Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Past-tense/th"

Latest revision as of 10:57, 20 August 2024

ภาษาสวีเดน → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → อดีตกาล

ในบทเรียนนี้เราจะมาพูดถึงเรื่อง "อดีตกาล" ในภาษา สวีเดน ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญมากเมื่อเราต้องการพูดถึงเหตุการณ์หรือการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต การเข้าใจการใช้อดีตกาลจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำหรือประสบมาในชีวิตได้ดียิ่งขึ้น

บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วย:

ความหมายและการใช้อดีตกาล

ตัวอย่างการใช้ในประโยค

แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้อดีตกาล

ความหมายและการใช้อดีตกาล[edit | edit source]

ในภาษา สวีเดน "อดีตกาล" (svenska: "preteritum") จะใช้เพื่อบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดในอดีต โดยทั่วไปแล้วคำกริยาในอดีตกาลจะถูกแปลงจากรูปกริยาที่อยู่ในปัจจุบัน

การใช้อดีตกาลในภาษาสวีเดนมีรูปแบบที่แตกต่างกันไปตามประเภทของคำกริยา โดยมีการแบ่งเป็น:

คำกริยาที่มีรูปแบบปกติ (regular verbs)

คำกริยาที่มีรูปแบบที่ไม่ปกติ (irregular verbs)

ตัวอย่างการใช้ในประโยค[edit | edit source]

เราจะเริ่มจากการดูตัวอย่างการใช้คำกริยาในอดีตกาล โดยเราจะแสดงตัวอย่างเป็นตารางเพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น

Swedish	Pronunciation	Thai
jag åt	ยาก โอท	ฉันกิน
du gick	ดู เย็ก	คุณไป
han skrev	ฮัน สเกรฟ	เขาเขียน
vi såg	วี โซ้	เราเห็น
ni kom	นี คอม	พวกคุณมา
de drack	เดอ ดรัก	พวกเขาดื่ม
jag bodde	ยาก โบด	ฉันอาศัยอยู่
hon pratade	ฮอน พราทาเด	เธอพูด
vi reste	วี เรสเต	เราเดินทาง
du lärde	ดู เลิร์เด	คุณเรียน

ในตารางด้านบน เราจะเห็นว่าคำกริยาที่ใช้ในอดีตกาลจะมีการเปลี่ยนแปลงจากรูปกริยาที่อยู่ในปัจจุบันไปเป็นรูปอดีตกาล ซึ่งเป็นสิ่งที่ต้องจำให้ได้

แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้อดีตกาล[edit | edit source]

เพื่อให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้จริงได้ เราจะมีแบบฝึกหัดให้ฝึกทำ โดยมีทั้งหมด 10 ข้อ

1. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:

ฉันอ่านหนังสือ.

2. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:

เธอทำอาหาร.

3. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:

พวกเขาเต้นรำ.

4. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:

เราเล่นฟุตบอล.

5. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:

เขาเดินไปที่สวน.

6. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:

คุณดูหนัง.

7. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:

ฉันซื้อของ.

8. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:

พวกเขาพูดถึงผลการเรียน.

9. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:

เธอทำการบ้าน.

10. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:

เราไปเที่ยวทะเล.

คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัด[edit | edit source]

1. ฉันอ่านหนังสือ. → Jag läste en bok. (อดีตกาลของ "läsa")

2. เธอทำอาหาร. → Hon lagade mat. (อดีตกาลของ "lagar")

3. พวกเขาเต้นรำ. → De dansade. (อดีตกาลของ "dansa")

4. เราเล่นฟุตบอล. → Vi spelade fotboll. (อดีตกาลของ "spela")

5. เขาเดินไปที่สวน. → Han gick till parken. (อดีตกาลของ "gå")

6. คุณดูหนัง. → Du såg en film. (อดีตกาลของ "se")

7. ฉันซื้อของ. → Jag köpte saker. (อดีตกาลของ "köpa")

8. พวกเขาพูดถึงผลการเรียน. → De pratade om betygen. (อดีตกาลของ "prata")

9. เธอทำการบ้าน. → Hon gjorde läxor. (อดีตกาลของ "göra")

10. เราไปเที่ยวทะเล. → Vi åkte till havet. (อดีตกาลของ "åka")

การฝึกฝนการใช้อดีตกาลจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ดียิ่งขึ้น อย่าลืมฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้เกิดความชำนาญ!

