Difference between revisions of "Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/uk|Німецька]] </span> → <span cat>[[Language/German/Vocabulary/uk|Словниковий запас]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Бронювання подорожі</span></div>
== Вступ ==
У цьому уроці ми розглянемо важливу тему — '''бронювання подорожі''' німецькою мовою. Ця навичка необхідна для кожного, хто планує подорожувати до німецькомовних країн або спілкуватися з німецькомовними туристами. Вміння бронювати квитки на потяги, літаки та готелі допоможе вам не лише в повсякденному житті, але й у подорожах, надаючи впевненість у спілкуванні.
=== Структура уроку ===
1. Основні терміни та словниковий запас.
2. Приклади фраз для бронювання.
3. Вправи для закріплення матеріалу.


<div class="pg_page_title"><span lang>Німецька</span> → <span cat>Словник</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до А1]]</span> → <span title>Бронювання подорожі</span></div>
4. Рішення та пояснення до вправ.


__TOC__
__TOC__


== Рівень 1 ==
== Основні терміни та словниковий запас ==
=== Рівень 2 ===
 
==== Рівень 3 ====
У цьому розділі ми ознайомимося з основними термінами, які ви будете використовувати під час бронювання подорожі. Важливо знати, як правильно використовувати ці слова в реченнях.
==== Рівень 3 ====
 
=== Рівень 2 ===
=== Бронювання квитків на потяг ===
== Рівень 1 ==
 
{| class="wikitable"
 
! Німецька !! Вимова !! Українська


У цьому уроці ви навчитеся, як забронювати подорож німецькою мовою, включаючи бронювання квитків на потяг, літак та готелів.
|-


Перш за все, вам потрібно знати деякі основні вирази, щоб забронювати свою подорож. Ось деякі з них:
| der Zug || дэр цуг || поїзд


* Я хотів би забронювати квиток на потяг / літак. - Ich möchte ein Zug- / Flugticket buchen.
|-
* Я хотів би забронювати номер в готелі. - Ich möchte ein Hotelzimmer buchen.
* Я хотів би змінити / скасувати свою бронювання. - Ich möchte meine Buchung ändern / stornieren.


Тепер давайте перейдемо до вивчення деяких слів, які можуть знадобитися під час бронювання подорожі.
| die Fahrkarte || ді фаркартэ || квиток


=== Квитки на потяг ===
|-
 
| die Abfahrt || ді абфаркт || відправлення
 
|-
 
| die Ankunft || ді анкуфт || прибуття
 
|-
 
| der Fahrplan || дэр фарплан || розклад руху
 
|}
 
=== Бронювання квитків на літак ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Німецька !! Вимова !! Український переклад
 
! Німецька !! Вимова !! Українська
 
|-
|-
| Der Bahnhof || dɛɐ̯ baːnhoːf || Залізничний вокзал
 
| das Flugzeug || дас флукцойг || літак
 
|-
|-
| Der Zug || dɛɐ̯ tsuːk || Потяг
 
| das Ticket || дас тікет || квиток
 
|-
|-
| Die Fahrkarte || diː ˈfaːɐ̯kaʁtə || Квиток
 
| der Flughafen || дэр флюгхафен || аеропорт
 
|-
|-
| Die einfache Fahrt || diː ˈaɪ̯nfaxə faːɐ̯t || Одинарний квиток
 
| das Gate || дас гейт || вихід
 
|-
|-
| Die Hin- und Rückfahrt || diː hɪn ʊnt ˈʁʏkfaːɐ̯t || Квиток туди і назад
 
| der Flug || дэр флюг || рейс
 
|}
|}


=== Квитки на літак ===
=== Бронювання готелю ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Німецька !! Вимова !! Український переклад
 
! Німецька !! Вимова !! Українська
 
|-
|-
| Der Flughafen || dɛɐ̯ fluːkhaːfn̩ || Аеропорт
 
| das Hotel || дас готель || готель
 
|-
|-
| Das Flugzeug || das fluːktsɔʏ̯k || Літак
 
| das Zimmer || дас ціммер || кімната
 
|-
|-
| Der Flug || dɛɐ̯ fluːk || Рейс
 
| die Reservierung || ді резервірунґ || бронювання
 
|-
|-
| Die Bordkarte || diː bɔɐ̯tkaʁtə || Посадковий талон
 
| der Preis || дэр прайс || ціна
 
|-
|-
| Das Handgepäck || das ˈhantɡəpɛk || Ручна поклажа
 
| die Anzahlung || ді анцалунґ || передплата
 
|}
|}


=== Готелі ===
=== Загальні фрази для бронювання ===


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Німецька !! Вимова !! Український переклад
 
