Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Vowels/zh-CN"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Hebrew‎ | Grammar‎ | Vowels
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Hebrew-Page-Top}}
{{Hebrew-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/zh-CN|希伯来语]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/zh-CN|语法]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/zh-CN|从0到A1课程]]</span> → <span title>元音</span></div>
在希伯来语的学习中,元音的掌握是至关重要的一步。元音不仅仅是声音的组成部分,它们在字词的发音和意义中起着核心作用。通过理解和运用希伯来语的五个元音,学生将能够更准确地发音,并更好地理解词汇的构成。
本课将详细介绍希伯来语中的五个元音,以及它们的发音特点和例子。我们会通过表格的方式来展示每个元音的发音,以及一些常见的单词来帮助记忆。最后,我们将提供练习题,让学生能够运用所学的知识,巩固学习成果。
__TOC__
=== 希伯来语的五个元音 ===


<div class="pg_page_title"><span lang="he">עִבְרִית</span> → <span cat="Grammar">דִקְדּוּק</span> → <span level="0 to A1 Course">קוּרְס מֵאֶפֶס עַד A1</span> → <span title="Vowels">נְקֻדוֹת</span></div>
在希伯来语中,元音有五个,分别是: א (Aleph), ע (Ayin), ו (Vav), י (Yod) 和  ה (Hey)。这些元音的发音和书写方式各有不同,下面我们将逐一进行介绍。


__TOC__
==== א (Aleph) ====


== הקדמה ==
* '''发音''':这个字母的发音较为特殊,常常是一个无声的音,具体的发音取决于后面的元音。
בשפת העִבְרִית יש חמש נְקֻדוֹת. הנְקֻדוֹת משמשות לצורך מַיְיָן את המילים ולכן חשוב לדעת אותן היטב.


== נְקֻדוֹת ==
* '''例子''':


=== נְקוּדָה אָ ===
נְקוּדָה אָ מֻצָּאָה במילים כמו "כַּתָּב", "כָּל", "מַה" ו"מַהֵר". הכָּתְבִים של הנְקוּדָה אָ הם: "אָ" ו-"וֹ". הנְקוּדָה אָ מיוּחָדָה באופן ייחודי כיוון שהיא היחידה שיש לה שני כתבים.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עִבְרִית !! הַגָּיָה !! תַרְגוּם בְּסִינִית
 
! 希伯来文 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| אֲבָא || ʔaba || 爸爸
 
|-
|-
| כָּתָב || /ka'tav/ || 写作 (xiě zuò)
 
| אֵם || em || 妈妈
 
|-
|-
| כָּל || /kol/ || 所有 (suǒ yǒu)
 
| אֶרֶץ || ɛʁɛts || 国家
 
|-
|-
| מַה || /ma/ || 什么 (shén me)
 
| אֹהֶל || ohel || 帐篷
 
|-
|-
| מַהֵר || /ma'her/ || 快速 (kuài sù)
 
| אֱלֹהִים || ɛlohim || 上帝
 
|}
|}


=== נְקוּדָה וֹ ===
==== ע (Ayin) ====
נְקוּדָה וֹ מֻצָּאָה במילים כמו "סוֹף", "בּוֹקֶר" ו"יוֹם". הכָּתְבִים של הנְקוּדָה וֹ הם: "וֹ" ו-"אוֹ".
 
* '''发音''':这个字母通常也是一个无声的音,发音方式与 א 类似。
 
* '''例子''':
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עִבְרִית !! הַגָּיָה !! תַרְגוּם בְּסִינִית
 
! 希伯来文 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| עֵין || ɛjn || 眼睛
 
|-
 
| עַם || am || 民族
 
|-
|-
| סוֹף || /sof/ || 结束 (jié shù)
 
| עָר || ʕaʁ || 城市
 
|-
|-
| בּוֹקֶר || /bo'ker/ || 早晨 (zǎo chén)
 
| עוֹף || ɔf ||
 
|-
|-
| יוֹם || /yom/ || 天 (tiān)
 
| עֲצָמָה || ætsama || 力量
 
|}
|}


=== נְקוּדָה יִי ===
==== ו (Vav) ====
נְקוּדָה יִי מֻצָּאָה במילים כמו "לִי", "שְׁלִי" ו"כָּלי". הכָּתְבִים של הנְקוּדָה יִי הם: "יִי" ו-"יֵי".
 
