Difference between revisions of "Language/Abkhazian/Grammar/Location-Expressions-in-Abkhazian/hy"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Abkhazian-Page-Top}} | {{Abkhazian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Abkhazian/hy|Աբխազերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Abkhazian/Grammar/hy|Ծրագրավորում]]</span> → <span level>[[Language/Abkhazian/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-էն A1 մակարդակ]]</span> → <span title>Աբխազերենում տեղադրության արտահայտություններ</span></div> | |||
Բարի գալուստ մեր «Աբխազերեն» դասընթացի հաջորդ դասին, որտեղ այսօր մենք կքննարկենք '''տեղադրության արտահայտությունները''': Այս թեման շատ կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս ձեզ ճիշտ նկարագրել, թե ինչու և որտեղ եք գտնվում, ինչպես նաև հարցնել և տալ ուղղություններ։ Դասը նախատեսված է այն մարդկանց համար, ովքեր նոր են սկսում սովորել Աբխազերեն, ուստի մենք կլինենք մանրամասն, պարզ և հասկանալի։ | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== Ներածություն == | === Ներածություն === | ||
Աբխազերենում, ինչպես և շատ այլ լեզուներում, տեղադրության արտահայտությունները հիմնական բաղադրիչ են։ Տեղադրությունը կարևոր դեր է խաղում հաղորդակցման մեջ, քանի որ այն օգնում է հասկանալ, թե ինչ է կատարվում, որտեղ և ինչ ուղղությամբ։ Այս դասում մենք կսովորեն հիմնական նախադասությունները, որոնք կօգնեն ձեզ հարցնել, թե որտեղ է ինչ-որ բան, ինչպես նաև նկարագրել, թե ինչու, որտեղ կամ երբ եք գտնվում։ | |||
=== Տեղադրության արտահայտությունները === | |||
Աբխազերենում տեղադրության արտահայտությունները սովորաբար օգտագործվում են '''նախադասություններում''': Դրանք կարող են լինել '''նախադասություններ''', որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպիսի հարաբերություն կա օբյեկտների միջև։ | |||
==== Նախադասությունների կառուցվածքը ==== | |||
Աբխազերենում, երբ մենք օգտագործում ենք տեղադրության արտահայտություններ, մենք սովորաբար սկսում ենք '''գոյականով''', այնուհետև ավելացնում ենք '''նախադասությունը'''։ | |||
* Օրինակ՝ | |||
* «Անունը՝ [գոյական]» + «տեղադրություն» + «[գոյական]»։ | |||
==== Օգտագործվող նախադասություններ ==== | |||
Բազմաթիվ տեղադրության արտահայտություններ կան, որոնք կարող եք օգտագործել, օրինակ՝ | |||
* «ի վեր» - վերևում | |||
* «ի ներքև» - ներքևում | |||
* «ի կողքին» - կողքին | |||
* «ի մեջ» - ներսում | |||
* «էջ» - վրա | |||
=== Օրինակներ === | |||
Ստորև ներկայացված են 20 օրինակ, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես կարելի է օգտագործել տեղադրության արտահայտություններ Աբխազերենում։ | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Abkhazian !! Pronunciation !! Armenian | |||
|- | |||
| Аи ӕмзэ дӕрда !! Ai ǝmze dǝrda !! Ես տանը եմ | |||
|- | |||
| Аи ӕмзэ бзэды !! Ai ǝmze bzedɨ !! Ես բակում եմ | |||
|- | |||
| Аи ҽлҿ дӕрда !! Ai ǝlǝ dǝrda !! Ես փողոցում եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды дӕрда !! Ai bzedɨ dǝrda !! Ես այգում եմ | |||
|- | |||
| Аи ҽмур дӕрда !! Ai ǝmur dǝrda !! Ես սենյակում եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды баа !! Ai bzedɨ baa !! Ես բակի մեջ եմ | |||
