Difference between revisions of "Language/Kazakh/Grammar/Dative-Case/fi"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Kazakh-Page-Top}}
{{Kazakh-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Kazakh/fi|Kazakh]] </span> → <span cat>[[Language/Kazakh/Grammar/fi|Grammar]]</span> → <span level>[[Language/Kazakh/Grammar/0-to-A1-Course/fi|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Datiivinen keissi</span></div>
Kazakh on kaunis ja monimutkainen kieli, ja sen ymmärtäminen avaa ovia Kazakstanin rikkaaseen kulttuuriin ja historiaan. Tässä oppitunnissa keskitymme '''datiiviseen keissiin''', joka on olennainen osa Kazakh-kielen kielioppia. Datiivinen keissi on erityisen tärkeä, koska se ilmaisee suuntaa, vastaanottajaa tai henkilöä, jolle jotain annetaan tai joka on toiminnan kohteena. Tämä oppitunti on suunniteltu aloittelijoille, ja sen tavoitteena on antaa sinulle tarvittavat työkalut ymmärtää ja käyttää tätä tärkeää kielioppimuotoa.
Oppitunnin rakenne on seuraava:
1. Datiivisen keissin määritelmä ja käyttö
2. Esimerkkejä datiivista keissiä käyttäen
3. Harjoituksia datiivisesta keissistä


<div class="pg_page_title"><span lang="Kazakh">Kazakh</span> → <span cat="Grammar">Kielioppi</span> → <span level="0 to A1 Course">0- A1 Kurssi</span> → <span title="Dative Case">Datiivimuoto</span></div>
4. Yhteenveto ja lisäresurssit


__TOC__
__TOC__


Tervetuloa oppimaan kazakin datiivimuotoa! Datiivimuoto on yksi kuudesta sijamuodosta kazakin kielessä ja se ilmaisee usein epäsuoraa kohdetta tai prepositioita. Tämä oppitunti auttaa sinua oppimaan, miten käyttää kazakin datiivimuotoa prepositioissa ja epäsuorissa objekteissa.
=== Datiivisen keissin määritelmä ja käyttö ===
 
Datiivinen keissi Kazakh-kielessä ilmaisee, kenelle tai mille jokin toiminto tapahtuu. Se voi liittyä myös sijaintiin tai suuntaan. Datiivista keissiä käytetään usein prepositional phraseissa ja epäsuorissa objekteissa. Kazakh-kielessä datiivinen keissi muodostetaan lisäämällä erityiset päätteet substantiiveihin ja pronomineihin.
 
Datiivisen keissin päätteet ovat seuraavat:


== Heading level 1 ==
* Maskuliiniset substantiivit: -ға / -ге


=== Heading level 2 ===
* Feminiiniset substantiivit: -қа / -ке


Kun käytetään datiivimuotoa, substantiiviin lisätään pääte, joka ilmaisee, että kyseessä on datiivimuoto. Datiivimuodon pääte on kasakkakielessä "-ға/-ге".
* Monikko: -ларға / -лерге


Esimerkiksi:
Esimerkiksi:
* "үй" (y, talo) → "үйге" (taloon)
* "қыз" (qız, tyttö) → "қызға" (tytölle)
* "балалар" (balalar, lapset) → "балаларға" (lapsille)
=== Esimerkkejä datiivista keissiä käyttäen ===
Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä datiivisen keissin käytöstä Kazakh-kielessä.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Kazakh !! Pronunciation !! Finnish
 
! Kazakh !! Ääntäminen !! Suomi
 
|-
|-
| Аяққабақ || ayaqqaabaq || Jalkapallokentälle
 
| Менің досыма хат жаздым. || Menin dosıma hat jazdım. || Kirjoitin kirjeen ystävälleni.
 
|-
|-
| Бәрі || bäri || Kaikille
 
| Оған көмектесіңіз! || Oğan kömektesin! || Auta häntä!
 
|-
 
| Біз кітапты мұғалімге бердік. || Biz kitapty muğalimge berdik. || Annoimme kirjan opettajalle.
 
