǒng
|
fold hands on breast; bow, salute
|
拱
|
| 拴
|
shuān
|
saan1
|
セン
|
|
|
|
bind with rope, fasten
|
拴
|
| 拼
|
pīn
|
ping1
|
ホウ
|
|
phanh
|
|
join together, link, incorporate
|
拼
|
| 拽
|
zhuāi
|
jai6
|
エイ エツ エチ セイ ゼイ ひく
|
예:1N
|
dìa
|
iɛ̀i
|
drag, tow; throw; twist
|
拽
|
| 拿
|
ná
|
naa4
|
ナ ダ つかむ
|
나:0N
|
nã
|
|
take, hold, grasp; bring; with
|
拿
|
| 按
|
àn
|
on3
|
アン アツ アチ おさえる しらべる
|
안:0N
|
án
|
qɑ̀n
|
put hand on, press down with hand
|
按
|
| 挖
|
wā
|
waat3
|
アツ アチ ヤク おさえる
|
|
|
|
dig, dig out, gouge out, scoop
|
挖
|
| 挪
|
nuó
|
no4
|
ダ ナ
|
나:1N
|
ná
|
|
move, shift on one side
|
挪
|
| 挺
|
tǐng
|
ting5
|
テイ チョウ
|
정:0N
|
|
dheng
|
to stand upright, straighten; rigid
|
挺
|
| 挽
|
wǎn
|
waan5
|
バン マン ベン メン ひく
|
만:0N
|
|
miæ̌n
|
pull; pull back, draw back
|
挽
|
| 捂
|
wǔ
|
wu2
|
ゴ さからう
|
오:1N
|
|
|
resist
|
捂
|
| 捆
|
kǔn
|
kwan2
|
コン ゴン うつ
|
곤:1N
|
|
|
tie up; bind, truss up; bundle
|
捆
|
| 捎
|
shāo
|
saau1
|
ソウ ショウ
|
소:1N
|
|
|
to select; to take; to carry
|
捎
|
| 捏
|
niē
|
nip6
|
デツ ネツ ネチ こねる つくねる
|
날:0N
|
|
|
pick with fingers; knead; mold
|
捏
|
| 捐
|
juān
|
gyun1
|
エン ケン すてる
|
연:0N
|
quyên quen quên
|
iuɛn
|
contribute; give up, renounce
|
捐
|
| 捧
|
pěng
|
pung2
|
ホウ フ ブ ささげる
|
봉:0N
|
bổng
|
piǒng
|
hold up in two hands
|
捧
|
| 捶
|
chuí
|
ceoi4
|
スイ タ むちうつ
|
추:1N
|
|
jiuɛ̌
|
strike with stick, lash, beat
|
捶
|
| 捷
|
jié
|
zit6
|
ショウ ソウ はやい かつ
|
첩:0N
|
tiệp
|
dzhiɛp
|
win, victory, triumph
|
捷
|
| 掀
|
xiān
|
hin1
|
キン ケン コン キツ ゴン コチ
|
흔:1N
|
|
|
lift, raise; stir
|
掀
|
| 掉
|
diào
|
diu6
|
チョウ トウ ドウ ダク ニョウ ニョク ナク ふるう ふる
|
도:0N
|
trao
|
dhèu
|
turn, move; shake, wag; drop down
|
掉
|
| 掏
|
tāo
|
tou4
|
トウ ドウ えらぶ する
|
도:1N
|
đào
|
|
take out; pull out; clean out
|
掏
|
| 掩
|
yǎn
|
jim2
|
エン アン オン ヨウ おおう
|
엄:0N
|
ém
|
*qyɛ̌m
|
to cover (with the hand); shut, conceal; ambush
|
掩
|
| 揉
|
róu
|
jau4
|
ジュウ ニュ ジョウ ニョウ もむ
|
유:1N
|
|
|
rub, massage; crush by hand
|
揉
|
| 揍
|
zòu
|
zau3
|
ソウ ス
|
|
|
|
hit, beat; smash, break
|
揍
|
| 插
|
chā
|
caap3
|
ソウ ショウ さす
|
삽:N
|
chắp
|
*chræp
|
insert, stick into; plant
|
插
|
| 揣
|
chuāi
|
ceoi2
|
シ スイ タ セン ダン タン はかる
|
췌:1N
|
|
|
put things under clothes
|
揣
|
| 揩
|
kāi
|
haai1
|
カイ カツ ケチ ぬぐう
|
개:1N
|
|
|
rub and wipe, dust, clean
|
揩
|
| 揪
|
jiū
|
zau1
|
シュウ シュ
|
|
|
|
grasp with hand, pinch
|
揪
|
| 揭
|
jiē
|
kit3
|
ケイ ケツ コチ ケチ ゲチ ゴチ テイ タイ かかげる
|
게:0N
|
yết
|
|
raise, lift up; surname
|
揭
|
| 搏
|
bó
|
bok3
|
ハク フ ホ ブ うつ とる
|
박:0
|
vác
|
bɑk pɑk
|
seize; spring upon; strike
|
搏
|
| 搓
|
cuō
|
co1
|
サ サイ よる
|
|
sai
|
|
to rub or roll between the hands
|
搓
|
| 搔
|
sāo
|
sou1
|
ソウ ショウ うごかす かく さわぐ つめ
|
소:0N
|
trao
|
*sɑu
|
to scratch
|
搔
|
| 搖
|
yáo
|
jiu4
|
ヨウ ゆれる
|
요:0E
|
gieo
|
|
wag, swing, wave; shake; scull
|
搖
|
| 搞
|
gǎo
|
gaau2
|
コウ キョウ
|
|
cào
|
|
to clear, clarify
|
搞
|
| 携
|
xié
|
kwai4
|
ケイ たずさえる たずさわる
|
휴:0E
|
|
|
lead by hand, take with; carry
|
携
|
| 搾
|
zhà
|
zaa3
|
サク サ しぼる
|
착:0N
|
|
|
to crush with the hand, press, squeeze, extract
|
搾
|
| 摔
|
shuāi
|
seot1
|
シュツ シュチ
|
|
|
|
fall to the ground; stumble, trip
|
摔
|
| 摧
|
cuī
|
ceoi1
|
サ サイ ビ スイ セ くだく くじく
|
최:1N
|
|
*dzhuəi
|
destroy, break, injure
|
摧
|
| 摯
|
zhì
|
zi3
|
シ チ シツ シチ いたる つかむ にえ
|
지:0N
|
|
|
sincere, warm, cordial; surname
|
摯
|
| 摸
|
mō
|
mo2
|
モ ボ バク マク さぐる もつ
|
모:0N
|
mò
|
|
gently touch with hand; caress
|
摸
|
| 摹
|
mó
|
mou4
|
ボ モ うつす かた ならう のっとる のり
|
모:0N
|
mò
|
|
trace, copy, duplicate; pattern
|
摹
|
| 撇
|
piē
|
pit3
|
ヘイ ヘチ ヘツ ベツ うつ ぬぐう はらう
|
|
|
pet
|
discard, abandon, throw away
|
撇
|
| 撒
|
sā
|
saat3
|
サン サツ まく
|
살:0N
|
tát
|
sɑt
|
release, cast away, let go; disperse; relax
|
撒
|
| 撕
|
sī
|
si1
|
セイ サイ シ
|
서:1N
|
|
|
rip, tear; buy cloth
|
撕
|
| 撞
|
zhuàng
|
zong6
|
ドウ シュ トウ ジョウ つく
|
당:0N
|
chàng
|
|
knock against, bump into, collide
|
撞
|
| 撩
|
liāo
|
liu4
|
リョウ ロウ
|
료:1N
|
lêu
|
leu lěu
|
lift up, raise; leave, depart
|
撩
|
| 撬
|
qiào
|
giu6
|
キョウ
|
|
|
|
lift, raise; pry open
|
撬
|
| 撰
|
zhuàn
|
zaan6
|
セン サン ザン えらぶ
|
찬:0N
|
soạn
|
jrhiuɛ̌n
|
compose, write, compile
|
撰
|
| 撲
|
pū
|
pok3
|
ボク ホク ハク うつ
|
박:0N
|
vục
|
puk
|
pound, beat, strike; attack
|
撲
|
| 撼
|
hàn
|
ham6
|
カン ゴン うごかす うごく
|
감:1N
|
|
hǒm
|
move, shake; (Cant.) to fight
|
撼
|
| 擂
|
léi
|
leoi4
|
ライ レ する
|
|
|
|
rub, grind; grind with a mortar and pestle; triturate
|
擂
|
| 擅
|
shàn
|
sin6
|
セン ゼン ほしいまま
|
천:0N
|
chen
|
zhiɛ̀n
|
monopolize; claim; arbitrarily; to dare
|
擅
|
| 擇
|
zé
|
zaak6
|
タク ジャク エキ ヤク えらぶ
|
택:0E
|
trạch
|
djhæk
|
select, choose, pick out
|
擇
|
| 擊
|
jī
|
gik1
|
ゲキ ケキ ケイ キャク うつ
|
격:0E
|
|
*gek
|
strike, hit, beat; attack, fight
|
擊
|
| 擎
|
qíng
|
king4
|
ギョウ ケイ ささげる たかい もつ
|
경:0N
|
|
ghiæng
|
lift up, hold up, support
|
擎
|
| 擒
|
qín
|
kam4
|
キン ゴン とらえる とりこ
|
금:0N
|
|
ghyim
|
catch, capture, seize, arrest
|
擒
|
| 擔
|
dān
|
daam1
|
タン トン セン ゼン エン かつぐ になう
|
담:0E
|
|
|
carry, bear, undertake
|
擔
|
| 據
|
jù
|
geoi3
|
キョ コ ゴ ケキ キャク よる
|
거:0E
|
cớ
|
*giù
|
to occupy, take possession of; a base
|
據
|
| 擬
|
nǐ
|
ji5
|
ギ なぞらえる はかる まがい もどき
|
의:0N
|
nghĩ
|
ngiə̌
|
draft; intend, plan, propose
|
擬
|
| 擴
|
kuò
|
kwok3
|
カク コウ オウ ひろげる
|
확:0E
|
quẳng
|
|
expand, enlarge, stretch
|
擴
|
| 攀
|
pān
|
paan1
|
ハン よじる
|
반:0N
|
|
*pan
|
climb; pull; hang on to
|
攀
|
| 攝
|
shè
|
sip3
|
セツ ショウ ジョウ ニョウ キョウ ソウ とる かねる かわる おさめる
|
섭:0E
|
nhép
|
shiɛp
|
take in, absorb; act as deputy; administer, assist
|
攝
|
| 敞
|
chǎng
|
cong2
|
ショウ チョウ ジョウ トウ ヘイ たかい ほがらか
|
창:0N
|
|
chiɑ̌ng
|
roomy, spacious, open, broad
|
敞
|
| 敲
|
qiāo
|
haau1
|
コウ キョウ たたく
|
고:0N
|
xao
|
kau
|
strike, beat, pound, hammer; rap
|
敲
|
| 數
|
shù
|
sou3
|
シュ サク ス ソク ショ ショク ソ シュク かぞえる
|
삭:0N 수:0E
|
số
|
*shriò *shriǒ
|
number; several; count; fate
|
數
|
| 斟
|
zhēn
|
zam1
|
シン くむ
|
짐:0N
|
châm
|
jim
|
to pour wine or tea into a cup; to gauge
|
斟
|
| 斧
|
fǔ
|
fu2
|
フ おの
|
부:0N
|
búa
|
biǒ
|
axe, hatchet; chop, hew
|
斧
|
| 斬
|
zhǎn
|
zaam2
|
ザン サン きる
|
참:0N
|
trảm
|
*jræ̌m
|
cut, chop, sever; behead
|
斬
|
| 斷
|
duàn
|
dyun6
|
ダン タン たつ
|
단:0E
|
|
*dhuɑ̌n
|
sever, cut off; interrupt
|
斷
|
| 於
|
yú
|
jyu1
|
オ ウ ヨ おいて おける ああ に より
|
어:0E
|
ư
|
|
in, at, on; interjection alas!
|
於
|
| 旁
|
páng
|
pong4
|
ホウ ボウ ヒョウ かたがた かたわら つくり あまねく
|
방:0N
|
bàng
|
*bhɑng
|
side; by side, close by, near
|
旁
|
| 旭
|
xù
|
juk1
|
キョク ケン コウ カン キュウ ク コク あさひ
|
욱:0N
|
hóc
|
|
rising sun; brilliance; radiant
|
旭
|
| 昂
|
áng
|
ngong4
|
コウ ゴウ ギョウ あがる たかい
|
앙:N
|
ngang
|
*ngɑng
|
rise, raise; proud, bold; upright
|
昂
|
| 昇
|
shēng
|
sing1
|
ショウ のぼる のぼせる
|
승:0E
|
thăng
|
*shiəng
|
rise, ascent; peaceful; peace
|
昇
|
| 晃
|
huǎng
|
fong2
|
コウ オウ あきらか
|
황:0N
|
quáng
|
|
bright, dazzling; to sway, shake
|
晃
|
| 晌
|
shǎng
|
hoeng2
|
ショウ まひる
|
상:1N
|
|
|
noon, midday; moment; unit land measurement equal to seven mou (U+755D 畝), or the area that can be sown in one day
|
晌
|
| 晚
|
wǎn
|
maan5
|
バン マン くれ
|
만:E
|
vãn
|
*miæ̌n
|
night, evening; late
|
晚
|
| 晝
|
zhòu
|
zau3
|
チュウ ひる
|
주:0E
|
|
*djiòu
|
daytime, daylight
|
晝
|
| 晦
|
huì
|
fui3
|
カイ ケ くらい みそか
|
회:0N
|
hổi
|
xuə̀i
|
dark, unclear, obscure; night
|
晦
|
| 晰
|
xī
|
sik1
|
セキ あきらか
|
석:1N
|
|
|
clear, evident; clearly
|
晰
|
| 暢
|
chàng
|
coeng3
|
チョウ のびる のぶ のべる
|
창:0E
|
sướng
|
tjiɑ̀ng
|
smoothly, freely, unrestrained
|
暢
|
| 曆
|
lì
|
lik6
|
レキ リャク こよみ
|
력:0E 역:0
|
lịch
|
|
calendar, era
|
曆
|
| 曉
|
xiǎo
|
hiu2
|
ギョウ あかつき
|
효:0E
|
hẻo
|
*xěu
|
dawn, daybreak; clear, explicit
|
曉
|
| 曖
|
ài
|
oi3
|
アイ くらい
|
애:0N
|
áy
|
|
obscure, dim, ambiguous, vague
|
曖
|
| 曙
|
shǔ
|
cyu5
|
ショ あけぼの
|
서:0N
|
|
*zhiù
|
bright, light of rising sun
|
曙
|
| 曝
|
pù
|
buk6
|
バク ホク ホウ ボウ ボク さらす
|
폭:0N
|
|
|
sun, air in sun, expose or dry in the sun
|
曝
|
| 曼
|
màn
|
maan6
|
マン バン ながい
|
만:0N
|
man
|
miæ̀n
|
long, extended, vast; beautiful
|
曼
|
| 會
|
huì
|
wui6
|
カイ カツ エ カチ あう
|
회:0E
|
hội
|
*huɑ̀i
|
to assemble, meet together; a meeting; an organization
|
會
|
| 朔
|
shuò
|
sok3
|
サク ソク ついたち
|
삭:0E
|
sóc
|
*shrak
|
first day of lunar month; the north
|
朔
|
| 朕
|
zhèn
|
zam6
|
チン ジン われ
|
짐:0N
|
trẫm
|
|
pronoun 'I'
|
朕
|
| 朦
|
méng
|
mung4
|
モウ ボウ モ おぼろ
|
몽:0N
|
mông
|
mung
|
condition or appearance of moon
|
朦
|
| 札
|
zhá
|
zaat3
|
サツ サチ アツ アチ シツ シチ セツ セチ ふだ
|
찰:0N
|
trát
|
jrat
|
letter, note; correspondence
|
札
|
| 朵
|
duǒ
|
do2
|
ダ タ えだ
|
|
đoá
|
duɑ̌
|
cluster of flowers; earlobe
|
朵
|
| 杏
|
xìng
|
hang6
|
キョウ アン コウ あんず
|
행:0N
|
hạnh
|
hæ̌ng
|
apricot; almond
|
杏
|
| 杖
|
zhàng
|
zoeng6
|
ジョウ つえ
|
장:0N
|
trượng
|
*dhjiɑ̌ng
|
cane, walking stick
|
杖
|
| 杜
|
dù
|
dou6
|
ト ズ ド もり ふさぐ
|
두:0N
|
đỗ
|
*dhǒ
|
stop, prevent; restrict; surname
|
杜
|
| 杭
|
háng
|
hong4
|
コウ ゴウ くい わたる
|
항:0N
|
|
|
cross stream; navigate
|
杭
|
| 杰
|
jié
|
git6
|
ケツ ゲチ
|
걸:0N
|
kiệt
|
|
hero; heroic, outstanding
|
杰
|
| 枉
|
wǎng
|
wong2
|
オウ ゴウ キョウ まがる まげて まげる
|
왕:0N
|
uổng
|
*qiuɑ̌ng
|
useless, in vain; bent, crooked
|
枉
|
| 枚
|
méi
|
mui4
|
マイ バイ びら ひら みき
|
매:0N
|
mai
|
miɛ̌u
|
stalk of shrub, trunk of tree
|
枚
|
| 柏
|
bǎi bó
|
paak3
|
ハク ヒャク かしわ このてがしわ
|
백:0N
|
bách
|
*bæk
|
cypress, cedar
|
柏
|
| 柑
|
gān
|
gam1
|
カン ゲン ケン みかん
|
감:0N
|
đàn cam
|
|
tangerine, loose-skinned orange
|
柑
|
| 查
|
chá
|
caa4
|
サ しらべる
|
|
tra
|
|
investigate, examine, seek into
|
查
|
| 柬
|
jiǎn
|
gaan2
|
カン ケン えらぶ
|
간:0N
|
|
|
letter, invitation; choose
|
柬
|
| 柴
|
chái
|
caai4
|
サイ ゼ ジャ サ シ しば
|
시:0N
|
sài
|
*jrhɛi
|
firewood, faggots, fuel
|
柴
|
| 柵
|
shān
|
caak3
|
サク シャク サン セン セキ しがらみ とりで
|
책:0N
|
|
|
fence; palisade; grid
|
柵
|
| 框
|
kuāng
|
kwaang1
|
コウ キョウ かまち
|
광:1N
|
|
|
frame; framework; door frame
|
框
|
| 桌
|
zhuō
|
coek3
|
タク チョク つくえ
|
|
|
|
table, desk, stand
|
桌
|
| 桐
|
tóng
|
tung4
|
トウ ドウ ズ きり
|
동:0N