ตารางสารบัญ - คอร์สสอนภาษาสวีเดน - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]

การเสนอคอร์ส

เริ่มต้นเรียนภาษาสวีเดน

สรรพนามสวีเดน

สีและตัวเลขสวีเดน

วัฒนธรรมสวีเดน

คำกริยาสวีเดน

ส่วนประกอบของร่างกายและสุขภาพ

คำนามสวีเดน

การเดินทางและการเป็นไปในทิศทาง

ประวัติศาสตร์ของสวีเดน

คำคุณศัพท์สวีเดน

งานและอาชีพ

Template:Swedish-Page-Bottom

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Swedish-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/th|ภาษาสวีเดน]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>อดีตกาล</span></div>
-<div class="pg_page_title"><span lang>สวีเดน</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1]]</span> → <span title>อดีตกาล</span></div>
+ในบทเรียนนี้เราจะมาพูดถึงเรื่อง "อดีตกาล" ในภาษา สวีเดน ซึ่งเป็นสิ่งที่สำคัญมากเมื่อเราต้องการพูดถึงเหตุการณ์หรือการกระทำที่เกิดขึ้นในอดีต การเข้าใจการใช้อดีตกาลจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารเรื่องราวเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำหรือประสบมาในชีวิตได้ดียิ่งขึ้น
+บทเรียนนี้จะประกอบไปด้วย:
+* ความหมายและการใช้อดีตกาล
+* ตัวอย่างการใช้ในประโยค
+* แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้อดีตกาล
 __TOC__
-== ระดับหัวข้อ 1 ==
+=== ความหมายและการใช้อดีตกาล ===
-=== ระดับหัวข้อ 2 ===
-==== ระดับหัวข้อ 3 ====
+ในภาษา สวีเดน "อดีตกาล" (svenska: "preteritum") จะใช้เพื่อบรรยายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นและสิ้นสุดในอดีต โดยทั่วไปแล้วคำกริยาในอดีตกาลจะถูกแปลงจากรูปกริยาที่อยู่ในปัจจุบัน
-==== ระดับหัวข้อ 3 ====
-=== ระดับหัวข้อ 2 ===
+การใช้อดีตกาลในภาษาสวีเดนมีรูปแบบที่แตกต่างกันไปตามประเภทของคำกริยา โดยมีการแบ่งเป็น:
-== ระดับหัวข้อ 1 ==
-ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับอดีตกาลในภาษาสวีเดน และวิธีการใช้มันในการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว
+* คำกริยาที่มีรูปแบบปกติ (regular verbs)
-การเปลี่ยนแปลงอดีตกาลในภาษาสวีเดนจะขึ้นอยู่กับลักษณะของคำกริยา โดยทั่วไปแล้ว อดีตกาลจะมีลักษณะการเปลี่ยนแปลงซึ่งเป็นไปตามรูปแบบที่คงที่ ดังนั้น หากเรารู้จักกฎการเปลี่ยนแปลงของคำกริยา เราสามารถใช้อดีตกาลในการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วได้อย่างถูกต้อง
+* คำกริยาที่มีรูปแบบที่ไม่ปกติ (irregular verbs)
-=== การเปลี่ยนแปลงของคำกริยาในอดีตกาล ===
+=== ตัวอย่างการใช้ในประโยค ===
-เพื่อให้เข้าใจการเปลี่ยนแปลงของคำกริยาในอดีตกาล ขอแนะนำให้ศึกษาตารางต่อไปนี้:
+เราจะเริ่มจากการดูตัวอย่างการใช้คำกริยาในอดีตกาล โดยเราจะแสดงตัวอย่างเป็นตารางเพื่อให้เข้าใจได้ง่ายขึ้น
 {| class="wikitable"
-! สกุลคำกริยา !! การออกเสียง !! ความหมายในภาษาไทย
+! Swedish !! Pronunciation !! Thai
+|-
+| jag åt || ยาก โอท || ฉันกิน
+|-
+| du gick || ดู เย็ก || คุณไป
+|-
+| han skrev || ฮัน สเกรฟ || เขาเขียน
+|-
+| vi såg || วี โซ้ || เราเห็น
+|-
+| ni kom || นี คอม || พวกคุณมา
+|-
+| de drack || เดอ ดรัก || พวกเขาดื่ม
 |-
-| gå || โก (go) || เดิน
+| jag bodde || ยาก โบด || ฉันอาศัยอยู่
 |-
-| springa || สปริงกะ (springa) || วิ่ง
+| hon pratade || ฮอน พราทาเด || เธอพูด
 |-
-| simma || ซิมมะ (simma) || ว่ายน้ำ
+| vi reste || วี เรสเต || เราเดินทาง
 |-
-| sjunga || ชุงกะ (chungga) || ร้องเพลง
+| du lärde || ดู เลิร์เด || คุณเรียน
 |}
-ตามตารางดังกล่าว คำกริยาในอดีตกาลของภาษาสวีเดนจะเปลี่ยนแปลงตามกฎเกณฑ์ที่คงที่ ดังนั้น เมื่อเราเรียนรู้กฎการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ เราสามารถใช้อดีตกาลได้อย่างถูกต้อง
+ในตารางด้านบน เราจะเห็นว่าคำกริยาที่ใช้ในอดีตกาลจะมีการเปลี่ยนแปลงจากรูปกริยาที่อยู่ในปัจจุบันไปเป็นรูปอดีตกาล ซึ่งเป็นสิ่งที่ต้องจำให้ได้
-=== การใช้อดีตกาล ===
+=== แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้อดีตกาล ===
-เราสามารถใช้อดีตกาลในการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้วได้ ดังตัวอย่างต่อไปนี้:
+เพื่อให้คุณสามารถนำความรู้ที่ได้ไปใช้จริงได้ เราจะมีแบบฝึกหัดให้ฝึกทำ โดยมีทั้งหมด 10 ข้อ
-* คุณสามารถใช้อดีตกาลในการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีต เช่น Jag gick till parken igår (ฉันไปยังสวนสาธารณะเมื่อวาน)
+. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:
-* คุณสามารถใช้อดีตกาลในการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอดีตและยังคงเป็นจริงในปัจจุบัน เช่น Min morfar dog för fem år sedan (ปู่ของฉันเสียชีวิตมาแล้วห้าปี)
-ในบทเรียนนี้ เราได้เรียนรู้เกี่ยวกับอดีตกาลในภาษาสวีเดน และวิธีการใช้มันในการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว อดีตกาลมีความสำคัญอย่างมากในภาษาสวีเดน ดังนั้นคุณควรฝึกฝนการใช้อดีตกาลอย่างสม่ำเสมอ
+* ฉันอ่านหนังสือ.
+. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:
+* เธอทำอาหาร.
+. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:
+* พวกเขาเต้นรำ.
+. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:
+* เราเล่นฟุตบอล.
+. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:
+* เขาเดินไปที่สวน.
+. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:
+* คุณดูหนัง.
+. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:
+* ฉันซื้อของ.
+. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:
+* พวกเขาพูดถึงผลการเรียน.
+. เปลี่ยนประโยคต่อไปนี้เป็นอดีตกาล:
+* เธอทำการบ้าน.
+. แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสวีเดน:
+* เราไปเที่ยวทะเล.
+=== คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัด ===
+. '''ฉันอ่านหนังสือ.''' → '''Jag läste en bok.''' (อดีตกาลของ "läsa")
+. '''เธอทำอาหาร.''' → '''Hon lagade mat.''' (อดีตกาลของ "lagar")
+. '''พวกเขาเต้นรำ.''' → '''De dansade.''' (อดีตกาลของ "dansa")
+. '''เราเล่นฟุตบอล.''' → '''Vi spelade fotboll.''' (อดีตกาลของ "spela")
+. '''เขาเดินไปที่สวน.''' → '''Han gick till parken.''' (อดีตกาลของ "gå")
+. '''คุณดูหนัง.''' → '''Du såg en film.''' (อดีตกาลของ "se")
+. '''ฉันซื้อของ.''' → '''Jag köpte saker.''' (อดีตกาลของ "köpa")
+. '''พวกเขาพูดถึงผลการเรียน.''' → '''De pratade om betygen.''' (อดีตกาลของ "prata")
+. '''เธอทำการบ้าน.''' → '''Hon gjorde läxor.''' (อดีตกาลของ "göra")
+. '''เราไปเที่ยวทะเล.''' → '''Vi åkte till havet.''' (อดีตกาลของ "åka")
+การฝึกฝนการใช้อดีตกาลจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ดียิ่งขึ้น อย่าลืมฝึกฝนอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้เกิดความชำนาญ!
 {{#seo:
-|title=การเรียนรู้ภาษาสวีเดน: อดีตกาล | คำไวยากรณ์สำคัญ | คอร์สเรียนภาษาสวีเดน
-|keywords=อดีตกาล, คำกริยา, ไวยากรณ์, ภาษาสวีเดน, คอร์สเรียน, ศึกษา, ภาษาดิบ, คำอธิบาย, คำแนะนำ
+|title=เรียนรู้ไวยากรณ์ภาษา สวีเดน: อดีตกาล
-|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับอดีตกาลในภาษาสวีเดน และวิธีการใช้มันในการอธิบายเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นแล้ว
+|keywords=ไวยากรณ์, อดีตกาล, ภาษา สวีเดน, เรียนรู้, คอร์ส 0 ถึง A1
+|description=ในบทเรียนนี้คุณจะได้เรียนรู้การใช้อดีตกาลในภาษา สวีเดน เพื่อสื่อสารเกี่ยวกับเหตุการณ์ในอดีต.
 }}
-{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-th}}
+{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-th}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 56: / Line 163: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Swedish-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Past-tense/th"

Latest revision as of 10:57, 20 August 2024

Contents

ความหมายและการใช้อดีตกาล[edit | edit source]

ตัวอย่างการใช้ในประโยค[edit | edit source]

แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้อดีตกาล[edit | edit source]

คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัด[edit | edit source]

ตารางสารบัญ - คอร์สสอนภาษาสวีเดน - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]

Navigation menu

Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Past-tense/th"

Latest revision as of 10:57, 20 August 2024

ความหมายและการใช้อดีตกาล[edit | edit source]

ตัวอย่างการใช้ในประโยค[edit | edit source]

แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้อดีตกาล[edit | edit source]

คำตอบและคำอธิบายสำหรับแบบฝึกหัด[edit | edit source]

ตารางสารบัญ - คอร์สสอนภาษาสวีเดน - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]

Navigation menu

Search