Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Basic-Prepositions/hu"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Thai-Page-Top}}
{{Thai-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/hu|Thai]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Tanfolyam]]</span> → <span title>Alap elöljárószók</span></div>
== Bevezetés ==
Üdvözöllek a Thai Nyelvtan tanfolyam ezen részében! Ma az alap elöljárószók világába merülünk el, amelyek kulcsfontosságúak a thai nyelv megértésében és használatában. Az elöljárószók segítenek a mondatok szerkezetének megformálásában, és lehetővé teszik számunkra, hogy pontosan kifejezzük, hol található valami, vagy hová megyünk. A mai leckében a következő elöljárószókra fogunk fókuszálni: '''a''', '''on''', és '''under''' (thaiul: ใน, บน, ใต้).


<div class="pg_page_title"><span lang>Thai</span> → <span cat>Nyelvtan</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól-A1-es szintig]]</span> → <span title>Alap Prepozíciók</span></div>
A tanulás során számos példát és gyakorlatot fogunk megvizsgálni, hogy magabiztosan használd ezeket az elöljárószókat a mindennapi thai nyelvhasználatban. Készen állsz? Akkor kezdjünk bele!


__TOC__
__TOC__


== Az Alap Prepozíciók ==
=== Az elöljárószók jelentősége ===
 
Az elöljárószók sokkal többek, mint egyszerű szavak; alapvető szerepet játszanak a mondatok jelentésének formálásában. Például, ha tudni akarod, hogy egy tárgy hol van, az elöljárószók nélkül nehéz lenne ezt kifejezni. A thai nyelvben az elöljárószók használata segít a pontos kommunikációban és a mondatok szerkezetének megértésében.
 
=== A legfontosabb elöljárószók ===
 
A következő elöljárószók a leggyakoribbak a thai nyelvben, és fontos, hogy ismerd őket:


Az alap prepozíciók megtanulása kulcsfontosságú minden nyelv tanulásában, így a thai nyelvben is. Az alábbiakban bemutatunk néhány gyakori prepozíciót thai nyelven, beleértve az "in", "on" és "under" -t.
* '''ใน''' (nai) - '''a''' (valamin belül)


=== "In" ===
* '''บน''' (bon) - '''on''' (valamin)


Az "in" thai nyelven "ใน" -nak felel meg, és arra utal, hogy valami belül található.
* '''ใต้''' (tai) - '''under''' (valami alatt)


Például:
== A legfontosabb elöljárószók részletes bemutatása ==
 
=== 1. '''ใน''' (nai) - '''a''' (valamin belül) ===
 
A '''ใน''' (nai) elöljárószó arra utal, hogy valami belül helyezkedik el egy zárt térben. Például: "A könyv a táskámban van" így hangzik thaiul: "หนังสืออยู่ในกระเป๋า".


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Thai !! Kiejtés !! Magyar
! Thai !! Kiejtés !! Magyar
|-
| หนังสืออยู่ในกระเป๋า || nǎngsʉ̄ yùu nai gràpǎo || A könyv a táskámban van
|-
| ฉันอยู่ในบ้าน || chǎn yùu nai bâan || Én a házban vagyok
|-
|-
| บ้านใน || ban nai || a házban
 
| แมวอยู่ในกล่อง || mɛ̄o yùu nai klɔ̀ng || A macska a dobozban van
 
|-
|-
| ห้องน้ำใน || hong nam nai || a fürdőszobában
 
| รถอยู่ในโรงรถ || rót yùu nai roong rót || Az autó a garázsban van
 
|-
|-
| ตู้เย็นใน || tu yen nai || a hűtőszekrényben
|}


* A "ban nai" azt jelenti, hogy a házban valami belül található.
| เขาอยู่ในห้องเรียน || khǎo yùu nai hɔ̂ngrian || Ő a tanteremben van
* A "hong nam nai" azt jelenti, hogy a fürdőszobában valami belül található.
* A "tu yen nai" azt jelenti, hogy a hűtőszekrényben valami belül található.


=== "On" ===
|}


Az "on" thai nyelven "บน" -nak felel meg, és arra utal, hogy valami felületén található.
=== 2. '''บน''' (bon) - '''on''' (valamin) ===


Például:
A '''บน''' (bon) elöljárószó használatával kifejezhetjük, hogy valami egy felületen helyezkedik el. Például: "A könyv az asztalon van" így hangzik thaiul: "หนังสืออยู่บนโต๊ะ".