|
|
*dhung
|
name applied various trees
|
桐
|
| 桔
|
jú
|
gat1
|
キツ ケツ ケチ ゲチ
|
길:0N
|
|
|
Chinese bellflower; well-swept; the inner fibers of corn-stalks
|
桔
|
| 桶
|
tǒng
|
tung2
|
トウ ツ ツウ ヨウ ユ おけ
|
통:0N
|
thùng
|
|
pail, bucket, tub; cask, keg
|
桶
|
| 梆
|
bāng
|
bong1
|
ホウ
|
방:1N
|
bương
|
|
watchman's rattle
|
梆
|
| 條
|
tiáo
|
tiu4
|
ジョウ チョウ テキ ジャク すじ
|
조:0E
|
điều
|
*dheu
|
clause, condition; string, stripe
|
條
|
| 梢
|
shāo
|
saau1
|
ショウ ソウ こずえ
|
초:0N
|
|
shrau
|
pointed tip of something long like a branch; rudder
|
梢
|
| 梧
|
wú
|
ng4
|
ゴ ギョ あおぎり
|
오:0N
|
|
*ngo
|
Chinese parasol tree, Sterculia platanifolia
|
梧
|
| 梭
|
suō
|
so1
|
サ シュン セン ジュン ひ
|
사:0N
|
thoi
|
suɑ
|
weaver's shuttle; go to and fro
|
梭
|
| 梯
|
tī
|
tai1
|
テイ タイ ダイ はしご
|
제:0N
|
|
tei
|
ladder, steps, stairs; lean
|
梯
|
| 梳
|
shū
|
so1
|
ソ ショ シュク くしけずる すく とく くし
|
소:0N
|
sơ
|
*shriu
|
comb; brush
|
梳
|
| 棉
|
mián
|
min4
|
メン ベン わた
|
면:0N
|
|
*miɛn
|
cotton; cotton padded
|
棉
|
| 棍
|
gùn
|
gwan3
|
コン ゴン
|
곤:0N
|
điềm côn
|
|
stick, cudgel; scoundrel
|
棍
|
| 棕
|
zōng
|
zung1
|
シュ ソウ
|
종:0N
|
|
|
hemp palm; palm tree
|
棕
|
| 棘
|
jí
|
gik1
|
キョク コキ キ いばら とげ
|
극:0N
|
gấc
|
*giək
|
jujube tree; thorns, brambles
|
棘
|
| 棟
|
dòng
|
dung6
|
トウ ツ むね むな
|
동:0N
|
nhắm đống
|
dùng
|
the main beams supporting a house
|
棟
|
| 棠
|
táng
|
tong4
|
トウ ドウ やまなし
|
당:0N
|
|
dhɑng
|
crab apple tree; wild plums
|
棠
|
| 棵
|
kē
|
po1
|
カ カン ガン
|
|
quả
|
|
numerary adjunct for trees
|
棵
|
| 椒
|
jiāo
|
ziu1
|
ショウ はじかみ
|
초:0N
|
tiêu
|
tziɛu
|
pepper, spices
|
椒
|
| 椰
|
yē
|
je4
|
ヤ やし
|
야:0N
|
da
|
|
palm tree, coconut palm
|
椰
|
| 楊
|
yáng
|
joeng4
|
ヨウ やなぎ
|
양:0E
|
dương
|
*iɑng
|
willow, poplar, aspen; surname
|
楊
|
| 楚
|
chǔ
|
co2
|
ソ ショ しもと すわえ いばら
|
초:0N
|
sở
|
*chriǔ
|
name of feudal state; clear
|
楚
|
| 榆
|
yú
|
jyu4
|
ユ にれ
|
|
|
io
|
elm tree
|
榆
|
| 榔
|
láng
|
long4
|
ロウ びんろう
|
랑:1N
|
tóm lang
|
|
betel-nut tree
|
榔
|
| 榕
|
róng
|
jung4
|
ヨウ ユ
|
용:0N
|
|
iong
|
banyan tree
|
榕
|
| 榜
|
bǎng
|
bong2
|
ボウ ホウ ヒョウ ビョウ たてふだ かじ ふだ むち
|
방:0N
|
xách bàng
|
bæ̀ng bɑ̀ng
|
placard; list of successful exam candidates
|
榜
|
| 榨
|
zhà
|
zaa3
|
サク サイ サ シャ セ
|
|
|
|
to press or extract juices; a press to extract juices; a vegetable
|
榨
|
| 榮
|
róng
|
wing4
|
エイ ヨウ さかえる
|
영:0E
|
vinh
|
*hiuæng
|
glory, honor; flourish, prosper
|
榮
|
| 榴
|
liú
|
lau4
|
リュウ ル
|
류:0N
|
lựu
|
liou
|
pomegranate
|
榴
|
| 槐
|
huái
|
waai4
|
カイ エ えんじゅ
|
괴:0N
|
hoè
|
hiəi huɛi
|
locust tree
|
槐
|
| 樂
|
lè
|
lok6
|
ガク ラク リョウ ゴウ ギョウ たのしむ
|
낙:0 락:0E 악:0N 요:0N
|
lạc
|
*lɑk *ngak
|
happy, glad; enjoyable; music
|
樂
|
| 樓
|
lóu
|
lau4
|
ロウ ル たかどの
|
누:0 루:0E
|
lầu
|
*lou
|
building of two or more stories
|
樓
|
| 樟
|
zhāng
|
zoeng1
|
ショウ くす くすのき
|
장:0N
|
|
|
camphor tree
|
樟
|
| 樣
|
yàng
|
joeng6
|
ショウ ゾウ ヨウ さま
|
상:N 양:0E
|
dạng
|
iɑ̀ng
|
shape, form, pattern, style
|
樣
|
| 橄
|
gǎn
|
gam2
|
カン
|
감:0N
|
|
|
olive
|
橄
|
| 橘
|
jú
|
gwat1
|
キツ キチ たちばな
|
귤:0N
|
quất
|
*guit
|
orange, tangerine
|
橘
|
| 橙
|
chéng
|
caang2
|
トウ だいだい
|
등:0N
|
chanh
|
djhɛng
|
orange
|
橙
|
| 橡
|
xiàng
|
zoeng6
|
ショウ ゾウ とち くぬぎ つるばみ
|
상:0N
|
|
ziɑ̌ng
|
chestnut oak; rubber tree; rubber
|
橡
|
| 橫
|
héng
|
waang4
|
オウ コウ ギョウ よこ
|
횡:0E
|
|
*huæng guɑ̀ng
|
across, horizontal, lateral
|
橫
|
| 檢
|
jiǎn
|
gim2
|
ケン しらべる
|
검:0E
|
ghém
|
gyɛ̌m
|
check; examine
|
檢
|
| 檬
|
méng
|
mung1
|
ボウ モウ モ
|
|
quạt muồng
|
|
type of locust oracacia
|
檬
|
| 權
|
quán
|
kyun4
|
ケン ゲン カン おもり
|
권:0E
|
quyền
|
*ghyuɛn
|
power, right, authority
|
權
|
| 欣
|
xīn
|
jan1
|
キン ゴン コン よろこぶ
|
흔:0N
|
hân
|
xiən
|
happy, joyous, delighted
|
欣
|
| 歇
|
xiē
|
hit3
|
ケツ カイ カツ コチ ケ カチ アツ エチ やめる いこう つきる やむ
|
헐:0N
|
hết
|
*xiæt
|
rest, stop, lodge
|
歇
|
| 歉
|
qiàn
|
hip3
|
ケン カン あきたりない
|
겸:1N
|
|
|
deficient, lacking, insufficient
|
歉
|
| 歡
|
huān
|
fun1
|
カン よろこぶ
|
환:0E
|
hoan
|
*xuɑn
|
happy, pleased, glad; joy; to enjoy
|
歡
|
| 歧
|
qí
|
kei4
|
キ ギ
|
기:1N
|
|
ghiɛ
|
fork of road; branching off
|
歧
|
| 歪
|
wāi
|
waai1
|
ワイ エ ひずむ ゆがむ
|
왜:0N
|
quay
|
|
slant; inclined; askew, awry
|
歪
|
| 歲
|
suì
|
seoi3
|
サイ セイ サ セツ セチ とし
|
세:0E
|
|
*siuɛ̀i
|
year; age; harvest
|
歲
|
| 歷
|
lì
|
lik6
|
レキ リャク へる
|
력:0E 역:0
|
lịch
|
*lek
|
history; past; to take place
|
歷
|
| 歸
|
guī
|
gwai1
|
キ ギ かえる
|
귀:0E
|
|
*giuəi
|
return; return to, revert to
|
歸
|
| 歹
|
dǎi
|
daai2
|
ガツ ガチ サツ キョウ タイ がつへん いちた
|
|
ngạt
|
|
bad, vicious, depraved, wicked
|
歹
|
| 殆
|
dài
|
toi5
|
タイ ダイ ほとんど あやうい ちかい
|
태:0E
|
|
|
dangerous, perilous; endanger
|
殆
|
| 殘
|
cán
|
caan4
|
サン ザン のこる
|
잔:0E
|
đêm tàn
|
*dzhɑn
|
injure, spoil; oppress; broken
|
殘
|
| 殷
|
yīn
|
jan1
|
アン イン オン エン さかん
|
은:0N
|
ân
|
*qiən qiə̌n qɛn
|
many, great; abundant, flourishing
|
殷
|
| 毀
|
huǐ
|
wai2
|
キ こぼつ そしる やぶる
|
훼:N
|
huỷ
|
|
destroy, ruin, injure; slander
|
毀
|
| 毅
|
yì
|
ngai6
|
キ ギ ゲ たけし つよい
|
의:0N
|
nghị
|
ngiə̀i
|
resolute, decisive, firm, persist
|
毅
|
| 毯
|
tǎn
|
taan2
|
タン ダン
|
담:1N
|
xồm
|
|
rug, carpet, blanket
|
毯
|
| 氓
|
máng
|
maang4
|
ボウ ミョウ たみ
|
맹:0N
|
manh
|
|
people; subjects; vassals
|
氓
|
| 氛
|
fēn
|
fan1
|
フン ブン
|
분:1N
|
|
piən
|
gas, vapor, air
|
氛
|
| 氣
|
qì
|
hei3
|
キ ケ
|
기:0E
|
khí
|
*kiə̀i
|
air, gas, steam, vapor; spirit
|
氣
|
| 氧
|
yǎng
|
joeng5
|
ヨウ
|
|
|
|
oxygen (element 8, O)
|
氧
|
| 氨
|
ān
|
on1
|
アン
|
|
|
|
ammonia; hydrogen nitride
|
氨
|
| 氮
|
dàn
|
daam6
|
タン
|
|
|
|
nitrogen (element 7, N)
|
氮
|
| 氯
|
lǜ
|
luk6
|
リョク
|
|
|
|
chlorine (element 17, Cl)
|
氯
|
| 氾
|
fán fàn
|
faan3
|
ハン ホン ボン ひろがる
|
범:0N
|
|
|
overflow, flood, inundate
|
氾
|
| 汞
|
gǒng
|
hung3
|
コウ グ ク みずがね
|
홍:0N
|
|
|
mercury (element 80, Hg)
|
汞
|
| 汪
|
wāng
|
wong1
|
オウ
|
왕:0N
|
|
quɑng
|
vast, extensive, deep; surname
|
汪
|
| 沁
|
qìn
|
sam3
|
シン しみる
|
심:0N
|
tắm
|
|
soak into, seep in, percolate
|
沁
|
| 沐
|
mù
|
muk6
|
ボク モク あらう
|
목:0N
|
múc
|
muk
|
bathe, cleanse, wash, shampoo
|
沐
|
| 沒
|
méi
|
mut6
|
ボツ モチ バイ メ バ マ モツ しずむ
|
몰:0E
|
mớ một
|
|
not, have not, none; to drown, sink
|
沒
|
| 沖
|
chōng
|
cung1
|
チュウ ジュ ズ トウ おき
|
충:0N
|
khem trong
|
|
pour, infuse, steep; wash away
|
沖
|
| 沛
|
pèi
|
pui3
|
ハイ
|
패:0N
|
phải
|
|
abundant, full, copious; sudden
|
沛
|
| 沫
|
mò
|
mut6
|
マツ バツ マチ あわ
|
말:0N
|
mượt
|
|
froth, foam, bubbles, suds
|
沫
|
| 沮
|
jǔ
|
zeoi1
|
ソ ショ セン ゾ はばむ
|
저:0N
|
|
dzhiǔ tsiu tziù
|
stop, prevent; defeated, dejected
|
沮
|
| 沽
|
gū
|
gu1
|
コ ク あらい うる かう
|
고:0N
|
|
*go gò
|
buy and sell; inferior in quality
|
沽
|
| 沾
|
zhān
|
zim1
|
テン トン セン ソン チョウ うるおう うるおす
|
첨:0N
|
chăm
|
*djiɛm
|
moisten, wet, soak; touch
|
沾
|
| 泄
|
xiè
|
sit3
|
エイ セツ セチ もれる
|
설:0N
|
tướt
|
siɛt
|
leak; vent; flow; reveal
|
泄
|
| 泛
|
fàn
|
faan3
|
ハン ホウ ホン フ ボウ うかぶ
|
범:0N
|
phiếm
|
*piæ̀m
|
to drift, float; careless, reckless
|
泛
|
| 洛
|
luò
|
lok3
|
ラク
|
낙:0 락:0N
|
rặc
|
*lɑk
|
river in Shanxi province; city
|
洛
|
| 洽
|
qià
|
hap1
|
コウ ギョウ あまねし うるおす
|
흡:0N
|
|
|
to blend with, be in harmony; to penetrate; to cover; a river in Shenxi
|
洽
|
| 浙
|
zhè
|
zit3
|
セツ セチ セイ
|
절:0N
|
|
|
Zhejiang province; river
|
浙
|
| 涕
|
tì
|
tai3
|
テイ タイ エキ ヤク なく なみだ
|
체:0N
|
|
*tèi
|
tear; snivel, nasal mucus
|
涕
|
| 涮
|
shuàn
|
saan3
|
サン セン セツ セチ すすぐ
|
|
|
|
rinse; cook or boil in juice
|
涮
|
| 涵
|
hán
|
haam4
|
カン ゲン ゴン ひたす うるおす
|
함:0N
|
|
*hom
|
soak, wet; tolerate, be lenient
|
涵
|
| 淆
|
xiáo
|
ngaau4
|
コウ ギョウ まじる
|
효:0N
|
|
|
confused, in disarray, mixed up
|
淆
|
| 淋
|
lín
|
lam4
|
リン さびしい
|
림:0N 임:0
|
lấm
|
*lim
|
drip, soak, drench; perfectly
|
淋
|
| 淌
|
tǎng
|
tong2
|
ショウ トウ
|
창:N
|
|
|
trickle; flow down; drip
|
淌
|
| 淘
|
táo
|
tou4
|
トウ ドウ よなげる
|
도:0N
|
đào
|
|
wash in a sieve; weed out
|
淘
|
| 淚
|
lèi
|
leoi6
|
ルイ リツ リチ レイ ライ レツ レチ なみだ
|
누:0 루:0E
|
lệ
|
*luì
|
tears; weep, cry
|
淚
|
| 淤
|
yū
|
jyu1
|
オ ヨ どろ
|
어:1N
|
ứa
|
|
mud, sediment; clog up, silt up
|
淤
|
| 淨
|
jìng
|
zing6
|
セイ ソウ シン ジョウ きよい
|
정:0E
|
|
*dzhiɛ̀ng
|
pure, clean, unspoiled
|
淨
|
| 淮
|
huái
|
waai4
|
ワイ カイ エ
|
회:0N
|
hoài
|
*huæi
|
river in Anhui province
|
淮
|
| 淳
|
chún
|
seon4
|
ジュン シュン あつい
|
순:0N
|
choang
|
zhuin
|
honest, simple, unsophisticated; cyanogen; ethane dinitrile
|
淳
|
| 淹
|
yān
|
jim1
|
エン ヨウ オウ いれる
|
엄:0N
|
êm
|
*gyɛm
|
drown; cover with liquid, steep
|
淹
|
| 淺
|
qiǎn
|
cin2
|
セン サン ザン あさい
|
천:0E
|
thiển
|
*tsiɛ̌n
|
shallow, not deep; superficial
|
淺
|
| 渝
|
yú
|
jyu4
|
ユ ズ トウ かわる かえる
|
투:1N
|
|
io
|
change; chongqing
|
渝
|
| 渠
|
qú
|
keoi4
|
キョ ゴ かれ なんぞ みぞ いずくんぞ
|
거:0N
|
cừ
|
ghio
|
ditch, canal, channel, gutter
|
渠
|
| 渣
|
zhā
|
zaa1
|
サ シャ ジャ
|
사:0N
|
|
|
refuse, dregs, lees, sediment
|
渣
|
| 渤
|
bó
|
but6
|
ボツ ボチ ホツ
|
발:0N
|
bọt
|
|
swelling; (渤海) the Bohai Sea
|
渤
|
| 渦
|
wō
|
wo1
|
カ ケ ワ うず
|
와:0N
|
|
guɑ
|
swirl, whirlpool, eddy
|
渦
|
| 温
|
wēn
|
wan1
|
オン ウン あたたか あたたかい あたたまる あたためる
|
|
ồn
|
|
lukewarm
|
温
|
| 渲
|
xuàn
|
hyun1
|
セン くまどり
|
선:0N
|
|
|
add repeated washes of color
|
渲
|
| 游
|
yóu
|
jau4
|
ユウ ユ ル シュウ ジュ リュウ あそび あそぶ およぐ
|
유:0N
|
|
*iou
|
to swim; float, drift; wander, roam
|
游
|
| 渺
|
miǎo
|
miu5
|
ビョウ ミョウ
|
묘:0N
|
|
*miɛ̌u
|
endlessly long, boundless, vast
|
渺
|
| 湃
|
pài
|
baai3
|
ハイ ヘ
|
배:0N
|
|
|
sound of waves; turbulent
|
湃
|
| 湘
|
xiāng
|
soeng1
|
ショウ ソウ
|
상:0N
|
tương
|
*siɑng
|
alternate name for Hunan
|
湘
|
| 湧
|
yǒng
|
jung2
|
ユウ ヨウ わく
|
용:0N
|
rụng
|
*iǒng
|
well up; gush forth; rise
|
湧
|
| 溉
|
gài
|
koi3
|
ガイ カイ そそぐ すすぐ
|
|
|
|
water, irrigate, flood; wash
|
溉
|
| 溜
|
liū
|
lau6
|
リュウ ル たまり ため したたる たまる ためる
|
류:0N 유:0
|
|
liòu
|
slide, glide, slip; slippery
|
溜
|
| 溝
|
gōu
|
kau1
|
コウ みぞ
|
구:0N
|
|
gou
|
ditch, drain, narrow waterway
|
溝
|
| 溢
|
yì
|
jat6
|
イツ シツ イチ シチ ジチ シ ジ あふれる みちる
|
일:0N
|
|
qit
|
overflow, brim over; full
|
溢
