Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Reading-Practice/tr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/tr|İbranice]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/tr|Dilbilgisi]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Okuma Pratiği</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>İbranice</span> → <span cat>Gramer</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1 Seviyesine Kadar Kurs]]</span> → <span title>Okuma Pratiği</span></div>
== Giriş ==
 
İbranice, zengin kültürü ve tarihi ile dolu bir dildir. Bu dilde akıcılığı artırmanın en etkili yollarından biri, kelimeleri ve cümleleri yüksek sesle okumaktır. Bu dersimizde, İbranice okuma pratiği yaparak kelimeleri telaffuz etme, anlama ve ifadelendirme becerilerinizi geliştireceğiz. Okuma pratiği, dilin ses yapısını anlamanızı sağlarken, kelime dağarcığınızı da genişletecektir.
 
Bu dersin yapısı şu şekildedir:
 
* İbranice kelimelerin ve cümlelerin okunması
 
* Örneklerle okuma pratiği
 
* Egzersiz ve uygulama senaryoları


__TOC__
__TOC__


== Seviye 1 ==
=== İbranice Kelimelerin Okunması ===


İbranice alfabe, sağdan sola yazılan bir alfabedir. Bu derste, İbranice kelimeleri ve cümlelerini okuma pratiği yaparak akıcılığınızı geliştireceksiniz.
İbranice kelimeleri okumak, öncelikle kelimenin kökünü ve son eklerini anlamakla başlar. İbranice, sağdan sola okunan bir dildir ve alfabesi, Latin alfabesine göre farklı karakterler içerir. Bu nedenle, doğru telaffuz ve anlam için kelimeleri sesli okuma pratiği yapmak oldukça faydalıdır.  


=== İbranice Alfabe ===
==== Örnek Kelimeler ====


İbranice alfabe 22 harf içerir. Her harf tek bir sesi ifade eder.
Aşağıda bazı İbranice kelimeler, telaffuzları ve Türkçe çevirileri ile birlikte verilmiştir:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! İbranice !! Telaffuz !! Türkçe
! İbranice !! Telaffuz !! Türkçe
|-
|-
| א || Alef || Sığırın başı
 
| שלום || shalom || merhaba
 
|-
|-
| ב || Bet || Ev
 
| תודה || toda || teşekkür ederim
 
|-
|-
| ג || Gimel || Deve
 
| ספר || sefer || kitap
 
|-
|-
| ד || Dalet || Kapı
 
| מים || mayim || su
 
|-
|-
| ה || He || Solunum
 
| אוכל || okhel || yiyecek
 
|-
|-
| ו || Vav || Çivi
 
| ילד || yeled || çocuk
 
|-
|-
| ז || Zayin || Silah
 
| אישה || isha || kadın
 
|-
|-
| ח || Het || Bahçe
 
| גבר ||gever || adam
 
|-
|-
| ט || Tet || Yılan
 
| בית || bayit || ev
 
|-
|-
| י || Yod || El
 
| עבודה || avodah || iş
 
|}
 
Bu kelimeleri yüksek sesle okumak, hem telaffuzunuzu geliştirecek hem de kelimelerin hafızanıza yerleşmesine yardımcı olacaktır.
 
=== İbranice Cümlelerin Okunması ===
 
İbranice cümleler, kelimelerin bir araya gelmesiyle oluşur. Cümle yapısı, anlamı doğrudan etkiler. Aşağıda bazı basit İbranice cümleler verilmiştir:
 
==== Örnek Cümleler ====
 
{| class="wikitable"
 
! İbranice !! Telaffuz !! Türkçe
 
|-
|-
| כ || Kaf || Avuç içi
 
| אני לומד עברית. || ani lomed ivrit. || İbranice öğreniyorum.
 
|-
|-
| ל || Lamed || Sopa
 
| זה ספר טוב. || ze sefer tov. || Bu iyi bir kitaptır.
 
