Language/Indonesian/Grammar/Direct-Speech/vi

Ngữ pháp → Ngữ pháp → Khóa học 0 đến A1 → Tiếng nói trực tiếp

Giới thiệu

Chào mừng các bạn đến với bài học hôm nay trong khóa học tiếng Indonesia từ 0 đến A1! Hôm nay, chúng ta sẽ cùng nhau khám phá một khía cạnh thú vị và cần thiết trong ngữ pháp tiếng Indonesia: tiếng nói trực tiếp (kalimat langsung). Biết cách sử dụng tiếng nói trực tiếp rất quan trọng vì nó giúp chúng ta truyền đạt những gì người khác nói một cách chính xác và rõ ràng. Điều này không chỉ hữu ích trong giao tiếp hàng ngày mà còn trong việc hiểu và tham gia vào các cuộc hội thoại.

Trong bài học này, chúng ta sẽ tìm hiểu:

• Khái niệm về tiếng nói trực tiếp trong tiếng Indonesia.

• Cách sử dụng tiếng nói trực tiếp trong quá khứ.

• Cung cấp nhiều ví dụ minh họa để bạn có thể dễ dàng hình dung.

• Thực hành với các bài tập để củng cố kiến thức.

Hãy cùng nhau bắt đầu hành trình khám phá ngữ pháp tiếng Indonesia nào!

Khái niệm về tiếng nói trực tiếp

Tiếng nói trực tiếp là cách mà chúng ta báo lại chính xác những gì người khác đã nói. Trong tiếng Indonesia, tiếng nói trực tiếp thường được đặt trong dấu ngoặc kép và có thể xuất hiện ở nhiều thì khác nhau. Đặc biệt, hôm nay chúng ta sẽ tập trung vào thì quá khứ để hiểu rõ hơn cách sử dụng.

Cấu trúc câu tiếng nói trực tiếp

Cấu trúc cơ bản của một câu tiếng nói trực tiếp trong tiếng Indonesia thường bao gồm:

• Phần dẫn dắt: Đây là phần giới thiệu ai đã nói, và khi nào họ nói.

• Nội dung của câu: Đây là những gì được nói, được đặt trong dấu ngoặc kép.

Ví dụ:

• Ibu Ani nói, "Saya suka makan nasi goreng." (Cô Ani nói, "Tôi thích ăn cơm chiên.")

Tiếng nói trực tiếp trong quá khứ

Khi chúng ta nói về những gì đã được nói trong quá khứ, cấu trúc vẫn không thay đổi nhiều, nhưng chúng ta cần chú ý đến cách sử dụng động từ. Động từ trong tiếng nói dẫn dắt sẽ được chia theo thì quá khứ.

== Ví dụ về tiếng nói trực tiếp trong quá khứ:

Indonesian	Phát âm	Tiếng Việt
Ibu Ani berkata, "Saya sudah makan nasi goreng."	Ibu Ani bərˈkata, "Saya suˈda makan nasi goreng."	Cô Ani đã nói, "Tôi đã ăn cơm chiên."
Dia berkata, "Saya akan pergi ke pasar."	Diə bərˈkata, "Saya aˈkan pərˈgi kə pasar."	Anh ấy đã nói, "Tôi sẽ đi chợ."
Mereka mengatakan, "Kami suka bermain bola."	Mərɛka mænəˈtakan, "Kami suˈka bərˈmain boˈla."	Họ đã nói, "Chúng tôi thích chơi bóng."
Bapak Joni bilang, "Saya tidak tahu."	Bapak Joni bɪˈlaŋ, "Saya tiˈdak taˈhu."	Ông Joni đã nói, "Tôi không biết."
Dia berkata, "Saya pergi ke sekolah kemarin."	Diə bərˈkata, "Saya pərˈgi kə səˈkoʊlah kəˈmaˈrin."	Cô ấy đã nói, "Tôi đã đi đến trường hôm qua."

Các ví dụ khác về tiếng nói trực tiếp trong quá khứ

Chúng ta sẽ tiếp tục với một số ví dụ khác về tiếng nói trực tiếp trong quá khứ để các bạn có thể thấy rõ hơn cách sử dụng.