|
| 溯
|
sù
|
sou3
|
ソ サク さかのぼる
|
소:0N
|
|
|
go upstream, go against current; formerly
|
溯
|
| 滇
|
diān
|
tin4
|
シン テン
|
진:N
|
chan
|
|
Yunnan province
|
滇
|
| 滔
|
tāo
|
tou1
|
トウ はびこる うごかす うごく
|
도:0N
|
thao
|
tɑu
|
overflow; rushing water, a torrent
|
滔
|
| 滯
|
zhì
|
zai6
|
タイ ダイ チ ジ テイ セイ とどこおる
|
체:0E
|
sệ
|
*djhiɛ̀i
|
block up, obstruct; stagnant
|
滯
|
| 滿
|
mǎn
|
mun5
|
バン マン ボン モン みちる
|
만:0E
|
mãn
|
*mɑ̌n
|
fill; full, satisfied
|
滿
|
| 漓
|
lí
|
lei4
|
リ うすい
|
리:1N
|
lầy
|
liɛ
|
river in Guangxi province; water dripping
|
漓
|
| 漬
|
zì
|
zi3
|
シ ジ つける つかる つけ ひたす ひたる
|
지:0N
|
|
|
soak, steep; dye; stains; sodden
|
漬
|
| 漱
|
shù
|
sau3
|
シュウ シュ ソウ うがい すすぐ
|
수:0N
|
|
shriòu sòu
|
gargle, rinse; wash, scour
|
漱
|
| 漾
|
yàng
|
joeng6
|
ヨウ ただよう
|
양:1N
|
|
*iɑ̌ng iɑ̀ng
|
overflow; swirl, ripple; to be tossed by waves
|
漾
|
| 潘
|
pān
|
pun1
|
ハン ハ ホン
|
반:0N
|
|
pɑn
|
surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han
|
潘
|
| 潛
|
qián
|
cim4
|
ゼン セン ひそむ
|
잠:0E
|
tiềm
|
*dzhiɛm
|
hide; hidden, secret, latent
|
潛
|
| 潭
|
tán
|
taam4
|
タン シン イン ジン ふかい ふち
|
담:0N
|
đằm
|
*dhom
|
deep pool, lake; deep, profound
|
潭
|
| 潰
|
kuì
|
kui2
|
カイ エ ゴチ コツ つぶれ ついえる つぶす つぶれる
|
궤:0N
|
hói
|
|
flooding river; militarily defeat
|
潰
|
| 澈
|
chè
|
cit3
|
テツ デチ きよい
|
철:0N
|
|
|
thoroughly, completely
|
澈
|
| 澎
|
pēng
|
paang4
|
ホウ ヒョウ
|
팽:0N
|
dề bành
|
|
splatter
|
澎
|
| 澡
|
zǎo
|
cou3
|
ソウ あらう
|
조:1N
|
|
|
wash, bathe
|
澡
|
| 澤
|
zé
|
zaak6
|
ジャク セキ シャク ダク エキ ヤク タク さわ
|
택:0E
|
rạch
|
*djhæk
|
marsh, swamp; grace, brilliance; damp, moist; fertile
|
澤
|
| 澳
|
ào
|
ou3
|
オウ イク オク おき くま
|
오:0N
|
|
|
inlet, bay; dock, bank
|
澳
|
| 濃
|
nóng
|
nung4
|
ノウ ニュ ヌ ジョウ ドウ こい こまやか
|
농:0N
|
nống
|
*niong
|
thick, strong, concentrated
|
濃
|
| 濟
|
jì
|
zai3
|
セイ ザイ サイ すむ
|
제:0E
|
|
tzèi
|
to help, aid, relieve; to ferry, cross
|
濟
|
| 瀑
|
pù
|
buk6
|
バク ボウ ハク ホウ ホク ボク たき にわかあめ
|
폭:0N
|
|
bhuk
|
waterfall, cascade; heavy rain
|
瀑
|
| 灌
|
guàn
|
gun3
|
カン
|
관:0N
|
|
guɑ̀n
|
pour; water; irrigate, flood
|
灌
|
| 灶
|
zào
|
zou3
|
ソウ かまど
|
|
táo
|
|
kitchen stove, cooking stove
|
灶
|
| 灸
|
jiǔ
|
gau3
|
キュウ やいと
|
구:0N
|
cứu
|
|
cauterize with moxa; moxibustion
|
灸
|
| 灼
|
zhuó
|
coek3
|
シャク やく
|
작:0N
|
chước
|
jiɑk
|
burn; broil; cauterize; bright
|
灼
|
| 炒
|
chǎo
|
caau2
|
ソウ ショウ いためる いる
|
초:0N
|
sao
|
|
fry, saute, roast, boil, cook
|
炒
|
| 炕
|
kàng
|
kong3
|
コウ かれる かわかす かわく あぶる
|
항:1N
|
|
|
the brick-bed in northern China
|
炕
|
| 炫
|
xuàn
|
jyun6
|
ゲン ケン あきらか かがやき かがやく てらす ひかる
|
현:0N
|
|
|
shine, glitter; show off, flaunt
|
炫
|
| 炬
|
jù
|
geoi6
|
キョ コ ゴ
|
거:0N
|
|
*ghiǔ
|
torch
|
炬
|
| 炮
|
pào
|
paau3
|
ホウ ビョウ ヒョウ あぶる
|
포:1N
|
pháo
|
|
large gun, cannon; artillery
|
炮
|
| 炸
|
zhà
|
zaa3
|
サク サ ソウ サツ
|
작:0N
|
|
|
to fry in oil; to scald; to explode
|
炸
|
| 為
|
wèi
|
wai4
|
イ おさめる ため たり つくる なす なり
|
|
|
|
do, handle, govern, act; be
|
為
|
| 烏
|
wū
|
wu1
|
ウ オ ア アン エン からす いずくんぞ
|
오:0E
|
ô
|
*qo
|
crow, rook, raven; black, dark
|
烏
|
| 烘
|
hōng
|
hung3
|
コウ グ キョウ ク
|
홍:0N
|
hong
|
|
bake, roast; dry by fire
|
烘
|
| 烙
|
lào
|
lok3
|
ラク やく
|
낙:0 락:0N
|
|
|
brand, burn; branding iron
|
烙
|
| 烤
|
kǎo
|
haau1
|
コウ
|
|
khảo
|
|
bake, roast, toast, cook
|
烤
|
| 烹
|
pēng
|
paang1
|
ホウ ヒョウ にる
|
팽:0N
|
phanh
|
pæng
|
boil, cook; quick fry, stir fry
|
烹
|
| 焊
|
hàn
|
hon6
|
カン
|
|
|
|
weld, solder
|
焊
|
| 焚
|
fén
|
fan4
|
フン ブン たく やく
|
분:0N
|
|
bhiən
|
burn
|
焚
|
| 焰
|
yàn
|
jim6
|
エン セン ゼン ほのお
|
염:0N
|
diễm
|
|
flame, blaze; glowing, blazing
|
焰
|
| 煌
|
huáng
|
wong4
|
コウ オウ かがやく きらめく
|
황:0N
|
|
huɑng
|
bright, shining, luminous
|
煌
|
| 煞
|
shā
|
saat3
|
サツ セチ サイ ころす
|
살:0N
|
|
|
malignant deity; baleful, noxious; strike dead
|
煞
|
| 煤
|
méi
|
mui4
|
バイ メ すす すすける
|
매:0N
|
muồi
|
|
coal, coke, charcoal, carbon
|
煤
|
| 煽
|
shān
|
sin3
|
セン あおり あおる おだてる
|
선:0N
|
phiến
|
|
stir up, incite, agitate, provoke
|
煽
|
| 熄
|
xī
|
sik1
|
ソク ショク ソキ きえる やむ
|
식:0N
|
tắt
|
|
put out, extinguish, quash
|
熄
|
| 熔
|
róng
|
jung4
|
ヨウ とける
|
용:0N
|
|
|
melt, smelt, fuse; mold
|
熔
|
| 熙
|
xī
|
hei1
|
キ イ ひかる ひろい よろこぶ
|
희:0N
|
hây
|
xiə
|
bright, splendid, glorious
|
熙
|
| 熬
|
áo
|
ngou4
|
ゴウ いる
|
오:0N
|
|
|
cook down, to boil; endure
|
熬
|
| 燈
|
dēng
|
dang1
|
トウ あかり ともす ひ ともしび
|
등:0E
|
đăng
|
*dəng
|
lantern, lamp
|
燈
|
| 燒
|
shāo
|
siu1
|
ショウ やく
|
소:0E
|
thiêu
|
*shiɛu
|
burn; bake; heat; roast
|
燒
|
| 營
|
yíng
|
jing4
|
エイ ヨウ ギョウ ケイ いとなむ
|
영:0E
|
|
*iuɛng iuɛng
|
encampment, barracks; manage
|
營
|
| 燭
|
zhú
|
zuk1
|
ショク ソク シュ ともしび
|
촉:0E
|
đuốc
|
*jiok
|
candle, taper; to shine, illuminate
|
燭
|
| 爐
|
lú
|
lou4
|
ロ いろり
|
노:0 로:0E
|
chùa lô
|
*lo
|
fireplace, stove, oven, furnace
|
爐
|
| 爬
|
pá
|
paa4
|
ハ バ ベ かく
|
파:0N
|
bò
|
|
crawl, creep; climb; scramble
|
爬
|
| 爭
|
zhēng
|
zaang1
|
ソウ ショウ あらそう
|
쟁:0E
|
tranh
|
*jrɛng
|
to dispute, fight, contend, strive
|
爭
|
| 爸
|
bà
|
baa1
|
ハ バ ヘ ちち
|
파:1N
|
|
|
father, papa
|
爸
|
| 爹
|
diē
|
de1
|
タ ダ チャ テ ちち
|
다:1N
|
|
|
father, daddy
|
爹
|
| 牌
|
pái
|
paai4
|
ハイ バイ ふだ
|
패:0N
|
bài
|
|
signboard, placard
|
牌
|
| 牡
|
mǔ
|
maau5
|
ボ ボウ モ おす
|
모:0N
|
|
|
male of animals; bolt of door
|
牡
|
| 牢
|
láo
|
lou4
|
ロウ ル リュウ かたい ひとや
|
뇌:0 뢰:0N
|
lao
|
lɑu
|
prison; stable, pen; secure
|
牢
|
| 牽
|
qiān
|
hin1
|
ケン ひく
|
견:0E
|
|
*ken kèn
|
drag, pull, lead by hand
|
牽
|
| 犀
|
xī
|
sai1
|
サイ セイ シ さい
|
서:0N
|
tê
|
sei
|
rhinoceros; sharp, well-tempered
|
犀
|
| 犁
|
lí
|
lai4
|
リ レイ すき
|
리:0N
|
|
|
plow
|
犁
|
| 狀
|
zhuàng
|
zong6
|
ジョウ ソウ かたち
|
상:0E 장:0N
|
trạng
|
jrhiɑ̀ng
|
form; appearance; shape; official
|
狀
|
| 狐
|
hú
|
wu4
|
コ ゴ きつね
|
호:0N
|
hồ
|
*ho
|
fox
|
狐
|
| 狙
|
jū
|
zeoi1
|
ソ ショ ねらう
|
저:0N
|
|
tsiu
|
an ape, monkey; to spy, watch for; to lie
|
狙
|
| 狠
|
hěn
|
han2
|
コン ガン ゲン ギン ゴン もとる
|
|
|
|
vicious, cruel; severely, extreme
|
狠
|
| 狡
|
jiǎo
|
gaau2
|
コウ キョウ ずるい わるがしこい
|
교:0N
|
giảo
|
gǎu
|
cunning, deceitful, treacherous
|
狡
|
| 狩
|
shòu
|
sau3
|
シュ シュウ かる かり
|
수:0N
|
|
shiòu
|
winter hunting; imperial tour
|
狩
|
| 狸
|
lí
|
lei4
|
リ たぬき
|
리:0N
|
|
liə
|
fox
|
狸
|
| 狼
|
láng
|
long4
|
ロウ おおかみ
|
낭:0 랑:0N
|
lừa lang
|
*lɑng
|
wolf
|
狼
|
| 猖
|
chāng
|
coeng1
|
ショウ くるう
|
창:0N
|
|
|
mad, wild, reckless, unruly
|
猖
|
| 猜
|
cāi
|
caai1
|
サイ セ うたがう そねむ
|
시:0N
|
|
tsəi
|
guess, conjecture, suppose; feel
|
猜
|
| 猩
|
xīng
|
sing1
|
ショウ セイ ソウ
|
성:0N
|
|
*shræng
|
species of orangutan
|
猩
|
| 猴
|
hóu
|
hau4
|
コウ ゴ さる
|
후:1N
|
hầu
|
hou
|
monkey, ape; monkey-like
|
猴
|
| 猾
|
huá
|
waat6
|
カツ ゲチ わるがしこい
|
활:0N
|
|
|
crafty, cunning, shrewd; deceitful
|
猾
|
| 獨
|
dú
|
duk6
|
ドク トク ひとり
|
독:0E
|
độc
|
*dhuk
|
alone, single, solitary, only
|
獨
|
| 獵
|
liè
|
lip6
|
リョウ かり
|
렵:0E 엽:0
|
lốp
|
*liɛp
|
hunt; field sports
|
獵
|
| 獸
|
shòu
|
sau3
|
シュウ シュ ジュウ けもの
|
수:0E
|
thú
|
*shiòu
|
beast, animal; bestial
|
獸
|
| 獻
|
xiàn
|
hin3
|
ケン コン サ キ ギ たてまつる
|
헌:0E
|
hiến
|
*xiæ̀n
|
offer, present; show, display
|
獻
|
| 玖
|
jiǔ
|
gau2
|
ク キュウ
|
구:0N
|
|
|
black-colored jade
|
玖
|
| 玫
|
méi
|
mui4
|
バイ マイ メ
|
매:1N
|
|
|
rose
|
玫
|
| 玲
|
líng
|
ling4
|
レイ リョウ ロウ
|
령:0N 영:0
|
liếng
|
*leng
|
tinkling of jade
|
玲
|
| 玷
|
diàn
|
dim3
|
テン かける きず
|
점:1N
|
dẽ điếm
|
|
flaw in gem; flaw in character
|
玷
|
| 玻
|
bō
|
bo1
|
ハ
|
파:1N
|
|
|
glass
|
玻
|
| 琅
|
láng
|
long4
|
ロウ
|
랑:0N
|
|
lɑng
|
a variety of white carnelian; pure
|
琅
|
| 琉
|
liú
|
lau4
|
リュウ ル
|
류:0N 유:0
|
lưu
|
liou
|
sparkling stone; glazed, opaque
|
琉
|
| 琢
|
zuó
|
doek3
|
タク みがく
|
탁:0N
|
chác
|
|
polish jade; cut jade
|
琢
|
| 琳
|
lín
|
lam4
|
リン
|
림:0N
|
|
lim
|
beautiful jade, gem
|
琳
|
| 瑙
|
nǎo
|
nou5
|
ノウ ドウ
|
노:0N
|
não
|
nɑ̌u
|
agate; cornelian
|
瑙
|
| 瑞
|
ruì
|
seoi6
|
スイ ズイ しるし みず めでたい
|
서:0N
|
|
|
felicitous omen; auspicious
|
瑞
|
| 瑟
|
sè
|
sat1
|
シツ シチ シ おおごと
|
슬:0N
|
sắt
|
*shrit
|
large stringed musical instrument; dignified, massive; sound of wind
|
瑟
|
| 瑰
|
guī
|
gwai1
|
カイ エ キ
|
괴:1N
|
|
|
extraordinary, fabulous; rose
|
瑰
|
| 璽
|
xǐ
|
saai2
|
ジ シ しるし
|
새:0N
|
tỉ
|
siɛ̌
|
imperial signet, royal signet
|
璽
|
| 瓜
|
guā
|
gwaa1
|
カ うり
|
과:0N
|
qua
|
*gua
|
melon, gourd, cucumber; Kangxi radical 97
|
瓜
|
| 瓢
|
piáo
|
piu4
|
ヒョウ ビョウ ひさご ふくべ
|
표:0N
|
bầu
|
*bhiɛu
|
ladle made from dried gourd
|
瓢
|
| 瓣
|
bàn
|
faan6
|
ベン ハン ヘン さね はなびら かんむり
|
판:0N
|
|
|
petal; segment; valves
|
瓣
|
| 瓷
|
cí
|
ci4
|
シ ジ かめ
|
자:0N
|
dậu sứ
|
|
crockery, porcelain, chinaware
|
瓷
|
| 甜
|
tián
|
tim4
|
テン デン あまい
|
첨:N
|
|
|
sweet, sweetness
|
甜
|
| 產
|
chǎn
|
caan2
|
サン セン うむ うまれる うぶ
|
산:N
|
|
shrɛ̌n
|
give birth, bring forth, produce
|
產
|
| 甥
|
shēng
|
sang1
|
セイ ショウ おい
|
생:0N
|
|
|
niece, sister's child
|
甥
|
| 甩
|
shuǎi
|
lat1
|
シュツ
|
|
|
|
throw away, discard
|
甩
|
| 甫
|
fǔ
|
fu2
|
ホ フ すけ はじめ
|
보:0N
|
phủ
|
biǒ
|
begin; man, father; great; a distance of ten li
|
甫
|
| 甸
|
diān diàn
|
din6
|
デン テン ジョウ ショウ ヨウ セイ かり
|
전:0N
|
|
|
suburbs of capital; govern; crops
|
甸
|
| 畝
|
mǔ
|
mau5
|
ボウ ホ モ せ うね
|
묘:N 무:0N
|
|
mǒu
|
Chinese land measure; fields
|
畝
|
| 畢
|
bì
|
bat1
|
ヒツ ヒチ おわる ことごとく
|
필:0E
|
đứt tất
|
*bit
|
end, finish, conclude; completed; 19th lunar mansion, determinative star ε Tauri (Ain)
|
畢
|
| 畫
|
huà
|
waak6
|
カク カイ ギャク エ ガ えがく
|
화:1E
|
hoạ
|
*huɛ̀i huɛk
|
delineate, painting, picture, drawing; draw
|
畫
|
| 當
|
dāng
|
dong1
|
トウ あたる
|
당:0E
|
đương
|
*dɑng dɑ̀ng
|
bear, accept, undertake; just
|
當
|
| 畸
|
jī
|
kei1
|
キ
|
기:0N
|
|
|
odd, fractional, remainder, odds
|
畸
|
| 疆
|
jiāng
|
goeng1
|
キョウ コウ ギョウ ゴウ さかい
|
강:0N
|
|
giɑng
|
boundary, border, frontier
|
疆
|
| 疙
|
gē
|
ngat6
|
ギツ ゴチ キ ケ キツ コチ
|
흘:1N
|
|
|
pimple, sore, boil, wart, pustule
|
疙
|
| 疚
|
jiù
|
gau3
|
キュウ ク やましい やむ
|
구:1N
|
nhíu