|-
|-
| מ || Mem || Su
 
| אני אוהב מים. || ani ohev mayim. || Suyu seviyorum.
 
|-
|-
| נ || Nun || Balık ağı
 
| היא אשה יפה. || hi isha yafa. || O güzel bir kadındır.
 
|-
|-
| ס || Samekh || Destek
 
| הילד משחק כדורגל. || hayeled mesachek kaduregel. || Çocuk futbol oynuyor.
 
|-
|-
| ע || Ayin || Göz
 
| אנחנו אוכלים פיצה. || anachnu okhim pizza. || Biz pizza yiyoruz.
 
|-
|-
| פ || Pe || Ağız
 
| יש לי עבודה חדשה. || yesh li avodah chadashah. || Yeni bir işim var.
 
|-
|-
| צ || Tsadi || Balık
 
| הבית שלי גדול. || habayit sheli gadol. || Benim evim büyük.
 
|-
|-
| ק || Kuf || Tepsi
 
| אני רוצה ללמוד. || ani rotze lilmod. || Öğrenmek istiyorum.
 
|-
|-
| ר || Resh || Baş
 
|-
| הוא גבר חכם. || hugever chacham. || O akıllı bir adamdır.
| ש || Shin || Diş
 
|-
| ת || Tav || Haç
|}
|}


=== Okuma Pratiği ===
Bu cümleleri de yüksek sesle okumak, dil bilginizi pekiştirecek ve daha doğal bir şekilde konuşmanıza yardımcı olacaktır.
 
== Okuma Pratiği Egzersizleri ==
 
Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı egzersizler yapacağız. Bu egzersizler, öğrendiğiniz İbranice kelime ve cümleleri okuma becerilerinizi geliştirmek için tasarlanmıştır.
 
=== Egzersiz 1: Kelime Okuma ===
 
Aşağıdaki İbranice kelimeleri yüksek sesle okuyun ve her birinin anlamını düşünün.


İbranice okuma pratiği yaparken, aşağıdaki örnekleri kullanabilirsiniz. Kelimeleri ve cümleleri yüksek sesle okuyun ve telaffuzunuzu geliştirin.
1. שלום


* חֲתוּלָה - Kedi
2. ספר
* פַּרְדֵּס - Bahçe
* יַלְדָה - Kız çocuğu
* אָבִי - Babam
* אִמִּי - Annem
* שָׁלוֹם - Merhaba, Selam
* תּוֹדָה - Teşekkürler
* שַׁבָּת שָׁלוֹם - İyi hafta sonları


== Seviye 2 ==
3. מים


İbranice okuma pratiğinizi geliştirmek için aşağıdaki cümleleri kullanabilirsiniz:
4. עבודה


* הָאִישׁ יוֹשֵׁב עַל הַסּוֹף - Adam sahilde oturuyor.
5. ילד
* הַיַּלְדָּה רוֹצָה לָלֶכֶת לַגַּן - Kız çocuğu bahçeye gitmek istiyor.
* הַכֶּלֶב רוֹץ בַּגַּן - Köpek bahçede koşuyor.
* יֵשׁ לִי חֲמִשָּׁה יְלָדִים - Beş çocuğum var.
* אַתָּה רוֹצֶה לָלֶכֶת לַמּוּזֵאוֹן? - Müzeye gitmek istiyor musun?
* אֲנִי אוֹהֵב אֶת הַסָּפָר הַזֶּה - Bu kitabı seviyorum.
* הַמַּטָּרָה שֶׁלִּי הִיא לִגְדֹּל - Amacım büyümek.


== Seviye 3 ==
'''Çözüm:''' Her kelimeyi tek tek okuduktan sonra, kelimelerin anlamlarını düşünün ve cümle içinde kullanmaya çalışın.


