Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Fractions-and-Decimals/fr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Hebrew-Page-Top}} | {{Hebrew-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/fr|Hébreu]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/fr|Grammaire]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/fr|Cours de 0 à A1]]</span> → <span title>Fractions et décimaux</span></div> | |||
Bienvenue dans cette leçon fascinante sur les '''fractions et les décimaux en hébreu''' ! Dans cette leçon, nous allons explorer l'importance des fractions et des décimaux dans la langue hébraïque, et comment les utiliser dans divers contextes. Que vous soyez en train de faire des courses au marché, de préparer une recette ou de parler de vos hobbies, la compréhension des fractions et des décimaux est essentielle pour communiquer efficacement en hébreu. | |||
Nous allons aborder les points suivants : | |||
* La définition des fractions et des décimaux | |||
* Comment former et utiliser les fractions en hébreu | |||
* Comment former et utiliser les décimaux en hébreu | |||
* Exemples pratiques pour illustrer chaque point | |||
* Exercices pour renforcer votre compréhension | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Introduction == | === Introduction aux Fractions === | ||
Les fractions sont des nombres qui expriment une partie d'un tout. Elles sont souvent utilisées dans la vie quotidienne, par exemple : "Je veux un demi-kilo de pommes." En hébreu, les fractions peuvent être exprimées de différentes manières. Nous allons découvrir comment les former et les utiliser. | |||
== | === Formation des Fractions === | ||
En hébreu, les fractions sont généralement formées en utilisant le mot "חלק" (halak), qui signifie "partie". Voici comment on les écrit et les prononce : | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Hébreu !! Prononciation !! Français | ! Hébreu !! Prononciation !! Français | ||
|- | |||
| חצי || ḥétsi || un demi | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שליש || shlish || un tiers | |||
|- | |- | ||
| רבע || | |||
| רבע || réva || un quart | |||
|- | |- | ||
| | |||
| חמישית || khamishit || un cinquième | |||
|- | |- | ||
| | |||
| שישית || shishit || un sixième | |||
|} | |} | ||
Voici quelques exemples | Voici quelques exemples supplémentaires de fractions en hébreu : | ||
{| class="wikitable" | |||
! Hébreu !! Prononciation !! Français | |||
|- | |||
Les décimaux sont également | | שני שליש || shnei shlishim || deux tiers | ||
|- | |||
| שלושה רבעים || shlosha reva'im || trois quarts | |||
|- | |||
| ארבע חמישיות || arba'a khamishiyot || quatre cinquièmes | |||
|- | |||
| שני רבעים || shnei reva'im || deux quarts | |||
|- | |||
| חצי וחצי || ḥétsi veḥétsi || moitié-moitié | |||
|} | |||
=== Utilisation des Fractions dans des Contextes === | |||
Les fractions peuvent être utilisées dans divers contextes, comme les achats ou les recettes. Voici comment on pourrait les utiliser dans des phrases : | |||
* "אני רוצה חצי קילו תפוחים." (Ani rotze ḥétsi kilo tapuḥim.) — "Je veux un demi-kilo de pommes." | |||
* "יש לי שליש מהעוגה." (Yesh li shlish meha'uga.) — "J'ai un tiers du gâteau." | |||
* "הוא אכל רבע מהפיצה." (Hu akal réva meha'pitzah.) — "Il a mangé un quart de la pizza." | |||
=== Introduction aux Décimaux === | |||
Les décimaux sont également importants en hébreu, surtout dans des contextes comme la finance ou les mesures. Ils sont exprimés de manière similaire à d'autres langues, mais avec quelques spécificités hébraïques. | |||
=== Formation des Décimaux === | |||
En hébreu, les décimaux sont formés en utilisant le mot "שבר" (shever) pour désigner la partie fractionnaire après la virgule. Voici quelques exemples : | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Hébreu !! Prononciation !! Français | ! Hébreu !! Prononciation !! Français | ||
|- | |- | ||
| אפס נקודה חמש || | |||
| 0.5 || אפס נקודה חמש || zéro point cinq | |||
|- | |||
| 1.25 || אחת נקודה עשרים וחמש || un point vingt-cinq | |||
|- | |||
| 3.75 || שלוש נקודה שבעים וחמש || trois point soixante-quinze | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 10.5 || עשר נקודה חמישה || dix point cinq | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 2.9 || שתיים נקודה תשע || deux point neuf | |||
|} | |} | ||
Voici quelques exemples | === Utilisation des Décimaux dans des Contextes === | ||
Les décimaux sont souvent utilisés dans les prix ou les mesures. Voici quelques exemples de phrases en hébreu : | |||
* "המחיר הוא 10.5 שקלים." (Ha'meḥir hu 10.5 shekalim.) — "Le prix est de 10,50 shekels." | |||
* "אני רץ 3.75 קילומטרים ביום." (Ani ratz 3.75 kilometers b'yom.) — "Je cours 3,75 kilomètres par jour." | |||
* "הבירה עולה 2.9 שקלים." (Ha'bíra ola 2.9 shekalim.) — "La bière coûte 2,90 shekels." | |||