! Німецька !! Вимова !! Українська
 
|-
|-
| Das Hotel || das hoˈtɛl || Готель
 
| Ich möchte eine Fahrkarte kaufen. || Іх мьохте айне фаркартэ кауфен. || Я хочу купити квиток.
 
|-
|-
| Das Zimmer || das ˈʦɪmɐ || Номер
 
| Wo ist das nächste Hotel? || Во іст дас нєйште готель? || Де найближчий готель?
 
|-
|-
| Das Frühstück || das ˈfʁyːʃtʏk || Сніданок
 
| Wie viel kostet das Zimmer? || Ві філь костет дас ціммер? || Скільки коштує кімната?
 
|-
|-
| Die Rezeption || diː ʁeʦɛpˈʦi̯oːn || Рецепція
 
| Haben Sie ein Zimmer frei? || Хабен Зі айне ціммер фрай? || У вас є вільна кімната?
 
|-
|-
| Der Aufzug || dɛɐ̯ ˈaʊ̯fˌt͡suːk || Ліфт
 
| Ich habe eine Reservierung. || Іх хабе айне резервірунґ. || Я маю бронювання.
 
|}
|}


Тепер, коли ви знаєте деякі корисні слова, давайте попрактикуємось у використанні їх.
== Приклади фраз для бронювання ==
 
Тепер, коли ви знаєте основні терміни, давайте розглянемо кілька прикладів фраз, які можуть бути корисними під час бронювання. Ці фрази допоможуть вам спілкуватися з персоналом на вокзалах, в аеропортах і в готелях.
 
=== Бронювання квитків на потяг ===
 
1. '''Ich möchte eine Fahrkarte nach Berlin.''' (Я хочу купити квиток до Берліна.)
 
2. '''Wann fährt der nächste Zug nach München?''' (Коли відправляється наступний поїзд до Мюнхена?)
 
3. '''Wie lange dauert die Fahrt?''' (Скільки триває поїздка?)
 
4. '''Ich hätte gern einen Fensterplatz.''' (Я б хотів місце біля вікна.)
 
5. '''Könnte ich bitte die Fahrkarte umtauschen?''' (Чи можу я, будь ласка, обміняти квиток?)
 
=== Бронювання квитків на літак ===
 
1. '''Ich habe ein Ticket nach Frankfurt.''' (У мене є квиток до Франкфурта.)
 
2. '''Wann ist der Abflug?''' (Коли відправлення?)
 
3. '''Wo ist das Gate für meinen Flug?''' (Де вихід для мого рейсу?)
 
4. '''Ich brauche einen Platz in der Economy Class.''' (Мені потрібне місце в економ-класі.)
 
5. '''Wie viel Gepäck darf ich mitnehmen?''' (Скільки багажу я можу взяти з собою?)
 
=== Бронювання готелю ===
 
1. '''Ich möchte ein Zimmer für zwei Nächte reservieren.''' (Я хочу забронювати кімнату на дві ночі.)
 
2. '''Gibt es ein Frühstück im Preis inbegriffen?''' (Чи входить сніданок у ціну?)
 
3. '''Könnte ich bitte die Rechnung sehen?''' (Чи можу я, будь ласка, побачити рахунок?)
 
4. '''Haben Sie einen Parkplatz?''' (У вас є парковка?)
 
5. '''Ich habe eine Reservierung auf den Namen Müller.''' (Я маю бронювання на ім'я Мюллер.)
 
== Вправи для закріплення матеріалу ==
 
Тепер, коли ми вивчили основні терміни, фрази та приклади, давайте перейдемо до вправ. Це допоможе вам закріпити отримані знання.
 
=== Вправа 1: Переклад фраз ===
 
Перекладіть наступні фрази з української на німецьку.
 
1. Я хочу купити квиток до Берліна.
 
2. Коли відправляється наступний поїзд до Мюнхена?
 
3. У вас є вільна кімната?
 
=== Вправа 2: Заповніть пропуски ===
 
Заповніть пропуски у реченнях правильними словами.
 
1. Ich möchte ein ______ (квиток) nach ______ (Мюнхен).
 
2. Wo ist das ______ (вихід) für meinen Flug?
 
3. Ich habe eine ______ (бронювання) auf den Namen ______ (Шмідт).
 
=== Вправа 3: Створіть свої речення ===
 
Складіть речення, використовуючи наступні слова:
 
1. (я, квиток, купити, літак)
 
2. (вільна, у вас, кімната, є?)
 
