Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/sr|Japanski]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/sr|Kultura]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kurs]]</span> → <span title>Savremena duhovna kretanja</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Култура</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Савремени духовни покрети у Јапану</span></div>
U ovoj lekciji, istražujemo fascinantna savremena duhovna kretanja u Japanu, koja su se pojavila u poslednjim decenijama. Razumevanje ovih pokreta ne samo da obogaćuje naše znanje o japanskoj kulturi, već nam pomaže i da bolje razumemo jezik i njegove nijanse. Duhovna kretanja u Japanu uključuju različite verovanja, od New Age pokreta do kultova i urbanih legendi. Ova lekcija će vam pružiti osnovne informacije o ovim fenomenima, kao i rečnik koji će vam pomoći da se snađete u razgovoru o ovim temama.


__TOC__
__TOC__


== Увод ==
=== Uvod u savremena duhovna kretanja ===
 
Savremena duhovna kretanja u Japanu često su rezultat mešavine tradicionalnih verovanja i modernih ideja. U ovoj sekciji ćemo se fokusirati na nekoliko ključnih pokreta.
 
==== New Age pokret ====
 
New Age pokret je globalni fenomen koji se oslanja na različite spiritualne prakse, uključujući meditaciju, holističku medicinu i alternativne terapije. U Japanu, ovaj pokret je stekao popularnost kroz:
 
* '''Meditacija''': Prakse poput zen meditacije postale su popularne i izvan tradicionalnog budizma.
 
* '''Reiki''': Alternativna terapija koja koristi energiju za lečenje.
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
 
| ニューエイジ !! Nyūeiji !! New Age
 
|-
 
| 瞑想 !! Meisō !! Meditacija
 
|-
 
| レイキ !! Reiki !! Reiki
 
|}
 
==== Kulti i sekte ====
 
U Japanu postoje i razne sekte koje se često povezuju sa kontroverznim verovanjima. Neki od najpoznatijih su:
 
* '''Aum Shinrikyo''': Kul koji je izazvao pažnju nakon terorističkog napada 1995. godine.
 
* '''Happy Science''': Savremena sekta koja promoviše filozofiju sreće.
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Serbian
 
|-


У овој лекцији ћете научити о савременим духовним покретима и веровањима у Јапану, укључујући Нови ејдж, култове и градске легенде.
| オウム真理教 !! Ōmu Shinrikyō !! Aum Shinrikyo


== Нови ејдж ==
|-
 
| ハッピーサイエンス !! Happī Saiensu !! Happy Science
 
|}


Нови ејдж је покрет који је настао у западном свету у другој половини двадесетог века. Он се базира на идејама о духовности и мистицизму, а у Јапану је постао популаран осамдесетих година прошлог века.
==== Urbane legende ====


Ово је покрет који је тешко дефинисати, јер укључује различите веровања и праксе. Међутим, његова основна идеја је да људи треба да се поново повежу са својом духовном страном и да нађу своје место у универзуму. Неки од популарних пракси су медитација и реконекција.
U Japanu su urbane legende veoma popularne, često se prenose kroz generacije. Neke od najpoznatijih su:


=== Нови ејдж терминологија ===
* '''Kuchisake-onna''': Duh žene sa rasporenom usnom.


Ово су неки од термина који се често користе у Новом ејджу:
* '''Tōkaidō Yotsuya Kaidan''': Klasična priča o osveti.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Јапански !! Произношење !! Српски
 
! Japanese !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
 
| 口裂け女 !! Kuchisake-onna !! Žena sa rasporenom usnom
 
|-
 
| 東海道四谷怪談 !! Tōkaidō Yotsuya Kaidan !! Tōkaidō Yotsuya Kaidan
 
|}
 
=== Vezivanje za tradiciju ===
 
Mnogi od savremenih duhovnih pokreta u Japanu zadržavaju vezu sa tradicionalnim verovanjima. U ovoj sekciji ćemo istražiti kako se tradicija i modernost prepliću.
 
==== Uticaj šintoizma i budizma ====
 
Šintoizam i budizam imaju duboke korene u japanskoj kulturi. Savremena duhovna kretanja često koriste elemente ovih religija:
 
* '''Obredi i rituali''': Često se koriste tradicionalni obredi u savremenim praksama.
 
