Difference between revisions of "Language/Spanish/Vocabulary/Parts-of-a-tree"
< Language | Spanish | Vocabulary
Jump to navigation
Jump to search
(This is my vocabulary) |
(This is my vocabulary in polyglot club) |
||
Line 16: | Line 16: | ||
|- | |- | ||
|Base (del tronco) | |Base (del tronco) | ||
| | |[ 'base ] | ||
|Parte de un árbol entre el suelo y las primeras ramas. | |Parte de un árbol entre el suelo y las primeras ramas. | ||
|Bole | |Bole | ||
|- | |- | ||
|Copa | |Copa | ||
| | |[ 'kopa ] | ||
|Parte de un árbol entre las primeras ramas y la cima. | |Parte de un árbol entre las primeras ramas y la cima. | ||
|Crown | |Crown | ||
|- | |- | ||
|Cima | |Cima | ||
| | |[ 'θima ] | ||
|Parte más alta del árbol. | |Parte más alta del árbol. | ||
|Top | |Top | ||
|- | |- | ||
|Rama | |Rama | ||
| | |[ 'r̄ama ] | ||
|Parte de un árbol que surge del tronco donde brotan las hojas y flores. | |Parte de un árbol que surge del tronco donde brotan las hojas y flores. | ||
|Branch | |Branch | ||
|- | |- | ||
|Ramita | |Ramita | ||
| | |[ r̄a'mita ] | ||
|Diminutivo de rama, en general es una pequeña y delgada rama. | |Diminutivo de rama, en general es una pequeña y delgada rama. | ||
|Twig | |Twig | ||
|- | |- | ||
|Ramaje | |Ramaje | ||
| | |[ r̄a'maxe ] | ||
|Conjunto de ramas y ramitas que forman la copa. | |Conjunto de ramas y ramitas que forman la copa. | ||
|Branches | |Branches | ||
|- | |- | ||
|Brote | |Brote | ||
| | |[ 'brote ] | ||
|Pequeña yema vegetal ubicada en ramas y ramitas, que se convierte en hoja o flor. | |Pequeña yema vegetal ubicada en ramas y ramitas, que se convierte en hoja o flor. | ||
|Bud | |Bud | ||
|- | |- | ||
|Hoja | |Hoja | ||
| | |[ 'oxa ] | ||
|Cada una de las partes normalmente planas en planifolios y generalmente verdes, donde se lleva acabo la fotosintesis. | |Cada una de las partes normalmente planas en planifolios y generalmente verdes, donde se lleva acabo la fotosintesis. | ||
|Leaf | |Leaf | ||
|- | |- | ||
|Follaje | |Follaje | ||
| | |[ fo'ʎaxe ] | ||
|Conjunto de hojas de un árbol u otros vegetales. | |Conjunto de hojas de un árbol u otros vegetales. | ||
|Foliage (leaves) | |Foliage (leaves) | ||
|- | |- | ||
|Flor | |Flor | ||
| | |[ flor ] | ||
|Tipo de sistema reproductor vegetal, que suelen producir un fruto. | |Tipo de sistema reproductor vegetal, que suelen producir un fruto. | ||
|Blossom | |Blossom | ||
|- | |- | ||
|Fruto | |Fruto | ||
| | |[ 'fruto ] | ||
|Producto desarrollado después de la fecundación de una flor y que contienen las semillas, o la semilla. | |Producto desarrollado después de la fecundación de una flor y que contienen las semillas, o la semilla. | ||
|Fruit | |Fruit | ||
|- | |- | ||
|Semilla | |Semilla | ||
| | |[ se'miʎa ] | ||
|Objeto que ha sido producido por un vegetal y este puede originar una nueva vida vegetal. | |Objeto que ha sido producido por un vegetal y este puede originar una nueva vida vegetal. | ||
|Seed | |Seed | ||
|- | |- | ||
|Tronco | |Tronco | ||
| | |[ 'troŋko ] | ||
|Tallo principal grueso y leñoso de un árbol. | |Tallo principal grueso y leñoso de un árbol. | ||