|
|
chronic disease, chronic illness; sorrow
|
疚
|
| 疤
|
bā
|
baa1
|
ハ ヘ
|
|
|
|
scar, cicatrix; birthmark
|
疤
|
| 疹
|
zhěn
|
can2
|
シン デツ ネチ キン チン はしか
|
진:0N
|
chẩn
|
jǐn
|
measles; rash; fever
|
疹
|
| 疼
|
téng
|
tang4
|
トウ ズ ドウ いたむ うずく
|
동:0N
|
|
|
aches, pains; be fond of; love
|
疼
|
| 痊
|
quán
|
cyun4
|
セン
|
전:1N
|
thuyên
|
tsiuɛn
|
be healed, be cured; recover
|
痊
|
| 痰
|
tán
|
taam4
|
タン ダン たん
|
담:0N
|
đờm
|
|
phlegm, mucus, spittle
|
痰
|
| 瘍
|
yáng
|
joeng4
|
ヨウ トウ ドウ かさ
|
양:0N
|
|
|
ulcers, sores; infection
|
瘍
|
| 瘟
|
wēn
|
wan1
|
オン オツ オチ ウン えやみ
|
온:0N
|
ôn
|
|
epidemic, plague, pestilence
|
瘟
|
| 瘤
|
liú
|
lau4
|
リュウ ル こぶ
|
류:0N
|
|
|
tumor, lump, goiter
|
瘤
|
| 瘦
|
shòu
|
sau3
|
ソウ シュウ シュ やせる
|
수:0N
|
xấu
|
*shriòu
|
thin, emaciated, lean; meager
|
瘦
|
| 瘩
|
da
|
daap3
|
トウ
|
|
|
|
pimples
|
瘩
|
| 瘸
|
qué
|
ke4
|
カ ガ
|
|
|
|
lameness, paralysis of hands, leg
|
瘸
|
| 療
|
liáo
|
liu4
|
リョウ シャク いやす
|
료:0N 요:0
|
liệu
|
|
be healed, cured, recover
|
療
|
| 癌
|
ái
|
ngaam4
|
ガン がん
|
암:0N
|
|
|
cancer; marmoset
|
癌
|
| 癖
|
pǐ
|
pik1
|
ヘキ ヒャク くせ
|
벽:0N
|
|
|
craving, weakness for; indigestion
|
癖
|
| 發
|
fā
|
faat3
|
ハツ ホチ ハイ ヘ ホツ ハチ はなつ
|
발:0E
|
phát
|
*biæt
|
issue, dispatch, send out, emit
|
發
|
| 皂
|
zào
|
zou6
|
ソウ くろ
|
|
|
|
soap; black; menial servant
|
皂
|
| 皓
|
hào
|
hou6
|
コウ ゴウ カイ ケ しろい ひかる
|
호:0N
|
|
hɑ̌u
|
bright, luminous; clear; hoary
|
皓
|
| 皖
|
wǎn
|
wun2
|
カン ゲン ガン コン ゴン
|
환:1N
|
|
|
Anhui province
|
皖
|
| 盈
|
yíng
|
jing4
|
エイ ヨウ みちる
|
영:0N
|
dềnh
|
*iɛng
|
fill; full, overflowing; surplus
|
盈
|
| 盒
|
hé
|
hap6
|
ゴウ コウ アン オン ふたもの さら
|
합:0N
|
hộp
|
|
small box or case; casket
|
盒
|
| 盔
|
kuī
|
kwai1
|
カイ ケ かぶと
|
회:1N
|
khôi
|
|
helmet; bowl; basin
|
盔
|
| 盜
|
dào
|
dou6
|
ドウ トウ ぬすむ
|
도:0E
|
dừa
|
*dhɑ̀u
|
rob, steal; thief, bandit
|
盜
|
| 盡
|
jǐn
|
zeon6
|
ジン シン つくす
|
진:0E
|
tận
|
*dzhǐn
|
exhaust, use up; deplete
|
盡
|
| 盯
|
dīng
|
ding1
|
トウ ジョウ チョウ
|
|
|
|
rivet gaze upon, keep eyes on
|
盯
|
| 盹
|
dǔn
|
deon6
|
シュン
|
순:1N
|
|
|
to doze; to nap; to nod
|
盹
|
| 盼
|
pàn
|
paan3
|
ハン ヘン フン ブン
|
반:0N
|
|
pɛ̀n
|
look, gaze; expect, hope for
|
盼
|
| 眨
|
zhǎ
|
zaap3
|
ソウ
|
잡:1N
|
|
|
wink
|
眨
|
| 眶
|
kuàng
|
kwaang1
|
キョウ コウ まぶた
|
|
|
|
eye socket; rim of eye
|
眶
|
| 眷
|
juàn
|
gyun3
|
ケン かえりみる
|
권:0N
|
quyến
|
gyuɛ̀n
|
take interest in, care for
|
眷
|
| 眺
|
tiào
|
tiu3
|
チョウ ながめる
|
조:0N
|
|
tèu
|
look at, gaze at, scan, survey
|
眺
|
| 睛
|
jīng
|
zing1
|
セイ ショウ ひとみ
|
정:0N
|
|
tziɛng
|
eyeball; pupil of eye
|
睛
|
| 睫
|
jié
|
zit6
|
ショウ まつげ
|
첩:0N
|
|
|
eyelashes
|
睫
|
| 睬
|
cǎi
|
coi2
|
サイ
|
채:N
|
|
|
notice; pay attention to
|
睬
|
| 睹
|
dǔ
|
dou2
|
ト ツ みる
|
도:0N
|
đủ
|
|
look at, gaze at; observe
|
睹
|
| 瞄
|
miáo
|
miu4
|
ビョウ
|
|
|
|
take aim at; look at
|
瞄
|
| 瞎
|
xiā
|
hat6
|
カツ かため
|
할:1N
|
|
|
blind, reckless; rash
|
瞎
|
| 瞧
|
qiáo
|
ciu4
|
ショウ ジョウ
|
|
|
|
glance at, look at, see
|
瞧
|
| 瞪
|
dèng
|
dang1
|
トウ ドウ ジョウ チョウ みつめる みはる
|
징:1N
|
|
|
stare at
|
瞪
|
| 瞻
|
zhān
|
zim1
|
セン みる
|
첨:0N
|
chiêm
|
jiɛm
|
look; look out for; respect
|
瞻
|
| 矗
|
chù
|
cuk1
|
チク シュク チュウ チュ なおい
|
촉:0N
|
sực
|
|
straight, upright, erect, lofty
|
矗
|
| 矩
|
jǔ
|
geoi2
|
ク かねざし のり かね
|
구:0N
|
củ
|
giǔ
|
carpenter's square, ruler, rule
|
矩
|
| 矮
|
ǎi
|
ai2
|
ワイ アイ ア ひくい
|
왜:0N
|
|
|
short, dwarf; low
|
矮
|
| 砌
|
qì
|
cai3
|
セイ サイ みぎり
|
체:1N
|
|
tsèi
|
to build, pile up; stone steps, brick walk
|
砌
|
| 砍
|
kǎn
|
ham2
|
カン コン きる
|
|
|
kǒm
|
hack, chop, cut, fell
|
砍
|
| 砰
|
pēng
|
ping1
|
ホウ ヒョウ ビョウ
|
팽:1N
|
|
pɛng
|
sound of crashing stones, bang!
|
砰
|
| 砸
|
zá
|
zaap3
|
ソウ
|
|
|
|
smash, crush, break; pound, mash
|
砸
|
| 碌
|
lù
|
luk1
|
ロク ラク リョク
|
녹:0 록:0N
|
|
|
rough, uneven, rocky; mediocre
|
碌
|
| 碎
|
suì
|
seoi3
|
セ サイ くだく
|
쇄:0N
|
toái
|
*suə̀i
|
break, smash; broken, busted
|
碎
|
| 碗
|
wǎn
|
wun2
|
ワン
|
완:0N
|
|
|
bowl, small dish
|
碗
|
| 碘
|
diǎn
|
din2
|
テン
|
|
|
|
iodine (element 53, I)
|
碘
|
| 碟
|
dié
|
dip6
|
ジョウ セツ チョウ ゼチ
|
설:1N
|
|
|
small dish, plate
|
碟
|
| 碰
|
pèng
|
pung3
|
ホウ
|
|
|
|
collide, bump into
|
碰
|
| 碳
|
tàn
|
taan3
|
タン
|
|
|
|
carbon (element 6, C)
|
碳
|
| 碾
|
niǎn
|
nin5
|
テン デン ネン うす ひく
|
년:1N
|
|
|
roller, crush; roll
|
碾
|
| 磅
|
bàng
|
bong6
|
ホウ ヒョウ ポンド
|
방:0N
|
|
|
pound; weigh
|
磅
|
| 磊
|
lěi
|
leoi5
|
ライ レ
|
뇌:0 뢰:0N
|
lối
|
luəi
|
pile of rocks or stones; great
|
磊
|
| 磕
|
kē
|
hap6
|
コウ カイ カツ カチ
|
개:1N
|
|
kɑp
|
hit; collide, knock into; sound
|
磕
|
| 磷
|
lín
|
leon4
|
リン ロウ リョウ うすい うすらぐ きらら
|
린:1N
|
co lân
|
|
phosphorus (element 15, P)
|
磷
|
| 祉
|
zhǐ
|
zi2
|
シ チ さいわい
|
지:0N
|
|
|
happiness, blessings, good luck
|
祉
|
| 祕
|
mì
|
bei3
|
ヒ ヒツ ヒチ ひめる
|
비:1E
|
|
|
mysterious, secret, abstruse
|
祕
|
| 祟
|
suì
|
seoi6
|
スイ シュツ シュチ たたり たたる
|
수:1N
|
|
|
evil spirit; evil influence
|
祟
|
| 祠
|
cí
|
ci4
|
シ ジ ほこら まつる
|
사:0N
|
từ
|
*ziə
|
ancestral temple; offer sacrifice
|
祠
|
| 祿
|
lù
|
luk6
|
ロク リョク さいわい
|
녹:0 록:0E
|
lộc
|
luk
|
blessing, happiness, prosperity
|
祿
|
| 禪
|
chán
|
sim4
|
セン ゼン ゆずる
|
선:0E
|
|
*zhiɛn zhiɛ̀n
|
meditation, contemplation (dhyana); to level ground for altar; abdicate
|
禪
|
| 禮
|
lǐ
|
lai5
|
レイ ライ リ
|
례:0E 예:0
|
lễ
|
*lěi
|
social custom; manners; courtesy; rites
|
禮
|
| 禹
|
yǔ
|
jyu5
|
ウ
|
우:0N
|
dừng vũ
|
*hiǒ
|
legendary hsia dynasty founder
|
禹
|
| 秉
|
bǐng
|
bing2
|
ヘイ ヒョウ ヒン とる
|
병:0N
|
bảnh
|
biæ̌ng
|
grasp, hold; bundle; authority
|
秉
|
| 秤
|
chèng
|
cing3
|
ショウ ビン テイ チョウ はかり
|
칭:0N
|
xứng
|
|
balance, scale, steelyard
|
秤
|
| 秦
|
qín
|
ceon4
|
シン ジン はた
|
진:0N
|
|
*dzhin
|
feudal state of Qin; the Qin dynasty (from which the name 'China' comes)
|
秦
|
| 秧
|
yāng
|
joeng1
|
オウ ヨウ なえ
|
앙:0N
|
ương
|
|
rice seedlings, young rice plants
|
秧
|
| 稍
|
shāo
|
saau2
|
ショウ ソウ やや ようやく すこし
|
초:0N
|
|
*shràu
|
little, slightly; rather
|
稍
|
| 税
|
shuì
|
seoi3
|
ゼイ タイ タン ダツ タツ エツ ケイ セツ
|
|
thuế
|
shiuɛ̀i
|
taxes
|
税
|
| 稠
|
chóu
|
cau4
|
チュウ チョウ ジュ ジョウ おおい
|
조:0N
|
|
djhiou
|
dense, crowded, packed; soupy
|
稠
|
| 稱
|
chēng
|
cing1
|
ショウ となえる
|
칭:0E
|
xưng
|
*chiəng chiə̀ng
|
call; name, brand; address; say
|
稱
|
| 穗
|
suì
|
seoi6
|
スイ ズイ ほ
|
수:0N
|
|
|
ear of grain; tassel; Guangzhou
|
穗
|
| 穿
|
chuān
|
cyun1
|
セン エン オン うがつ
|
천:0N
|
xuyên
|
*chiuɛn tjæng tjæ̀ng
|
penetrate, pierce, drill; wear
|
穿
|
| 窄
|
zhǎi
|
zaak3
|
サク シャク せまい
|
착:0N
|
|
*jræk
|
narrow, tight; narrow-minded
|
窄
|
| 窖
|
jiào
|
gaau3
|
コウ キョウ ソウ あなぐら
|
교:1N
|
|
|
pit, cellar
|
窖
|
| 窗
|
chuāng
|
coeng1
|
ソウ ス
|
창:1N
|
song
|
*chrang
|
window
|
窗
|
| 窘
|
jiǒng
|
kwan3
|
キン ゴン ギ キ クン グン くるしむ たしなめる
|
군:0N
|
quẫn
|
|
embarrassed; hard-pressed
|
窘
|
| 窯
|
yáo
|
jiu4
|
ヨウ キョウ コウ かま
|
요:0N
|
|
|
kiln; coal mine pit
|
窯
|
| 竊
|
qiè
|
sit3
|
セチ セツ ぬすむ
|
절:0E
|
|
*tset
|
secretly, stealthily; steal; thief
|
竊
|
| 站
|
zhàn
|
zaam6
|
タン
|
참:0N
|
trạm
|
|
stand up; a stand, station
|
站
|
| 竣
|
jùn
|
zeon3
|
シュン セン おわる
|
준:0N
|
|
|
terminate, end, finish; quit
|
竣
|
| 竭
|
jié
|
kit3
|
ケツ ゲチ つくす つきる
|
갈:0N
|
kiệt
|
ghyɛt
|
put forth great effort; exhaust
|
竭
|
| 竿
|
gān
|
gon1
|
カン さお
|
간:0N
|
cần
|
*gɑn
|
bamboo pole; penis
|
竿
|
| 笙
|
shēng
|
sang1
|
ショウ ソウ セイ シン ふえ
|
생:0N
|
dấm sênh
|
*shræng
|
small gourd-shaped musical instrument
|
笙
|
| 笨
|
bèn
|
ban6
|
ホン ボン あらい
|
분:1N
|
|
|
foolish, stupid, dull; awkward
|
笨
|
| 筏
|
fá
|
fat6
|
バツ ボチ ハツ ハチ いかだ
|
벌:0N
|
phẹt
|
|
raft
|
筏
|
| 筐
|
kuāng
|
hong1
|
キョウ コウ かご はこ
|
광:0N
|
|
kiuɑng
|
bamboo basket or chest
|
筐
|
| 筷
|
kuài
|
faai3
|
カイ
|
|
|
|
chopsticks
|
筷
|
| 箋
|
jiān
|
zin1
|
セン ふだ
|
전:0N
|
|
tzen
|
note, memo; stationery; comments
|
箋
|
| 箕
|
jī
|
gei1
|
キ み
|
기:0N
|
kia
|
|
sieve; dust pan, garbage bag; 7th lunar mansion, determinative star γ² Sagittarii (Alnasl)
|
箕
|
| 箭
|
jiàn
|
zin3
|
セン や
|
전:0N
|
tiễn
|
*tziɛ̀n
|
arrow; type of bamboo
|
箭
|
| 篡
|
cuàn
|
saan3
|
サン
|
찬:N
|
choán
|
|
usurp
|
篡
|
| 篷
|
péng
|
pung4
|
ホウ ボ とま
|
봉:1N
|
bong
|
|
awning, covering; sail; boat
|
篷
|
| 簇
|
cù
|
cuk1
|
ソウ ゾク サク シュ むらがる やじり
|
족:0N
|
|
tsuk
|
swarm, crowd together, cluster
|
簇
|
| 簧
|
huáng
|
wong4
|
コウ オウ した
|
황:0N
|
|
|
reed of woodwind instrument
|
簧
|
| 簸
|
bǒ
|
bo3
|
ハ ひ ひる
|
파:1N
|
|
|
winnower
|
簸
|
| 籠
|
lóng
|
lung4
|
ロウ ル リョウ リュ かご こめる こもる
|
농:0 롱:0N
|
lồng
|
*lung lǔng
|
cage; cage-like basket
|
籠
|
| 粥
|
zhōu
|
zuk1
|
イク シュク ビ ミ かゆ ひさぐ
|
죽:0N
|
|
|
rice gruel, congee
|
粥
|
| 粱
|
liáng
|
loeng4
|
リョウ あわ
|
량:0N
|
|
liɑng
|
better varieties of millet
|
粱
|
| 糊
|
hú
|
wu4
|
コ ゴ コツ コチ のり
|
호:0N
|
hồ
|
|
paste, stick on with paste
|
糊
|
| 糕
|
gāo
|
gou1
|
コウ こなもち
|
고:1N
|
|
|
cakes, pastry
|
糕
|
| 糙
|
cāo
|
cou3
|
ソウ ゾウ あらい くろごめ
|
조:1N
|
|
|
coarse, harsh, rough, unpolished rice
|
糙
|
| 糟
|
zāo
|
zou1
|
ソウ かす
|
조:0N
|
|
tzɑu
|
sediment, dregs; pickle
|
糟
|
| 糠
|
kāng
|
hong1
|
コウ ぬか
|
강:0N
|
|
|
chaff, bran, husks; poor
|
糠
|
| 糯
|
nuò
|
no6
|
ダ ナ ダン ナン もちごめ
|
나:1N
|
|
|
glutinous rice; glutinous, sticky
|
糯
|
| 紊
|
wěn
|
man6
|
ビン ブン モン みだれる
|
문:0N
|
|
|
confused, disorder
|
紊
|
| 紋
|
wén
|
man4
|
モン ブン あや もん
|
문:0N
|
văn
|
miən
|
line, streak, stripe; wrinkle
|
紋
|
| 紡
|
fǎng
|
fong2
|
ボウ ホウ つむぐ
|
방:0N
|
vưởng
|
|
spin, reel, weave; reeled pongee
|
紡
|
| 紳
|
shēn
|
san1
|
シン おおおび
|
신:0N
|
thang
|
|
girdle; tie, bind; gentry
|
紳
|
| 紹
|
shào
|
siu6
|
ショウ ジョウ つぐ
|
소:0N
|
thiệu
|
zhiɛ̌u
|
continue, carry on; hand down; to join
|
紹
|
| 絃
|
xián
|
jin4
|
ゲン ケン いと つる
|
현:0E
|
|
*hen
|
string on musical instrument
|
絃
|
| 絕
|
jué
|
zyut6
|
ゼツ セツ ゼチ たえる たやす たつ
|
절:E
|
|
*dzhiuɛt
|
cut, sever, break off, terminate
|
絕
|
| 絞
|
jiǎo
|
gaau2
|
コウ キョウ ギョウ しぼる しめる しまる くびる
|
교:0N
|
giảo
|
|
twist, wring; intertwine; winch
|
絞
|
| 絮
|
xù
|