3. (я, поїздка, скільки, триває, часу?)
 
=== Вправа 4: Розгадування кросворду ===
 
Складіть кросворд, використовуючи терміни з уроку. Визначте слова, які потрібно вписати, і підготуйте підказки.
 
=== Вправа 5: Рольова гра ===
 
Проведіть рольову гру, де один учасник грає роль туриста, а інший — працівника готелю або касира. Використовуйте вивчені фрази під час спілкування.
 
=== Вправа 6: Слухова вправа ===
 
Послухайте аудіозапис розмови на тему бронювання подорожі. Відповідайте на запитання, що стосуються змісту.
 
=== Вправа 7: Письмова вправа ===
 
Напишіть короткий діалог між туристом і працівником аеропорту, у якому турист бронює квиток на літак.
 
=== Вправа 8: Групова дискусія ===
 
Обговоріть у групах, які ваші улюблені способи подорожі та чому. Використовуйте новий словниковий запас.
 
=== Вправа 9: Переклад діалогу ===
 
Перекладіть діалог з української на німецьку, використовуючи новий словниковий запас.
 
=== Вправа 10: Тест на самоперевірку ===
 
Відповідайте на запитання, що стосуються теми уроку, на основі вивченого матеріалу.
 
== Рішення та пояснення до вправ ==


=== Практика ===
=== Вправа 1: Переклад фраз ===


Приклад 1: Замовлення квитків на потяг
1. Ich möchte ein Ticket nach Berlin.


Ich möchte ein Zugticket buchen.
2. Wann fährt der nächste Zug nach München?
- Я хотів би забронювати квиток на потяг.


Welche Art von Ticket möchten Sie buchen?
3. Haben Sie ein Zimmer frei?
- Який вид квитка ви хочете забронювати?


Ich möchte ein einfaches Ticket buchen.
=== Вправа 2: Заповніть пропуски ===
- Я хочу забронювати одинарний квиток.


Wohin möchten Sie fahren?
1. Ich möchte ein Ticket nach München.
- Куди ви хочете їхати?


Ich möchte nach Berlin fahren.
2. Wo ist das Gate für meinen Flug?
- Я хочу їхати до Берліна.


Von welchem Bahnhof möchten Sie abfahren?
3. Ich habe eine Reservierung auf den Namen Schmidt.
- З якого вокзалу ви хочете відправитися?


Ich möchte vom Hauptbahnhof abfahren.
=== Вправа 3: Створіть свої речення ===
- Я хочу відправитися з головного вокзалу.


An welchem Tag möchten Sie fahren?
1. Ich möchte ein Ticket für das Flugzeug kaufen.
- В який день ви хочете їхати?


Ich möchte am 15. Mai fahren.
2. Haben Sie ein freies Zimmer?
- Я хочу їхати 15 травня.


Für wie viele Personen möchten Sie buchen?
3. Wie lange dauert die Reise?
- На скільки людей ви хочете забронювати?


Ich möchte für zwei Personen buchen.
=== Вправа 4: Розгадування кросворду ===
- Я хочу забронювати на двох осіб.


Приклад 2: Бронювання номера в готелі
(Кросворд має бути підготовлений окремо)


Ich möchte ein Hotelzimmer buchen.
=== Вправа 5: Рольова гра ===
- Я хотів би забронювати номер в готелі.


Für welchen Tag möchten Sie buchen?
(Оцінюйте виконання та використання фраз у грі)
- На який день ви хочете забронювати?


Ich möchte für den 20. Juni buchen.
=== Вправа 6: Слухова вправа ===
- Я хочу забронювати на 20 червня.


Wie lange möchten Sie bleiben?
(Питання можуть включати: Про що йдеться у запису? Які фрази були використані?)
- На який термін ви хочете забронювати?


Ich möchte für drei Nächte bleiben.
=== Вправа 7: Письмова вправа ===
- Я хочу забронювати на три ночі.


Wie viele Personen werden im Zimmer sein?
(Оцінка на основі використання словникового запасу та граматики)
- Скільки людей буде в номері?


Es werden zwei Personen im Zimmer sein.
=== Вправа 8: Групова дискусія ===
- У номері будуть дві особи.