|Trunk | |Trunk | ||
|- | |- | ||
|Corteza | |Corteza | ||
| | |[ kor'teθa ] | ||
|Cubierta externa de un árbol. | |Cubierta externa de un árbol. | ||
|Bark | |Bark | ||
|- | |- | ||
|Líber o floema | |Líber o floema | ||
| | |[ 'liβer ] o [ flo'ema ] | ||
|Tejido vivo que transporta sustancias de las hojas a otras partes de la especie vegetal. | |Tejido vivo que transporta sustancias de las hojas a otras partes de la especie vegetal. | ||
|Bast or phloem | |Bast or phloem | ||
|- | |- | ||
|Cámbium | |Cámbium | ||
| | |[ 'kambju̯m ] | ||
|Capa celular de especies leñosas, responsable del engrosamiento del tronco, ramas y raíces. | |Capa celular de especies leñosas, responsable del engrosamiento del tronco, ramas y raíces. | ||
|Cambium | |Cambium | ||
|- | |- | ||
|Xilema | |Xilema | ||
| | |[ si'lema ] | ||
|Tejido leñoso, que transporta principalmente agua y minerales de las raíces a otras partes. Discurre por la albura. | |Tejido leñoso, que transporta principalmente agua y minerales de las raíces a otras partes. Discurre por la albura. | ||
|Xylem | |Xylem | ||
|- | |- | ||
|Albura | |Albura | ||
| | |[ al'βura ] | ||
|Madera joven que se encuentra entre el cámbium y el duramen. | |Madera joven que se encuentra entre el cámbium y el duramen. | ||
|Sapwood | |Sapwood | ||
|- | |- | ||
|Duramen | |Duramen | ||
| | |[ du'ramẽn ] | ||
|Madera que ocupa la parte más interna del tronco y rodea a la médula. | |Madera que ocupa la parte más interna del tronco y rodea a la médula. | ||
|Heartwood | |Heartwood | ||
|- | |- | ||
|Médula | |Médula | ||
| | |[ 'meðula ] | ||
|Es la parte mas interna y central del árbol. | |Es la parte mas interna y central del árbol. | ||
|Pith | |Pith | ||
|- | |- | ||
|Anillos de crecimiento | |Anillos de crecimiento | ||
| | |[ ã'niʎoz̦ ðe kreθi'mjen̦to ] | ||
|Capas concéntricas de madera que se forman con los periodos de crecimiento. | |Capas concéntricas de madera que se forman con los periodos de crecimiento. | ||
|Growth rings | |Growth rings | ||
|- | |- | ||
|Leño temprano o de primavera | |Leño temprano o leño de primavera | ||
| | |[ 'leɲo tem'prano ] o [ 'leɲo ðe prima'βera ] | ||
|Parte de un anillo de crecimiento, caracterizado por grandes células formadas durante la primera parte del crecimiento. | |Parte de un anillo de crecimiento, caracterizado por grandes células formadas durante la primera parte del crecimiento. | ||
|Earlywood or spring wood | |Earlywood or spring wood | ||
|- | |- | ||
|Leño tardio o de verano | |Leño tardio o leño de verano | ||
| | |[ 'leɲo 'tarðjo ] o [ 'leɲo ðe βe'rano ] | ||
|Parte de un anillo de crecimiento, caracterizado por células compactas formadas durante la última parte del crecimiento. | |Parte de un anillo de crecimiento, caracterizado por células compactas formadas durante la última parte del crecimiento. | ||
|Latewood or summer wood | |Latewood or summer wood | ||
|- | |- | ||
|Raíces | |Raíces | ||
| | |[ r̄a'iθes ] | ||
|Parte de fijación al suelo de las especies vegetale, y que son necesarias para su alimentación. | |Parte de fijación al suelo de las especies vegetale, y que son necesarias para su alimentación. | ||
