Language/Swedish/Grammar/Demonstrative-pronouns/bg





































Въведение
Добре дошли в урока по указателни местоимения на шведски! В този урок ще се запознаем с важна част от шведската граматика, която ще ви помогне да посочвате предмети и хора в разговор. Разбирането на указателните местоимения е основна стъпка за изразяване на себе си по-ясно и точно на шведски. Те не само, че ще ви помогнат да описвате нещата около вас, но също така ще направят вашите изречения по-богати и разнообразни.
В урока ще разгледаме:
- Какво са указателни местоимения?
- Различия между тях.
- Примери за употреба на указателни местоимения в контекста на ежедневието.
- Упражнения за практикуване на новите знания.
Какво са указателни местоимения?
Указателните местоимения в шведския език са думи, които се използват, за да посочват конкретни неща или хора. Те могат да се отнасят до предмети, които са близо или далеч от говорещия. Най-често използваните указателни местоимения в шведския са:
- den här (този/тази - за общи съществителни имена)
- det här (това - за неутрални съществителни имена)
- de här (тези - за множествено число)
- den där (онзи/оня - за общи съществителни имена)
- det där (онова - за неутрални съществителни имена)
- de där (онези - за множествено число)
Примери за указателни местоимения
Нека разгледаме таблица с примери за указателни местоимения:
Шведски | Произношение | Български |
---|---|---|
den här boken | дeн хeр бoкeн | тази книга |
det här huset | дeт хeр хусeт | тази къща |
de här stolarna | дe хeр стoлaрнa | тези столове |
den där bilen | дeн дaр биилeн | онзи автомобил |
det där trädet | дeт дaр трaдeт | онова дърво |
de där böckerna | дe дaр бoкeрнa | онези книги |
den här katten | дeн хeр кaттeн | тази котка |
det här äpplet | дeт хeр eпплeт | това ябълка |
de här hundarna | дe хeр хундaрнa | тези кучета |
den där tjejen | дeн дaр чeйeн | онази момиче |
Различия между указателните местоимения
Важно е да разберем, че указателните местоимения се различават в зависимост от рода и числото на съществителното, на което се отнасят. Разделяме ги на три категории:
- Еднично число:
- Общ род: den här (този/тази), den där (онзи/оня)
- Неутрален род: det här (това), det där (онова)
- Множествено число: de här (тези), de där (онези)
Тази структура е важна, за да можете правилно да използвате указателните местоимения в изреченията си.
Примери за употреба в контекста
Нека да разгледаме още примери с указателни местоимения в контекста на ежедневието:
Шведски | Произношение | Български |
---|---|---|
Jag gillar den här filmen. | Яг хи́лaр дeн хeр фи́лмeн. | Харесвам този филм. |
Det här är min hund. | Дeт хeр е мин хунд. | Това е моето куче. |
De här kläderna är fina. | Дe хeр клeдeрнa е ри́нa. | Тези дрехи са хубави. |
Jag ser den där mannen. | Яг сeр дeн дaр мaнeн. | Виждам онзи мъж. |
Det där är min vän. | Дeт дaр е мин вeн. | Онова е моят приятел. |
Упражнения
Сега, след като разгледахме указателните местоимения, е време да приложим наученото! По-долу ще намерите упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите знанията си.
Упражнение 1: Попълнете пропуските
Попълнете пропуските с правилното указателно местоимение (den här, det här, de här, den där, det där, de där):
1. ___ äpplet är rött. (това)
2. Jag vill ha ___ boken. (тази)
3. ___ stolarna är nya. (тези)
4. Jag ser ___ huset. (онова)
5. ___ tjejerna är trevliga. (онези)
Упражнение 2: Преведете на шведски
Преведете следните изречения на шведски, като използвате указателни местоимения:
1. Тази книга е интересна.
2. Онзи автомобил е нов.
3. Тези столове са удобни.
4. Онова дърво е голямо.
Упражнение 3: Изберете правилното указателно местоимение
Изберете правилното указателно местоимение от предоставените опции:
1. ___ (den här / den där) hunden är söt. (тази)
2. Jag gillar ___ (de här / de där) kläderna. (тези)
3. ___ (det här / det där) trädet är gammalt. (онова)
4. Vi ser ___ (den här / den där) filmen. (тази)
Упражнение 4: Създайте изречения
Създайте изречения, използвайки указателни местоимения:
1. (den här)
2. (de där)
3. (det här)
4. (den där)
Упражнение 5: Задайте въпроси
Създайте въпроси, използвайки указателни местоимения:
1. (den här)
2. (de där)
3. (det här)
4. (den där)
Решения и обяснения
Тук ще предоставим решения на упражненията, за да можете да проверите вашите отговори и да разберете къде можете да се подобрите.
Упражнение 1: Решения
1. Det här
2. den här
3. de här
4. det där
5. de där
Упражнение 2: Решения
1. Den här boken är intressant.
2. Den där bilen är ny.
3. De här stolarna är bekväma.
4. Det där trädet är stort.
Упражнение 3: Решения
1. den här
2. de här
3. det där
4. den här
Упражнение 4: Примерни отговори
1. Den här katten är söt.
2. De där bilarna är snabba.
3. Det här äpplet är grönt.
4. Den där tjejen är trevlig.
Упражнение 5: Примерни въпроси
1. Vad tycker du om den här boken?
2. Var är de där stolarna?
3. Vad är det här?
4. Känner du den där killen?
С това приключваме урока за указателни местоимения! Надявам се, че сте научили нещо ново и полезно, което ще ви помогне в изучаването на шведския език. Не забравяйте да практикувате указателните местоимения в ежедневието си, за да станете по-уверени в разговорите си на шведски.