İbranice okuma pratiğinizi geliştirmek için aşağıdaki paragrafı kullanabilirsiniz:
=== Egzersiz 2: Cümle Okuma ===


הַמֶּלֶךְ דָּוִד הִיהַ מֶּלֶךְ חָשֻׁב כִּי־טוֹב לִוְיַתֵּן לְבוּשׁ חַם לְנֹעַרָיו הַגִּבּוֹרִים. וַיְעַשֵׂהוּ מַעֲשֵׂה וַיִּאְפְּרוֹס׃ וַיְהִי דָוִד חַם מְאֹד וְלֹא יָכֹל לִלְבֹּשׁ בְּגָדִים רַקִּים׃
Aşağıdaki cümleleri yüksek sesle okuyun ve anlamlarını çıkarın.


{| class="wikitable"
1. אני לומד עברית.
! İbranice !! Telaffuz !! Türkçe
 
|-
2. זה ספר טוב.
| הַמֶּלֶךְ דָּוִד || Ha-melekh David || Kral Davut
 
|-
3. היא אשה יפה.
| הִיהַ מֶּלֶךְ חָשֻׁב || Hayah melekh chashuv || Önemli bir kraldı
 
|-
4. אנחנו אוכלים פיצה.
| כִּי־טוֹב לִוְיַתֵּן || Ki-tov livyaten || Genç savaşçılarına sıcak giysi vermek iyidir
 
|-
5. הילד משחק כדורגל.
| לְבוּשׁ חַם || Levush cham || Sıcak giysi
 
|-
'''Çözüm:''' Cümleleri okuyarak anlamlarını öğrenin. Daha sonra, bu cümleleri kendi hayatınızda kullanmaya çalışın.
| לְנֹעַרָיו הַגִּבּוֹרִים || Leno'arav hagiborim || Güçlü genç savaşçılarına
 
|-
=== Egzersiz 3: Anlam Eşleştirme ===
| וַיְעַשֵׂהוּ מַעֲשֵׂה וַיִּאְפְּרוֹס || Vaya'aséhu ma'aseh vayiafros || Onu yaptı ve yaydı
 
|-
Aşağıdaki İbranice kelimeleri Türkçe anlamları ile eşleştirin.
| וַיְהִי דָוִד חַם מְאֹד || Vayehi David cham me'od || Ve Davut çok sıcaktı
 
|-
1. גבר
| וְלֹא יָכֹל לִלְבֹּשׁ בְּגָדִים רַקִּים || Ve lo yachol lillbosh begadim rakim || Ve sadece ince kıyafetler giyebildi
 
|}
2. אישה
 
3. מים
 
4. אוכל
 
5. ספר
 
* a) su
 
* b) kitap
 
* c) kadın
 
* d) yiyecek
 
* e) adam
 
'''Çözüm:'''
 
1 - e
 
2 - c
 
3 - a
 
4 - d
 
5 - b
 
=== Egzersiz 4: Doğru/Tam Yanlış Cümleler ===
 
Aşağıdaki cümlelerin doğru mu yanlış mı olduğunu belirleyin.
 
1. אני אוהב פיצה. (Ben pizza seviyorum.)
 
2. היא גבר חכם. (O akıllı bir adamdır.)
 
3. הילד משחק כדורגל. (Çocuk futbol oynuyor.)
 
4. אני לומד עברית. (Ben İbranice öğreniyorum.)
 
5. זה מים חם. (Bu sıcak su.)
 
'''Çözüm:''' Doğru olanları işaretleyin. Yanlış olanları düzeltmeye çalışın.
 
=== Egzersiz 5: Sesli Okuma ===
 
Seçtiğiniz bir İbranice metni sesli okuyun. Ses kaydı yaparak kendinizi dinleyin ve telaffuzunuzu değerlendirin.
 
'''Çözüm:''' Kendi ses kaydınızı dinleyerek, hangi kelimeleri zorlandığınızı belirleyin ve üzerinde çalışın.
 