* '''Filozofske ideje''': Ideje o reinkarnaciji i karmičkim vezama su prisutne u mnogim novim pokretima.
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
 
| 神道 !! Shintō !! Šintoizam
 
|-
|-
| スピリチュアリズム (spiritualizam) || スピリチュアライズム (spirichuarizumu) || спиритуализам
 
| 仏教 !! Bukkyō !! Budizam
 
|}
 
==== Mešanje sa zapadnim verovanjima ====
 
Savremeni pokreti u Japanu često se mešaju sa zapadnim duhovnim idejama. Ovo može uključivati:
 
* '''Kristijanizam''': Uticaj na neka savremena verovanja.
 
* '''Holistička medicina''': Popularnost alternativnih terapija.
 
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
|-
| ヒーリング (hiringu) || ヒーリング (hiringu) || исцељење
 
| キリスト教 !! Kirisutokyō !! Hrišćanstvo
 
|-
|-
| マインドフルネス (maindofurunesu) || マインドフルネス (maindofurunesu) || медитација, свестан ум
 
| ホリスティック医療 !! Horisutikku iryō !! Holistička medicina
 
|}
|}


== Култови ==
=== Zaključak ===
 
Razumevanje savremenih duhovnih pokreta u Japanu može biti veoma korisno za učenike japanskog jezika. Ova tema ne samo da proširuje vaše znanje o kulturi, već i obogaćuje vokabular i komunikacijske veštine. S obzirom na to, hajde da pređemo na vežbe koje će vam pomoći da primenite stečeno znanje.
 
=== Vežbe ===
 
1. '''Prevedite sledeće rečenice na japanski''':
 
* New Age pokret je veoma popularan.
 
* Meditacija pomaže u smanjenju stresa.
 
2. '''Dopunite sledeće rečenice''':
 
* Aum Shinrikyo je ________.
 
* Kuchisake-onna je ________.
 
3. '''Napišite kratak esej (50-100 reči) o vašem mišljenju o New Age pokretu'''.
 
4. '''Pronađite sinonime za sledeće reči''':
 
* Duhovni
 
* Kretanje
 
5. '''Izvršite dijalog sa partnerom''':
 
* Jedan student predstavlja New Age pokret, a drugi postavlja pitanja.
 
6. '''Istražite i napišite o jednoj urbanoj legendi koju znate'''.
 
7. '''Napravite listu knjiga ili filmova koji se bave savremenim duhovnim kretanjima'''.
 
8. '''Odredite razlike između šintoizma i budizma'''.
 
9. '''Povežite sledeće termine sa njihovim značenjem''':
 
* Reiki
 
* Holistička medicina


Култови су групе људи који следе одређено веровање или лидера. У Јапану, култови су били присутни током целе историје, али су постали популарнији у двадесетом веку.
10. '''Diskutujte o uticaju zapadnih verovanja na japansku kulturu'''.


Један од најпознатијих култова је Оум Синрикјо, који је био одговоран за напад сарином у Токију 1995. године. Други познати култови укључују Аум Синрикјо но Омику, Алеф и Хоноко.
=== Rešenja vežbi ===


== Градске легенде ==
1. '''Prevedite sledeće rečenice na japanski''':


Градске легенде су убедљиве приче које се шире у градским срединама. У Јапану, оне су често повезане са духовима и привидама.
* ニューエイジ運動は非常に人気があります。


Једна од познатих легенди је "Текетсу на Окаку", која се односи на дух који живи у једном од најстаријих храмова у Токију. Постоје и легенде о токијским таксистима који превозе духове, као и легенде о томе како се духови могу појавити на фотографијама.
* 瞑想はストレスを軽減するのに役立ちます。


== Закључак ==
2. '''Dopunite sledeće rečenice''':


Савремени духовни покрети и веровања су важан део јапанске културе. Они нам помажу да разумемо како људи размишљају и шта им је важно у животу. Њихово разумевање је део превођења јапанског језика и културе.
* Aum Shinrikyo je sekta.
 
* Kuchisake-onna je duh.
 
3. '''Esej''': (Primer rečenice) Smatram da New Age pokret nudi alternativu tradicionalnim verovanjima i često pomaže ljudima da pronađu unutrašnji mir.
 
4. '''Sinonimi''':
 
* Duhovni - spiritualni
 
* Kretanje - pokret
 
5. '''Dijalog''': (Primer) "Šta misliš o meditaciji?" "Mislim da je odličan način za smanjenje stresa."
 
