Language/Serbian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/lt
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Įžanga
Pasveikinimai ir pažintys yra svarbiausi socialinės sąveikos elementai bet kurioje kalboje, o serbų kalba nėra išimtis. Ši pamoka yra esminė, nes ji padės jums ne tik susipažinti su serbų kalbos pagrindais, bet ir suteiks galimybę bendrauti su serbų kalbą kalbančiais žmonėmis. Sužinosite, kaip pasveikinti kitus, kaip save pristatyti ir užduoti paprastus klausimus, kurie yra būtini kasdienėje komunikacijoje.
Pamoka bus struktūrizuota taip:
- Pasveikinimai
- Savęs pristatymas
- Klausimai ir atsakymai
- Praktiniai pratimai
Pasveikinimai
Pasveikinimai yra pirmas žingsnis bendraujant. Štai keletas dažniausiai naudojamų pasveikinimų serbų kalboje:
| Serbian | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| Zdravo | [zdraʋo] | Labas |
| Dobro jutro | [dɔbɾɔ ˈjʊtɾɔ] | Labas rytas |
| Dobar dan | [ˈdɔbaɾ dan] | Laba diena |
| Dobro veče | [ˈdɔbɾɔ ˈʋɛtʃɛ] | Labas vakaras |
| Laku noć | [ˈlaku nɔtɕ] | Labanakt |
| Ćao | [tʃa.o] | Čiau |
| Kako si? | [ˈka.kɔ si] | Kaip sekasi? |
| Kako ste? | [ˈka.kɔ ste] | Kaip sekasi? (daugiskaita) |
| U redu | [u ˈre.dʊ] | Gerai |
| Hvala | [ˈxva.la] | Ačiū |
Šie pasveikinimai gali būti naudojami įvairiose situacijose, nuo neformalių susitikimų iki oficialių bendravimų. Kai kalbame su nepažįstamais žmonėmis, rekomenduojama naudoti mandagesnius pasveikinimus, tokius kaip "Dobar dan" arba "Dobro jutro".
Savęs pristatymas
Pristatydami save, svarbu nurodyti savo vardą ir galbūt keletą papildomų detalių, kad sukurtumėte draugišką atmosferą. Štai keletas frazių, kuriuos galite naudoti:
| Serbian | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| Moje ime je... | [ˈmɔjɛ ˈimɛ jɛ] | Mano vardas yra... |
| Ja sam iz... | [ja sɑm iz] | Aš esu iš... |
| Rado me je upoznati. | [ˈra.dɔ mɛ jɛ u.pɔz.nɑ.ti] | Malonu su jumis susipažinti. |
| Koliko imate godina? | [kɔˈli.kɔ ˈi.mɑ.tɛ ˈɡo.dinɑ] | Kiek jums metų? |
| Ja imam ... godina. | [ja ˈi.mɑm ... ˈɡo.dinɑ] | Man yra ... metų. |
| Šta radiš? | [ʃta ˈra.dɪʃ] | Ką veiki? |
| Ja radim kao... | [ja ˈra.dɪm ˈka.o] | Aš dirbu kaip... |
| Gde živiš? | [ɡde ˈʒi.ʋiʃ] | Kur gyveni? |
| Ja živim u... | [ja ˈʒi.vim u] | Aš gyvenu... |
| Da li voliš...? | [da li ˈʋɔ.liʃ] | Ar mėgsti...? |
Šios frazės padeda užmegzti pokalbį ir sukurti ryšį su kitais žmonėmis. Bendraudami su serbų kalba kalbančiais asmenimis, nepamirškite būti draugiški ir atviri.