|- | |||
| Аи ӡиӷы дӕрда !! Ai ʒiɣɨ dǝrda !! Ես տան մեջ եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды ӡиӷы !! Ai bzedɨ ʒiɣɨ !! Ես տան կողքին եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды уар !! Ai bzedɨ uar !! Ես տան մոտ եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды аму !! Ai bzedɨ amu !! Ես տան վերևում եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды ани !! Ai bzedɨ ani !! Ես տան ներքևում եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды хьэ !! Ai bzedɨ xʲe !! Ես տան առաջ եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды хьэӕ !! Ai bzedɨ xʲeǝ !! Ես տան ետևում եմ | |||
|- | |- | ||
| Аи бзэды иу !! Ai bzedɨ iu !! Ես տան ներքևում եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды ами !! Ai bzedɨ ami !! Ես տան դիմաց եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды хьэӕ !! Ai bzedɨ xʲeǝ !! Ես տան աջ կողմում եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды хьэ ӕмзэ !! Ai bzedɨ xʲe ǝmze !! Ես տան ձախ կողմում եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды мошь !! Ai bzedɨ moʃ !! Ես տան ծածկում եմ | |||
|- | |||
| Аи бзэды мӕр !! Ai bzedɨ mǝr !! Ես տան դիմաց եմ | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Аи бзэды кӕл !! Ai bzedɨ kǝl !! Ես տան առաջ եմ | |||
|} | |} | ||
== | === Ուղղություններ հարցնելու և տալու === | ||
Այժմ, երբ մենք գիտենք, թե ինչպես օգտագործել տեղադրության արտահայտությունները, եկեք քննարկենք, թե ինչպես կարող ենք հարցնել ուղղություններ և տալ դրանք։ | |||
==== Հարցնելու օրինակներ ==== | |||
* «Որտե՞ղ է ...?» - «Вартӕӕ бзэды ...?» | |||
* «Ինչպե՞ս հասնել ...?» - «Иныӕ шӕнӕ хӕсӕл ...?» | |||
==== Տալու օրինակներ ==== | |||
* «Այնտեղ ... է» - «Аиӕ бзэды ... е» | |||
* «Դա ... կողքին է» - «Дӕ ... бзэды кӕнӕ е» | |||
=== Վարժություններ === | |||
Այս բաժնում մենք առաջարկում ենք 10 վարժություն, որոնց միջոցով դուք կարող եք կիրառել ձեր գիտելիքները։ | |||
==== Վարժություն 1 ==== | |||
'''Հարցրեք, որտեղ է ձեր ընկերոջ տունը''': | |||
1. Որտե՞ղ է ձեր տունը: | |||
2. Ինչպե՞ս հասնել ձեր տունը: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Ваш дом находится в центре города - Ваш дом находится в центре города. | |||
2. Вам нужно идти прямо, потом повернуть налево. | |||
==== Վարժություն 2 ==== | |||
'''Նկարագրեք, թե որտեղ եք գտնվում''': | |||
1. Ես ... եմ (վերևում, ներքևում, կողքին): | |||
2. Ես գտնվում եմ ...: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Ես գտնվում եմ այգում: | |||
2. Ես գտնվում եմ տան կողքին: | |||
==== Վարժություն 3 ==== | |||
'''Նկարագրեք, թե որտեղ է ձեր ընկերոջ տունը''': | |||
1. Նրա տունը ... է (վերևում, ներքևում, կողքին): | |||
2. Նրա տունը գտնվում է ...: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Նրա տունը գտնվում է փողոցում: | |||
2. Նրա տունը կողքին է այգու: | |||
==== Վարժություն 4 ==== | |||
'''Հարցրեք, որտեղ է մոտակա սուպերմարկետը''': | |||
1. Որտե՞ղ է մոտակա սուպերմարկետը: | |||
2. Ինչպե՞ս հասնել սուպերմարկետը: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Супермаркет находится рядом с вашим домом. | |||