seoi5
|
ジョ ショ チョ ダ ナ ニョ わた
|
서:0N
|
|
*siù
|
waste cotton, raw silk or cotton
|
絮
|
| 絲
|
sī
|
si1
|
シ いと
|
사:0E
|
tơ
|
*siə
|
silk; fine thread; wire; strings
|
絲
|
| 經
|
jīng
|
ging1
|
ケイ キョウ へる
|
경:0E
|
kinh
|
*geng
|
classic works; pass through
|
經
|
| 綠
|
lǜ
|
luk6
|
リョク ロク みどり
|
녹:0 록:0E
|
lục
|
*liok
|
green; chlorine
|
綠
|
| 網
|
wǎng
|
mong5
|
モウ ボウ あみ
|
망:0N
|
võng
|
miɑ̌ng
|
net, web; network
|
網
|
| 綻
|
zhàn
|
zaan6
|
タン テン ほころびる
|
탄:0N
|
|
djhɛ̀n
|
ripped seam, rend, crack
|
綻
|
| 緒
|
xù
|
seoi5
|
ショ チョ シャ お いとぐち
|
|
|
ziǔ
|
end of thread; thread
|
緒
|
| 締
|
dì
|
dai3
|
テイ チ ダイ ジ しまる しめる むすぶ
|
체:0N
|
rế
|
|
tie, join, connect; connection
|
締
|
| 緣
|
yuán
|
jyun4
|
エン タン ふち
|
연:0E
|
duyên
|
*iuɛn
|
hem, margin; reason, cause; karma, fate
|
緣
|
| 緻
|
zhì
|
zi3
|
チ ジ こまかい
|
치:0N
|
|
|
delicate, fine; dense
|
緻
|
| 縛
|
fù
|
bok3
|
バク ハク ハ しばる
|
박:0N
|
|
*bhiɑk
|
to tie
|
縛
|
| 縣
|
xiàn
|
jyun6
|
ケン ゲン あがた かける
|
현:0E
|
huyện
|
*huèn
|
county, district, subdivision
|
縣
|
| 縫
|
fèng
|
fung4
|
ホウ フウ ぬう
|
봉:0N
|
|
bhiong
|
sew, mend
|
縫
|
| 縱
|
zòng
|
zung3
|
ジュウ ショウ シュ ソウ ス ズ たて
|
종:0E
|
tung
|
tziong tziòng
|
indulge in, give free reign to
|
縱
|
| 總
|
zǒng
|
zung2
|
ソウ ス すべて
|
총:0E
|
tổng
|
*tzǔng
|
collect; overall, altogether
|
總
|
| 繕
|
shàn
|
sin6
|
ゼン セン つくろう
|
선:0N
|
|
zhiɛ̀n
|
repair, mend; rewrite, transcribe
|
繕
|
| 繫
|
xì
|
hai6
|
ケイ かける つなぐ
|
계:0E
|
|
*gèi
|
attach, connect, unite, fasten
|
繫
|
| 繭
|
jiǎn
|
gaan2
|
ケン まゆ
|
견:0N
|
kén
|
gěn
|
cocoon; callus, blister
|
繭
|
| 繼
|
jì
|
gai3
|
キ ケイ つぐ
|
계:0E
|
kế
|
*gèi
|
continue, maintain, carry on
|
繼
|
| 續
|
xù
|
zuk6
|
ショク ゾク つづく
|
속:0E
|
tục
|
ziok
|
continue, carry on; succeed
|
續
|
| 缶
|
fǒu
|
fau2
|
カン フウ フ ほとぎ かま
|
부:0N
|
phẫu
|
|
earthen crock or jar; Kangxi radical 121
|
缶
|
| 缸
|
gāng
|
gong1
|
コウ ゴウ
|
항:0N
|
cong
|
|
earthenware jug, crock; cistern
|
缸
|
| 罐
|
guàn
|
gun3
|
カン かま
|
관:0N
|
|
|
jar, jug, pitcher, pot
|
罐
|
| 罔
|
wǎng
|
mong5
|
ボウ モウ ム あみ しいる ない
|
망:0E
|
vóng
|
|
net; deceive; libel; negative
|
罔
|
| 罕
|
hǎn
|
hon2
|
カン まれ
|
한:0N
|
|
|
rare, scarce; surname
|
罕
|
| 罩
|
zhào
|
zaau3
|
トウ チョウ チョク タク こめる
|
|
|
|
basket for catching fish; cover
|
罩
|
| 罵
|
mà
|
maa6
|
バ メ ののしる
|
매:0N
|
mạ
|
|
accuse, blame, curse, scold
|
罵
|
| 羔
|
gāo
|
gou1
|
コウ こひつじ
|
고:0N
|
|
|
lamb, kid
|
羔
|
| 羚
|
líng
|
ling4
|
レイ リョウ かもしか
|
령:0N 영:0
|
|
|
species of antelope
|
羚
|
| 羨
|
xiàn
|
sin6
|
セン エン イ ゼン あまり うらやむ
|
선:0N
|
|
ziɛ̀n
|
envy, admire; praise; covet
|
羨
|
| 羹
|
gēng
|
gang1
|
カン コウ ロウ キョウ あつもの
|
갱:0N
|
|
gæng
|
soup, broth
|
羹
|
| 翅
|
chì
|
ci3
|
シ ギ キ つばさ ただ
|
시:0N
|
|
*shiə̌
|
wings; fin
|
翅
|
| 翌
|
yì
|
jik6
|
ヨク イク
|
익:0N
|
|
|
bright; daybreak, dawn; the next day
|
翌
|
| 翔
|
xiáng
|
coeng4
|
ショウ かける とぶ
|
상:0N
|
|
*ziɑng
|
soar, glide, hover; detailed
|
翔
|
| 翠
|
cuì
|
ceoi3
|
スイ かわせみ みどり
|
취:0N
|
thuý
|
*tsuì
|
color green; kingfisher
|
翠
|
| 翩
|
piān
|
pin1
|
ヘン ベン ひるがえる
|
편:0N
|
phiến
|
*piɛn
|
fly, flutter
|
翩
|
| 翰
|
hàn
|
hon6
|
カン ガン はね ふで
|
한:0N
|
|
hɑ̀n
|
writing brush, pen, pencil
|
翰
|
| 耀
|
yào
|
jiu6
|
ヨウ かがやく
|
요:0N
|
|
iɛ̀u
|
shine, sparkle, dazzle; glory
|
耀
|
| 耍
|
shuǎ
|
saa2
|
サ シャ
|
|
|
|
frolic, play, amuse, play with
|
耍
|
| 耘
|
yún
|
wan4
|
ウン くさぎる
|
운:0N
|
|
|
weed
|
耘
|
| 耙
|
bà pá
|
paa4
|
ハ ヘ
|
파:1N
|
khịt bừa
|
|
rake
|
耙
|
| 耶
|
yé
|
je4
|
ヤ シャ ジャ や か
|
야:0E
|
|
ia
|
used in transliteration
|
耶
|
| 耽
|
dān
|
daam1
|
タン トン ふける
|
탐:0N
|
xẩm
|
dom
|
indulge in; be negligent
|
耽
|
| 耿
|
gěng
|
gang2
|
コウ キョウ ケイ ひかり
|
경:0N
|
|
*gɛ̌ng
|
bright, shining; have guts
|
耿
|
| 聆
|
líng
|
ling4
|
レイ リョウ きく
|
령:0N 영:0
|
|
leng
|
listen, hear
|
聆
|
| 聊
|
liáo
|
liu4
|
リョウ リュウ ル いささか
|
료:0N
|
|
leu
|
somewhat, slightly, at least
|
聊
|
| 聚
|
jù
|
zeoi6
|
シュ ジュ シュウ あつまる あつめる
|
취:0N
|
tụ
|
dzhiò
|
assemble, meet together, collect
|
聚
|
| 聯
|
lián
|
lyun4
|
レン つらなる つらねる
|
련:0E 연:0
|
liên
|
*liɛn
|
connect, join; associate, ally
|
聯
|
| 聰
|
cōng
|
cung1
|
ソウ ス
|
총:0E
|
thông
|
tsung
|
intelligent, clever, bright
|
聰
|
| 聲
|
shēng
|
sing1
|
セイ ショウ こえ
|
성:0E
|
thanh
|
*shiɛng
|
sound, voice, noise; tone; music
|
聲
|
| 聽
|
tīng
|
ting1
|
テイ チョウ きく
|
청:0E
|
thính
|
*teng tèng
|
hear, listen; understand; obey
|
聽
|
| 肅
|
sù
|
suk1
|
シュク ショウ つつしむ
|
숙:0E
|
|
*siuk
|
pay respects; reverently
|
肅
|
| 肆
|
sì
|
si3
|
シ シツ シチ イ カイ テキ チャク つらねる ほしいまま みせ
|
사:0N
|
|
sì
|
indulge; excess; numeral four; particle meaning now, therefore; shop
|
肆
|
| 肇
|
zhào
|
siu6
|
チョウ トウ はじめ はじめる
|
조:0N
|
|
|
begin, commence, originate
|
肇
|
| 肋
|
lē
|
lak6
|
ロク キン コン あばら
|
늑:0 륵:0N
|
|
|
ribs; chest
|
肋
|
| 肚
|
dù
|
tou5
|
ト ズ はら
|
두:1N
|
|
|
belly; abdomen; bowels
|
肚
|
| 肛
|
gāng
|
gong1
|
コウ グ
|
항:0N
|
|
|
anus
|
肛
|
| 肴
|
yáo
|
ngaau4
|
コウ ギョウ さかな
|
효:0N
|
|
|
cooked or prepared meat
|
肴
|
| 胖
|
pàng
|
bun6
|
ハン バン ゆたか
|
반:1N
|
bỡn
|
|
fat, obese; fatty
|
胖
|
| 胚
|
pēi
|
pui1
|
ハイ フ ヘ はらみ はらむ
|
배:0N
|
|
|
embryo; unfinished things
|
胚
|
| 胰
|
yí
|
ji4
|
イ
|
|
|
|
pancreas; soap
|
胰
|
| 胳
|
gē
|
gok3
|
カク ギャク わき わきのした
|
|
cặc
|
|
armpit, arms
|
胳
|
| 胴
|
dòng
|
dung6
|
ドウ トウ ズ どう
|
동:0N
|
|
|
the large intestine; the body
|
胴
|
| 脆
|
cuì
|
ceoi3
|
ゼイ セイ セ セツ ソツ セチ ソチ もろい よわい
|
취:0N
|
|
tsiuɛ̀i
|
crisp; fragile, frail; brittle
|
脆
|
| 脖
|
bó
|
but6
|
ボツ ホツ ボチ うなじ
|
발:1N
|
|
|
neck
|
脖
|
| 脚
|
jiǎo
|
goek3
|
キャク キャ カク あし
|
각:0E
|
|
giɑk
|
leg, foot; base, leg, foundation
|
脚
|
| 脣
|
chún
|
seon4
|
シン シュン ジュン ビン ミン くちびる
|
순:0E
|
|
jhuin
|
lips
|
脣
|
| 脯
|
pú
|
fu2
|
ホ フ ブ ほじし
|
포:0N
|
|
biǒ
|
dried meat; preserved fruits
|
脯
|
| 脱
|
tuō
|
tyut3
|
ダツ タツ エツ タイ ぬぐ ぬげる もし ぬける
|
|
thoát
|
*tuɑt
|
take off
|
脱
|
| 脾
|
pí
|
pei4
|
ヒ ビ ハイ バイ ヘイ
|
비:0N
|
tì
|
bhiɛ
|
spleen, pancreas; disposition
|
脾
|
| 腋
|
yè
|
jik6
|
エキ ヤク セキ シャク わき
|
액:0N
|
nách
|
|
armpit
|
腋
|
| 腎
|
shèn
|
san5
|
ジン シン
|
신:0N
|
thận
|
|
kidneys; testes, gizzard
|
腎
|
| 腔
|
qiāng
|
hong1
|
コウ ク
|
강:0N
|
xoang
|
|
chest cavity; hollow in body
|
腔
|
| 腥
|
xīng
|
sing1
|
セイ ショウ なまぐさい
|
성:0N
|
tanh
|
seng
|
raw meat; rank, strong-smelling
|
腥
|
| 腦
|
nǎo
|
nou5
|
ドウ ノウ
|
뇌:0E
|
não
|
nɑ̌u
|
brain
|
腦
|
| 腫
|
zhǒng
|
zung2
|
シュ ショウ はれもの はれる
|
종:0N
|
thũng
|
|
swell; swollen; swelling
|
腫
|
| 腮
|
sāi
|
soi1
|
サイ えら
|
|
|
səi
|
lower part of face; jaw; gills of a fish
|
腮
|
| 腿
|
tuǐ
|
teoi2
|
タイ テ もも
|
퇴:0N
|
thoái
|
|
legs, thighs
|
腿
|
| 膀
|
bǎng
|
bong2
|
ボウ ホウ
|
방:0N
|
|
|
upper arm; shoulder; wing
|
膀
|
| 膊
|
bó
|
bok3
|
ハク レツ レチ ハイ ヘ フ ほじし
|
박:0N
|
|
|
shoulders, upper arms
|
膊
|
| 膏
|
gāo
|
gou1
|
コウ あぶら こえる
|
고:0N
|
cao
|
gɑu gɑ̀u
|
grease, fat; paste, ointment
|
膏
|
| 膚
|
fū
|
fu1
|
フ リョ ロ はだ
|
부:0N
|
|
*bio
|
skin; superficial, shallow
|
膚
|
| 膛
|
táng
|
tong4
|
トウ
|
|
|
|
chest; hollow space, cavity
|
膛
|
| 膳
|
shàn
|
sin6
|
ゼン セン
|
선:0N
|
|
zhiɛ̀n
|
meals, provisions, board
|
膳
|
| 臀
|
tún
|
tyun4
|
デン トン ドン しり
|
둔:0N
|
|
|
buttocks
|
臀
|
| 臂
|
bì
|
bei3
|
ヒ ひじ
|
비:0N
|
|
biɛ̀
|
arm
|
臂
|
| 臆
|
yì
|
jik1
|
オク ヨク オキ イ むね おくする
|
억:0N
|
|
qiək
|
chest, breast, bosom; thought
|
臆
|
| 臟
|
zàng
|
zong6
|
ゾウ ソウ はらわた
|
장:0E
|
tạng
|
|
internal organs, viscera
|
臟
|
| 舀
|
yǎo
|
jiu5
|
ヨウ ユ ユウ
|
|
|
|
dip, ladle; ladle
|
舀
|
| 舅
|
jiù
|
kau5
|
キュウ グ しゅうと
|
구:0N
|
cậu
|
ghiǒu
|
mother's brother, uncle
|
舅
|
| 與
|
yǔ
|
jyu5
|
ヨ アイ あたえる
|
여:0E
|
dữ
|
*iǔ iu
|
and; with; to; for; give, grant
|
與
|
| 舊
|
jiù
|
gau6
|
キュウ グ ク ふるい
|
구:0E
|
|
*ghiòu
|
old, ancient; former, past
|
舊
|
| 舒
|
shū
|
syu1
|
ジョ ショ のべる
|
서:0N
|
thư
|
*shiu
|
open up, unfold, stretch out; comfortable, easy
|
舒
|
| 舔
|
tiǎn
|
tim2
|
テン
|
|
|
tèm
|
lick with tongue; taste
|
舔
|
| 舵
|
duò
|
to4
|
タ ダ かじ
|
타:0N
|
|
|
rudder, helm
|
舵
|
| 舷
|
xián
|
jin4
|
ゲン ケン ふなばた
|
현:0N
|
|
hen
|
the sides of a boat, bulwarks; a gunwale
|
舷
|
| 艘
|
sōu
|
sau1
|
ソウ ショウ シュウ シュ ふね
|
소:1N
|
|
seu sɑu
|
counter for ships, vessels
|
艘
|
| 艦
|
jiàn
|
laam6
|
カン ガン いくさぶね
|
함:0N
|
|
|
warship
|
艦
|
| 艾
|
ài
|
ngaai6
|
ガイ ゲ おさめる かる もぐさ よもぎ
|
애:0N 예:N
|
ngải
|
|
artemisia, mugwort
|
艾
|
| 芒
|
máng
|
mong4
|
ボウ コウ モウ すすき のぎ
|
망:0N
|
mang
|
mɑng
|
Miscanthus sinensis
|
芒
|
| 芙
|
fú
|
fu4
|
フ はす
|
부:0N
|
phù
|
*bhio
|
hibiscus
|
芙
|
| 芥
|
jiè
|
gaai3
|
カイ ケ カツ ケチ あくた からし
|
개:0N
|
|
|
mustard plant; mustard; tiny
|
芥
|
| 芬
|
fēn
|
fan1
|
フン ボン かおり こうばしい
|
분:0N
|
|
piən
|
fragrance, aroma; perfume
|
芬
|
| 芭
|
bā
|
baa1
|
バ ハ ヘ
|
파:0N
|
|
ba
|
plantain or banana palm; fragrant
|
芭
|
| 芹
|
qín
|
kan4
|
キン キ せり
|
근:0N
|
cần
|
|
celery
|
芹
|
| 苑
|
yuàn
|
jyun2
|
エン オン ウツ ウン その
|
원:0N
|
oản
|
*qiuæ̌n
|
pasture, park, garden; mansion
|
苑
|
| 苔
|
tái
|
toi4
|
タイ ダイ こけ
|
태:0N
|
đầy
|
*dhəi
|
moss, lichen
|
苔
|
| 苞
|
bāo
|
baau1
|
ホウ ヒョウ つと
|
포:0N
|
|
bau
|
a variety of rush; firm, enduring; to burst forth
|
苞
|
| 茁
|
zhuó
|
zyut3
|
サツ サチ キツ キチ チュツ チュチ セツ セチ
|
줄:0N
|
đốt
|
|
to sprout, flourish; sprouts appearing above-ground; vigorous
|
茁
|
| 范
|
fàn
|
faan6
|
ハン ホン いがた
|
범:0N
|
|
bhiæ̌m
|
surname; bee-like insect
|
范
|
| 茄
|
jiā
|
ke2
|
カ なす
|
가:0N
|
nhà
|
|
eggplant
|
茄
|
| 茅
|
máo
|
maau4
|
ボウ ビョウ バイ かや ち ちがや
|
모:0N
|
|
*mau
|
reeds, rushes, grass; surname
|
茅
|
| 茉
|
mò
|
mut6
|
マツ バツ マ
|
말:0N
|
|
|
white jasmine
|
茉
|
| 茵
|
yīn
|
jan1
|
イン しとね
|
인:0N
|
|
qin
|
a cushion, mattress; wormwood; Skimmia japon
|
茵
|
| 茸
|
rōng
|
jung4
|
ジョウ ジュウ ニュ たけ きのこ
|
용:0N
|
|
njiong
|
soft, downy; buds, sprouts
|
茸
|
| 荐
|
jiàn
|
zin3
|
セン ゼン ソン ゾン しきりに
|
천:1N
|
|
|
repeat, reoccur; recommend
|
荐
|
| 荔
|
lì
|
lai6
|
レイ ライ リ レン
|
|
lệ
|
lèi liɛ̀
|
lichee
|
荔
|
| 莉
|
lì
|
lei6
|
リ レイ チ
|
리:0N
|
|
|
white jasmine
|
莉
|
| 莊
|
zhuāng
|
zong1
|
ソウ ショウ おごそか
|
장:0E
|