Klausimai ir atsakymai
Klausimai, kuriuos užduodate kitiems, yra puikus būdas užmegzti pokalbį. Štai keletas naudingų klausimų, kuriuos galite naudoti:
| Serbian | Pronunciation | Lithuanian |
|---|---|---|
| Kako se zoveš? | [ˈka.kɔ sɛ ˈzɔ.vɛʃ] | Kaip tave vardu? |
| Odakle si? | [ɔˈdɑ.klɛ si] | Iš kur esi? |
| Šta voliš raditi? | [ʃta ˈvɔ.liʃ ˈra.di.ti] | Ką mėgsti daryti? |
| Koliko imaš braće ili sestara? | [kɔˈli.kɔ ˈi.mɑʃ ˈbrat͡ɕɛ ili sɛsˈta.rɑ] | Kiek turi brolių ar seserų? |
| Da li imaš kućnog ljubimca? | [da li ˈi.mɑʃ ˈku.t͡ʃ.nɔɡ ˈlju.bim.t͡sa] | Ar turi augintinį? |
| Gde radiš? | [ɡde ˈra.dɪʃ] | Kur dirbi? |
| Da li si ikada bio u Srbiji? | [da li si ˈi.kɑ.dɑ ˈbi.jɔ u ˈsər.bi.ji] | Ar kada nors buvai Serbijoje? |
| Šta voliš da jedeš? | [ʃta ˈvɔ.liʃ da ˈje.dɛʃ] | Ką mėgsti valgyti? |
| Da li voliš muziku? | [da li ˈvɔ.liʃ ˈmu.zi.ku] | Ar mėgsti muziką? |
| Kako ti ide? | [ˈka.kɔ ti ˈi.dɛ] | Kaip tau sekasi? |
Klausimai padeda sužinoti daugiau apie kitus ir jų pomėgius, todėl drąsiai juos naudokite!
Praktiniai pratimai
Dabar, kai turite žinių apie pasveikinimus ir savęs pristatymą, laikas išbandyti tai praktiškai. Štai keletas užduočių:
1. Pasveikinkite savo draugą
Sukurkite trumpą dialogą, kur pasveikinate savo draugą. Naudokite bent 3 pasveikinimus iš anksčiau pateikto sąrašo.
- Pavyzdys: "Zdravo! Kako si? Dobro veče!"
2. Pristatykite save
Parašykite trumpą tekstą apie save, naudodami bent 5 frazes iš savęs pristatymo dalies.
- Pavyzdys: "Moje ime je Anna. Ja sam iz Vilniaus. Rado me je upoznati."
3. Uždavinėkite klausimus
Įsivaizduokite, kad kalbate su nepažįstamuoju. Uždavinėkite jam 3 klausimus iš pateikto sąrašo.
- Pavyzdys: "Kako se zoveš? Odakle si?"
4. Sukurkite dialogą
Sukurkite dialogą tarp dviejų žmonių, kuriame pasveikinimai, savęs pristatymas ir klausimai būtų suderinti.
5. Klausimų atsakymai
Parašykite atsakymus į šiuos klausimus:
1. Kako se zoveš?
2. Odakle si?
3. Šta voliš raditi?
4. Koliko imaš braće ili sestara?
6. Išsiaiškinkite — kaip sekasi
Pasakykite 5 skirtingus būdus, kaip galite paklausti "Kaip sekasi?" serbų kalba.
7. Atspėk, kas tai
Sukurkite 3 klausimus ir 3 atsakymus, kurie galėtų būti naudojami bendraujant su draugais.
8. Pasveikinkite nepažįstamąjį
Sukurkite situaciją, kurioje turite pasveikinti nepažįstamąjį ir prisistatyti.
9. Vardų žaidimas
Sužinokite kitų žmonių vardus, naudodami frazę "Kako se zoveš?".
10. Kuo domiesi?
Nurodykite 3 dalykus, kurie jus domina, ir pasakykite, kaip tai pasakytumėte serbų kalba.
Sprendimai
1. Pasveikinkite savo draugą: "Zdravo! Kako si? Dobro veče!"
2. Pristatykite save: "Moje ime yra Anna. Ja esu iš Vilniaus. Rado mane pažinti."
3. Uždavinėkite klausimus: "Kako se zoveš? Odakle si?"
4. Sukurkite dialogą, pvz.:
- A: Zdravo! Kako si?
- B: Dobro jutro! Moje ime je Marko.
- A: Rado me je upoznati.
5. Klausimų atsakymai:
1. Moje ime je Anna.
2. Ja sam iz Vilniaus.
3. Ja volim skaityti.
4. Turiu vieną seserį.
6. 5 skirtingi būdai: "Kako si?", "Kako ti ide?", "Kako se osećaš?", "Kako si danas?", "Kako si prošle nedelje?"
7. Atspėk, kas tai:
- Klausimas 1: "Šta voliš raditi?"
- Klausimas 2: "Koliko imaš godina?"
- Klausimas 3: "Kako si?"
8. Pasveikinkite nepažįstamąjį: "Dobar dan! Moje ime je Anna."
9. Vardų žaidimas: "Kako se zoveš?"
10. Kuo domiesi? "Mane domina muzika, sportas, ir literatūra."