6. '''Urbana legenda''': (Primer) "Kuchisake-onna" je priča o ženi koja nosi masku i pita ljude da li je lepa.
 
7. '''Knjige/filmovi''': "Reiki: A Comprehensive Guide" i film "What the Bleep Do We Know?"
 
8. '''Razlike''': Šintoizam se fokusira na prirodu i duhove, dok budizam naglašava unutrašnji mir i reinkarnaciju.
 
9. '''Povežite termine''':
 
* Reiki - energija
 
* Holistička medicina - celovito lečenje
 
10. '''Diskusija''': Zapadna verovanja često donose nove ideje u Japan, ali ponekad izazivaju i otpore.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Савремени духовни покрети у Јапану
 
|keywords=јапан, култура, духовни покрети, нови ејдж, култови, градске легенде
|title=Savremena duhovna kretanja u Japanu
|description=У овој лекцији ћете научити о савременим духовним покретима и веровањима у Јапану, укључујући Нови ејдж, култове и градске легенде.
 
|keywords=savremena duhovna kretanja, New Age, kulti, urbane legende, japanska kultura, šintoizam, budizam
 
|description=U ovoj lekciji istražujemo savremena duhovna kretanja u Japanu, uključujući New Age, kulti i urbane legende. Upoznajte se sa terminologijom i vežbajte kroz interaktivne zadatke.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 58: Line 229:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 06:10, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Japanski Kultura0 do A1 kursSavremena duhovna kretanja

U ovoj lekciji, istražujemo fascinantna savremena duhovna kretanja u Japanu, koja su se pojavila u poslednjim decenijama. Razumevanje ovih pokreta ne samo da obogaćuje naše znanje o japanskoj kulturi, već nam pomaže i da bolje razumemo jezik i njegove nijanse. Duhovna kretanja u Japanu uključuju različite verovanja, od New Age pokreta do kultova i urbanih legendi. Ova lekcija će vam pružiti osnovne informacije o ovim fenomenima, kao i rečnik koji će vam pomoći da se snađete u razgovoru o ovim temama.

Uvod u savremena duhovna kretanja[edit | edit source]

Savremena duhovna kretanja u Japanu često su rezultat mešavine tradicionalnih verovanja i modernih ideja. U ovoj sekciji ćemo se fokusirati na nekoliko ključnih pokreta.

New Age pokret[edit | edit source]

New Age pokret je globalni fenomen koji se oslanja na različite spiritualne prakse, uključujući meditaciju, holističku medicinu i alternativne terapije. U Japanu, ovaj pokret je stekao popularnost kroz:

  • Meditacija: Prakse poput zen meditacije postale su popularne i izvan tradicionalnog budizma.
  • Reiki: Alternativna terapija koja koristi energiju za lečenje.
Japanese Pronunciation Serbian
ニューエイジ !! Nyūeiji !! New Age
瞑想 !! Meisō !! Meditacija
レイキ !! Reiki !! Reiki

Kulti i sekte[edit | edit source]

U Japanu postoje i razne sekte koje se često povezuju sa kontroverznim verovanjima. Neki od najpoznatijih su:

  • Aum Shinrikyo: Kul koji je izazvao pažnju nakon terorističkog napada 1995. godine.
  • Happy Science: Savremena sekta koja promoviše filozofiju sreće.
Japanese Pronunciation Serbian
オウム真理教 !! Ōmu Shinrikyō !! Aum Shinrikyo
ハッピーサイエンス !! Happī Saiensu !! Happy Science

Urbane legende[edit | edit source]

U Japanu su urbane legende veoma popularne, često se prenose kroz generacije. Neke od najpoznatijih su:

  • Kuchisake-onna: Duh žene sa rasporenom usnom.
  • Tōkaidō Yotsuya Kaidan: Klasična priča o osveti.
Japanese Pronunciation Serbian
口裂け女 !! Kuchisake-onna !! Žena sa rasporenom usnom
東海道四谷怪談 !! Tōkaidō Yotsuya Kaidan !! Tōkaidō Yotsuya Kaidan

Vezivanje za tradiciju[edit | edit source]

Mnogi od savremenih duhovnih pokreta u Japanu zadržavaju vezu sa tradicionalnim verovanjima. U ovoj sekciji ćemo istražiti kako se tradicija i modernost prepliću.