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Thai !! Kiejtés !! Magyar
! Thai !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| โต๊ะบน || toh bon || az asztalon
 
| หนังสืออยู่บนโต๊ะ || nǎngsʉ̄ yùu bon tʰó || A könyv az asztalon van
 
|-
|-
| กระเป๋าบน || gra bao bon || a táskán
 
| แมวอยู่บนหลังคา || mɛ̄o yùu bon lǎngkhā || A macska a tetőn van
 
|-
 
| ชามอยู่บนโต๊ะอาหาร || chāam yùu bon tʰó àhǎan || A tál az étkezőasztalon van
 
|-
 
| เขาอยู่บนเก้าอี้ || khǎo yùu bon kâoʔī || Ő a széken ül
 
|-
|-
| รถบน || rot bon || az autón
|}


* A "toh bon" azt jelenti, hogy az asztalon valami található.
| รถอยู่บนถนน || rót yùu bon thà-nǒn || Az autó az úton van
* A "gra bao bon" azt jelenti, hogy a táskán valami található.
* A "rot bon" azt jelenti, hogy az autón valami található.


=== "Under" ===
|}


Az "under" thai nyelven "ใต้" -nek felel meg, és arra utal, hogy valami alatt található.
=== 3. '''ใต้''' (tai) - '''under''' (valami alatt) ===


Például:
A '''ใต้''' (tai) elöljárószó azt jelenti, hogy valami alá helyezkedik el. Például: "A macska az asztal alatt van" így hangzik thaiul: "แมวอยู่ใต้โต๊ะ".


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Thai !! Kiejtés !! Magyar
! Thai !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| โต๊ะใต้ || toh tai || az asztal alatt
 
| แมวอยู่ใต้โต๊ะ || mɛ̄o yùu tai tʰó || A macska az asztal alatt van
 
|-
|-
| เตียงใต้ || tiang tai || az ágy alatt
 
| รถอยู่ใต้สะพาน || rót yùu tai sàpʰān || Az autó a híd alatt van
 
|-
|-
| ต้นไม้ใต้ || ton mai tai || a fa alatt
 
| เขาอยู่ใต้เตียง || khǎo yùu tai tîang || Ő az ágy alatt van
 
|-
 
| หนังสืออยู่ใต้โต๊ะทำงาน || nǎngsʉ̄ yùu tai tʰó thamŋān || A könyv az íróasztal alatt van
 
|-
 
| กระเป๋าอยู่ใต้เตียง || gràpǎo yùu tai tîang || A táska az ágy alatt van
 
|}
|}


* A "toh tai" azt jelenti, hogy az asztal alatt valami található.
== Gyakorlatok ==
* A "tiang tai" azt jelenti, hogy az ágy alatt valami található.
 
* A "ton mai tai" azt jelenti, hogy a fa alatt valami található.
Most, hogy megismerted az alap elöljárószókat, itt az ideje, hogy gyakorolj! Az alábbi gyakorlatok segítenek az új tudásod alkalmazásában.
 
=== Gyakorlat 1: Kiegészítő mondatok ===
 
Kiegészítsd a mondatokat a megfelelő elöljárószóval (ใน, บน, ใต้):
 
1. A macska _______ az asztalon.
 
2. A könyv _______ a táskámban.
 
3. Az autó _______ a garázsban.
 
4. Ő _______ a ház alatt.  
 
5. A tál _______ az étkezőasztalon.
 
=== Megoldások ===
 
1. A macska '''บน''' az asztalon.
 
2. A könyv '''ใน''' a táskámban.
 
3. Az autó '''ใน''' a garázsban.
 
4. Ő '''ใต้''' a ház alatt.  
 
5. A tál '''บน''' az étkezőasztalon.
 
=== Gyakorlat 2: Kérdések ===
 
Használj elöljárószót a következő kérdésekben:
 
1. Hol van a könyv?
 
2. Hol van a macska?
 
3. Hol van az autó?
 
4. Hol van a tál?
 
5. Hol van a táska?
 
=== Megoldások ===
 
1. A könyv '''อยู่ในกระเป๋า''' van?
 
2. A macska '''อยู่บนโต๊ะ''' van?
 
3. Az autó '''อยู่ใต้สะพาน''' van?
 
4. A tál '''อยู่บนโต๊ะอาหาร''' van?
 
5. A táska '''อยู่ใต้เตียง''' van?
 
=== Gyakorlat 3: Mondatok létrehozása ===
 
Hozz létre saját mondatokat az elöljárószók használatával:
 
1. ______________________.  


