Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Johdanto
Tervetuloa kielioppitunnille, jossa opit muodostamaan kielteisiä lauseita thaikielessä! Tämä aihe on erittäin tärkeä, sillä kielteisten lauseiden käyttö on olennainen osa päivittäistä viestintää. Kun opit, miten voit sanoa "ei" tai kieltää asioita thai-kielellä, voit ilmaista itseäsi tarkemmin ja ymmärtää paremmin ympärilläsi tapahtuvaa keskustelua.
Tässä oppitunnissa käymme läpi kielteisten lauseiden muodostamisen perusteet. Aloitamme peruskonsepteista ja etenemme sitten käytännön esimerkkien kautta, jotta voit nähdä, miten tämä kaikki toimii todellisessa elämässä. Opit myös, miten kielteiset lauseet eroavat väitelauseista ja kysymyksistä.
Kielteisten lauseiden rakenne
Thaissa kielteiset lauseet muodostetaan tavallisesti lisäämällä sana "ไม่" (mái), joka tarkoittaa "ei", verbin eteen. Tämä on hyvin yksinkertainen sääntö, mutta on joitakin poikkeuksia ja erityistapauksia, joita on hyvä tuntea.
Perusmuoto
Kielteisen lauseen muodostaminen alkaa subjekti-verbirakenteesta, johon lisätään "ไม่" ennen verbiä. Esimerkiksi:
- Väitelause: "Hän syö" - เขากิน (kháo kin)
- Kielteinen lause: "Hän ei syö" - เขาไม่กิน (kháo mái kin)
Esimerkit kielteisistä lauseista
Käymme läpi esimerkkejä, jotta saat paremman käsityksen kielteisten lauseiden rakenteesta. Alla on taulukko, joka sisältää 20 erilaista esimerkkiä:
| Thai | Ääntäminen | Finnish |
|---|---|---|
| เขาไม่ไป | kháo mái bpai | Hän ei mene |
| ฉันไม่ชอบ | chán mái chôp | Minä en pidä |
| พวกเขาไม่รู้ | phûak khǎo mái rú | He eivät tiedä |
| เราไม่ทำการบ้าน | rao mái tham gaan bâan | Me emme tee läksyjä |
| มันไม่สวย | man mái suai | Se ei ole kaunis |
| คุณไม่เข้าใจ | khun mái kâo jai | Sinä et ymmärrä |
| เขาไม่ทำงาน | kháo mái tham ngaan | Hän ei tee työtä |
| พวกเขาไม่มากินข้าว | phûak khǎo mái maa kin khâo | He eivät tule syömään riisiä |
| ฉันไม่อยากไป | chán mái yàak bpai | Minä en halua mennä |
| มันไม่ง่าย | man mái ngâai | Se ei ole helppoa |
| คุณไม่ใช่คนไทย | khun mái chái khon thai | Sinä et ole thaimaalainen |
| เขาไม่ซื้อของ | kháo mái súe khǎng | Hän ei osta tavaroita |
| เราไม่เล่นกีฬา | rao mái lên gǐlā | Me emme pelaa urheilua |
| คุณไม่รู้ว่า | khun mái rú wâa | Sinä et tiedä, että |
| พวกเขาไม่ชอบเพลงนี้ | phûak khǎo mái chôp phleeng ní | He eivät pidä tästä laulusta |
| ฉันไม่ไปทำงาน | chán mái bpai tham ngaan | Minä en mene töihin |
| เขาไม่อยากพูด | kháo mái yàak phûut | Hän ei halua puhua |
| เราไม่ต้องการ | rao mái tông kān | Me emme tarvitse |
| คุณไม่เห็น | khun mái hěn | Sinä et näe |
| มันไม่ดี | man mái dii | Se ei ole hyvä |
| เขาไม่เข้าใจภาษาไทย | kháo mái kâo jai phaasǎa thai | Hän ei ymmärrä thaikieltä |
Harjoitukset
Nyt kun olet oppinut kielteisten lauseiden muodostamisen perusteet, on aika soveltaa oppimaasi käytännössä. Käytämme seuraavassa osassa harjoituksia, joissa voit harjoitella kielteisten lauseiden muodostamista. Yritä itse muodostaa lauseita alla olevien ohjeiden mukaan.
