Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/uk





































Вступ
Вітаю вас на уроці з тайської граматики! Сьогодні ми зануримось у важливу тему, а саме — негативні речення. Вміння формувати негативні речення є основою спілкування, адже це дозволяє нам виражати наші думки та почуття правильніше і чіткіше. Негативні речення допомагають нам сказати, що щось не відбувається або не є правдою. Це особливо важливо у повсякденному спілкуванні, коли ми хочемо уникнути непорозумінь.
У цьому уроці ми розглянемо:
- Як утворюються негативні речення в тайській мові.
- Основні правила та структури.
- Приклади негативних речень для кращого розуміння.
- Вправи для практики.
Основи негативних речень
Негативні речення в тайській мові зазвичай формуються за допомогою слова "ไม่" (mái), що означає "не". Це слово ставиться перед дієсловом або прикметником, щоб заперечити його. Наприклад:
- "Я їм" — "ฉันกิน" (chan kin)
- "Я не їм" — "ฉันไม่กิน" (chan mái kin)
Приклади негативних речень
Розглянемо більше прикладів, щоб зрозуміти, як це працює.
Тайська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
ฉันไม่ไป | chan mái bpai | Я не йду |
เขาไม่มา | khao mái maa | Він не приходить |
เราไม่ทำการบ้าน | rao mái tham gaan-bâan | Ми не робимо домашнє завдання |
เธอไม่ชอบอาหารนี้ | ter mái chôrp aa-hăan níi | Ти не любиш цю їжу |
พวกเขาไม่รู้ | phûak khao mái rú | Вони не знають |
ฉันไม่เข้าใจ | chan mái kâo jai | Я не розумію |
เขาไม่ทำงาน | khao mái tham ngaan | Він не працює |
มันไม่สวย | man mái sǔai | Це не гарно |
เราไม่ไปโรงเรียน | rao mái bpai rong-rian | Ми не йдемо до школи |
คุณไม่ต้องทำแบบนี้ | khun mái dtông tham bàep níi | Вам не потрібно так робити |
Структура негативних речень
Структура негативних речень в тайській мові є досить простою. Основне правило — це помістити "ไม่" перед дієсловом. Ось декілька прикладів:
1. Суб'єкт + не + дієслово
- Я не п'ю — ฉันไม่ดื่ม (chan mái dǔuem)
2. Суб'єкт + не + прикметник
- Це не цікаво — นี่ไม่น่าสนใจ (nîi mái nâa sǒn jai)
Поширені помилки
Деколи учні можуть помилятися, не ставлячи "ไม่" на правильне місце. Важливо пам'ятати, що "ไม่" завжди йде перед дієсловом або прикметником.
Вправи для практики
Давайте перейдемо до вправ, щоб закріпити наші знання.
Вправа 1: Заповніть пропуски
Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи "ไม่".
1. ฉัน ____ กินข้าว (Я не їм рис)
2. เขา ____ มา (Він не приходить)
3. เรา ____ ทำการบ้าน (Ми не робимо домашнє завдання)
Розв'язання:
1. ฉันไม่กินข้าว
2. เขาไม่มา
3. เราไม่ทำการบ้าน
Вправа 2: Перекладіть на тайську
Перекладіть речення на тайську мову:
1. Я не хочу.
2. Вона не спить.
3. Ми не поїдемо.
Розв'язання:
1. ฉันไม่อยาก (chan mái yàak)
2. เธอไม่หลับ (ter mái làp)
3. เราไม่ไป (rao mái bpai)
Вправа 3: Складіть негативні речення
Складіть негативні речення, використовуючи ці слова:
1. я (ฉัน), любити (ชอบ), фрукти (ผลไม้)
2. він (เขา), читати (อ่าน), книжки (หนังสือ)
Розв'язання:
1. ฉันไม่ชอบผลไม้ (chan mái chôrp phŏn-lá-mái)
2. เขาไม่อ่านหนังสือ (khao mái àan nǎng-sǔe)
Вправа 4: Виберіть правильний варіант
Виберіть правильний варіант, щоб завершити речення:
1. เธอ ____ (ไม่, ใช่) มา
2. ฉัน ____ (ไม่, ใช่) กิน
Розв'язання:
1. เธอไม่มา
2. ฉันไม่กิน
Вправа 5: Запитайте і дайте негативну відповідь
Складіть запитання, використовуючи "ไหม", і дайте негативну відповідь.
1. Ти їси рибу? (ใช่, ไม่ใช่)
2. Він любить музику? (ใช่, ไม่ใช่)
Розв'язання:
1. คุณกินปลาไหม? → ฉันไม่กินปลา (khun gin plaa mái? → chan mái gin plaa)
2. เขาชอบเพลงไหม? → เขาไม่ชอบเพลง (khao chôrp phléng mái? → khao mái chôrp phléng)
Вправа 6: Складіть речення за зразком
Складіть речення за зразком: "Я не..."
1. (дивитися телевізор)
2. (ходити до школи)
Розв'язання:
1. ฉันไม่ดูทีวี (chan mái duu tee-wii)
2. ฉันไม่ไปโรงเรียน (chan mái bpai rong-rian)
Вправа 7: Поясніть, чому ви не робите щось
Поясніть, чому ви не робите щось, використовуючи "ไม่".
1. Чому ти не їси?
2. Чому вона не приходить?
Розв'язання:
1. ฉันไม่หิว (chan mái hǐu)
2. เธอไม่สบาย (ter mái sa-bai)
Вправа 8: Перекладіть з тайської на українську
Перекладіть речення:
1. เราไม่ไปเที่ยว
2. เขาไม่ซื้อของ
Розв'язання:
1. Ми не йдемо на прогулянку
2. Він не купує речі
Вправа 9: Складіть речення з прикметниками
Складіть негативні речення з прикметниками:
1. Це (สวย)
2. Він (ดี)
Розв'язання:
1. นี่ไม่สวย (nîi mái sǔai)
2. เขาไม่ดี (khao mái dii)
Вправа 10: Визначте тип речення
Визначте, чи є речення негативним:
1. ฉันไม่รู้
2. เขาไป
Розв'язання:
1. Негативне
2. Позитивне
Висновок
Сьогодні ми дізналися, як формувати негативні речення в тайській мові. Тепер ви знаєте, як заперечувати дії та стверджувати, що щось не так. Практикуйтесь у щоденному спілкуванні, щоб закріпити ці знання. Не забувайте, що практика робить досконалим!
Інші уроки