=== Exemples Pratiques === | |||
Pour mieux comprendre les fractions et les décimaux, nous allons passer en revue quelques exemples pratiques, en utilisant des phrases et des dialogues que vous pourriez rencontrer dans des situations réelles. | |||
* "אני אופה עוגה עם חצי קילוגרם קמח." (Ani ofeh úgah im ḥétsi kilogram kemaḥ.) — "Je fais un gâteau avec un demi-kilogramme de farine." | |||
* "המאמן שלי אומר שאני צריכה לרוץ 1.25 מייל." (Ha-me'en sheli omer she'ani tzirikha larutz 1.25 mile.) — "Mon entraîneur dit que je dois courir 1,25 mile." | |||
* "קניתי שלושה רבעים של עוגיות." (Kaniti shlosha reva'im shel ugiot.) — "J'ai acheté trois quarts de biscuits." | |||
=== Exercices Pratiques === | |||
Maintenant que vous avez appris comment utiliser les fractions et les décimaux en hébreu, il est temps de mettre vos connaissances à l'épreuve avec quelques exercices ! | |||
==== Exercice 1 ==== | |||
Traduisez les phrases suivantes en hébreu : | |||
1. Je veux un quart de melon. | |||
2. Le prix est de 3,5 shekels. | |||
==== Solutions ==== | |||
1. אני רוצה רבע של מלון. (Ani rotze réva shel melon.) | |||
2. המחיר הוא 3.5 שקלים. (Ha'meḥir hu 3.5 shekalim.) | |||
==== Exercice 2 ==== | |||
Identifiez le type de fraction ou de décimal dans les phrases suivantes : | |||
1. "Il a mangé un tiers de la tarte." | |||
2. "Le livre coûte 15.99 shekels." | |||
==== Solutions ==== | |||
1. Fraction (שליש) — shlish | |||
2. Décimal (15.99) | |||
==== Exercice 3 ==== | |||
Complétez les phrases suivantes : | |||
1. Je veux _____ (1/2) de pizza. | |||
2. J'ai _____ (0.75) de gâteau. | |||
==== Solutions ==== | |||
1. חצי (ḥétsi) | |||
2. 0.75 נקודה (0.75 nikudá) | |||
==== Exercice 4 ==== | |||
Mettez les fractions suivantes au pluriel : | |||
1. Un demi | |||
2. Un quart | |||
==== Solutions ==== | |||
1. חצאים (ḥétza'im) — demi au pluriel | |||
2. רבעים (reva'im) — quart au pluriel | |||
==== Exercice 5 ==== | |||
Traduisez les décimaux suivants en hébreu : | |||
1. 2.5 | |||
2. 4.75 | |||
==== Solutions ==== | |||
1. שתיים נקודה חמש (Sh'taim nikudá ḥamesh) | |||
2. ארבע נקודה שבעים וחמש (Arba nikudá shiv'im veḥamesh) | |||
==== Exercice 6 ==== | |||
Écrivez une phrase en hébreu utilisant une fraction et un décimal. | |||
==== Solutions ==== | |||
Par exemple : "אני רוצה חצי קילו בשר במחיר של 25.5 שקלים." (Ani rotze ḥétsi kilo basar be-meḥir shel 25.5 shekalim.) — "Je veux un demi-kilo de viande au prix de 25,50 shekels." | |||
==== Exercice 7 ==== | |||
Choisissez la bonne réponse : 1/4 en hébreu est... | |||
1. רבע | |||
2. שליש | |||
==== Solutions ==== | |||
1. רבע (réva) | |||
==== Exercice 8 ==== | |||
Traduit cette phrase : "J'ai 0.5 litre de lait." | |||
==== Solutions ==== | |||
יש לי חצי ליטר חלב. (Yesh li ḥétsi liter ḥalav.) | |||
==== Exercice 9 ==== | |||
Faites une phrase avec les mots : "שליש" (un tiers) et "תפוחים" (pommes). | |||
==== Solutions ==== | |||
Par exemple : "אני רוצה שליש מהתפוחים." (Ani rotze shlish meha'tapuḥim.) — "Je veux un tiers des pommes." | |||
==== Exercice 10 ==== | |||
Listez trois exemples de décimaux en hébreu. | |||
==== Solutions ==== | |||
1. 0.1 — אפס נקודה אחת (Efes nikudá akhat) | |||
2. 3.14 — שלוש נקודה ארבעה עשר (Shalosh nikudá arba'ah asar) | |||
3. 7.8 — שבע נקודה שמונה (Sheva nikudá shmone) | |||
Nous avons terminé notre leçon sur les fractions et les décimaux en hébreu. J'espère que vous vous sentez plus à l'aise avec ces concepts et que vous êtes prêts à les utiliser dans vos conversations quotidiennes. N'hésitez pas à revenir sur cette leçon pour pratiquer encore davantage ! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Grammaire hébraïque : Fractions et décimaux | |||
|keywords=hébreu, grammaire hébraïque, fractions, décimaux, cours hébreu | |||
|description=Dans cette leçon, vous apprendrez les fractions et les décimaux en hébreu et comment les utiliser dans des contextes quotidiens. | |||
}} | |||
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-fr}} | {{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-fr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
| Line 66: | Line 287: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | [[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Hebrew-Page-Bottom}} | {{Hebrew-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 03:55, 21 August 2024
Bienvenue dans cette leçon fascinante sur les fractions et les décimaux en hébreu ! Dans cette leçon, nous allons explorer l'importance des fractions et des décimaux dans la langue hébraïque, et comment les utiliser dans divers contextes. Que vous soyez en train de faire des courses au marché, de préparer une recette ou de parler de vos hobbies, la compréhension des fractions et des décimaux est essentielle pour communiquer efficacement en hébreu.