Uticaj šintoizma i budizma[edit | edit source]

Šintoizam i budizam imaju duboke korene u japanskoj kulturi. Savremena duhovna kretanja često koriste elemente ovih religija:

  • Obredi i rituali: Često se koriste tradicionalni obredi u savremenim praksama.
  • Filozofske ideje: Ideje o reinkarnaciji i karmičkim vezama su prisutne u mnogim novim pokretima.
Japanese Pronunciation Serbian
神道 !! Shintō !! Šintoizam
仏教 !! Bukkyō !! Budizam

Mešanje sa zapadnim verovanjima[edit | edit source]

Savremeni pokreti u Japanu često se mešaju sa zapadnim duhovnim idejama. Ovo može uključivati:

  • Kristijanizam: Uticaj na neka savremena verovanja.
  • Holistička medicina: Popularnost alternativnih terapija.
Japanese Pronunciation Serbian
キリスト教 !! Kirisutokyō !! Hrišćanstvo
ホリスティック医療 !! Horisutikku iryō !! Holistička medicina

Zaključak[edit | edit source]

Razumevanje savremenih duhovnih pokreta u Japanu može biti veoma korisno za učenike japanskog jezika. Ova tema ne samo da proširuje vaše znanje o kulturi, već i obogaćuje vokabular i komunikacijske veštine. S obzirom na to, hajde da pređemo na vežbe koje će vam pomoći da primenite stečeno znanje.

Vežbe[edit | edit source]

1. Prevedite sledeće rečenice na japanski:

  • New Age pokret je veoma popularan.
  • Meditacija pomaže u smanjenju stresa.

2. Dopunite sledeće rečenice:

  • Aum Shinrikyo je ________.
  • Kuchisake-onna je ________.

3. Napišite kratak esej (50-100 reči) o vašem mišljenju o New Age pokretu.

4. Pronađite sinonime za sledeće reči:

  • Duhovni
  • Kretanje

5. Izvršite dijalog sa partnerom:

  • Jedan student predstavlja New Age pokret, a drugi postavlja pitanja.

6. Istražite i napišite o jednoj urbanoj legendi koju znate.

7. Napravite listu knjiga ili filmova koji se bave savremenim duhovnim kretanjima.

8. Odredite razlike između šintoizma i budizma.

9. Povežite sledeće termine sa njihovim značenjem:

  • Reiki
  • Holistička medicina

10. Diskutujte o uticaju zapadnih verovanja na japansku kulturu.

Rešenja vežbi[edit | edit source]

1. Prevedite sledeće rečenice na japanski:

  • ニューエイジ運動は非常に人気があります。
  • 瞑想はストレスを軽減するのに役立ちます。

2. Dopunite sledeće rečenice:

  • Aum Shinrikyo je sekta.
  • Kuchisake-onna je duh.

3. Esej: (Primer rečenice) Smatram da New Age pokret nudi alternativu tradicionalnim verovanjima i često pomaže ljudima da pronađu unutrašnji mir.

4. Sinonimi:

  • Duhovni - spiritualni
  • Kretanje - pokret

5. Dijalog: (Primer) "Šta misliš o meditaciji?" "Mislim da je odličan način za smanjenje stresa."

6. Urbana legenda: (Primer) "Kuchisake-onna" je priča o ženi koja nosi masku i pita ljude da li je lepa.

7. Knjige/filmovi: "Reiki: A Comprehensive Guide" i film "What the Bleep Do We Know?"

8. Razlike: Šintoizam se fokusira na prirodu i duhove, dok budizam naglašava unutrašnji mir i reinkarnaciju.

9. Povežite termine:

  • Reiki - energija
  • Holistička medicina - celovito lečenje

10. Diskusija: Zapadna verovanja često donose nove ideje u Japan, ali ponekad izazivaju i otpore.

Tabela sadržaja - Kurs japanskog jezika - od 0 do A1[edit source]


Osnove hiragane


Pozdravi i predstavljanje


Geografija i istorija


Pridjevi i prilozi


Porodica i društveni odnosi


Religija i filozofija


Čestice i konjunkcije


Putovanja i turizam


Obrazovanje i nauka


Predlozi i uzvici


Umjetnost i mediji


Politika i društvo


Остале лекције[edit | edit source]