trang
|
jriɑng
|
village, hamlet; villa; surname
|
莊
|
| 莽
|
mǎng
|
mong5
|
ボウ モウ くさ
|
망:0N
|
|
*mɑ̌ng
|
thicket, underbrush; poisonous
|
莽
|
| 菠
|
bō
|
bo1
|
ハ
|
파:1N
|
|
|
spinach and similar greens
|
菠
|
| 菩
|
pú
|
pou4
|
ボ ハイ バイ ホク ボク フウ ブ ホウ ホ
|
보:0N
|
bồ
|
|
herb, aromatic plant
|
菩
|
| 菱
|
líng
|
ling4
|
リョウ ひし
|
능:0 릉:0N
|
lăng
|
*liəng
|
water-chestnut, water caltrop
|
菱
|
| 菲
|
fēi
|
fei2
|
ヒ うすい
|
비:0N
|
|
piəi piə̌i
|
fragrant, luxuriant; the Philippines
|
菲
|
| 萄
|
táo
|
tou4
|
ドウ トウ
|
도:0N
|
|
dhɑu
|
grapes
|
萄
|
| 萌
|
méng
|
mang4
|
ホウ ボウ ベイ きざす めばえ もえる
|
맹:0N
|
manh
|
|
bud, sprout
|
萌
|
| 萍
|
píng
|
ping4
|
ヘイ ビョウ うきくさ
|
평:0N
|
bềnh
|
bheng
|
duckweed; wandering, traveling
|
萍
|
| 萬
|
wàn
|
maan6
|
バン マン よろず
|
만:0E
|
vạn
|
*miæ̀n
|
ten thousand; innumerable
|
萬
|
| 葡
|
pú
|
pou4
|
ブ ホ ヒ ビ
|
포:0N
|
|
bho
|
grapes
|
葡
|
| 董
|
dǒng
|
dung2
|
トウ ツ ショウ シュ トク ただす
|
동:0N
|
đổng
|
dǔng
|
direct, supervise; surname
|
董
|
| 葫
|
hú
|
wu4
|
コ ゴ
|
호:0N
|
hồ
|
|
bottle-gourd
|
葫
|
| 葵
|
kuí
|
kwai4
|
キ ギ あおい
|
규:0N
|
quỳ
|
ghui
|
sunflower; measure
|
葵
|
| 蒂
|
dì
|
dai3
|
タイ テイ へた
|
체:1N
|
đế
|
|
peduncle or stem of plants
|
蒂
|
| 蒜
|
suàn
|
syun3
|
サン ひる のびる
|
산:0N
|
tỏi
|
|
garlic
|
蒜
|
| 蒲
|
pú
|
pou4
|
ブ ホ フ ハク バク かま がま
|
포:0N
|
bồ
|
*bho
|
type of rush; vine
|
蒲
|
| 蒼
|
cāng
|
cong1
|
ソウ あお あおい
|
창:0E
|
|
*tsɑng
|
blue; green
|
蒼
|
| 蓉
|
róng
|
jung4
|
ヨウ ユ オウ
|
용:0N
|
rong
|
*iong
|
hibiscus; Chengdu, Sichuan
|
蓉
|
| 蓬
|
péng
|
pung4
|
ホウ よもぎ
|
봉:0N
|
bồng
|
*bhung
|
type of raspberry; fairyland
|
蓬
|
| 蓮
|
lián
|
lin4
|
レン はす はちす
|
련:0E 연:0
|
sen
|
*len
|
lotus, water lily; paradise
|
蓮
|
| 蔓
|
màn
|
maan6
|
マン バン つる
|
만:0N
|
mơn
|
*miæ̀n
|
creeping plants, tendrils, vines
|
蔓
|
| 蔗
|
zhè
|
ze3
|
シャ ショ さとうきび
|
자:0N
|
giá
|
jià
|
sugar cane
|
蔗
|
| 蔚
|
wèi
|
wai3
|
ウツ ウチ イ おとこよもぎ
|
울:0N
|
|
qiuət
|
luxuriant, thick; ornamental
|
蔚
|
| 蔡
|
cài
|
coi3
|
サイ サツ サチ
|
채:0N
|
|
*tsɑ̀i
|
surname; species of tortoise
|
蔡
|
| 蕉
|
jiāo
|
ziu1
|
ショウ
|
초:0N
|
tiêu
|
tziɛu
|
banana; plantain
|
蕉
|
| 蕊
|
ruǐ
|
jeoi5
|
ズイ セン セツ ニ セチ しべ
|
예:1N
|
nhị
|
njuǐ
|
unopened flowers, flower buds
|
蕊
|
| 蕾
|
lěi
|
leoi5
|
ライ レ つぼみ
|
뢰:1N
|
|
|
buds, unopened flowers
|
蕾
|
| 薇
|
wēi
|
mei4
|
ビ ミ ぜんまい
|
미:0N
|
|
miəi
|
Osmunda regalis, a species of fern
|
薇
|
| 薯
|
shǔ
|
syu4
|
ショ ジョ いも
|
서:0N
|
|
|
yam, tuber, potato
|
薯
|
| 藉
|
jí
|
zik6
|
シャ ジャク セキ ジャ かりる ふむ しく
|
자:0N
|
chạ
|
dzhià
|
mat, pad; rely on; pretext
|
藉
|
| 藍
|
lán
|
laam4
|
ラン あい
|
남:0 람:0N
|
lam
|
lɑm
|
blue; indigo plant; surname
|
藍
|
| 藕
|
ǒu
|
ngau5
|
グ グウ ゴウ
|
우:0N
|
ngó
|
|
lotus root
|
藕
|
| 藝
|
yì
|
ngai6
|
ゲイ わざ
|
예:0E
|
nghệ
|
ngiɛ̀i
|
art; talent, ability; craft
|
藝
|
| 藥
|
yào
|
joek6
|
ヤク シャク リャク くすり
|
약:0E
|
dược
|
*iɑk
|
drugs, pharmaceuticals, medicine
|
藥
|
| 藩
|
fān
|
faan4
|
ハン まがき
|
번:0N
|
|
bhiæn
|
fence; boundary; outlying border
|
藩
|
| 蘇
|
sū
|
sou1
|
ソ ス ショ よみがえる
|
소:0E
|
to
|
*so
|
revive, resurrect; a species of thyme; transliteration of 'Soviet'
|
蘇
|
| 蘑
|
mó
|
mo4
|
バ マ
|
|
|
|
type of edible mushroom
|
蘑
|
| 蘭
|
lán
|
laan4
|
ラン らん あららぎ
|
난:0 란:0E
|
|
*lɑn
|
orchid; elegant, graceful
|
蘭
|
| 處
|
chù
|
cyu3
|
ショ キョ コ ところ
|
처:0E
|
xử
|
*chiù *chiǔ
|
place, locale; department
|
處
|
| 虛
|
xū
|
heoi1
|
キョ コ むなしい
|
허:0E
|
|
*xiu
|
false, worthless; empty, hollow; 11th lunar mansion, determinative star β Aquarii (Sadalsuud)
|
虛
|
| 虜
|
lǔ
|
lou5
|
リョ とりこ
|
노:0 로:0N
|
|
|
to capture, imprison, seize; a prison
|
虜
|
| 虞
|
yú
|
jyu4
|
グ おそれ うれえる はかる
|
우:0N
|
|
*ngio
|
concerned about, anxious, worried
|
虞
|
| 號
|
hào
|
hou6
|
ゴウ コウ さけぶ
|
호:0E
|
hiệu
|
*hɑu hɑ̀u
|
mark, sign; symbol; number
|
號
|
| 蚌
|
bàng
|
pong5
|
ボウ フ ビョウ ホウ どぶがい
|
방:0N
|
|
|
oysters, mussels; mother-of-pearl
|
蚌
|
| 蚓
|
yǐn
|
jan5
|
イン コン キン ケン みみず
|
인:0N
|
rận
|
|
earthworm
|
蚓
|
| 蚣
|
gōng
|
gung1
|
コウ ショウ ク シュウ シュ ソウ ス
|
공:0N
|
|
|
centipede
|
蚣
|
| 蚤
|
zǎo
|
zou2
|
ソウ ショウ のみ はやい
|
조:0N
|
tao
|
tzɑ̌u
|
flea; louse
|
蚤
|
| 蚪
|
dǒu
|
dau2
|
ト トウ ツ
|
두:1N
|
|
|
tadpole
|
蚪
|
| 蚯
|
qiū
|
jau1
|
キュウ ク
|
구:1N
|
|
|
earthworm
|
蚯
|
| 蛀
|
zhù
|
zyu3
|
シュ
|
주:1N
|
chấu
|
|
insects that eat books, clothes
|
蛀
|
| 蛋
|
dàn
|
daan6
|
タン ダン
|
단:0N
|
|
|
eggs; term of abuse
|
蛋
|
| 蛙
|
wā
|
waa1
|
ア ワイ カイ カ ケ エ ワ かえる
|
와:0N
|
|
qua
|
frog
|
蛙
|
| 蛛
|
zhū
|
zyu1
|
チュ シュ
|
주:0N
|
châu
|
|
spider
|
蛛
|
| 蛤
|
há
|
gap3
|
コウ ゴウ はまぐり
|
합:0N
|
|
|
clam
|
蛤
|
| 蛾
|
é
|
ngo4
|
ガ ギ チ ゲ が
|
아:0N
|
|
*ngɑ
|
moth
|
蛾
|
| 蜀
|
shǔ
|
suk6
|
ショク ゾク いもむし
|
촉:0N
|
xọc
|
*zhiok
|
one of the Three Kingdoms, established by Liu Bei
|
蜀
|
| 蜈
|
wú
|
ng4
|
ゴ
|
오:0N
|
|
|
centipede
|
蜈
|
| 蜓
|
tíng
|
ting4
|
テン テイ デン ジョウ
|
|
|
|
dragonfly
|
蜓
|
| 蜘
|
zhī
|
zi1
|
チ くも
|
지:0N
|
|
|
spider
|
蜘
|
| 蜻
|
qīng
|
cing1
|
セイ ショウ ジョウ
|
청:1N
|
|
tseng
|
dragonfly
|
蜻
|
| 蝌
|
kē
|
fo1
|
カ
|
과:1N
|
|
kuɑ
|
tadpole
|
蝌
|
| 蝗
|
huáng
|
wong4
|
コウ エイ オウ ギョウ ヨウ いなご
|
황:0N
|
|
|
kind of locust
|
蝗
|
| 蝙
|
biān
|
bin1
|
ヘン
|
편:1N
|
|
ben
|
bat
|
蝙
|
| 蝠
|
fú
|
fuk1
|
フク まむし
|
복:1N
|
|
biuk
|
bat
|
蝠
|
| 蝴
|
hú
|
wu4
|
コ ゴ
|
호:0N
|
hà
|
ho
|
butterfly
|
蝴
|
| 螃
|
páng
|
pong4
|
ホウ ボウ ヒョウ
|
방:1N
|
|
|
crab
|
螃
|
| 螢
|
yíng
|
jing4
|
ケイ ギョウ エイ ヨウ ほたる
|
형:0E
|
huỳnh
|
*hueng
|
glowworm, luminous insect
|
螢
|
| 螺
|
luó
|
lo4
|
ラ にし
|
나:0 라:0N
|
|
|
spiral shell; conch; spiral
|
螺
|
| 蟀
|
shuài
|
seot1
|
シュツ シュチ
|
솔:1N
|
|
|
cricket
|
蟀
|
| 蟆
|
má
|
maa4
|
バ マ メ バク マク ひき
|
|
|
*ma
|
frog, toad
|
蟆
|
| 蟋
|
xī
|
sik1
|
シツ シチ
|
실:1N
|
|
|
cricket
|
蟋
|
| 蟲
|
chóng
|
cung4
|
チュウ ジュ トウ ズ むし
|
충:0E
|
trùng
|
*djhiung
|
worms; insects
|
蟲
|
| 蠕
|
rú
|
jyu4
|
ゼン ジュ ジュン ネン ニュ ニン
|
연:1N
|
|
|
to squirm, wriggle
|
蠕
|
| 蠢
|
chǔn
|
ceon2
|
シュン うごめく
|
준:0N
|
xuẩn
|
chuǐn
|
wriggle; stupid; silly; fat
|
蠢
|
| 衍
|
yǎn
|
jin2
|
エン あまり はびこる
|
연:0N
|
|
iɛ̀n
|
overflow, spill over, spread out
|
衍
|
| 衙
|
yá
|
ngaa4
|
ガ ギョ ゴ ゲ
|
아:0N
|
|
|
public office; official residence
|
衙
|
| 衫
|
shān
|
saam1
|
サン
|
삼:0N
|
oam
|
shram
|
shirt; robe; gown; jacket
|
衫
|
| 袁
|
yuán
|
jyun4
|
エン オン
|
원:0N
|
|
hiuæn
|
robe; surname
|
袁
|
| 袍
|
páo
|
pou4
|
ホウ ボウ わたいれ ほう
|
포:0N
|
bào
|
*bhɑu
|
long gown, robe, cloak
|
袍
|
| 袱
|
fú
|
fuk6
|
フク ブク ふくさ
|
|
|
|
a piece of cloth used wrap bundles
|
袱
|
| 裏
|
lǐ
|
leoi5
|
リ うら うち
|
리:0E 이:0
|
|
*liə̌
|
inside, interior, within
|
裏
|
| 裙
|
qún
|
kwan4
|
クン グン も もすそ
|
군:0N
|
quần
|
ghiuən
|
skirt, apron, petticoat
|
裙
|
| 裝
|
zhuāng
|
zong1
|
ソウ ショウ よそおう
|
장:0E
|
trang
|
jriɑng
|
dress, clothes; decorate; fill
|
裝
|
| 裹
|
guǒ
|
gwo2
|
カ つつむ
|
과:1N
|
|
guɑ̌
|
wrap, bind; encircle, confine
|
裹
|
| 褂
|
guà
|
gwaa3
|
カイ ケ うちかけ
|
|
|
|
jacket, overcoat, coat; gown
|
褂
|
| 褒
|
bāo
|
bou1
|
ホウ ブ ほめる
|
포:0N
|
|
bɑu
|
praise, commend, honor, cite
|
褒
|
| 褥
|
rù
|
juk6
|
ジョク ニク しとね
|
욕:0N
|
|
njiok
|
mattress, cushion; bedding
|
褥
|
| 褪
|
tuì
|
tan3
|
タイ トン あせる ぬぐ
|
퇴:0N
|
|
|
strip, undress; fall off; fade
|
褪
|
| 覺
|
jué
|
gok3
|
コウ キョウ カク おぼえる
|
각:0E
|
giác
|
*gak
|
to wake up from sleep; conscious
|
覺
|
| 覽
|
lǎn
|
laam5
|
ラン みる
|
람:0E
|
lãm
|
lɑ̌m
|
look at, inspect; perceive
|
覽
|
| 觀
|
guān
|
gun1
|
カン みる
|
관:0E
|
quan
|
*guɑn guɑ̀n
|
see, observe, view; appearance; hexagram ䷓
|
觀
|
| 觸
|
chù
|
zuk1
|
ショク ソク シュ ふれる
|
촉:0E
|
xúc
|
chiok
|
touch; butt, ram, gore
|
觸
|
| 訃
|
fù
|
fu6
|
フ しらせ
|
부:0N
|
phó
|
|
obituary; give notice of death
|
訃
|
| 託
|
tuō
|
tok3
|
タク タ かこつける よる かこつ
|
탁:0N
|
thác
|
*tɑk
|
entrust, rely on; commission
|
託
|
| 診
|
zhěn
|
can2
|
シン チン みる
|
진:0N
|
chẩn
|
|
examine patient, diagnose
|
診
|
| 詔
|
zhào
|
ziu3
|
ショウ みことのり
|
조:0N
|
chiếu
|
*jiɛ̀u
|
decree, proclaim; imperial decree
|
詔
|
| 詣
|
yì
|
ngai6
|
ケイ ゲイ もうでる いたる
|
예:0N
|
|
ngèi
|
reach; achievement, accomplishment
|
詣
|
| 詮
|
quán
|
cyun4
|
セン
|
전:0N
|
|
tsiuɛn
|
explain, expound, comment on
|
詮
|
| 詰
|
jié
|
kit3
|
キツ キチ ケツ ケチ つめる つまる つむ なじる
|
힐:0N
|
cật
|
|
question, interrogate
|
詰
|
| 誦
|
sòng
|
zung6
|
ショウ ジュ ズ となえる よむ
|
송:0E
|
tụng
|
ziòng
|
recite, chant, repeat
|
誦
|
| 諒
|
liàng
|
loeng6
|
リョウ まこと まことに
|
량:0E 양:0
|
lượng
|
liɑ̀ng
|
excuse, forgive; guess, presume
|
諒
|
| 諦
|
dì
|
dai3
|
テイ タイ ダイ あきらめる つまびらか まこと
|
체:0N
|
|
|
careful, attentive
|
諦
|
| 諧
|
xié
|
haai4
|
カイ ガイ かなう やわらぐ ととのう
|
해:0N
|
hài
|
hæi
|
harmonize, agree; joke, jest
|
諧
|
| 諭
|
yù
|
jyu6
|
ユ トウ さとす
|
유:0N
|
dụ
|
|
proclaim, instruct; edict
|
諭
|
| 諮
|
zī
|
zi1
|
シ はかる とう
|
자:0N
|
|
|
consult, confer; communicate in
|
諮
|
| 謂
|
wèi
|
wai6
|
イ いい いう おもう いえらく おもえらく
|
위:0E
|
|
*hiuə̀i
|
say, tell; call, name; be called
|
謂
|
| 謄
|
téng
|
tang4
|
トウ うつす
|
등:0N
|
|
|
copy, transcribe
|
謄
|
| 謎
|
mí
|
mai4
|
メイ ベイ マイ なぞ
|
미:0N
|
mê
|
|
riddle, conundrum; puzzle
|
謎
|
| 謠
|
yáo
|
jiu4
|
ヨウ うたう
|
요:0E
|
dao
|
iɛu
|
sing; folksong, ballad; rumor
|
謠
|
| 證
|
zhèng
|
zing3
|
ショウ あかし
|
증:0E
|
chứng
|
|
proof, evidence; testify, verify
|
證
|
| 譬
|
pì
|
pei3
|
ヒ たとえ たとえる
|
비:0N
|
thí
|
piɛ̀
|
metaphor, simile, example
|
譬
|
| 譯
|
yì
|
jik6
|
エキ ヤク わけ
|
역:0E
|
dịch
|
|
translate; decode; encode
|
譯
|
| 譽
|
yù
|
jyu6
|
ヨ ほまれ
|
예:0E
|
dự
|
iù
|
fame, reputation; praise
|
譽
|
| 讀
|
dú
|
duk6
|
トク ドク トウ ズ よむ
|
독:0E 두:0N
|
độc
|
*dhuk
|
read, study; pronounce
|
讀
|
| 變
|
biàn
|
bin3
|
ヘン ベン かわる
|
변:0E
|
biến
|
byɛ̀n
|
change, transform, alter; rebel
|
變
|
| 讓
|
ràng
|
joeng6
|
ジョウ ニョウ ゆずる
|
양:0E
|
nhường
|
*njiɑ̀ng
|
allow, permit, yield, concede
|
讓
|
| 讚
|
zàn
|
zaan3
|
サン ほめる
|
찬:0E
|
tán
|
|
praise, commend, eulogize
|
讚
|
| 豁
|
huō
|
kut3
|
カツ カチ ひらける ひろい
|
활:0N
|
|
xuɑt
|
open up, clear; exempt
|
豁
|
| 豈
|
qǐ
|
hei2
|
ガイ キ ケ カイ あに
|
개:0N 기:0E
|
|
*kiə̌i
|
how? what?