Щоб забронювати свою подорож, вам потрібно буде знати ці слова та фрази. Тепер ви готові забронювати свою наступну подорож!
(Обговорення може бути оцінене за активність учасників)
 
=== Вправа 9: Переклад діалогу ===
 
(Оцінка на основі точності перекладу)
 
=== Вправа 10: Тест на самоперевірку ===
 
(Тест може включати запитання на знання термінів та фраз)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Німецька → Словник → Курс 0 до А1 → Бронювання подорожі
 
|keywords=німецька, словник, курс 0 до а1, бронювання подорожі
|title=Бронювання подорожі: Вивчення німецької мови
|description=У цьому уроці ви навчитеся, як забронювати подорож німецькою мовою, включаючи бронювання квитків на потяг, літак та готелів.
 
|keywords=бронювання, подорож, німецька мова, квитки, готелі, аеропорт
 
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся, як бронювати подорож німецькою мовою, включаючи квитки на потяги, літаки та готелі.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 147: Line 309:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 12:58, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Німецька → Словниковий запас → Курс 0 до A1 → Бронювання подорожі

Вступ[edit | edit source]

У цьому уроці ми розглянемо важливу тему — бронювання подорожі німецькою мовою. Ця навичка необхідна для кожного, хто планує подорожувати до німецькомовних країн або спілкуватися з німецькомовними туристами. Вміння бронювати квитки на потяги, літаки та готелі допоможе вам не лише в повсякденному житті, але й у подорожах, надаючи впевненість у спілкуванні.

Структура уроку[edit | edit source]

1. Основні терміни та словниковий запас.

2. Приклади фраз для бронювання.

3. Вправи для закріплення матеріалу.

4. Рішення та пояснення до вправ.

Основні терміни та словниковий запас[edit | edit source]

У цьому розділі ми ознайомимося з основними термінами, які ви будете використовувати під час бронювання подорожі. Важливо знати, як правильно використовувати ці слова в реченнях.

Бронювання квитків на потяг[edit | edit source]

Німецька Вимова Українська
der Zug дэр цуг поїзд
die Fahrkarte ді фаркартэ квиток
die Abfahrt ді абфаркт відправлення
die Ankunft ді анкуфт прибуття
der Fahrplan дэр фарплан розклад руху

Бронювання квитків на літак[edit | edit source]

Німецька Вимова Українська
das Flugzeug дас флукцойг літак
das Ticket дас тікет квиток
der Flughafen дэр флюгхафен аеропорт
das Gate дас гейт вихід
der Flug дэр флюг рейс

Бронювання готелю[edit | edit source]

Німецька Вимова Українська
das Hotel дас готель готель
das Zimmer дас ціммер кімната
die Reservierung ді резервірунґ бронювання
der Preis дэр прайс ціна
die Anzahlung ді анцалунґ передплата

Загальні фрази для бронювання[edit | edit source]

Німецька Вимова Українська
Ich möchte eine Fahrkarte kaufen. Іх мьохте айне фаркартэ кауфен. Я хочу купити квиток.
Wo ist das nächste Hotel? Во іст дас нєйште готель? Де найближчий готель?
Wie viel kostet das Zimmer? Ві філь костет дас ціммер? Скільки коштує кімната?
Haben Sie ein Zimmer frei? Хабен Зі айне ціммер фрай? У вас є вільна кімната?
Ich habe eine Reservierung. Іх хабе айне резервірунґ. Я маю бронювання.

Приклади фраз для бронювання[edit | edit source]

Тепер, коли ви знаєте основні терміни, давайте розглянемо кілька прикладів фраз, які можуть бути корисними під час бронювання. Ці фрази допоможуть вам спілкуватися з персоналом на вокзалах, в аеропортах і в готелях.

Бронювання квитків на потяг[edit | edit source]

1. Ich möchte eine Fahrkarte nach Berlin. (Я хочу купити квиток до Берліна.)

2. Wann fährt der nächste Zug nach München? (Коли відправляється наступний поїзд до Мюнхена?)

3. Wie lange dauert die Fahrt? (Скільки триває поїздка?)

4. Ich hätte gern einen Fensterplatz. (Я б хотів місце біля вікна.)

5. Könnte ich bitte die Fahrkarte umtauschen? (Чи можу я, будь ласка, обміняти квиток?)

Бронювання квитків на літак[edit | edit source]

1. Ich habe ein Ticket nach Frankfurt. (У мене є квиток до Франкфурта.)

2. Wann ist der Abflug? (Коли відправлення?)

3. Wo ist das Gate für meinen Flug? (Де вихід для мого рейсу?)

4. Ich brauche einen Platz in der Economy Class. (Мені потрібне місце в економ-класі.)

5. Wie viel Gepäck darf ich mitnehmen? (Скільки багажу я можу взяти з собою?)

Бронювання готелю[edit | edit source]