2. Вам нужно идти в сторону главной улицы. | |||
==== Վարժություն 5 ==== | |||
'''Նկարագրեք, թե որտեղ եք գնում''': | |||
1. Ես գնում եմ ... (բանկ, դպրոց, աշխատանք): | |||
2. Ես գտնվում եմ ...: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Ես գնում եմ դպրոց: | |||
2. Ես գտնվում եմ փողոցում: | |||
==== Վարժություն 6 ==== | |||
'''Հարցրեք, թե ինչպես հասնել ընկերոջ տունը''': | |||
1. Ինչպե՞ս հասնել ընկերոջ տունը: | |||
2. Որտե՞ղ է նրա տունը: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Вам нужно повернуть направо и идти прямо. | |||
2. Его дом находится на углу улицы. | |||
==== Վարժություն 7 ==== | |||
'''Նկարագրեք, թե որտեղ է ձեր սիրած սրճարան''': | |||
1. Իմ սիրած սրճարանը ... է (վերևում, ներքևում, կողքին): | |||
2. Այն գտնվում է ...: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Իմ սիրած սրճարանը գտնվում է փողոցում: | |||
2. Այն գտնվում է այգու կողքին: | |||
==== Վարժություն 8 ==== | |||
'''Հարցրեք, որտեղ է ընկերոջ դպրոցը''': | |||
1. Որտե՞ղ է ընկերոջ դպրոցը: | |||
2. Ինչպե՞ս հասնել ընկերոջ դպրոցը: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Друзья учатся в школе, которая находится рядом с домом. | |||
2. Вам нужно идти к центру города. | |||
==== Վարժություն 9 ==== | |||
'''Նկարագրեք, թե որտեղ եք աշխատում''': | |||
1. Ես աշխատում եմ ... (գործարան, գրասենյակ): | |||
2. Ես գտնվում եմ ...: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Ես աշխատում եմ գրասենյակում: | |||
2. Ես գտնվում եմ քաղաքի կենտրոնում: | |||
==== Վարժություն 10 ==== | |||
'''Հարցրեք, որտեղ է մոտակա հիվանդանոցը''': | |||
1. Որտե՞ղ է մոտակա հիվանդանոցը: | |||
2. Ինչպե՞ս հասնել հիվանդանոցը: | |||
'''ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ''': | |||
1. Больница находится рядом с поликлиникой. | |||
2. Вам нужно идти по главной улице. | |||
Մենք ավարտեցինք մեր դասը տեղադրության արտահայտությունների մասին։ Հուսով ենք, որ դուք ստացել եք նոր գիտելիքներ և կարող եք դրանք կիրառել ձեր խոսակցություններում։ Ձեզ հաջողություն ձեր սովորելու ճանապարհին, և սպասում ենք հաջորդ դասին, երբ մենք կշարունակենք ուսումնասիրել Աբխազերենը։ | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Աբխազերենում տեղադրության արտահայտություններ | ||
|description=Այս | |||
|keywords=Աբխազերեն, տեղադրության արտահայտություններ, լեզու, ուսուցում, սովորել | |||
|description=Այս դասում դուք կսովորեք, թե ինչպես օգտագործել տեղադրության արտահայտությունները Աբխազերենում, ինչպես նաև հարցնել ու տալ ուղղություններ։ | |||
}} | }} | ||
{{Abkhazian-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | {{Template:Abkhazian-0-to-A1-Course-TOC-hy}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 50: | Line 307: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Abkhazian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Abkhazian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 05:22, 14 August 2024
Բարի գալուստ մեր «Աբխազերեն» դասընթացի հաջորդ դասին, որտեղ այսօր մենք կքննարկենք տեղադրության արտահայտությունները: Այս թեման շատ կարևոր է, քանի որ այն թույլ է տալիս ձեզ ճիշտ նկարագրել, թե ինչու և որտեղ եք գտնվում, ինչպես նաև հարցնել և տալ ուղղություններ։ Դասը նախատեսված է այն մարդկանց համար, ովքեր նոր են սկսում սովորել Աբխազերեն, ուստի մենք կլինենք մանրամասն, պարզ և հասկանալի։