== Összefoglalás ==
2. ______________________.


Az alap prepozíciók ismerete fontos az alapok megértéséhez a thai nyelv tanulása során, és segíteni fog az egyszerű mondatok megértésében és alkotásában. Ismerd meg ezeket a prepozíciókat, és használd őket a mindennapi életedben!
3. ______________________.
 
=== Gyakorlat 4: Kép leírása ===
 
Válassz egy képet, és írd le, mi található rajta az alábbi elöljárószók használatával: '''ใน''', '''บน''', '''ใต้'''.
 
=== Gyakorlat 5: Párosítás ===
 
Párosítsd az elöljárószókat a megfelelő mondatokkal:
 
1. 在 (nai)
 
2. 在 (bon)
 
3. 在 (tai)
 
=== Megoldások ===
 
1. A macska '''在''' az asztalon.
 
2. A könyv '''在''' a táskámban.
 
3. Az autó '''在''' a garázsban.
 
=== Gyakorlat 6: Töltsd ki a hiányzó szót ===
 
Töltsd ki a hiányzó elöljárószót a következő mondatokban:
 
1. A macska _______ az ajtó alatt.
 
2. A könyv _______ a polcon.
 
3. Az autó _______ a házban.
 
=== Megoldások ===
 
1. A macska '''ใต้''' az ajtó alatt.
 
2. A könyv '''บน''' a polcon.
 
3. Az autó '''ใน''' a házban.
 
=== Gyakorlat 7: Igaz-hamis ===
 
Döntsd el, hogy a mondatok igazak vagy hamisak:
 
1. A macska az asztalon van. (igaz)
 
2. A könyv a táskámban van. (hamis)
 
3. Az autó a garázs alatt van. (hamis)
 
=== Gyakorlat 8: Szókeresés ===
 
Készíts egy szókeresőt az elöljárószók és a megfelelő helyek kifejezéseivel.
 
=== Gyakorlat 9: Beszéljétek meg ===
 
Beszélgessetek a barátaitokkal arról, hogy mi található az asztalon, a földön, az ágy alatt stb. Használjátok az elöljárószók helyes formáját.
 
=== Gyakorlat 10: Képregény készítése ===
 
Készítsetek egy rövid képregényt, amelyben különböző elöljárószókat használtok.
 
== Összegzés ==
 
Az elöljárószók alapvető elemei a thai nyelvnek, és a helyek kifejezésében elengedhetetlen szerepet játszanak. A mai leckében megismerted a '''ใน''', '''บน''', és '''ใต้''' elöljárószók használatát. Gyakorlással és az új tudásod alkalmazásával egyre magabiztosabb leszel ezen a területen. Ne feledd, hogy a nyelvtanulás folyamata fokozatos, és a gyakorlás a kulcs a sikerhez!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Thai nyelv alap prepozíciók - 0-tól-A1-es szintig
 
|keywords=thai nyelv, thai nyelvtan, thai nyelvtanulás, alap prepozíciók, thai nyelv alapok, thai nyelvtanfolyam, thai nyelvóra
|title=Alap elöljárószók a thai nyelvben
|description=Tanuld meg a thai nyelv alap prepozícióit, beleértve az "in", "on" és "under" szavakat. A leckének része a "Complete 0 to A1 Thai Course" tanfolyamnak.
 
|keywords=thai elöljárószók, thai nyelvtan, alap elöljárószók, thai nyelv, nyelvtanulás
 
|description=Ebben a leckében megtanulod a thai nyelv alap elöljárószavait, beleértve a 'a', 'on' és 'under' kifejezéseket.
 