|
豈
|
| 豌
|
wān
|
wun1
|
エン ワン
|
완:0N
|
|
|
peas
|
豌
|
| 豐
|
fēng
|
fung1
|
フウ フ ホウ ゆたか
|
풍:E
|
phong
|
*piung
|
abundant, lush, bountiful, plenty; hexagram ䷶
|
豐
|
| 豹
|
bào
|
paau3
|
ヒョウ ホウ ひょう
|
표:0N
|
beo
|
bàu
|
leopard, panther; surname
|
豹
|
| 豺
|
chái
|
caai4
|
サイ ザイ やまいぬ
|
시:0N
|
sài
|
jrhæi
|
wolf; cruel, wicked, mean
|
豺
|
| 貼
|
tiē
|
tip3
|
テン チョウ はる はり つく
|
첩:0N
|
|
|
paste to, stick on; attached to
|
貼
|
| 賂
|
lù
|
lou6
|
ロ ル まいない まいなう
|
뇌:0 뢰:0N
|
lộ
|
|
bribe; give present
|
賂
|
| 賄
|
huì
|
kui2
|
ワイ カイ まかなう まいない まいなう
|
회:0N
|
|
|
bribe; riches, wealth
|
賄
|
| 賠
|
péi
|
pui4
|
バイ ハイ つぐなう
|
배:0N
|
|
|
indemnify, suffer loss
|
賠
|
| 賣
|
mài
|
maai6
|
バイ メ バ マイ うる
|
매:0E
|
mại
|
*mɛ̀i
|
sell; betray; show off
|
賣
|
| 賤
|
jiàn
|
zin6
|
セン ゼン いやしい しず
|
천:0E
|
tiện
|
*dzhiɛ̀n
|
mean, low; cheap, worthless
|
賤
|
| 賭
|
dǔ
|
dou2
|
ト ツ かけ かける
|
도:0N
|
đổ
|
dǒ
|
bet, gamble, wager; compete
|
賭
|
| 賴
|
lài
|
laai6
|
ライ たのむ たのもしい たよる
|
뢰:0E
|
|
*lɑ̀i
|
rely, depend on; accuse falsely
|
賴
|
| 購
|
gòu
|
gau3
|
コウ あがなう
|
구:0N
|
|
|
buy, purchase; hire
|
購
|
| 贊
|
zàn
|
zaan3
|
サン たすける
|
찬:0E
|
|
tzɑ̀n
|
help, support, assist, aid
|
贊
|
| 赫
|
hè
|
haak1
|
カク キャク シャク ケ カ セキ ケキ かがやく あかい おどす
|
혁:0N
|
hách
|
xæk
|
bright, radiant, glowing
|
赫
|
| 趁
|
chèn
|
can3
|
チン デン ネン シン おう
|
진:1N
|
sấn
|
tjìn
|
take advantage of, avail oneself
|
趁
|
| 趟
|
tàng
|
tong3
|
トウ チョウ ジョウ
|
|
|
|
time, occasion; take journey
|
趟
|
| 趴
|
pā
|
paa1
|
ハツ
|
|
|
|
lying prone, leaning over
|
趴
|
| 趾
|
zhǐ
|
zi2
|
シ あし あと もと
|
지:0N
|
nhảy
|
|
toe; tracks, footprints
|
趾
|
| 跋
|
bá
|
bat6
|
ハツ バツ バチ ハイ ふむ おくがき
|
발:0N
|
|
bhɑt
|
go by foot; epilogue, colophon
|
跋
|
| 跌
|
diē dié
|
dit3
|
テツ デチ ドチ トツ つまずく あやまつ
|
질:0N
|
trặc
|
dhet
|
stumble, slip, fall down; stamp
|
跌
|
| 跑
|
pǎo
|
paau2
|
ハク バク ビョウ ホウ ホク ボク あがく はしる
|
|
|
|
run, flee, leave in hurry
|
跑
|
| 跛
|
bǒ
|
bai1
|
ハ ヒ あしなえ ちんば びっこ
|
파:0N
|
|
|
lame
|
跛
|
| 跟
|
gēn
|
gan1
|
コン くびす
|
근:1N
|
ngấn
|
|
heel; to follow, accompany; with
|
跟
|
| 跨
|
kuà
|
kwaa3
|
コ ケ ク カ カイ またがる またぐ
|
과:0N
|
|
kuà
|
straddle, bestride, ride; carry
|
跨
|
| 跪
|
guì
|
gwai6
|
キ ギ ひざまづく ひざまずく
|
궤:1N
|
quỳ
|
ghyuɛ̌
|
kneel
|
跪
|
| 跺
|
duò
|
do2
|
|
|
|
|
stamp feet, step
|
跺
|
| 踐
|
jiàn
|
cin5
|
セン ゼン ふむ
|
천:0E
|
|
dzhiɛ̌n
|
trample, tread upon, walk on
|
踐
|
| 踢
|
tī
|
tek3
|
テキ チャク シャク ける
|
|
|
|
kick
|
踢
|
| 踩
|
cǎi
|
caai2
|
キ レツ サイ
|
|
|
|
step on
|
踩
|
| 踱
|
duó
|
dok6
|
タク ダク チャク
|
|
|
|
stroll, pace, walk slowly
|
踱
|
| 蹂
|
róu
|
jau4
|
ジュウ ニュ ニュウ ふむ
|
유:0N
|
|
|
trample under foot, tread on
|
蹂
|
| 蹄
|
tí
|
tai4
|
テイ ダイ ひづめ
|
제:0N
|
đế
|
*dhei
|
hoof; horse
|
蹄
|
| 蹈
|
dǎo
|
dou6
|
トウ ドウ ふむ
|
도:0N
|
dạo
|
dhɑ̀u
|
stamp feet; dance
|
蹈
|
| 蹋
|
tà
|
daap6
|
トウ ドウ ふむ
|
|
|
dhɑp
|
step on, tread on; stumble, slip
|
蹋
|
| 蹦
|
bèng
|
bang1
|
ホウ
|
|
|
|
hop, leap, jump; bright
|
蹦
|
| 蹬
|
dēng dèng
|
dang1
|
トウ ドウ のぼる ふむ
|
|
|
dhə̀ng
|
step on, tread on; lose energy
|
蹬
|
| 蹲
|
dūn
|
cyun4
|
ソン シュン サン ザン うずくまる つくばう
|
준:1N
|
|
dzhuən
|
squat, crouch; idle about
|
蹲
|
| 躁
|
zào
|
cou3
|
ソウ さわぐ さわがしい
|
조:0N
|
tháo
|
tzɑ̀u
|
tense, excited, irritable
|
躁
|
| 躬
|
gōng
|
gung1
|
キュウ ク み
|
궁:0N
|
cung
|
giung
|
body; personally, in person
|
躬
|
| 躲
|
duǒ
|
do2
|
タ
|
|
|
|
hide, secrete; avoid, escape
|
躲
|
| 躺
|
tǎng
|
tong2
|
トウ
|
|
thẳng
|
|
lie down, recline
|
躺
|
| 軸
|
zhóu
|
zuk6
|
ジク チク じく よこがみ
|
축:0N
|
trục
|
djhiuk
|
axle, axletree; pivot; axis
|
軸
|
| 輕
|
qīng
|
hing1
|
ケイ キョウ かるい
|
경:0E
|
khinh
|
*kiɛng
|
light; easy, simple; gentle
|
輕
|
| 輿
|
yú
|
jyu4
|
ヨ こし
|
여:0E
|
|
*iu
|
cart, palanquin; public opinion
|
輿
|
| 轄
|
xiá
|
hat6
|
カツ カイ くさび
|
할:0N
|
hạt
|
|
linchpin of wheel; control
|
轄
|
| 轉
|
zhuǎn
|
zyun2
|
テン セン ころがる
|
전:0E
|
chuyển
|
*djiuɛ̌n
|
shift, move, turn
|
轉
|
| 辜
|
gū
|
gu1
|
コ ク つみ
|
고:0N
|
|
go
|
crime, criminal offense
|
辜
|
| 辟
|
pì
|
pik1
|
ヒ ヘキ ビャク ビ ハク ヒャク ヘイ ミ きみ ひらく めす
|
벽:N 피:1
|
vếch
|
bhiɛk biɛk
|
law, rule; open up, develop
|
辟
|
| 辭
|
cí
|
ci4
|
ジ シ やめる
|
사:0E
|
|
*ziə
|
words, speech, expression, phrase
|
辭
|
| 辯
|
biàn
|
bin6
|
ヘン ベン ヘツ ヘチ ハン わける
|
변:0E
|
|
*bhyɛ̌n
|
dispute, argue, debate, discuss
|
辯
|
| 迂
|
yū
|
jyu1
|
ウ
|
우:0N
|
vu
|
|
doctrinaire, abstruse, unrealistic
|
迂
|
| 迄
|
qì
|
ngat6
|
キツ コチ まで いたる
|
흘:1N
|
hất
|
|
extend, reach; until; till
|
迄
|
| 迢
|
tiáo
|
tiu4
|
チョウ ジョウ
|
초:1N
|
dìu
|
*dheu
|
far; distant
|
迢
|
| 迪
|
dí
|
dik6
|
テキ トク みち
|
적:0N
|
|
|
enlighten, advance; progress
|
迪
|
| 逗
|
dòu
|
dau6
|
ズ トウ チュ キ ジュ とどまる
|
두:0N
|
|
dhòu
|
tempt, allure, arouse, stir
|
逗
|
| 逛
|
guàng
|
kwaang3
|
キョウ ゴウ コウ
|
|
|
|
ramble, stroll, roam, wander
|
逛
|
| 逞
|
chěng
|
cing2
|
テイ たくましい
|
령:0N
|
sính
|
|
indulge oneself; brag, show off
|
逞
|
| 週
|
zhōu
|
zau1
|
シュウ めぐる
|
주:0N
|
chu
|
|
week; turn, cycle; anniversary
|
週
|
| 逼
|
bī
|
bik1
|
ヒツ ヒョク ヒキ せまる
|
핍:0N
|
bức
|
biək
|
compel, pressure, force; bother
|
逼
|
| 逾
|
yú
|
jyu4
|
ユ トウ ツ いよいよ こえる
|
유:0N
|
du
|
*io
|
go over, pass over, exceed
|
逾
|
| 遏
|
è
|
aat3
|
アツ アチ カツ カチ とどめる とめる
|
알:1N
|
át
|
|
stop, suppress, curb, check; a bar
|
遏
|
| 遙
|
yáo
|
jiu4
|
ヨウ はるか
|
요:0E
|
diêu
|
*iɛu
|
far away, distant, remote
|
遙
|
| 遜
|
xùn
|
seon3
|
ソン へりくだる ゆずる
|
손:0N
|
|
suə̀n
|
humble, modest; yield
|
遜
|
| 遞
|
dì
|
dai6
|
テイ たがいに
|
체:0E
|
đệ
|
*dhěi dhèi
|
hand over, deliver; substitute
|
遞
|
| 遲
|
chí
|
ci4
|
チ ジ おそい
|
지:0E
|
trì
|
*djhi
|
late, tardy; slow; delay
|
遲
|
| 邀
|
yāo
|
jiu1
|
ヨウ キョウ むかえる もとめる
|
요:0N
|
|
*qiɛu
|
invite, welcome; meet, intercept
|
邀
|
| 邊
|
biān
|
bin1
|
ヘン あたり
|
변:0E
|
biên
|
*ben
|
edge, margin, side, border
|
邊
|
| 邸
|
dǐ
|
dai2
|
テイ タイ チ ジ やしき
|
저:0N
|
|
|
official residence, residence of
|
邸
|
| 郁
|
yù
|
juk1
|
イク
|
욱:0N
|
|
|
sweet smelling, rich in aroma; (Cant.) to move, hit
|
郁
|
| 鄂
|
è
|
ngok6
|
ガク
|
악:0N
|
|
ngɑk
|
Hubei province; startled
|
鄂
|
| 鄙
|
bǐ
|
pei2
|
ヒ いやしい ひな いやしむ
|
비:0N
|
bẽ
|
byǐ
|
mean; low
|
鄙
|
| 鄰
|
lín
|
leon4
|
リン となり
|
린:1E
|
lân
|
*lin
|
neighbor; neighborhood
|
鄰
|
| 酗
|
xù
|
jyu3
|
ク
|
후:1N
|
|
|
drunk, to become violent under the influence of alcohol
|
酗
|
| 酣
|
hān
|
ham4
|
カン ガン コン たけなわ
|
감:1N
|
|
*hɑm
|
enjoy intoxicants
|
酣
|
| 酥
|
sū
|
sou1
|
ソ
|
소:1N
|
|
|
butter; flaky, crispy, light, fluffy
|
酥
|
| 醇
|
chún
|
seon4
|
ジュン シュン
|
순:0N
|
|
|
rich, good as wine; pure, unmixed
|
醇
|
| 醋
|
cù
|
cou3
|
サク ザク ソ す
|
초:0N
|
|
|
vinegar; jealousy, envy
|
醋
|
| 醫
|
yī
|
ji1
|
イ エイ いやす
|
의:0E
|
y
|
|
medicine; to cure, heal; physician
|
醫
|
| 釋
|
shì
|
sik1
|
セキ シャク ヤク エキ とく
|
석:0E
|
thích
|
shiɛk
|
interpret, elucidate; release
|
釋
|
| 釜
|
fǔ
|
fu2
|
フ かま
|
부:0N
|
|
bhiǒ
|
cauldron, pot, kettle
|
釜
|
| 釣
|
diào
|
diu3
|
チョウ つる つり
|
조:0N
|
|
*dèu
|
fish; fishhook; tempt, lure
|
釣
|
| 鈴
|
líng
|
ling4
|
レイ リン リョウ すず
|
령:0N 영:0
|
|
leng
|
bell
|
鈴
|
| 錄
|
lù
|
luk6
|
ロク リョク リョ ロ しるす
|
녹:0 록:0E
|
|
|
copy, write down, record
|
錄
|
| 錠
|
dìng
|
ding3
|
ジョウ テイ テン チョウ デン
|
정:0N
|
đĩnh
|
|
spindle, slab, cake, tablet
|
錠
|
| 錢
|
qián
|
cin4
|
セン ゼン ぜに
|
전:0E
|
tiền
|
*dzhiɛn
|
money, currency, coins
|
錢
|
| 鍊
|
liàn
|
lin6
|
レン カン ケン ねる
|
련:0E 연:0
|
luyện
|
lèn
|
smelt metals, forge; refine
|
鍊
|
| 鍋
|
guō
|
wo1
|
カ なべ
|
과:0N
|
|
|
cooking-pot, saucepan
|
鍋
|
| 鍛
|
duàn
|
dyun3
|
タン きたえる
|
단:0N
|
|
|
forge metal; temper, refine
|
鍛
|
| 鍵
|
jiàn
|
gin6
|
ケン コン ゲン ゴン かぎ
|
건:0N
|
|
|
door bolt, lock bolt; key
|
鍵
|
| 鎮
|
zhèn
|
zan3
|
チン テン しずめる しずまる おさえ
|
|
trấn
|
djìn
|
town, market place; suppress
|
鎮
|
| 鐵
|
tiě
|
tit3
|
テツ テチ デチ くろがね
|
철:0E
|
thiết
|
*tet
|
iron (element 26, Fe); strong, solid, firm
|
鐵
|
| 鑄
|
zhù
|
zyu3
|
シュ シュク シュウ チュウ いる
|
주:0E
|
|
jiò
|
melt, cast; coin, mint
|
鑄
|
| 鑑
|
jiàn
|
gaam3
|
カン ケン ガン かがみ かんがみる
|
감:0E
|
|
|
mirror, looking glass; reflect
|
鑑
|
| 閏
|
rùn
|
jeon6
|
ジュン ニン うるう
|
윤:0E
|
nhuận
|
njuìn
|