|-
|-
| Алматы || Almaty || Almatyssa
 
| Ол менің әпкеме хабарласты. || Ol menin äpkeme habarlastı. || Hän soitti sisarelleni.
 
|-
|-
| Сізге || Sizge || Sinulle
|}


=== Heading level 2 ===
| Сіздерге рахмет! || Sizderge rahmet! || Kiitos teille!
 
|-


Kazakissa, datiivimuotoa käytetään usein prepositioiden kanssa. Monet prepositiot edellyttävät datiivimuotoa. Joitakin esimerkkejä ovat:
| Менің атым Нұрлан. || Menin atım Nurlan. || Nimeni on Nurlan.


* Барлығына (Barlyğyna) - Kaikille
|-
* Саған (Sağan) - Sinulle
* Маған (Mağan) - Minulle
* Сізге (Sizge) - Sinulle
* Оған (Oğan) - Hänelle


Esimerkki:
| Ол маған қызық. || Ol mağan qızıq. || Se on minulle kiinnostavaa.


{| class="wikitable"
! Kazakh !! Pronunciation !! Finnish
|-
|-
| Менің әкеңге || Meniñ äkeñge || Isälleni
 
| Олар менімен бірге келеді. || Olar menimen birge keledi. || He tulevat kanssani.
 
|-
|-
| Сенің ұстазыңға || Seniñ ustazyñğa || Opettajallesi
 
| Менің туған күнімде сыйлықтар аламын. || Menin tuğan künimde sıylıqtar alamın. || Saan lahjoja syntymäpäivänäni.
 
|-
|-
| Оларға || Olarğa || Heille
 
| Бізге жаңа фильм көрсетті. || Bızge jaña film körsetti. || Hän näytti meille uuden elokuvan.
 
|}
|}


=== Heading level 2 ===
=== Harjoituksia datiivisesta keissistä ===
 
Nyt kun olet tutustunut datiiviseen keissiin ja sen käyttöön, on aika harjoitella! Tässä on kymmenen harjoitusta, jotka auttavat sinua soveltamaan oppimaasi.
 
1. Muunna seuraavat lauseet käyttämällä datiivista keissiä:
 
* "Minä annan kirjan ystävälle."
 
* "Hän puhuu äidille."
 
* "He lähettävät paketin lapsille."
 
2. Täydennä seuraavat lauseet oikealla datiivisella muodolla:
 
* "Мен ___ (дос) көмектесемін." (Ystävälle)
 
* "Сіз ___ (мұғалім) хабарласасыз." (Opettajalle)
 
* "Ол ___ (балалар) сыйлықтар береді." (Lapsille)
 
3. Käännä seuraavat lauseet Kazakhiksi:
 
* "Kerro minulle tarina."
 
* "Anna hänelle tämä lahja."
 
* "Me autamme teitä."
 
4. Kirjoita oma lause käyttämällä datiivista keissiä.
 
* Esimerkiksi: "Minä annan kukkia äidilleni."
 
5. Valitse oikeat datiiviset muodot seuraavissa lauseissa:
 
* "Мен ___ (дос) бардым." (ystävälle)
 
* "Ол ___ (апа) хат жазды." (äidille)
 
* "Сіз ___ (балалар) кітап бердіңіз." (lapsille)
 
6. Täydennä lauseet oikeilla datiivisilla päätteillä:
 
* "Мен ___ (дос) туралы айттым." (ystävästä)
 
* "Ол ___ (қыз) жауап берді." (tytölle)
 
* "Біз ___ (мұғалім) көмек көрсеттік." (opettajalle)
 
7. Kirjoita kolme lausetta, joissa käytät datiivista keissiä.
 
* Esimerkiksi: "Annan sinulle kirjan."
 
8. Käännä seuraavat lauseet Kazakhiksi:
 
* "He tulevat minun luokseni."
 
* "Hän antaa lahjan ystävälleen."
 