Harjoitus 1
Muodosta kielteinen lause seuraavista väitteistä:
1. Hän menee kouluun.
2. Me syömme riisiä.
3. Hän pelaa jalkapalloa.
Ratkaisut:
1. Hän ei mene kouluun - เขาไม่ไปโรงเรียน (kháo mái bpai roong rian)
2. Me emme syö riisiä - เราไม่กินข้าว (rao mái kin khâo)
3. Hän ei pelaa jalkapalloa - เขาไม่เล่นฟุตบอล (kháo mái lên fútbôn)
Harjoitus 2
Käännä seuraavat lauseet thaiksi:
1. Minä en pidä tästä elokuvasta.
2. Hän ei halua syödä.
3. He eivät tule tänään.
Ratkaisut:
1. ฉันไม่ชอบภาพยนตร์เรื่องนี้ (chán mái chôp phâap yán rêuang ní)
2. เขาไม่อยากกิน (kháo mái yàak kin)
3. พวกเขาไม่มาวันนี้ (phûak khǎo mái maa wan ní)
Harjoitus 3
Kirjoita kielteiset lauseet seuraavista esimerkeistä:
1. Minä en ole nälkäinen.
2. Me emme osaa tanssia.
3. Hän ei puhu englantia.
Ratkaisut:
1. ฉันไม่หิว (chán mái hǐu)
2. เราไม่สามารถเต้น (rao mái sǎmâat lên)
3. เขาไม่พูดภาษาอังกฤษ (kháo mái phûut phaasǎa anggrit)
Harjoitus 4
Muodosta kielteisiä lauseita käyttäen seuraavia sanoja:
1. Syödä
2. Mennä
3. Tietää
Ratkaisut:
1. Hän ei syö - เขาไม่กิน (kháo mái kin)
2. Minä en mene - ฉันไม่ไป (chán mái bpai)
3. He eivät tiedä - พวกเขาไม่รู้ (phûak khǎo mái rú)
Harjoitus 5
Käännä seuraavat lauseet suomeksi:
1. เขาไม่ไปทำการบ้าน (kháo mái bpai tham gaan bâan)
2. มันไม่สวย (man mái suai)
3. คุณไม่เข้าใจ (khun mái kâo jai)
Ratkaisut:
1. Hän ei mene tekemään läksyjä.
2. Se ei ole kaunis.
3. Sinä et ymmärrä.
Harjoitus 6
Muodosta kielteinen lause käyttämällä sanaa "ei" (ไม่) ja seuraavia verbejä:
1. Rakastaa
2. Kysyä
3. Tanssia
Ratkaisut:
1. Hän ei rakasta - เขาไม่รัก (kháo mái rák)
2. Minä en kysy - ฉันไม่ถาม (chán mái thǎam)
3. Me emme tanssi - เราไม่เต้น (rao mái lên)
Harjoitus 7
Kirjoita lause, jossa käytät sanaa "ei" kuvaamaan, mitä et tee tänään.
Ratkaisut: (Esimerkki)
Minä en mene elokuviin tänään - ฉันไม่ไปดูหนังวันนี้ (chán mái bpai duu nǎng wan nî)
Harjoitus 8
Käännä lauseet thaiksi:
1. Me emme syö jäätelöä.
2. Hän ei juo vettä.
3. He eivät pelaa tänään.
Ratkaisut:
1. เราไม่กินไอศกรีม (rao mái kin ai sàgrīm)
2. เขาไม่ดื่มน้ำ (kháo mái dūem náam)
3. พวกเขาไม่เล่นวันนี้ (phûak khǎo mái lên wan nî)
Harjoitus 9
Muodosta kielteiset lauseet seuraavista sanoista:
1. Olla
2. Tietää
3. Puhua
Ratkaisut:
1. Hän ei ole - เขาไม่ใช่ (kháo mái chái)
2. Minä en tiedä - ฉันไม่รู้ (chán mái rú)
3. He eivät puhu - พวกเขาไม่พูด (phûak khǎo mái phûut)
Harjoitus 10
Kirjoita oma lause, jossa käytät kielteistä muotoa. Voit käyttää mitä tahansa verbiä tai aihetta.
Ratkaisut: (Esimerkki)
Minä en halua tulla - ฉันไม่อยากมา (chán mái yàak maa)
Yhteenveto
Olet nyt oppinut kielteisten lauseiden muodostamisen perusteet thaikielessä! Tämä taito on erittäin tärkeä, jotta voit ilmaista itseäsi ja ymmärtää paremmin muita. Harjoittele näitä lauseita ja yritä käyttää niitä jokapäiväisessä elämässäsi. Muista, että kielten oppiminen vie aikaa, joten ole kärsivällinen ja nauti prosessista!
Muut oppitunnit