=== Egzersiz 6: Kelime Dağarcığı Geliştirme ===
 
Her gün yeni 5 İbranice kelime öğrenin. Bu kelimeleri bir deftere yazın ve anlamlarını öğrenin.
 
'''Çözüm:''' Öğrendiğiniz kelimeleri gün içinde kullanmaya çalışın.
 
=== Egzersiz 7: Duygu İfadeleri ===
 
Aşağıdaki İbranice kelimeleri ve cümleleri kullanarak duygularınızı ifade eden 3 cümle yazın.
 
'''Çözüm:''' Her cümlede farklı bir duygu ifade edin.
 
=== Egzersiz 8: Okuma Hızı ===
 
Yüksek sesle 2 dakika boyunca İbranice bir metin okuyun. Hızınızı ve akıcılığınızı değerlendirin.
 
'''Çözüm:''' Okuma hızınızı artırmak için pratik yapmaya devam edin.
 
=== Egzersiz 9: Günlük Yazma ===
 
Her gün öğrendiğiniz İbranice kelimeleri kullanarak kısa bir günlük yazın.
 
'''Çözüm:''' Kısa ve basit cümlelerle başlayın, zamanla cümlelerinizi uzatın.
 
=== Egzersiz 10: Partnerle Okuma ===
 
Bir arkadaşınızla birlikte İbranice bir metin okuyun. Okuduğunuz metin hakkında sohbet edin.
 
'''Çözüm:''' Birbirinize sorular sorarak ve cevaplar vererek, öğrendiklerinizi pekiştirin.
 
== Sonuç ==


İbranice okuma pratiği yaparken hatayı önlemek için yavaşça ve telaffuz ederek okumayı unutmayın!
Bu ders, İbranice okuma pratiğinizi geliştirmenin temel yollarından birini sundu. Kelimeleri ve cümleleri yüksek sesle okumak, telaffuzunuzu ve dil bilginizi güçlendirecektir. Öğrendiklerinizi uygulamak, dilin içindeki yapıları anlamanızı kolaylaştıracak ve akıcılığınızı artıracaktır. Unutmayın, dil öğreniminde sürekli pratik yapmak çok önemlidir. Şimdi öğrendiklerinizi uygulamak için zaman ayırın ve İbranice okuma becerilerinizi geliştirmeye devam edin!


{{#seo:
{{#seo:
|title=İbranice Gramer: 0'dan A1 Seviyesine Kadar Kurs - Okuma Pratiği
 
|keywords=İbranice, Okuma Pratiği, Telaffuz, Kurs, Gramer, A1 Seviyesi
|title=İbranice Dilbilgisi Okuma Pratiği
|description=İbranice okuma pratiği yaparken hatayı önlemek için yavaşça ve telaffuz ederek okumayı unutmayın! Bu ders, 0'dan A1 Seviyesine Kadar Kursun bir parçasıdır.
 
|keywords=İbranice, dilbilgisi, okuma, pratik, öğrenme, kelime, cümle
 
|description=Bu ders, İbranice okuma pratiği yaparak dil bilginizi geliştirmek için tasarlanmıştır. Kelime ve cümlelerle okuma pratiği yaparak akıcılığınızı artırın.
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-tr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 127: Line 273:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 19:54, 20 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png
İbranice → Dilbilgisi → 0'dan A1'e Kurs → Okuma Pratiği

Giriş[edit | edit source]

İbranice, zengin kültürü ve tarihi ile dolu bir dildir. Bu dilde akıcılığı artırmanın en etkili yollarından biri, kelimeleri ve cümleleri yüksek sesle okumaktır. Bu dersimizde, İbranice okuma pratiği yaparak kelimeleri telaffuz etme, anlama ve ifadelendirme becerilerinizi geliştireceğiz. Okuma pratiği, dilin ses yapısını anlamanızı sağlarken, kelime dağarcığınızı da genişletecektir.