* "Olen kiitollinen sinulle."
 
9. Muunna seuraavat lauseet datiiviseen muotoon:
 
* "Hän lukee kirjaa."
 
* "Me puhumme ystäville."
 
* "He näyttävät elokuvan meille."
 
10. Täydennä seuraavat lauseet datiivisen keissin avulla:
 
* "Мен ___ (дос) кездестім." (ystävän kanssa)
 
* "Ол ___ (қыз) сыйлық берді." (tytölle)
 
* "Сіз ___ (балалар) оқыдыңыз." (lapsille)
 
=== Ratkaisut ja selitykset ===
 
1. "Мен досыма кітап беремін." (Minä annan kirjan ystävälle.)
 
2. "Мен досыма көмектесемін." (Ystävälle)
 
3. "Ол мұғалімге хабарласасыз." (Opettajalle)
 
4. "Ол балаларға сыйлықтар береді." (Lapsille)
 
5. "Мен досыма бардым." (ystävälle)


Datiivimuotoa käytetään myös epäsuorassa kohteessa. Epäsuora objekti on substantiivi, joka ei ole lauseen subjekti, mutta on silti tärkeä osa lausetta. Se ilmaisee, kenelle tai mille toiminto suoritetaan.
6. "Ол апаға хат жазды." (äidille)


Esimerkki:
7. "Сіз балаларға кітап бердіңіз." (lapsille)


{| class="wikitable"
8. "Керемет, менің досым." (Ystävälleni)
! Kazakh !! Pronunciation !! Finnish
 
|-
9. "Сіз мұғалімге көмек көрсеттік." (opettajalle)
| Менің қазақша мүгедекшіме || Meniñ qazaqşa mügedekşime || Kazakinkieliselle ystävälleni
 
|-
10. "Мен досыммен кездестім." (ystävän kanssa)
| Сенің мамандықтың қабылдайтын мекенжайыңа || Seniñ mamandıqtıñ qabıldaytın mekenjaiyıñğa || Työpaikkaasi, joka hyväksyy ammattitaitosi
 
|-
11. "Ол қызға сыйлық берді." (tytölle)
| Оның балаларына || Onyñ balalaryna || Hänen lapsilleen
 
|}
12. "Сіз балаларға оқыдыңыз." (lapsille)


== Heading level 1 ==
=== Yhteenveto ===


Nyt olet oppinut käyttämään kazakin datiivimuotoa prepositioissa ja epäsuorissa objekteissa. Muista, että harjoittelu tekee mestarin! Jatka harjoittelua ja opiskelua, niin pian puhut kazakkia sujuvasti.
Datiivinen keissi on tärkeä osa Kazakh-kielen kielioppia, ja sen ymmärtäminen auttaa sinua kommunikoimaan sujuvammin. Olet nyt oppinut datiivisen keissin määritelmän, käytön ja esimerkkejä. Harjoitusten avulla olet saanut käytännön kokemusta datiivisesta keissistä. Muista, että harjoittelu tekee mestarista, joten jatka datiivisen keissin harjoittamista tulevissa oppitunneissa.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Kazakin kielioppi: Datiivimuoto
|keywords=kazakki, datiivimuoto, kielioppi, prepositiot, epäsuora objekti
|description=Opettele käyttämään kazakin datiivimuotoa prepositioissa ja epäsuorissa objekteissa tässä oppitunnissa.}}


|title=Datiivinen keissi Kazakh-kielessä


{{Kazakh-0-to-A1-Course-TOC-fi}}
|keywords=Kazakh, datiivinen keissi, kielioppi, oppitunti, aloittelijat, Kazakstan
 
|description=Tässä oppitunnissa opit Kazakh-kielen datiivisesta keissistä ja sen käytöstä. Harjoituksia ja esimerkkejä aloittelijoille.
 