* '''发音''':这个字母在作为元音时,通常发“o”或“u”的音。
 
* '''例子''':
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עִבְרִית !! הַגָּיָה !! תַרְגוּם בְּסִינִית
 
! 希伯来文 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| וָרוֹת || vaʁot || 玫瑰
 
|-
 
| עוֹד || od || 还
 
|-
|-
| לִי || /li/ || 对我 (duì wǒ)
 
| וָה || va ||
 
|-
|-
| שְׁלִי || /sheli/ || 我的 (wǒ de)
 
| וִי || vi ||
 
|-
|-
| כָּלי || /kli/ || 碗 (wǎn)
 
| וֶרֶד || vɛʁɛd || 玫瑰
 
|}
|}


=== נְקוּדָה וּ ===
==== י (Yod) ====
נְקוּדָה וּ מֻצָּאָה במילים כמו "בּוּץ", "צוּר" ו"רוּחַ". הכָּתְבִים של הנְקוּדָה וּ הם: "וּ" ו-"אוּ".
 
* '''发音''':这个字母在作为元音时,通常发“i”的音。
 
* '''例子''':
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עִבְרִית !! הַגָּיָה !! תַרְגוּם בְּסִינִית
 
! 希伯来文 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| יָד || jad || 手
 
|-
|-
| בּוּץ || /buts/ || 冰柜 (bīng guì)
 
| יִין || jin || 葡萄酒
 
|-
 
| יַלְדָּה || jaldah || 女孩
 
|-
|-
| צוּר || /tsur/ || 岩石 (yán shí)
 
| יָפֶה || jafe || 漂亮
 
|-
|-
| רוּחַ || /ru'ah/ || 风 (fēng)
 
| יָשָׁר || jaʃar || 直接
 
|}
|}


=== נְקוּדָה הֵא ===
==== ה (Hey) ====
נְקוּדָה הֵא מֻצָּאָה במילים כמו "הֵא", "סֵפֶר" ו"יֵרֵחַ". הכָּתְבִים של הנְקוּדָה הֵא הם: "הֵא" ו-"הַ".
 
* '''发音''':这个字母通常发“a”的音,有时在单词的末尾时发“e”的音。
 
* '''例子''':
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! עִבְרִית !! הַגָּיָה !! תַרְגוּם בְּסִינִית
 
! 希伯来文 !! 发音 !! 中文翻译
 
|-
 
| הַבָּיִת || habayit || 房子
 
|-
 
| הוֹד || hod || 荣耀
 
|-
|-
| הֵא || /he/ || 他 (tā)
 
| הַר || haʁ ||
 
|-
|-
| סֵפֶר || /sefer/ || 书 (shū)
 
| הַכֹּל || hakol || 一切
 
|-
|-
| יֵרֵחַ || /yerach/ || 月亮 (yuè liàng)
 
| הָעַם || haʕam || 人民
 
|}
|}


== מסקנה ==
=== 元音在词汇中的作用 ===
בסיום השיעור הזה, אתם כעת יודעים את החמש נְקֻדוֹת של העִבְרִית ואת הכתבים שלהם.
 
כדי להתאמן על הנְקֻדוֹת הללו, ניתן למצוא תרגולים בספרי לימוד, או באתרי אינטרנט.
元音在构成词汇时起着重要的作用。它们不仅影响单词的发音,还在一定程度上决定了单词的意思。不同的元音组合可能会形成不同的单词。
כך תוכלו להבין את המילים העִבְרִיּוֹת בצורה טובה יותר ולדבר בעברית בצורה טבעית וברורה.
 
