Language/Thai/Grammar/Prepositions-of-Movement/fi





































Johdanto
Tervetuloa "Liikkumista ilmaisevat prepositiot" -oppitunnille! Tässä oppitunnissa opit, kuinka käytetään thain kielen liikkuvia prepositioita, kuten 'to' ja 'from'. Nämä prepositiot ovat tärkeitä, koska ne auttavat meitä kertomaan, mihin suuntaan liikumme tai mistä tulemme. Tämä on erityisen hyödyllistä arjessa, kun haluamme kysyä tai kertoa, mihin olemme menossa tai mistä olemme tulleet.
Oppitunnin rakenne on seuraava:
- Liikkumista ilmaisevat prepositiot
- Esimerkit
- Harjoitukset
- Yhteenveto
Liikkumista ilmaisevat prepositiot
Thain kielessä on useita prepositioita, joita käytetään ilmaisemaan liikettä. Kaksi yleisintä prepositiota ovat:
- ไป (pai) - 'mennä'
- มา (maa) - 'tulla'
Näitä prepositioita käytetään yhdessä muiden sanojen kanssa luomaan täydellisiä lauseita. On tärkeää ymmärtää, miten nämä prepositiot toimivat eri konteksteissa.
Esimerkit
Alla on taulukko, joka esittelee esimerkkejä liikkuvista prepositioista thain kielellä, niiden ääntämistä ja suomenkielistä käännöstä.
Thai | Ääntäminen | Suomi |
---|---|---|
ฉันไปตลาด | chan pai talat | Menen torille |
เขามาจากประเทศไทย | khao maa jaak prathet thai | Hän tulee Thaimaasta |
พวกเขาไปโรงเรียน | phuak khao pai rongrian | He menevät kouluun |
เรามาเรียนภาษาไทย | rao maa rian phasa thai | Me tulemme opiskelemaan thai kieltä |
คุณไปที่บ้านของฉัน | khun pai thi ban khong chan | Sinä menet minun kotiini |
เขามาโตเกihin | khao maa tokei | Hän tulee Tokioon |
ฉันไปที่ห้องน้ำ | chan pai thi hong nam | Menen wc:hen |
เธอมาจากกรุงเทพฯ | thoe maa jaak krungthep | Hän tulee Bangkokiin |
พวกเขาไปที่ทะเล | phuak khao pai thi thale | He menevät merelle |
ฉันมาจากฟินแลนด์ | chan maa jaak Finland | Tulemme Suomesta |
เขาไปทำการบ้าน | khao pai tham kanban | Hän menee tekemään läksyjä |
คุณมาที่งานเลี้ยง | khun maa thi ngan liang | Sinä tulet juhliin |
เราไปเที่ยวที่เชียงไหม | rao pai thiao thi Chiang Mai | Me menemme matkalle Chiang Maihin |
เขามาที่ห้องเรียน | khao maa thi hong rian | Hän tulee luokkaan |
ฉันไปซื้ออาหาร | chan pai sue a-han | Menen ostamaan ruokaa |
เธอไปที่ธนาคาร | thoe pai thi thanakhan | Hän menee pankkiin |
เรามาที่ตลาดนัด | rao maa thi talat nat | Me tulemme markkinoille |
เขาไปเล่นฟุตบอล | khao pai len futbon | Hän menee pelaamaan jalkapalloa |
ฉันมาเพื่อช่วยเธอ | chan maa phuea chuai thoe | Tulen auttamaan sinua |
คุณไปที่ห้องสมุด | khun pai thi hong samut | Sinä menet kirjastoon |
Harjoitukset
Harjoitukset auttavat sinua ymmärtämään ja soveltamaan opittuja asioita käytännössä. Tässä on kymmenen harjoitusta, joiden avulla voit harjoitella liikkuvia prepositioita.
1. Käännä lauseet thai kielelle:
- Menen kouluun.
- Tulemme markkinoille.
2. Täydennä lauseet oikeilla prepositioilla:
- Hän tulee ____ Bangkokista.
- Me menemme ____ torille.
3. Kysy ystävältäsi:
- Mistä hän tulee?
- Minne hän menee?
4. Kirjoita lyhyt dialogi, jossa käytät liikkuvia prepositioita.
5. Valitse oikea prepositio lauseissa: (pai/maa)
- He _____ kouluun.