Ներածություն[edit | edit source]
Աբխազերենում, ինչպես և շատ այլ լեզուներում, տեղադրության արտահայտությունները հիմնական բաղադրիչ են։ Տեղադրությունը կարևոր դեր է խաղում հաղորդակցման մեջ, քանի որ այն օգնում է հասկանալ, թե ինչ է կատարվում, որտեղ և ինչ ուղղությամբ։ Այս դասում մենք կսովորեն հիմնական նախադասությունները, որոնք կօգնեն ձեզ հարցնել, թե որտեղ է ինչ-որ բան, ինչպես նաև նկարագրել, թե ինչու, որտեղ կամ երբ եք գտնվում։
Տեղադրության արտահայտությունները[edit | edit source]
Աբխազերենում տեղադրության արտահայտությունները սովորաբար օգտագործվում են նախադասություններում: Դրանք կարող են լինել նախադասություններ, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպիսի հարաբերություն կա օբյեկտների միջև։
Նախադասությունների կառուցվածքը[edit | edit source]
Աբխազերենում, երբ մենք օգտագործում ենք տեղադրության արտահայտություններ, մենք սովորաբար սկսում ենք գոյականով, այնուհետև ավելացնում ենք նախադասությունը։
- Օրինակ՝
- «Անունը՝ [գոյական]» + «տեղադրություն» + «[գոյական]»։
Օգտագործվող նախադասություններ[edit | edit source]
Բազմաթիվ տեղադրության արտահայտություններ կան, որոնք կարող եք օգտագործել, օրինակ՝
- «ի վեր» - վերևում
- «ի ներքև» - ներքևում
- «ի կողքին» - կողքին
- «ի մեջ» - ներսում
- «էջ» - վրա
Օրինակներ[edit | edit source]
Ստորև ներկայացված են 20 օրինակ, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես կարելի է օգտագործել տեղադրության արտահայտություններ Աբխազերենում։
Abkhazian | Pronunciation | Armenian |
---|---|---|
Аи ӕмзэ дӕрда !! Ai ǝmze dǝrda !! Ես տանը եմ | ||
Аи ӕмзэ бзэды !! Ai ǝmze bzedɨ !! Ես բակում եմ | ||
Аи ҽлҿ дӕрда !! Ai ǝlǝ dǝrda !! Ես փողոցում եմ | ||
Аи бзэды дӕрда !! Ai bzedɨ dǝrda !! Ես այգում եմ | ||
Аи ҽмур дӕрда !! Ai ǝmur dǝrda !! Ես սենյակում եմ | ||
Аи бзэды баа !! Ai bzedɨ baa !! Ես բակի մեջ եմ | ||
Аи ӡиӷы дӕрда !! Ai ʒiɣɨ dǝrda !! Ես տան մեջ եմ | ||
Аи бзэды ӡиӷы !! Ai bzedɨ ʒiɣɨ !! Ես տան կողքին եմ | ||
Аи бзэды уар !! Ai bzedɨ uar !! Ես տան մոտ եմ | ||
Аи бзэды аму !! Ai bzedɨ amu !! Ես տան վերևում եմ | ||
Аи бзэды ани !! Ai bzedɨ ani !! Ես տան ներքևում եմ | ||
Аи бзэды хьэ !! Ai bzedɨ xʲe !! Ես տան առաջ եմ | ||
Аи бзэды хьэӕ !! Ai bzedɨ xʲeǝ !! Ես տան ետևում եմ | ||
Аи бзэды иу !! Ai bzedɨ iu !! Ես տան ներքևում եմ | ||
Аи бзэды ами !! Ai bzedɨ ami !! Ես տան դիմաց եմ | ||
Аи бзэды хьэӕ !! Ai bzedɨ xʲeǝ !! Ես տան աջ կողմում եմ | ||
Аи бзэды хьэ ӕмзэ !! Ai bzedɨ xʲe ǝmze !! Ես տան ձախ կողմում եմ | ||
Аи бзэды мошь !! Ai bzedɨ moʃ !! Ես տան ծածկում եմ | ||
Аи бзэды мӕр !! Ai bzedɨ mǝr !! Ես տան դիմաց եմ | ||
Аи бзэды кӕл !! Ai bzedɨ kǝl !! Ես տան առաջ եմ |
Ուղղություններ հարցնելու և տալու[edit | edit source]
Այժմ, երբ մենք գիտենք, թե ինչպես օգտագործել տեղադրության արտահայտությունները, եկեք քննարկենք, թե ինչպես կարող ենք հարցնել ուղղություններ և տալ դրանք։
Հարցնելու օրինակներ[edit | edit source]
- «Որտե՞ղ է ...?» - «Вартӕӕ бзэды ...?»
- «Ինչպե՞ս հասնել ...?» - «Иныӕ шӕнӕ хӕсӕл ...?»