例如:
 
* "אב" (父亲, /av/) 和 "אֵב" (痛苦, /ev/) 仅通过元音的变化就形成了不同的词。
 
* "מַיִם" (水, /maʔim/) 和 "מֵי" (水, /mei/) 也体现了元音在意义上的变化。
 
=== 练习题 ===
 
在本节的最后,我们准备了一些练习题,帮助学生巩固所学的内容。请根据给出的希伯来语单词,判断其发音并选择正确的中文翻译。
 
1. אֲבָא 
 
a. 妈妈 
 
b. 爸爸 
 
c. 朋友 
 
2. יָד 
 
a. 眼睛 
 
b. 手 
 
c. 脚 
 
3. עַם 
 
a. 民族 
 
b. 国家 
 
c. 朋友 
 
4. הַבָּיִת 
 
a. 房子 
 
b. 学校 
 
c. 商店 
 
5. וָרוֹת 
 
a. 玫瑰 
 
b. 书 
 
c. 水 
 
6. יָפֶה 
 
a. 漂亮 
 
b. 快乐 
 
c. 明亮 
 
7. עֲצָמָה 
 
a. 力量 
 
b. 朋友 
 
c. 家 
 
8. הוֹד 
 
a. 失败 
 
b. 荣耀 
 
c. 妈妈 
 
9. מַיִם 
 
a. 空气 
 
b. 水 
 
c. 地 
 
10. עוֹף 
 
a. 鱼 
 
b. 鸟 
 
c. 动物 
 
=== 答案与解析 ===
 
1. '''b''' - 爸爸
 
* 发音:ʔaba
 
2. '''b''' - 手
 
* 发音:jad
 
3. '''a''' - 民族
 
* 发音:am
 
4. '''a''' - 房子
 
* 发音:habayit
 
5. '''a''' - 玫瑰
 
* 发音:vaʁot
 
6. '''a''' - 漂亮
 
* 发音:jafe
 
7. '''a''' - 力量
 
* 发音:ætsama
 
8. '''b''' - 荣耀
 
* 发音:hod
 
9. '''b''' - 水
 
* 发音:maʔim
 
10. '''b''' - 鸟
 
* 发音:ɔf
 
通过以上学习和练习,学生们应该能够更好地理解希伯来语元音的发音和意义。这一基本知识将为今后的学习打下坚实的基础。


{{#seo:
{{#seo:
|title=נְקֻדוֹת - שיעור דקדוק עברי
 
|keywords=עברית, דקדוק, נְקֻדוֹת, חמש נקודות, שיעור עברית
|title=希伯来语元音学习
|description=בשיעור זה תלמדו על החמש נְקֻדוֹת העִבְרִית והכתבים שלהם. שימוש בטבלאות ובדוגמאות. דף הלמידה המושלם עבור מתחילים.
 
|keywords=希伯来语, 元音, 语法, 学习, 语言
 
|description=在本课中,您将学习希伯来语的五个元音及其发音。通过例子和练习,巩固您的语言能力。
 
}}
}}


{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-zh-CN}}
{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-zh-CN}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 90: Line 329:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Hebrew-Page-Bottom}}
{{Hebrew-Page-Bottom}}

Latest revision as of 18:58, 20 August 2024


Hebrew-Language-PolyglotClub.png

在希伯来语的学习中,元音的掌握是至关重要的一步。元音不仅仅是声音的组成部分,它们在字词的发音和意义中起着核心作用。通过理解和运用希伯来语的五个元音,学生将能够更准确地发音,并更好地理解词汇的构成。

本课将详细介绍希伯来语中的五个元音,以及它们的发音特点和例子。我们会通过表格的方式来展示每个元音的发音,以及一些常见的单词来帮助记忆。最后,我们将提供练习题,让学生能够运用所学的知识,巩固学习成果。

希伯来语的五个元音[edit | edit source]

