Language/Italian/Culture/Italian-Language-as-a-Second-Language/ar
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
| ◀️ اللغة الإيطالية في العالم — الدرس السابق |
مقدمة
مرحباً بكم في الدرس الثالث من دورة اللغة الإيطالية للمبتدئين 0 إلى A1. في هذا الدرس، سنتحدث عن تدريس اللغة الإيطالية كلغة ثانية، مما يضيف إلى المعرفة الإيطالية لدى الطلاب مهارة جديدة للتواصل مع المحيطين بهم.
المحتوى
مفهوم تدريس اللغة الإيطالية كلغة ثانية
عند تعلم اللغة الإيطالية، فإنه يمكن التحدث بها بطريقتين. إما كلغة أم أو كلغة ثانية. في حين أن الأشخاص الذين يتعلمون اللغة الإيطالية كلغة أم يتم إعدادهم للتواصل بشكل كامل ضمن المجتمع الإيطالي، فإن التدريس كلغة ثانية أو إضافية يقصد به تعليم اللغة الإيطالية للأفراد الذين يستخدمونها للتواصل مع الناطقين بها عند السفر أو العمل أو الدراسة في الخارج.
الكتب والتمارين والدروس
تختلف موارد تعلم اللغة الإيطالية كلغة ثانية عن تلك الموجهة للناطقين بها، فهي تحتوي على كتب وتمارين ودروس تعتمد على مقدمات للغة الإيطالية الأساسية مثل الأهمية التي تعطى لضمائر الغائب، الفعل الماضي وغيرها من قواعد اللغة الأساسية.
الثقافة الإيطالية
عند تعلم اللغة الإيطالية كلغة ثانية يتم وضع تأكيد كبير على الثقافة الإيطالية، وهذا يعني دراسة التراث الإيطالي الغني والمتنوع، وتعلم السلوكيات الاجتماعية والتواصليات اليومية التي تحيط باللغة الإيطالية.
مصطلحات مهمة
سوف تساعدك هذه المصطلحات في التواصل باللغة الإيطالية العامية:
| الإيطالية | النطق | الترجمة |
|---|---|---|
| Ciao | تشاو | مرحبا/وداعا |
| Grazie | غراتسييه | شكرا |
| Prego | بريغو | من فضلك |
| Per favore | بير فافوري | من فضلك |
الموارد المهمة
هذه الموارد المفيدة لتعلم اللغة الإيطالية كلغة ثانية:
- كتاب "La grammatica italiana" لـ Gianluigi Dal Pane
- كتاب "L'italiano per stranieri" لـ Guerra Edizioni
- موقع "Imparare l'italiano" على الإنترنت
- تطبيق "Busuu" للغات
خلاصة
لتلخيص هذا الدرس، قمنا بمناقشة مفهوم تعلم اللغة الإيطالية كلغة ثانية، وذكرنا الكتب والتمارين والدروس المتاحة للطلاب، بالإضافة إلى أهمية عامل الثقافة الإيطالية وتعلم مصطلحات مهمة للتواصل اليومي. نرى الآن أن الطلاب بمعرفة هذه الموارد المفيدة قادرون على تحسين مهاراتهم في اللغة الإيطالية كلغة ثانية.
| ◀️ اللغة الإيطالية في العالم — الدرس السابق |