Bu dersin yapısı şu şekildedir:

  • İbranice kelimelerin ve cümlelerin okunması
  • Örneklerle okuma pratiği
  • Egzersiz ve uygulama senaryoları

İbranice Kelimelerin Okunması[edit | edit source]

İbranice kelimeleri okumak, öncelikle kelimenin kökünü ve son eklerini anlamakla başlar. İbranice, sağdan sola okunan bir dildir ve alfabesi, Latin alfabesine göre farklı karakterler içerir. Bu nedenle, doğru telaffuz ve anlam için kelimeleri sesli okuma pratiği yapmak oldukça faydalıdır.

Örnek Kelimeler[edit | edit source]

Aşağıda bazı İbranice kelimeler, telaffuzları ve Türkçe çevirileri ile birlikte verilmiştir:

İbranice Telaffuz Türkçe
שלום shalom merhaba
תודה toda teşekkür ederim
ספר sefer kitap
מים mayim su
אוכל okhel yiyecek
ילד yeled çocuk
אישה isha kadın
גבר gever adam
בית bayit ev
עבודה avodah iş

Bu kelimeleri yüksek sesle okumak, hem telaffuzunuzu geliştirecek hem de kelimelerin hafızanıza yerleşmesine yardımcı olacaktır.

İbranice Cümlelerin Okunması[edit | edit source]

İbranice cümleler, kelimelerin bir araya gelmesiyle oluşur. Cümle yapısı, anlamı doğrudan etkiler. Aşağıda bazı basit İbranice cümleler verilmiştir:

Örnek Cümleler[edit | edit source]

İbranice Telaffuz Türkçe
אני לומד עברית. ani lomed ivrit. İbranice öğreniyorum.
זה ספר טוב. ze sefer tov. Bu iyi bir kitaptır.
אני אוהב מים. ani ohev mayim. Suyu seviyorum.
היא אשה יפה. hi isha yafa. O güzel bir kadındır.
הילד משחק כדורגל. hayeled mesachek kaduregel. Çocuk futbol oynuyor.
אנחנו אוכלים פיצה. anachnu okhim pizza. Biz pizza yiyoruz.
יש לי עבודה חדשה. yesh li avodah chadashah. Yeni bir işim var.
הבית שלי גדול. habayit sheli gadol. Benim evim büyük.
אני רוצה ללמוד. ani rotze lilmod. Öğrenmek istiyorum.
הוא גבר חכם. hugever chacham. O akıllı bir adamdır.

Bu cümleleri de yüksek sesle okumak, dil bilginizi pekiştirecek ve daha doğal bir şekilde konuşmanıza yardımcı olacaktır.

Okuma Pratiği Egzersizleri[edit | edit source]

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı egzersizler yapacağız. Bu egzersizler, öğrendiğiniz İbranice kelime ve cümleleri okuma becerilerinizi geliştirmek için tasarlanmıştır.

Egzersiz 1: Kelime Okuma[edit | edit source]

Aşağıdaki İbranice kelimeleri yüksek sesle okuyun ve her birinin anlamını düşünün.

1. שלום

2. ספר

3. מים

4. עבודה

5. ילד

Çözüm: Her kelimeyi tek tek okuduktan sonra, kelimelerin anlamlarını düşünün ve cümle içinde kullanmaya çalışın.

Egzersiz 2: Cümle Okuma[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri yüksek sesle okuyun ve anlamlarını çıkarın.

1. אני לומד עברית.

2. זה ספר טוב.

3. היא אשה יפה.

4. אנחנו אוכלים פיצה.

5. הילד משחק כדורגל.

Çözüm: Cümleleri okuyarak anlamlarını öğrenin. Daha sonra, bu cümleleri kendi hayatınızda kullanmaya çalışın.

Egzersiz 3: Anlam Eşleştirme[edit | edit source]

Aşağıdaki İbranice kelimeleri Türkçe anlamları ile eşleştirin.