|Roots | |Roots | ||
|- | |- | ||
|Raíz primaria o pivotante | |Raíz primaria o raíz pivotante | ||
| | |[ r̄a'iθ pri'marja ] o [ r̄a'iθ piβo'tan̦te ] | ||
|Es un tipo de raíz que profundiza verticalmente en el suelo. No todas las especies vegetales disponen de ella. | |Es un tipo de raíz que profundiza verticalmente en el suelo. No todas las especies vegetales disponen de ella. | ||
|Primary root or taproot | |Primary root or taproot | ||
|- | |- | ||
|Raíces laterales o secundarias | |Raíces laterales o raíces secundarias | ||
| | |[ r̄a'iθez late'rales ] o [ r̄a'iθes sekun̦'darjas ] | ||
|Estas son raíces que tienen como misión la sujeción del árbol, y otras se prolongan buscando agua y nutrientes. | |Estas son raíces que tienen como misión la sujeción del árbol, y otras se prolongan buscando agua y nutrientes. | ||
|Lateral roots or secundary roots | |Lateral roots or secundary roots | ||
|- | |- | ||
|Raíces superficiales | |Raíces superficiales | ||
| | |[ r̄a'iθes superfi'θjales ] | ||
|Son raíces que se encuentran cerca del limite superficial y que se extienden más allá de la zona de goteo, en inglés "drip line". | |Son raíces que se encuentran cerca del limite superficial y que se extienden más allá de la zona de goteo, en inglés "drip line". | ||
|Shallow roots | |Shallow roots | ||
|- | |- | ||
|Raíz profunda | |Raíz profunda | ||
| | |[ r̄a'iθ pro'fun̦da ] | ||
|Es una raíz que desciende bastante bajo tierra. En general puede ser cualquier raíz alejada de la superficie. | |Es una raíz que desciende bastante bajo tierra. En general puede ser cualquier raíz alejada de la superficie. | ||
|Deep root | |Deep root | ||
|- | |- | ||
|Pelos absorbentes | |Pelos absorbentes | ||
| | |[ 'pelos absor'βen̦tes ] | ||
|Son partes muy finas de las raíces que se encargan de absorber los nutrientes y el agua. | |Son partes muy finas de las raíces que se encargan de absorber los nutrientes y el agua. | ||
|Root hairs | |Root hairs | ||
|- | |- | ||
|Zona de alargamiento | |Zona de alargamiento | ||
| | |[ 'θona ðe alarɣa'mjen̦to ] | ||
|Es la parte de la raíz donde tiende a prolongarse. | |Es la parte de la raíz donde tiende a prolongarse. | ||
|Zone of elongation | |Zone of elongation | ||
|- | |- | ||
|Ápice de la raíz | |Ápice de la raíz | ||
| | |[ 'apiθe ðe la r̄a'iθ ] | ||
|Porción terminal de una raíz. | |Porción terminal de una raíz. | ||
|Root tip | |Root tip | ||
|- | |- | ||
|Caliptra | |Caliptra | ||
| | |[ ka'liptra ] | ||
|Cobertura cónica que rodea al ápice de la raíz. | |Cobertura cónica que rodea al ápice de la raíz. | ||
|Root cap | |Root cap | ||
|} | |} |
Revision as of 19:36, 30 April 2017
PARTES DE UN ÁRBOL / PARTS OF A TREE
Nota: Hola a todos. En este vocabulario encontrará las partes más importantes de un árbol. Hay más palabras, pero éstas son las más populares. Espero que le guste.
Note: Hello everyone. In this vocabulary you will find the parts most important from a tree. There are more words, but these are the most popular. I hope you like it.