Indonesian	Phát âm	Tiếng Việt
Ibu Rina berkata, "Kami sudah menyelesaikan tugas."	Ibu Rina bərˈkata, "Kami suˈda mənjəˈləsai̇kan tuˈgas."	Cô Rina đã nói, "Chúng tôi đã hoàn thành nhiệm vụ."
Dia bilang, "Saya tidak bisa datang."	Diə bɪˈlaŋ, "Saya tiˈdak biˈsa daˈtaŋ."	Anh ấy đã nói, "Tôi không thể đến."
Mereka mengatakan, "Kami akan belajar bahasa Indonesia."	Mərɛka mænəˈtakan, "Kami aˈkan bəˈlajar bɑːˈsa Indoneˈsia."	Họ đã nói, "Chúng tôi sẽ học tiếng Indonesia."
Bapak Ahmad berkata, "Saya sangat senang."	Bapak Ahmad bərˈkata, "Saya səˈnɑŋ."	Ông Ahmad đã nói, "Tôi rất vui."
Cikgu Siti nói, "Hôm nay trời đẹp."	Cikgu Siti bərˈkata, "Hôm nay trời đẹp."	Cô Siti đã nói, "Hôm nay trời đẹp."

Thực hành tiếng nói trực tiếp

Bây giờ, hãy cùng nhau thực hành một số bài tập để áp dụng những gì chúng ta đã học về tiếng nói trực tiếp trong quá khứ. Dưới đây là một số bài tập mà các bạn có thể làm.

Bài tập 1: Điền vào chỗ trống

Điền vào chỗ trống với câu tiếng nói trực tiếp phù hợp.

1. Ibu Maria _____, "Saya akan pergi ke perpustakaan." (nói)

2. Dia _____, "Saya tidak suka makan pedas." (nói)

3. Họ _____, "Chúng tôi sẽ đi chơi vào cuối tuần." (nói)

= Giải pháp

1. Ibu Maria nói, "Saya akan pergi ke perpustakaan."

2. Dia nói, "Saya tidak suka makan pedas."

3. Họ nói, "Chúng tôi sẽ đi chơi vào cuối tuần."

Bài tập 2: Chuyển đổi câu

Chuyển đổi câu sau thành tiếng nói trực tiếp.

1. Cô Lan nói rằng cô ấy sẽ học tiếng Indonesia.

2. Ông Tom đã nói rằng ông rất thích du lịch.

3. Họ đã nói rằng họ sẽ tổ chức một bữa tiệc.

= Giải pháp

1. Cô Lan nói, "Saya akan belajar bahasa Indonesia."

2. Ông Tom đã nói, "Saya sangat suka traveling."

3. Họ đã nói, "Kami akan mengadakan pesta."

Bài tập 3: Viết câu tiếng nói trực tiếp

Viết một câu tiếng nói trực tiếp cho mỗi tình huống sau:

1. Bạn thân của bạn đã nói rằng họ thích phim hành động.

2. Người mẹ của bạn đã nói rằng hôm nay có món ăn ngon.

3. Giáo viên đã nói rằng lớp học sẽ bắt đầu lúc 8 giờ.

= Giải pháp

1. Bạn thân của bạn đã nói, "Saya suka film aksi."

2. Người mẹ của bạn đã nói, "Hari ini ada makanan enak."

3. Giáo viên đã nói, "Kelas akan mulai jam 8."

Bài tập 4: Đặt câu hỏi

Đặt câu hỏi cho các câu sau đây và chuyển đổi thành tiếng nói trực tiếp.

1. Họ đã nói rằng họ không thể đến.

2. Cô ấy đã nói rằng cô ấy sẽ mua sắm.

3. Ông ấy đã nói rằng ông ấy thích cà phê.

= Giải pháp

1. Họ đã nói, "Kami tidak bisa datang."

2. Cô ấy đã nói, "Saya akan berbelanja."

3. Ông ấy đã nói, "Saya suka kopi."

Bài tập 5: Tìm lỗi sai

Tìm và sửa lỗi sai trong các câu tiếng nói trực tiếp sau đây.

1. Bapak Joko berkata, "Saya sudah pergi ke pasar kemarin." (đúng)

2. Dia nói, "Saya tidak muốn pergi kemarin." (sai)

3. Ibu Dewi nói, "Saya sangat senang bisa bertemu." (đúng)

= Giải pháp

1. Đúng.

2. Sửa thành: "Dia nói, 'Saya tidak mau pergi hari ini.'"

3. Đúng.

Bài tập 6: Viết lại câu

Viết lại các câu sau thành tiếng nói trực tiếp.

1. Cô ấy đã bảo rằng cô ấy không có thời gian.

2. Chúng tôi đã nói rằng chúng tôi sẽ đến sớm.

3. Ông ấy đã nói rằng ông ấy sẽ giúp đỡ chúng tôi.

= Giải pháp

1. Cô ấy đã nói, "Saya tidak punya waktu."

2. Chúng tôi đã nói, "Kami akan datang lebih sớm."

3. Ông ấy đã nói, "Saya akan membantu kalian."