}}
 
{{Template:Kazakh-0-to-A1-Course-TOC-fi}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 82: Line 211:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Kazakh-0-to-A1-Course]]
[[Category:Kazakh-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Kazakh-Page-Bottom}}
{{Kazakh-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:54, 22 August 2024


Kazakh-language-lesson-polyglot-club.jpg
Kazakh Grammar0 to A1 CourseDatiivinen keissi

Kazakh on kaunis ja monimutkainen kieli, ja sen ymmärtäminen avaa ovia Kazakstanin rikkaaseen kulttuuriin ja historiaan. Tässä oppitunnissa keskitymme datiiviseen keissiin, joka on olennainen osa Kazakh-kielen kielioppia. Datiivinen keissi on erityisen tärkeä, koska se ilmaisee suuntaa, vastaanottajaa tai henkilöä, jolle jotain annetaan tai joka on toiminnan kohteena. Tämä oppitunti on suunniteltu aloittelijoille, ja sen tavoitteena on antaa sinulle tarvittavat työkalut ymmärtää ja käyttää tätä tärkeää kielioppimuotoa.

Oppitunnin rakenne on seuraava:

1. Datiivisen keissin määritelmä ja käyttö

2. Esimerkkejä datiivista keissiä käyttäen

3. Harjoituksia datiivisesta keissistä

4. Yhteenveto ja lisäresurssit

Datiivisen keissin määritelmä ja käyttö[edit | edit source]

Datiivinen keissi Kazakh-kielessä ilmaisee, kenelle tai mille jokin toiminto tapahtuu. Se voi liittyä myös sijaintiin tai suuntaan. Datiivista keissiä käytetään usein prepositional phraseissa ja epäsuorissa objekteissa. Kazakh-kielessä datiivinen keissi muodostetaan lisäämällä erityiset päätteet substantiiveihin ja pronomineihin.

Datiivisen keissin päätteet ovat seuraavat:

  • Maskuliiniset substantiivit: -ға / -ге
  • Feminiiniset substantiivit: -қа / -ке
  • Monikko: -ларға / -лерге

Esimerkiksi:

  • "үй" (y, talo) → "үйге" (taloon)
  • "қыз" (qız, tyttö) → "қызға" (tytölle)
  • "балалар" (balalar, lapset) → "балаларға" (lapsille)

Esimerkkejä datiivista keissiä käyttäen[edit | edit source]

Seuraavassa taulukossa on esimerkkejä datiivisen keissin käytöstä Kazakh-kielessä.

Kazakh Ääntäminen Suomi
Менің досыма хат жаздым. Menin dosıma hat jazdım. Kirjoitin kirjeen ystävälleni.
Оған көмектесіңіз! Oğan kömektesin! Auta häntä!
Біз кітапты мұғалімге бердік. Biz kitapty muğalimge berdik. Annoimme kirjan opettajalle.
Ол менің әпкеме хабарласты. Ol menin äpkeme habarlastı. Hän soitti sisarelleni.
Сіздерге рахмет! Sizderge rahmet! Kiitos teille!
Менің атым Нұрлан. Menin atım Nurlan. Nimeni on Nurlan.
Ол маған қызық. Ol mağan qızıq. Se on minulle kiinnostavaa.
Олар менімен бірге келеді. Olar menimen birge keledi. He tulevat kanssani.
Менің туған күнімде сыйлықтар аламын. Menin tuğan künimde sıylıqtar alamın. Saan lahjoja syntymäpäivänäni.
Бізге жаңа фильм көрсетті. Bızge jaña film körsetti. Hän näytti meille uuden elokuvan.

Harjoituksia datiivisesta keissistä[edit | edit source]

Nyt kun olet tutustunut datiiviseen keissiin ja sen käyttöön, on aika harjoitella! Tässä on kymmenen harjoitusta, jotka auttavat sinua soveltamaan oppimaasi.

1. Muunna seuraavat lauseet käyttämällä datiivista keissiä:

  • "Minä annan kirjan ystävälle."
  • "Hän puhuu äidille."
  • "He lähettävät paketin lapsille."