intercalary; extra, surplus
|
閏
|
| 閥
|
fá
|
fat6
|
バツ ハツ ボチ
|
벌:0N
|
|
|
powerful and influential group
|
閥
|
| 關
|
guān
|
gwaan1
|
カン ワン せき
|
관:0E
|
quan
|
*guan
|
frontier pass; close; relation
|
關
|
| 阜
|
fù
|
fau6
|
フ フウ ブ おか こざと ぎふのふ
|
부:0N
|
|
bhiǒu
|
mound; abundant, ample, numerous; Kangxi radical 170
|
阜
|
| 阪
|
bǎn
|
baan2
|
ハン ホン バン さか
|
판:0N
|
|
|
hillside farmland; slope
|
阪
|
| 阿
|
ā
|
aa3
|
ア アク アチ オク おもねる くま お
|
아:0N
|
|
qɑ
|
prefix for people's names; used in transliteration
|
阿
|
| 陋
|
lòu
|
lau6
|
ロウ ロ ル いやしい せまい
|
누:0 루:0N
|
lậu
|
lòu
|
narrow; crude, coarse; ugly
|
陋
|
| 陌
|
mò
|
mak6
|
ハク バク ミャク みち まち
|
맥:0N
|
|
*mæk
|
foot path between rice fields
|
陌
|
| 陛
|
bì
|
bai6
|
ヘイ ベイ ヒ ビ きざはし
|
폐:0N
|
bệ
|
bhěi
|
steps leading throne; throne
|
陛
|
| 陡
|
dǒu
|
dau2
|
トウ ツ けわしい そばだつ にわか
|
두:1N
|
|
|
steep, sloping; abruptly, sudden
|
陡
|
| 隋
|
suí
|
ceoi4
|
ズイ タ ダ キ スイ
|
수:0N
|
|
ziuɛ
|
Sui dynasty; surname
|
隋
|
| 隘
|
ài
|
aai3
|
アイ ア アク ヤク せまい
|
애:0N
|
ải
|
qɛ̀i
|
narrow, confined; a strategic pass
|
隘
|
| 隧
|
suì
|
seoi6
|
スイ ズイ ツイ ヅイ タイ デ みち
|
수:0N
|
|
|
tunnel, underground passageway, path to a tomb
|
隧
|
| 隨
|
suí
|
ceoi4
|
スイ ズイ したがう
|
수:0E
|
tuỳ
|
*ziuɛ
|
follow, listen to, submit; to accompany; subsequently, then; hexagram ䷐
|
隨
|
| 險
|
xiǎn
|
him2
|
ケン サン ガン けわしい
|
험:0E
|
hiểm
|
*xyɛ̌m
|
narrow pass, strategic point, dangerous
|
險
|
| 隱
|
yǐn
|
jan2
|
オン イン かくれる
|
은:0E
|
ẩn
|
qiə̌n
|
hide, conceal; hidden, secret
|
隱
|
| 隻
|
zhī
|
zek3
|
セキ シャク ひとつ
|
척:0N
|
chiếc
|
|
single, one of pair, lone; measure word
|
隻
|
| 雀
|
què
|
zoek3
|
ジャク シャク サク すずめ
|
작:0N
|
tước
|
*tziɑk
|
sparrow
|
雀
|
| 雕
|
diāo
|
diu1
|
チョウ きざむ わし
|
조:0N
|
|
*deu
|
engrave, inlay, carve; exhaust; used for U+9D70 鵰 an eagle, vulture
|
雕
|
| 雖
|
suī
|
seoi1
|
スイ ユイ イ いえども これ
|
수:0E
|
tuy
|
*sui
|
although, even if
|
雖
|
| 雙
|
shuāng
|
soeng1
|
ソウ ふたつ
|
쌍:0E
|
song
|
*shrang
|
set of two, pair, couple; both
|
雙
|
| 雜
|
zá
|
zaap6
|
ソウ ゾウ ザツ まじる
|
잡:0E
|
tạp
|
*dzhop
|
mixed, blended; mix, mingle
|
雜
|
| 雹
|
báo
|
bok6
|
ハク ホク バク ボク ひょう
|
박:0N
|
|
|
hail
|
雹
|
| 霄
|
xiāo
|
siu1
|
ショウ そら
|
소:1N
|
|
*siɛu
|
sky; clouds, mist; night
|
霄
|
| 霉
|
méi
|
mui4
|
バイ メ
|
매:1N
|
|
|
mildew, mold; moldy, mildewed
|
霉
|
| 霍
|
huò
|
fok3
|
カク ガク ラク にわか
|
곽:1N
|
hoắc
|
xuɑk
|
quickly, suddenly; surname
|
霍
|
| 霎
|
shà
|
saap3
|
ショウ ソウ
|
삽:1N
|
|
|
light rain, drizzle; an instant; passing
|
霎
|
| 霞
|
xiá
|
haa4
|
カ ゲ かすみ かすむ
|
하:0N
|
|
*ha
|
rosy clouds
|
霞
|
| 霸
|
bà
|
baa3
|
ハク ヒャク ヘ ハ はたがしら
|
패:1N
|
bá
|
|
rule by might rather than right
|
霸
|
| 霹
|
pī
|
pik1
|
ヘキ ヒャク
|
벽:0N
|
|
|
thunder, crashing thunder
|
霹
|
| 靈
|
líng
|
ling4
|
レイ リョウ たま
|
령:0E 영:0
|
linh
|
*leng
|
spirit, soul; spiritual world
|
靈
|
| 靖
|
jìng
|
zing6
|
セイ ジョウ やす やすい やすんじる
|
정:0N
|
|
|
pacify; appease; calm, peaceful
|
靖
|
| 靜
|
jìng
|
zing6
|
セイ ジョウ しずか
|
정:0E
|
|
*dzhiɛ̌ng
|
quiet, still, motionless; gentle
|
靜
|
| 靠
|
kào
|
kaau3
|
コウ コク よる たがう
|
고:1N
|
|
|
lean on, trust, depend on; near
|
靠
|
| 靡
|
mí
|
mei5
|
ビ メ ヒ ミ バ マ ない なびく
|
미:0N
|
mị
|
myɛ̌
|
divide, disperse, scatter
|
靡
|
| 靶
|
bǎ
|
baa2
|
ハ ヘ
|
|
|
bà
|
target; splashboard on chariot
|
靶
|
| 鞋
|
xié
|
haai4
|
アイ カイ ケ ゲ ケイ わらじ
|
혜:0N
|
hài
|
hæi hɛi
|
shoes, footwear in general
|
鞋
|
| 鞍
|
ān
|
on1
|
アン くら
|
안:0N
|
yên
|
*qɑn
|
saddle; any saddle-shaped object
|
鞍
|
| 鞠
|
jū
|
guk1
|
キク コク キュウ ク まり
|
국:0N
|
cúc
|
giuk
|
bow, bend; rear, raise, nourish
|
鞠
|
| 鞭
|
biān
|
bin1
|
ベン むち むちうつ
|
편:0N
|
|
*biɛn
|
whip; whip; string of firecrackers
|
鞭
|
| 韭
|
jiǔ
|
gau2
|
キュウ ク にら
|
구:1N
|
|
giǒu
|
scallion, leek; Kangxi radical 179
|
韭
|
| 頌
|
sòng
|
zung6
|
ショウ ヨウ ジュ ユ かたち たたえる ほめる
|
송:0E
|
tụng
|
ziòng
|
laud, acclaim; hymn; ode
|
頌
|
| 預
|
yù
|
jyu6
|
ヨ あずける あずかる あらかじめ
|
예:0N
|
dự
|
iù
|
prepare, arrange; in advance
|
預
|
| 頑
|
wán
|
waan4
|
ガン かたくな
|
완:0N
|
ngoan
|
nguan
|
obstinate, stubborn; recalcitrant
|
頑
|
| 頒
|
bān
|
baan1
|
ハン フン ヘン ブン しく わける
|
반:0N
|
|
|
confer, bestow; publish, promulgate
|
頒
|
| 頓
|
dùn
|
deon6
|
トン トツ ドン トチ とみに つまずく
|
돈:0N
|
đốn
|
duə̀n
|
pause, stop; bow, kowtow; arrange
|
頓
|
| 頗
|
pō pǒ
|
po2
|
ハ ヒ ビ すこぶる かたよる
|
파:0E
|
phở
|
*pɑ pɑ̌
|
lean one side; very, rather
|
頗
|
| 顎
|
è
|
ngok6
|
ガク あご
|
악:0N
|
|
|
jaw
|
顎
|
| 顯
|
xiǎn
|
hin2
|
ケン あきらか
|
현:0E
|
hiển
|
xěn
|
manifest, display; evident, clear
|
顯
|
| 飲
|
yǐn
|
jam2
|
イン オン のむ
|
|
ẩm
|
*qyìm *qyǐm
|
drink; swallow; kind of drink
|
飲
|
| 飼
|
sì
|
zi6
|
シ かう やしなう
|
사:0N
|
|
|
raise animals; feed; nourish
|
飼
|
| 餅
|
bǐng
|
beng2
|
ヘイ もち
|
|
bánh
|
|
rice-cakes, biscuits
|
餅
|
| 餌
|
ěr
|
nei6
|
ジ え えさ
|
이:0
|
|
njiə̀
|
bait; bait, entice; dumplings
|
餌
|
| 餐
|
cān
|
caan1
|
サン ソン
|
찬:0N
|
|
*tsɑn
|
eat, dine; meal; food
|
餐
|
| 餘
|
yú
|
jyu4
|
ヨ ヤ あまる
|
여:0E
|
dư
|
*iu
|
surplus, excess, remainder
|
餘
|
| 馨
|
xīn
|
hing1
|
ケイ キョウ かおり かおる
|
형:0N
|
hanh
|
xeng
|
fragrant, aromatic; distant fragrance
|
馨
|
| 駐
|
zhù
|
zyu3
|
チュウ チュ とどまる とどめる
|
주:0N
|
trú
|
djiò
|
to be stationed at, reside at; to stop
|
駐
|
| 駒
|
jū
|
keoi1
|
ク こま
|
구:0N
|
câu
|
qio
|
colt; fleet, swift; sun; surname
|
駒
|
| 騷
|
sāo
|
sou1
|
ソウ ショウ さわぐ
|
소:0E
|
tao
|
sɑu
|
harass, bother, annoy, disturb, agitate; sad, grieved
|
騷
|
| 驅
|
qū
|
keoi1
|
キュウ ク かける
|
구:0E
|
xúi
|
*kio
|
spur a horse on; expel, drive away
|
驅
|
| 驗
|
yàn
|
jim6
|
ゲン ケン しるし
|
험:0E
|
nghiệm
|
|
test, examine, inspect; verify
|
驗
|
| 驛
|
yì
|
jik6
|
エキ ヤク うまや
|
역:0E
|
dịch
|
*iɛk
|
relay station
|
驛
|
| 骸
|
hái
|
haai4
|
ガイ カイ むくろ
|
해:0N
|
hài
|
|
skeleton, body; leg bone
|
骸
|
| 髓
|
suǐ
|
seoi5
|
スイ ズイ
|
수:0N
|
tuỷ
|
siuɛ̌
|
bone marrow; essences, substances
|
髓
|
| 體
|
tǐ
|
tai2
|
テイ タイ からだ
|
체:0E
|
thể
|
*těi
|
body; group, class, body, unit
|
體
|
| 髮
|
fà fǎ
|
faat3
|
ハツ ホチ かみ
|
발:0E
|
|
*biæt
|
hair
|
髮
|
| 鬱
|
yù
|
wat1
|
ウツ オチ
|
울:0N
|
|
*qiuɛt
|
luxuriant; dense, thick; moody
|
鬱
|
| 魁
|
kuí
|
fui1
|
カイ かしら さきがけ
|
괴:0N
|
khôi
|
|
chief; leader; best; monstrous
|
魁
|
| 魄
|
pò
|
paak3
|
ハク タク ヒャク バク たましい
|
백:0N
|
phách
|
*pæk
|
vigor; body; dark part of moon
|
魄
|
| 魏
|
wèi
|
ngai6
|
ギ ゲ ガイ たかい
|
위:0N
|
|
*ngiuə̀i
|
kingdom of Wei; surname
|
魏
|
| 鯨
|
jīng
|
king4
|
ゲイ ケイ ギョウ キョウ ゴウ くじら
|
경:0N
|
kình
|
*ghiæng
|
whale
|
鯨
|
| 鳳
|
fèng
|
fung6
|
ホウ フウ ブ おおとり
|
봉:0E
|
phượng
|
*bhiùng
|
male phoenix; symbol of joy
|
鳳
|
| 鴻
|
hóng
|
hung4
|
コウ グ おおとり
|
홍:0E
|
hồng
|
*hung
|
species of wild swan; vast
|
鴻
|
| 鹽
|
yán
|
jim4
|
エン しお
|
염:0E
|
|
iɛm iɛ̀m
|
salt
|
鹽
|
| 麓
|
lù
|
luk1
|
ロク ふもと
|
록:0N
|
|
|
foothill
|
麓
|
| 麥
|
mài
|
mak6
|
バク ミャク キョク コキ むぎ
|
맥:0E
|
mạch
|
*mɛk
|
wheat, barley, oats; Kangxi radical 199
|
麥
|
| 黃
|
huáng
|
wong4
|
オウ コウ き こ
|
황:0E
|
|
|
yellow; surname; Kangxi radical 201
|
黃
|
| 黎
|
lí
|
lai4
|
レイ リ ライ くろい
|
려:0N 여:0
|
lê
|
lei
|
surname; numerous, many; black
|
黎
|
| 黔
|
qián
|
kim4
|
ケン ゲン キン ゴン くろい
|
검:0N
|
|
ghyɛm
|
black; Guizhou
|
黔
|
| 點
|
diǎn
|
dim2
|
テン セン タ
|
점:0E
|
điểm
|
*děm
|
dot, speck, spot; point, degree
|
點
|
| 黨
|
dǎng
|
dong2
|
トウ なかま
|
당:0E
|
|
dɑ̌ng
|
political party, gang, faction
|
黨
|
| 黯
|
àn
|
am2
|
アン オン くらい くろい
|
암:1N
|
|
*qæ̌m
|
dark, black; sullen, dreary
|
黯
|
| 鼎
|
dǐng
|
ding2
|
テイ チョウ かなえ まさに
|
정:0N
|
đỉnh
|
*děng
|
large, three-legged bronze caldron; Kangxi radical 206; hexagram ䷱
|
鼎
|
| 鼠
|
shǔ
|
syu2
|
ソ ショ ねずみ
|
서:0N
|
|
*shiǔ
|
rat, mouse; Kangxi radical 208
|
鼠
|
| 齊
|
qí
|
cai4
|
セイ サイ シ ジ セン そろう
|
제:0E
|
tày
|
*dzhei
|
even, uniform, of equal length; Kangxi radical 210
|
齊
|
| 齒
|
chǐ
|
ci2
|
シ ショウ は
|
치:0E
|
xỉ
|
*chiə̌
|
teeth; gears, cogs; age; Kangxi radical 211
|
齒
|
| 龍
|
lóng
|
lung4
|
リュウ リョウ ロウ ボウ モウ リュ たつ
|
룡:0E 용:0
|
long
|
*liong
|
dragon; Kangxi radical 212
|
龍
|
| 龜
|
guī
|
gwai1
|
キ キュウ ク キン コン かめ
|
구:0EN 귀:0N 균:0N
|
|
giou gyui
|
turtle or tortoise; cuckold; Kangxi radical 213
|
龜
|