在希伯来语中,元音有五个,分别是: א (Aleph), ע (Ayin), ו (Vav), י (Yod) 和 ה (Hey)。这些元音的发音和书写方式各有不同,下面我们将逐一进行介绍。

א (Aleph)[edit | edit source]

  • 发音:这个字母的发音较为特殊,常常是一个无声的音,具体的发音取决于后面的元音。
  • 例子
希伯来文 发音 中文翻译
אֲבָא ʔaba 爸爸
אֵם em 妈妈
אֶרֶץ ɛʁɛts 国家
אֹהֶל ohel 帐篷
אֱלֹהִים ɛlohim 上帝

ע (Ayin)[edit | edit source]

  • 发音:这个字母通常也是一个无声的音,发音方式与 א 类似。
  • 例子
希伯来文 发音 中文翻译
עֵין ɛjn 眼睛
עַם am 民族
עָר ʕaʁ 城市
עוֹף ɔf
עֲצָמָה ætsama 力量

ו (Vav)[edit | edit source]

  • 发音:这个字母在作为元音时,通常发“o”或“u”的音。
  • 例子
希伯来文 发音 中文翻译
וָרוֹת vaʁot 玫瑰
עוֹד od
וָה va
וִי vi
וֶרֶד vɛʁɛd 玫瑰

י (Yod)[edit | edit source]

  • 发音:这个字母在作为元音时,通常发“i”的音。
  • 例子
希伯来文 发音 中文翻译
יָד jad
יִין jin 葡萄酒
יַלְדָּה jaldah 女孩
יָפֶה jafe 漂亮
יָשָׁר jaʃar 直接

ה (Hey)[edit | edit source]

  • 发音:这个字母通常发“a”的音,有时在单词的末尾时发“e”的音。
  • 例子
希伯来文 发音 中文翻译
הַבָּיִת habayit 房子
הוֹד hod 荣耀
הַר haʁ
הַכֹּל hakol 一切
הָעַם haʕam 人民

元音在词汇中的作用[edit | edit source]

元音在构成词汇时起着重要的作用。它们不仅影响单词的发音,还在一定程度上决定了单词的意思。不同的元音组合可能会形成不同的单词。

例如:

  • "אב" (父亲, /av/) 和 "אֵב" (痛苦, /ev/) 仅通过元音的变化就形成了不同的词。
  • "מַיִם" (水, /maʔim/) 和 "מֵי" (水, /mei/) 也体现了元音在意义上的变化。

练习题[edit | edit source]

在本节的最后,我们准备了一些练习题,帮助学生巩固所学的内容。请根据给出的希伯来语单词,判断其发音并选择正确的中文翻译。

1. אֲבָא

a. 妈妈

b. 爸爸

c. 朋友

2. יָד

a. 眼睛

b. 手

c. 脚

3. עַם

a. 民族

b. 国家

c. 朋友

4. הַבָּיִת

a. 房子

b. 学校

c. 商店

5. וָרוֹת

a. 玫瑰

b. 书

c. 水

6. יָפֶה

a. 漂亮

b. 快乐

c. 明亮

7. עֲצָמָה

a. 力量

b. 朋友

c. 家

8. הוֹד

a. 失败

b. 荣耀

c. 妈妈

9. מַיִם

a. 空气

b. 水

c. 地

10. עוֹף

a. 鱼

b. 鸟

c. 动物

答案与解析[edit | edit source]

1. b - 爸爸

  • 发音:ʔaba

2. b - 手

  • 发音:jad

3. a - 民族

  • 发音:am

4. a - 房子

  • 发音:habayit

5. a - 玫瑰

  • 发音:vaʁot

6. a - 漂亮

  • 发音:jafe

7. a - 力量

  • 发音:ætsama

8. b - 荣耀

  • 发音:hod

9. b - 水

  • 发音:maʔim

10. b - 鸟

  • 发音:ɔf

通过以上学习和练习,学生们应该能够更好地理解希伯来语元音的发音和意义。这一基本知识将为今后的学习打下坚实的基础。