Nous allons aborder les points suivants :
- La définition des fractions et des décimaux
- Comment former et utiliser les fractions en hébreu
- Comment former et utiliser les décimaux en hébreu
- Exemples pratiques pour illustrer chaque point
- Exercices pour renforcer votre compréhension
Introduction aux Fractions[edit | edit source]
Les fractions sont des nombres qui expriment une partie d'un tout. Elles sont souvent utilisées dans la vie quotidienne, par exemple : "Je veux un demi-kilo de pommes." En hébreu, les fractions peuvent être exprimées de différentes manières. Nous allons découvrir comment les former et les utiliser.
Formation des Fractions[edit | edit source]
En hébreu, les fractions sont généralement formées en utilisant le mot "חלק" (halak), qui signifie "partie". Voici comment on les écrit et les prononce :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| חצי | ḥétsi | un demi |
| שליש | shlish | un tiers |
| רבע | réva | un quart |
| חמישית | khamishit | un cinquième |
| שישית | shishit | un sixième |
Voici quelques exemples supplémentaires de fractions en hébreu :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| שני שליש | shnei shlishim | deux tiers |
| שלושה רבעים | shlosha reva'im | trois quarts |
| ארבע חמישיות | arba'a khamishiyot | quatre cinquièmes |
| שני רבעים | shnei reva'im | deux quarts |
| חצי וחצי | ḥétsi veḥétsi | moitié-moitié |
Utilisation des Fractions dans des Contextes[edit | edit source]
Les fractions peuvent être utilisées dans divers contextes, comme les achats ou les recettes. Voici comment on pourrait les utiliser dans des phrases :
- "אני רוצה חצי קילו תפוחים." (Ani rotze ḥétsi kilo tapuḥim.) — "Je veux un demi-kilo de pommes."
- "יש לי שליש מהעוגה." (Yesh li shlish meha'uga.) — "J'ai un tiers du gâteau."
- "הוא אכל רבע מהפיצה." (Hu akal réva meha'pitzah.) — "Il a mangé un quart de la pizza."
Introduction aux Décimaux[edit | edit source]
Les décimaux sont également importants en hébreu, surtout dans des contextes comme la finance ou les mesures. Ils sont exprimés de manière similaire à d'autres langues, mais avec quelques spécificités hébraïques.
Formation des Décimaux[edit | edit source]
En hébreu, les décimaux sont formés en utilisant le mot "שבר" (shever) pour désigner la partie fractionnaire après la virgule. Voici quelques exemples :
| Hébreu | Prononciation | Français |
|---|---|---|
| 0.5 | אפס נקודה חמש | zéro point cinq |
| 1.25 | אחת נקודה עשרים וחמש | un point vingt-cinq |
| 3.75 | שלוש נקודה שבעים וחמש | trois point soixante-quinze |
| 10.5 | עשר נקודה חמישה | dix point cinq |
| 2.9 | שתיים נקודה תשע | deux point neuf |
Utilisation des Décimaux dans des Contextes[edit | edit source]
Les décimaux sont souvent utilisés dans les prix ou les mesures. Voici quelques exemples de phrases en hébreu :
- "המחיר הוא 10.5 שקלים." (Ha'meḥir hu 10.5 shekalim.) — "Le prix est de 10,50 shekels."