}}
}}


{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 86: Line 267:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
[[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 23:28, 13 August 2024


Thai-Language-PolyglotClub.png
Thai → Nyelvtan → 0 to A1 Tanfolyam → Alap elöljárószók

Bevezetés[edit | edit source]

Üdvözöllek a Thai Nyelvtan tanfolyam ezen részében! Ma az alap elöljárószók világába merülünk el, amelyek kulcsfontosságúak a thai nyelv megértésében és használatában. Az elöljárószók segítenek a mondatok szerkezetének megformálásában, és lehetővé teszik számunkra, hogy pontosan kifejezzük, hol található valami, vagy hová megyünk. A mai leckében a következő elöljárószókra fogunk fókuszálni: a, on, és under (thaiul: ใน, บน, ใต้).

A tanulás során számos példát és gyakorlatot fogunk megvizsgálni, hogy magabiztosan használd ezeket az elöljárószókat a mindennapi thai nyelvhasználatban. Készen állsz? Akkor kezdjünk bele!

Az elöljárószók jelentősége[edit | edit source]

Az elöljárószók sokkal többek, mint egyszerű szavak; alapvető szerepet játszanak a mondatok jelentésének formálásában. Például, ha tudni akarod, hogy egy tárgy hol van, az elöljárószók nélkül nehéz lenne ezt kifejezni. A thai nyelvben az elöljárószók használata segít a pontos kommunikációban és a mondatok szerkezetének megértésében.

A legfontosabb elöljárószók[edit | edit source]

A következő elöljárószók a leggyakoribbak a thai nyelvben, és fontos, hogy ismerd őket:

  • ใน (nai) - a (valamin belül)
  • บน (bon) - on (valamin)
  • ใต้ (tai) - under (valami alatt)

A legfontosabb elöljárószók részletes bemutatása[edit | edit source]

1. ใน (nai) - a (valamin belül)[edit | edit source]

A ใน (nai) elöljárószó arra utal, hogy valami belül helyezkedik el egy zárt térben. Például: "A könyv a táskámban van" így hangzik thaiul: "หนังสืออยู่ในกระเป๋า".

Thai Kiejtés Magyar
หนังสืออยู่ในกระเป๋า nǎngsʉ̄ yùu nai gràpǎo A könyv a táskámban van
ฉันอยู่ในบ้าน chǎn yùu nai bâan Én a házban vagyok
แมวอยู่ในกล่อง mɛ̄o yùu nai klɔ̀ng A macska a dobozban van
รถอยู่ในโรงรถ rót yùu nai roong rót Az autó a garázsban van
เขาอยู่ในห้องเรียน khǎo yùu nai hɔ̂ngrian Ő a tanteremben van

2. บน (bon) - on (valamin)[edit | edit source]

A บน (bon) elöljárószó használatával kifejezhetjük, hogy valami egy felületen helyezkedik el. Például: "A könyv az asztalon van" így hangzik thaiul: "หนังสืออยู่บนโต๊ะ".

Thai Kiejtés Magyar
หนังสืออยู่บนโต๊ะ nǎngsʉ̄ yùu bon tʰó A könyv az asztalon van
แมวอยู่บนหลังคา mɛ̄o yùu bon lǎngkhā A macska a tetőn van
ชามอยู่บนโต๊ะอาหาร chāam yùu bon tʰó àhǎan A tál az étkezőasztalon van
เขาอยู่บนเก้าอี้ khǎo yùu bon kâoʔī Ő a széken ül
รถอยู่บนถนน rót yùu bon thà-nǒn Az autó az úton van

3. ใต้ (tai) - under (valami alatt)[edit | edit source]

A ใต้ (tai) elöljárószó azt jelenti, hogy valami alá helyezkedik el. Például: "A macska az asztal alatt van" így hangzik thaiul: "แมวอยู่ใต้โต๊ะ".

Thai Kiejtés Magyar
แมวอยู่ใต้โต๊ะ mɛ̄o yùu tai tʰó A macska az asztal alatt van
รถอยู่ใต้สะพาน rót yùu tai sàpʰān Az autó a híd alatt van
เขาอยู่ใต้เตียง khǎo yùu tai tîang Ő az ágy alatt van
หนังสืออยู่ใต้โต๊ะทำงาน nǎngsʉ̄ yùu tai tʰó thamŋān A könyv az íróasztal alatt van
กระเป๋าอยู่ใต้เตียง gràpǎo yùu tai tîang A táska az ágy alatt van

Gyakorlatok[edit | edit source]

Most, hogy megismerted az alap elöljárószókat, itt az ideje, hogy gyakorolj! Az alábbi gyakorlatok segítenek az új tudásod alkalmazásában.