2. Täydennä seuraavat lauseet oikealla datiivisella muodolla:

  • "Мен ___ (дос) көмектесемін." (Ystävälle)
  • "Сіз ___ (мұғалім) хабарласасыз." (Opettajalle)
  • "Ол ___ (балалар) сыйлықтар береді." (Lapsille)

3. Käännä seuraavat lauseet Kazakhiksi:

  • "Kerro minulle tarina."
  • "Anna hänelle tämä lahja."
  • "Me autamme teitä."

4. Kirjoita oma lause käyttämällä datiivista keissiä.

  • Esimerkiksi: "Minä annan kukkia äidilleni."

5. Valitse oikeat datiiviset muodot seuraavissa lauseissa:

  • "Мен ___ (дос) бардым." (ystävälle)
  • "Ол ___ (апа) хат жазды." (äidille)
  • "Сіз ___ (балалар) кітап бердіңіз." (lapsille)

6. Täydennä lauseet oikeilla datiivisilla päätteillä:

  • "Мен ___ (дос) туралы айттым." (ystävästä)
  • "Ол ___ (қыз) жауап берді." (tytölle)
  • "Біз ___ (мұғалім) көмек көрсеттік." (opettajalle)

7. Kirjoita kolme lausetta, joissa käytät datiivista keissiä.

  • Esimerkiksi: "Annan sinulle kirjan."

8. Käännä seuraavat lauseet Kazakhiksi:

  • "He tulevat minun luokseni."
  • "Hän antaa lahjan ystävälleen."
  • "Olen kiitollinen sinulle."

9. Muunna seuraavat lauseet datiiviseen muotoon:

  • "Hän lukee kirjaa."
  • "Me puhumme ystäville."
  • "He näyttävät elokuvan meille."

10. Täydennä seuraavat lauseet datiivisen keissin avulla:

  • "Мен ___ (дос) кездестім." (ystävän kanssa)
  • "Ол ___ (қыз) сыйлық берді." (tytölle)
  • "Сіз ___ (балалар) оқыдыңыз." (lapsille)

Ratkaisut ja selitykset[edit | edit source]

1. "Мен досыма кітап беремін." (Minä annan kirjan ystävälle.)

2. "Мен досыма көмектесемін." (Ystävälle)

3. "Ол мұғалімге хабарласасыз." (Opettajalle)

4. "Ол балаларға сыйлықтар береді." (Lapsille)

5. "Мен досыма бардым." (ystävälle)

6. "Ол апаға хат жазды." (äidille)

7. "Сіз балаларға кітап бердіңіз." (lapsille)

8. "Керемет, менің досым." (Ystävälleni)

9. "Сіз мұғалімге көмек көрсеттік." (opettajalle)

10. "Мен досыммен кездестім." (ystävän kanssa)

11. "Ол қызға сыйлық берді." (tytölle)

12. "Сіз балаларға оқыдыңыз." (lapsille)

Yhteenveto[edit | edit source]

Datiivinen keissi on tärkeä osa Kazakh-kielen kielioppia, ja sen ymmärtäminen auttaa sinua kommunikoimaan sujuvammin. Olet nyt oppinut datiivisen keissin määritelmän, käytön ja esimerkkejä. Harjoitusten avulla olet saanut käytännön kokemusta datiivisesta keissistä. Muista, että harjoittelu tekee mestarista, joten jatka datiivisen keissin harjoittamista tulevissa oppitunneissa.

Sisällysluettelo - Kazakh-kurssi - 0 A1:stä[edit source]


Kazakhtilaisen ääntäminen


Tervehdykset ja perusilmaisut


Kazakhtilaiset sukuosat


Ruoka ja juoma


Verbit


Perinteet ja tullit


Perhe ja suhteet


Adjektiivit


Matkustaminen ja suunnistaminen


Pronominit


Ostokset ja kuluttaminen


Taide ja kirjallisuus


Adverbit


Terveys ja lääkinnälliset hätätilanteet


Urheilu ja vapaa-aika


Prepositiot ja postpositiot


Luonto ja ympäristö