- Hän _____ Thaimaasta.
6. Kirjoita viisi lausetta käyttäen 'pai' ja 'maa'.
7. Suunnittele matka ja kerro minne aiot mennä ja mistä tulet.
8. Käännä seuraavat lauseet suomeksi:
- เขาไปเลี้ยงลูก.
- ฉันมาจากอเมริกา.
9. Käytä liikkuvia prepositioita kuvastamaan päivän ohjelmaasi.
10. Keskustele ystäväsi kanssa siitä, mitä teette viikonlopuna käyttäen liikkuvia prepositioita.
Ratkaisut ja selitykset
1. Käännökset:
- Menen kouluun. → ฉันไปโรงเรียน (chan pai rongrian)
- Tulemme markkinoille. → เรามาที่ตลาดนัด (rao maa thi talat nat)
2. Prepositioiden täydennykset:
- Hän tulee Bangkokista. → เขามาจากกรุงเทพฯ (khao maa jaak krungthep)
- Me menemme torille. → Me menemme torille. → เราไปตลาด (rao pai talat)
3. Kysymykset:
- Mistä hän tulee? → เขามาจากไหน (khao maa jaak nai)
- Minne hän menee? → เขาจะไปไหน (khao ja pai nai)
4. Dialogi-esimerkki:
- A: "Mihin olet menossa?"
- B: "Menen torille. Entä sinä?"
- A: "Tulen Bangkokista."
5. Oikeat prepositiot:
- He menevät kouluun. → พวกเขาไปโรงเรียน (phuak khao pai rongrian)
- Hän tulee Thaimaasta. → เขามาจากประเทศไทย (khao maa jaak prathet thai)
6. Esimerkit lauseista:
- Menen jäätelöön. → ฉันไปซื้อติม (chan pai sue tim)
- Hän tulee töistä. → เขามาจากที่ทำงาน (khao maa jaak thi thamngan)
- Me menemme elokuviin. → เราไปดูหนัง (rao pai du nang)
- Sinä tulet ystäviltä. → คุณมาจากเพื่อน (khun maa jaak phuean)
- He menevät puistoon. → พวกเขาไปสวนสาธารณะ (phuak khao pai suan satharana)
7. Matkasuunnitelma-esimerkki:
"Aion mennä Chiang Maihin ja tulen Bangkokista." → "ฉันจะไปเชียงใหม่และมาจากกรุงเทพฯ" (chan ja pai Chiang Mai lae maa jaak krungthep)
8. Käännökset:
- Hän menee lastenhoitoon. → เขาไปเลี้ยงลูก (khao pai liang luk)
- Tulen Amerikasta. → ฉันมาจากอเมริกา (chan maa jaak Amerika)
9. Päivän ohjelman kuvaus:
"Tänään menen kouluun ja tulen torilta." → "วันนี้ฉันไปโรงเรียนและมาจากตลาด" (wan ni chan pai rongrian lae maa jaak talat)
10. Keskustelu-esimerkki:
- A: "Mitä aiot tehdä viikonloppuna?"
- B: "Aion mennä rannalle ja tulen kotoa."
- A: "Menen myös rannalle!"
Yhteenveto
Olet nyt oppinut thain kielen liikkuvat prepositiot ja miten niitä käytetään lauseissa. Muista harjoitella näitä prepositioita säännöllisesti, jotta voit käyttää niitä sujuvasti keskustellessasi. Harjoitukset auttavat sinua vahvistamaan oppimaasi. Kiitos, että osallistuit tähän oppituntiin, ja jatka harjoittelua!
Muut oppitunnit
- 0 to A1 Course → Grammar → Epäsäännölliset verbit
- Regular Verbs
- 0 to A1 Course
- Questions
- 0 to A1 -kurssi → Kielioppi → Verbi "Olla"
- 0 to A1 Course → Grammar → Perusprepositiot
- 0 to A1 Course → Grammar → Adverbs of Frequency
- 0 to A1 Course → Grammar → Subject Pronouns
- 0 to A1 Course → Grammar → Objektipronominit
- 0-astetta A1-tasoon → Kielioppi → Subjekti ja verbi
- 0 to A1 Course → Grammar → Ajan adverbit
- 0 to A1 Course → Grammar → Adverbs of Manner
- 0 to A1 Course → Grammar → Vertailuaste ja ylivertaisuusadverbit
- 0 to A1 Course → Grammar → Adjektiivit