Տալու օրինակներ[edit | edit source]
- «Այնտեղ ... է» - «Аиӕ бзэды ... е»
- «Դա ... կողքին է» - «Дӕ ... бзэды кӕнӕ е»
Վարժություններ[edit | edit source]
Այս բաժնում մենք առաջարկում ենք 10 վարժություն, որոնց միջոցով դուք կարող եք կիրառել ձեր գիտելիքները։
Վարժություն 1[edit | edit source]
Հարցրեք, որտեղ է ձեր ընկերոջ տունը:
1. Որտե՞ղ է ձեր տունը:
2. Ինչպե՞ս հասնել ձեր տունը:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Ваш дом находится в центре города - Ваш дом находится в центре города.
2. Вам нужно идти прямо, потом повернуть налево.
Վարժություն 2[edit | edit source]
Նկարագրեք, թե որտեղ եք գտնվում:
1. Ես ... եմ (վերևում, ներքևում, կողքին):
2. Ես գտնվում եմ ...:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Ես գտնվում եմ այգում:
2. Ես գտնվում եմ տան կողքին:
Վարժություն 3[edit | edit source]
Նկարագրեք, թե որտեղ է ձեր ընկերոջ տունը:
1. Նրա տունը ... է (վերևում, ներքևում, կողքին):
2. Նրա տունը գտնվում է ...:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Նրա տունը գտնվում է փողոցում:
2. Նրա տունը կողքին է այգու:
Վարժություն 4[edit | edit source]
Հարցրեք, որտեղ է մոտակա սուպերմարկետը:
1. Որտե՞ղ է մոտակա սուպերմարկետը:
2. Ինչպե՞ս հասնել սուպերմարկետը:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Супермаркет находится рядом с вашим домом.
2. Вам нужно идти в сторону главной улицы.
Վարժություն 5[edit | edit source]
Նկարագրեք, թե որտեղ եք գնում:
1. Ես գնում եմ ... (բանկ, դպրոց, աշխատանք):
2. Ես գտնվում եմ ...:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Ես գնում եմ դպրոց:
2. Ես գտնվում եմ փողոցում:
Վարժություն 6[edit | edit source]
Հարցրեք, թե ինչպես հասնել ընկերոջ տունը:
1. Ինչպե՞ս հասնել ընկերոջ տունը:
2. Որտե՞ղ է նրա տունը:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Вам нужно повернуть направо и идти прямо.
2. Его дом находится на углу улицы.
Վարժություն 7[edit | edit source]
Նկարագրեք, թե որտեղ է ձեր սիրած սրճարան:
1. Իմ սիրած սրճարանը ... է (վերևում, ներքևում, կողքին):
2. Այն գտնվում է ...:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Իմ սիրած սրճարանը գտնվում է փողոցում:
2. Այն գտնվում է այգու կողքին:
Վարժություն 8[edit | edit source]
Հարցրեք, որտեղ է ընկերոջ դպրոցը:
1. Որտե՞ղ է ընկերոջ դպրոցը:
2. Ինչպե՞ս հասնել ընկերոջ դպրոցը:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Друзья учатся в школе, которая находится рядом с домом.
2. Вам нужно идти к центру города.
Վարժություն 9[edit | edit source]
Նկարագրեք, թե որտեղ եք աշխատում:
1. Ես աշխատում եմ ... (գործարան, գրասենյակ):
2. Ես գտնվում եմ ...:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Ես աշխատում եմ գրասենյակում:
2. Ես գտնվում եմ քաղաքի կենտրոնում:
Վարժություն 10[edit | edit source]
Հարցրեք, որտեղ է մոտակա հիվանդանոցը:
1. Որտե՞ղ է մոտակա հիվանդանոցը:
2. Ինչպե՞ս հասնել հիվանդանոցը:
ՈՒՂՂՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ:
1. Больница находится рядом с поликлиникой.
2. Вам нужно идти по главной улице.
Մենք ավարտեցինք մեր դասը տեղադրության արտահայտությունների մասին։ Հուսով ենք, որ դուք ստացել եք նոր գիտելիքներ և կարող եք դրանք կիրառել ձեր խոսակցություններում։ Ձեզ հաջողություն ձեր սովորելու ճանապարհին, և սպասում ենք հաջորդ դասին, երբ մենք կշարունակենք ուսումնասիրել Աբխազերենը։