Bài tập 7: Ghép câu

Ghép các câu sau thành một câu tiếng nói trực tiếp.

1. Bapak Ali đã nói.

2. Ông ấy sẽ đi du lịch vào tháng tới.

= Giải pháp

1. Bapak Ali đã nói, "Saya akan traveling bulan depan."

Bài tập 8: Ghi nhớ từ vựng

Hãy ghi nhớ các từ vựng mới và viết ra một câu tiếng nói trực tiếp sử dụng từ mới này.

1. Món ăn (makanan)

2. Du lịch (traveling)

3. Học (belajar)

= Giải pháp

1. "Saya suka makanan Indonesia."

2. "Saya suka traveling ke Bali."

3. "Saya belajar bahasa Indonesia."

Bài tập 9: Đọc hiểu

Đọc đoạn văn sau và xác định câu nào là tiếng nói trực tiếp.

"Dia bilang dia sudah pergi ke pasar. Hôm nay trời rất đẹp. Ibu Ani đã nói, 'Saya akan membeli buah.'"

= Giải pháp

Câu tiếng nói trực tiếp là: "Ibu Ani đã nói, 'Saya akan membeli buah.'"

Bài tập 10: Viết đoạn văn ngắn

Viết một đoạn văn ngắn sử dụng ít nhất 3 câu tiếng nói trực tiếp khác nhau.

= Giải pháp

Câu trả lời sẽ thay đổi tùy thuộc vào sự sáng tạo của từng học sinh, nhưng ví dụ có thể như sau:

"Ibu Nani nói, 'Saya suka membaca buku.' Dia juga berkata, 'Saya akan pergi ke perpustakaan besok.'"

Hy vọng rằng qua bài học này, bạn đã có cái nhìn sâu sắc hơn về tiếng nói trực tiếp trong tiếng Indonesia, đặc biệt là trong thì quá khứ. Hãy thực hành thường xuyên để nâng cao khả năng ngôn ngữ của mình nhé!

Mục lục - Khóa học Tiếng Indonesia từ 0 đến A1

• Giới thiệu Khóa học

  ---

Đại từ và Lời chào

• Các đại từ cá nhân
• Lời chào và Giới thiệu

  ---

Cấu trúc ngữ pháp cơ bản

• Thứ tự từ
• Các danh từ tiếng Indonesia
• Động từ trong tiếng Indonesia

  ---

Cuộc sống hàng ngày

• Các cụm từ cơ bản
• Số và Thời gian
• Các ngày, tháng và mùa

  ---

Cấu trúc câu

• Tính từ và trạng từ
• Câu hỏi và câu trả lời
• Phủ định và Khẳng định

  ---

Văn hóa Indonesia

• Lễ hội Indonesia
• Ẩm thực Indonesia

  ---

Đi du lịch và Giao thông

• Phương tiện giao thông
• Hướng dẫn đường đi

  ---

Thì động từ

• Thì Hiện tại
• Thì Quá khứ
• Thì Tương lai

  ---

Mua sắm và Mặc cả

• Các cụm từ mua sắm cơ bản
• Chiến lược mặc cả

  ---

Nghệ thuật Indonesia

• Âm nhạc Indonesia
• Kịch tặc Indonesia

  ---

Động từ hậu cần

• Có thể và Phải
• Có thể và Nên

  ---

Màu sắc và Hình dạng

• Màu sắc
• Hình dạng

  ---

So sánh và Tối đa

• So sánh
• Tuyệt đối

  ---

Truyền thống Indonesia

• Đám cưới Indonesia
• Vải Batik Indonesia

  ---

Tình huống khẩn cấp

• Tình huống cấp cứu y tế
• Thảm họa tự nhiên

  ---

Tiếng nói gián tiếp và Trực tiếp

• Tiếng nói trực tiếp
• Tiếng nói gián tiếp

  ---

Công việc và Nghề nghiệp

• Các chức danh công việc
• Các địa điểm làm việc

  ---

Các ngày lễ Indonesia

• Ngày độc lập Indonesia
• Lebaran Idul Fitri

bài học khác

• Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → So sánh
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Động từ trong tiếng Indonesia
• Questions and Answers
• Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Danh từ trong tiếng Indonesia
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → May và Nên
• 0 to A1 Course
• Can and Must
• Khoá học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Tính từ so sánh nhất
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Quá khứ
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Thì hiện tại
• Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Thứ tự từ
• Khóa học từ 0 đến A1 → Ngữ pháp → Phủ định và khẳng định
• Khóa học 0 đến A1 → Ngữ pháp → Thì Tương Lai