- "אני רץ 3.75 קילומטרים ביום." (Ani ratz 3.75 kilometers b'yom.) — "Je cours 3,75 kilomètres par jour."
- "הבירה עולה 2.9 שקלים." (Ha'bíra ola 2.9 shekalim.) — "La bière coûte 2,90 shekels."
Exemples Pratiques[edit | edit source]
Pour mieux comprendre les fractions et les décimaux, nous allons passer en revue quelques exemples pratiques, en utilisant des phrases et des dialogues que vous pourriez rencontrer dans des situations réelles.
- "אני אופה עוגה עם חצי קילוגרם קמח." (Ani ofeh úgah im ḥétsi kilogram kemaḥ.) — "Je fais un gâteau avec un demi-kilogramme de farine."
- "המאמן שלי אומר שאני צריכה לרוץ 1.25 מייל." (Ha-me'en sheli omer she'ani tzirikha larutz 1.25 mile.) — "Mon entraîneur dit que je dois courir 1,25 mile."
- "קניתי שלושה רבעים של עוגיות." (Kaniti shlosha reva'im shel ugiot.) — "J'ai acheté trois quarts de biscuits."
Exercices Pratiques[edit | edit source]
Maintenant que vous avez appris comment utiliser les fractions et les décimaux en hébreu, il est temps de mettre vos connaissances à l'épreuve avec quelques exercices !
Exercice 1[edit | edit source]
Traduisez les phrases suivantes en hébreu :
1. Je veux un quart de melon.
2. Le prix est de 3,5 shekels.
Solutions[edit | edit source]
1. אני רוצה רבע של מלון. (Ani rotze réva shel melon.)
2. המחיר הוא 3.5 שקלים. (Ha'meḥir hu 3.5 shekalim.)
Exercice 2[edit | edit source]
Identifiez le type de fraction ou de décimal dans les phrases suivantes :
1. "Il a mangé un tiers de la tarte."
2. "Le livre coûte 15.99 shekels."
Solutions[edit | edit source]
1. Fraction (שליש) — shlish
2. Décimal (15.99)
Exercice 3[edit | edit source]
Complétez les phrases suivantes :
1. Je veux _____ (1/2) de pizza.
2. J'ai _____ (0.75) de gâteau.
Solutions[edit | edit source]
1. חצי (ḥétsi)
2. 0.75 נקודה (0.75 nikudá)
Exercice 4[edit | edit source]
Mettez les fractions suivantes au pluriel :
1. Un demi
2. Un quart
Solutions[edit | edit source]
1. חצאים (ḥétza'im) — demi au pluriel
2. רבעים (reva'im) — quart au pluriel
Exercice 5[edit | edit source]
Traduisez les décimaux suivants en hébreu :
1. 2.5
2. 4.75
Solutions[edit | edit source]
1. שתיים נקודה חמש (Sh'taim nikudá ḥamesh)
2. ארבע נקודה שבעים וחמש (Arba nikudá shiv'im veḥamesh)
Exercice 6[edit | edit source]
Écrivez une phrase en hébreu utilisant une fraction et un décimal.
Solutions[edit | edit source]
Par exemple : "אני רוצה חצי קילו בשר במחיר של 25.5 שקלים." (Ani rotze ḥétsi kilo basar be-meḥir shel 25.5 shekalim.) — "Je veux un demi-kilo de viande au prix de 25,50 shekels."
Exercice 7[edit | edit source]
Choisissez la bonne réponse : 1/4 en hébreu est...
1. רבע
2. שליש
Solutions[edit | edit source]
1. רבע (réva)
Exercice 8[edit | edit source]
Traduit cette phrase : "J'ai 0.5 litre de lait."
Solutions[edit | edit source]
יש לי חצי ליטר חלב. (Yesh li ḥétsi liter ḥalav.)
Exercice 9[edit | edit source]
Faites une phrase avec les mots : "שליש" (un tiers) et "תפוחים" (pommes).
Solutions[edit | edit source]
Par exemple : "אני רוצה שליש מהתפוחים." (Ani rotze shlish meha'tapuḥim.) — "Je veux un tiers des pommes."
Exercice 10[edit | edit source]
Listez trois exemples de décimaux en hébreu.
Solutions[edit | edit source]
1. 0.1 — אפס נקודה אחת (Efes nikudá akhat)
2. 3.14 — שלוש נקודה ארבעה עשר (Shalosh nikudá arba'ah asar)
3. 7.8 — שבע נקודה שמונה (Sheva nikudá shmone)
Nous avons terminé notre leçon sur les fractions et les décimaux en hébreu. J'espère que vous vous sentez plus à l'aise avec ces concepts et que vous êtes prêts à les utiliser dans vos conversations quotidiennes. N'hésitez pas à revenir sur cette leçon pour pratiquer encore davantage !