1. גבר

2. אישה

3. מים

4. אוכל

5. ספר

  • a) su
  • b) kitap
  • c) kadın
  • d) yiyecek
  • e) adam

Çözüm:

1 - e

2 - c

3 - a

4 - d

5 - b

Egzersiz 4: Doğru/Tam Yanlış Cümleler[edit | edit source]

Aşağıdaki cümlelerin doğru mu yanlış mı olduğunu belirleyin.

1. אני אוהב פיצה. (Ben pizza seviyorum.)

2. היא גבר חכם. (O akıllı bir adamdır.)

3. הילד משחק כדורגל. (Çocuk futbol oynuyor.)

4. אני לומד עברית. (Ben İbranice öğreniyorum.)

5. זה מים חם. (Bu sıcak su.)

Çözüm: Doğru olanları işaretleyin. Yanlış olanları düzeltmeye çalışın.

Egzersiz 5: Sesli Okuma[edit | edit source]

Seçtiğiniz bir İbranice metni sesli okuyun. Ses kaydı yaparak kendinizi dinleyin ve telaffuzunuzu değerlendirin.

Çözüm: Kendi ses kaydınızı dinleyerek, hangi kelimeleri zorlandığınızı belirleyin ve üzerinde çalışın.

Egzersiz 6: Kelime Dağarcığı Geliştirme[edit | edit source]

Her gün yeni 5 İbranice kelime öğrenin. Bu kelimeleri bir deftere yazın ve anlamlarını öğrenin.

Çözüm: Öğrendiğiniz kelimeleri gün içinde kullanmaya çalışın.

Egzersiz 7: Duygu İfadeleri[edit | edit source]

Aşağıdaki İbranice kelimeleri ve cümleleri kullanarak duygularınızı ifade eden 3 cümle yazın.

Çözüm: Her cümlede farklı bir duygu ifade edin.

Egzersiz 8: Okuma Hızı[edit | edit source]

Yüksek sesle 2 dakika boyunca İbranice bir metin okuyun. Hızınızı ve akıcılığınızı değerlendirin.

Çözüm: Okuma hızınızı artırmak için pratik yapmaya devam edin.

Egzersiz 9: Günlük Yazma[edit | edit source]

Her gün öğrendiğiniz İbranice kelimeleri kullanarak kısa bir günlük yazın.

Çözüm: Kısa ve basit cümlelerle başlayın, zamanla cümlelerinizi uzatın.

Egzersiz 10: Partnerle Okuma[edit | edit source]

Bir arkadaşınızla birlikte İbranice bir metin okuyun. Okuduğunuz metin hakkında sohbet edin.

Çözüm: Birbirinize sorular sorarak ve cevaplar vererek, öğrendiklerinizi pekiştirin.

Sonuç[edit | edit source]

Bu ders, İbranice okuma pratiğinizi geliştirmenin temel yollarından birini sundu. Kelimeleri ve cümleleri yüksek sesle okumak, telaffuzunuzu ve dil bilginizi güçlendirecektir. Öğrendiklerinizi uygulamak, dilin içindeki yapıları anlamanızı kolaylaştıracak ve akıcılığınızı artıracaktır. Unutmayın, dil öğreniminde sürekli pratik yapmak çok önemlidir. Şimdi öğrendiklerinizi uygulamak için zaman ayırın ve İbranice okuma becerilerinizi geliştirmeye devam edin!

İçindekiler - İbranice Dersleri - 0'dan A1'e[edit source]


İbranice Alfabesi'ne Giriş


Günlük İbranice Kelimeleri


İbranice Dilbilgisi


İsrail Kültürü


İbranice İfadeler


İbranice Sayılar


İbranice Coğrafya ve Anıtlar


İbranice Edebiyat ve Dil


Dilbilgisi İncelemesi



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Hebrew/Grammar/Reading-Practice/tr&oldid=323779"