Español | Fonética | Definición | English |
---|---|---|---|
Cuello | [ 'kweʎo ] | Parte más baja de un árbol a nivel aéreo, y la unión del tronco a las raíces. | Base |
Base (del tronco) | [ 'base ] | Parte de un árbol entre el suelo y las primeras ramas. | Bole |
Copa | [ 'kopa ] | Parte de un árbol entre las primeras ramas y la cima. | Crown |
Cima | [ 'θima ] | Parte más alta del árbol. | Top |
Rama | [ 'r̄ama ] | Parte de un árbol que surge del tronco donde brotan las hojas y flores. | Branch |
Ramita | [ r̄a'mita ] | Diminutivo de rama, en general es una pequeña y delgada rama. | Twig |
Ramaje | [ r̄a'maxe ] | Conjunto de ramas y ramitas que forman la copa. | Branches |
Brote | [ 'brote ] | Pequeña yema vegetal ubicada en ramas y ramitas, que se convierte en hoja o flor. | Bud |
Hoja | [ 'oxa ] | Cada una de las partes normalmente planas en planifolios y generalmente verdes, donde se lleva acabo la fotosintesis. | Leaf |
Follaje | [ fo'ʎaxe ] | Conjunto de hojas de un árbol u otros vegetales. | Foliage (leaves) |
Flor | [ flor ] | Tipo de sistema reproductor vegetal, que suelen producir un fruto. | Blossom |
Fruto | [ 'fruto ] | Producto desarrollado después de la fecundación de una flor y que contienen las semillas, o la semilla. | Fruit |
Semilla | [ se'miʎa ] | Objeto que ha sido producido por un vegetal y este puede originar una nueva vida vegetal. | Seed |
Tronco | [ 'troŋko ] | Tallo principal grueso y leñoso de un árbol. | Trunk |
Corteza | [ kor'teθa ] | Cubierta externa de un árbol. | Bark |
Líber o floema | [ 'liβer ] o [ flo'ema ] | Tejido vivo que transporta sustancias de las hojas a otras partes de la especie vegetal. | Bast or phloem |
Cámbium | [ 'kambju̯m ] | Capa celular de especies leñosas, responsable del engrosamiento del tronco, ramas y raíces. | Cambium |
Xilema | [ si'lema ] | Tejido leñoso, que transporta principalmente agua y minerales de las raíces a otras partes. Discurre por la albura. | Xylem |
Albura | [ al'βura ] | Madera joven que se encuentra entre el cámbium y el duramen. | Sapwood |
Duramen | [ du'ramẽn ] | Madera que ocupa la parte más interna del tronco y rodea a la médula. | Heartwood |
Médula | [ 'meðula ] | Es la parte mas interna y central del árbol. | Pith |
Anillos de crecimiento | [ ã'niʎoz̦ ðe kreθi'mjen̦to ] | Capas concéntricas de madera que se forman con los periodos de crecimiento. | Growth rings |
Leño temprano o leño de primavera | [ 'leɲo tem'prano ] o [ 'leɲo ðe prima'βera ] | Parte de un anillo de crecimiento, caracterizado por grandes células formadas durante la primera parte del crecimiento. | Earlywood or spring wood |
Leño tardio o leño de verano | [ 'leɲo 'tarðjo ] o [ 'leɲo ðe βe'rano ] | Parte de un anillo de crecimiento, caracterizado por células compactas formadas durante la última parte del crecimiento. | Latewood or summer wood |
Raíces | [ r̄a'iθes ] | Parte de fijación al suelo de las especies vegetale, y que son necesarias para su alimentación. | Roots |
Raíz primaria o raíz pivotante | [ r̄a'iθ pri'marja ] o [ r̄a'iθ piβo'tan̦te ] | Es un tipo de raíz que profundiza verticalmente en el suelo. No todas las especies vegetales disponen de ella. | Primary root or taproot |
Raíces laterales o raíces secundarias | [ r̄a'iθez late'rales ] o [ r̄a'iθes sekun̦'darjas ] | Estas son raíces que tienen como misión la sujeción del árbol, y otras se prolongan buscando agua y nutrientes. | Lateral roots or secundary roots |
Raíces superficiales | [ r̄a'iθes superfi'θjales ] | Son raíces que se encuentran cerca del limite superficial y que se extienden más allá de la zona de goteo, en inglés "drip line". | Shallow roots |
Raíz profunda | [ r̄a'iθ pro'fun̦da ] | Es una raíz que desciende bastante bajo tierra. En general puede ser cualquier raíz alejada de la superficie. | Deep root |
Pelos absorbentes | [ 'pelos absor'βen̦tes ] | Son partes muy finas de las raíces que se encargan de absorber los nutrientes y el agua. | Root hairs |
Zona de alargamiento | [ 'θona ðe alarɣa'mjen̦to ] | Es la parte de la raíz donde tiende a prolongarse. | Zone of elongation |
Ápice de la raíz | [ 'apiθe ðe la r̄a'iθ ] | Porción terminal de una raíz. | Root tip |
Caliptra | [ ka'liptra ] | Cobertura cónica que rodea al ápice de la raíz. | Root cap |