Gyakorlat 1: Kiegészítő mondatok[edit | edit source]

Kiegészítsd a mondatokat a megfelelő elöljárószóval (ใน, บน, ใต้):

1. A macska _______ az asztalon.

2. A könyv _______ a táskámban.

3. Az autó _______ a garázsban.

4. Ő _______ a ház alatt.

5. A tál _______ az étkezőasztalon.

Megoldások[edit | edit source]

1. A macska บน az asztalon.

2. A könyv ใน a táskámban.

3. Az autó ใน a garázsban.

4. Ő ใต้ a ház alatt.

5. A tál บน az étkezőasztalon.

Gyakorlat 2: Kérdések[edit | edit source]

Használj elöljárószót a következő kérdésekben:

1. Hol van a könyv?

2. Hol van a macska?

3. Hol van az autó?

4. Hol van a tál?

5. Hol van a táska?

Megoldások[edit | edit source]

1. A könyv อยู่ในกระเป๋า van?

2. A macska อยู่บนโต๊ะ van?

3. Az autó อยู่ใต้สะพาน van?

4. A tál อยู่บนโต๊ะอาหาร van?

5. A táska อยู่ใต้เตียง van?

Gyakorlat 3: Mondatok létrehozása[edit | edit source]

Hozz létre saját mondatokat az elöljárószók használatával:

1. ______________________.

2. ______________________.

3. ______________________.

Gyakorlat 4: Kép leírása[edit | edit source]

Válassz egy képet, és írd le, mi található rajta az alábbi elöljárószók használatával: ใน, บน, ใต้.

Gyakorlat 5: Párosítás[edit | edit source]

Párosítsd az elöljárószókat a megfelelő mondatokkal:

1. 在 (nai)

2. 在 (bon)

3. 在 (tai)

Megoldások[edit | edit source]

1. A macska 在 az asztalon.

2. A könyv 在 a táskámban.

3. Az autó 在 a garázsban.

Gyakorlat 6: Töltsd ki a hiányzó szót[edit | edit source]

Töltsd ki a hiányzó elöljárószót a következő mondatokban:

1. A macska _______ az ajtó alatt.

2. A könyv _______ a polcon.

3. Az autó _______ a házban.

Megoldások[edit | edit source]

1. A macska ใต้ az ajtó alatt.

2. A könyv บน a polcon.

3. Az autó ใน a házban.

Gyakorlat 7: Igaz-hamis[edit | edit source]

Döntsd el, hogy a mondatok igazak vagy hamisak:

1. A macska az asztalon van. (igaz)

2. A könyv a táskámban van. (hamis)

3. Az autó a garázs alatt van. (hamis)

Gyakorlat 8: Szókeresés[edit | edit source]

Készíts egy szókeresőt az elöljárószók és a megfelelő helyek kifejezéseivel.

Gyakorlat 9: Beszéljétek meg[edit | edit source]

Beszélgessetek a barátaitokkal arról, hogy mi található az asztalon, a földön, az ágy alatt stb. Használjátok az elöljárószók helyes formáját.

Gyakorlat 10: Képregény készítése[edit | edit source]

Készítsetek egy rövid képregényt, amelyben különböző elöljárószókat használtok.

Összegzés[edit | edit source]

Az elöljárószók alapvető elemei a thai nyelvnek, és a helyek kifejezésében elengedhetetlen szerepet játszanak. A mai leckében megismerted a ใน, บน, és ใต้ elöljárószók használatát. Gyakorlással és az új tudásod alkalmazásával egyre magabiztosabb leszel ezen a területen. Ne feledd, hogy a nyelvtanulás folyamata fokozatos, és a gyakorlás a kulcs a sikerhez!

Tartalomjegyzék - Thai tanfolyam - 0-ról A1-re[edit source]


Köszönések és bemutatkozások


Alap mondat szerkezet


Számok és számlálás


Jelen időbeni igék


Thai kultúra és szokások


Napi tevékenységek


Melléknevek


Színek


Melléknevek


Thai földrajz és helyszínek


Állatok


Elöljárószók


Egyéb leckék[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Thai/Grammar/Basic-Prepositions/hu&oldid=313085"