1. Ich möchte ein Zimmer für zwei Nächte reservieren. (Я хочу забронювати кімнату на дві ночі.)

2. Gibt es ein Frühstück im Preis inbegriffen? (Чи входить сніданок у ціну?)

3. Könnte ich bitte die Rechnung sehen? (Чи можу я, будь ласка, побачити рахунок?)

4. Haben Sie einen Parkplatz? (У вас є парковка?)

5. Ich habe eine Reservierung auf den Namen Müller. (Я маю бронювання на ім'я Мюллер.)

Вправи для закріплення матеріалу[edit | edit source]

Тепер, коли ми вивчили основні терміни, фрази та приклади, давайте перейдемо до вправ. Це допоможе вам закріпити отримані знання.

Вправа 1: Переклад фраз[edit | edit source]

Перекладіть наступні фрази з української на німецьку.

1. Я хочу купити квиток до Берліна.

2. Коли відправляється наступний поїзд до Мюнхена?

3. У вас є вільна кімната?

Вправа 2: Заповніть пропуски[edit | edit source]

Заповніть пропуски у реченнях правильними словами.

1. Ich möchte ein ______ (квиток) nach ______ (Мюнхен).

2. Wo ist das ______ (вихід) für meinen Flug?

3. Ich habe eine ______ (бронювання) auf den Namen ______ (Шмідт).

Вправа 3: Створіть свої речення[edit | edit source]

Складіть речення, використовуючи наступні слова:

1. (я, квиток, купити, літак)

2. (вільна, у вас, кімната, є?)

3. (я, поїздка, скільки, триває, часу?)

Вправа 4: Розгадування кросворду[edit | edit source]

Складіть кросворд, використовуючи терміни з уроку. Визначте слова, які потрібно вписати, і підготуйте підказки.

Вправа 5: Рольова гра[edit | edit source]

Проведіть рольову гру, де один учасник грає роль туриста, а інший — працівника готелю або касира. Використовуйте вивчені фрази під час спілкування.

Вправа 6: Слухова вправа[edit | edit source]

Послухайте аудіозапис розмови на тему бронювання подорожі. Відповідайте на запитання, що стосуються змісту.

Вправа 7: Письмова вправа[edit | edit source]

Напишіть короткий діалог між туристом і працівником аеропорту, у якому турист бронює квиток на літак.

Вправа 8: Групова дискусія[edit | edit source]

Обговоріть у групах, які ваші улюблені способи подорожі та чому. Використовуйте новий словниковий запас.

Вправа 9: Переклад діалогу[edit | edit source]

Перекладіть діалог з української на німецьку, використовуючи новий словниковий запас.

Вправа 10: Тест на самоперевірку[edit | edit source]

Відповідайте на запитання, що стосуються теми уроку, на основі вивченого матеріалу.

Рішення та пояснення до вправ[edit | edit source]

Вправа 1: Переклад фраз[edit | edit source]

1. Ich möchte ein Ticket nach Berlin.

2. Wann fährt der nächste Zug nach München?

3. Haben Sie ein Zimmer frei?

Вправа 2: Заповніть пропуски[edit | edit source]

1. Ich möchte ein Ticket nach München.

2. Wo ist das Gate für meinen Flug?

3. Ich habe eine Reservierung auf den Namen Schmidt.

Вправа 3: Створіть свої речення[edit | edit source]

1. Ich möchte ein Ticket für das Flugzeug kaufen.

2. Haben Sie ein freies Zimmer?

3. Wie lange dauert die Reise?

Вправа 4: Розгадування кросворду[edit | edit source]

(Кросворд має бути підготовлений окремо)

Вправа 5: Рольова гра[edit | edit source]

(Оцінюйте виконання та використання фраз у грі)

Вправа 6: Слухова вправа[edit | edit source]

(Питання можуть включати: Про що йдеться у запису? Які фрази були використані?)

Вправа 7: Письмова вправа[edit | edit source]

(Оцінка на основі використання словникового запасу та граматики)

Вправа 8: Групова дискусія[edit | edit source]

(Обговорення може бути оцінене за активність учасників)

Вправа 9: Переклад діалогу[edit | edit source]

(Оцінка на основі точності перекладу)

Вправа 10: Тест на самоперевірку[edit | edit source]

(Тест може включати запитання на знання термінів та фраз)

Зміст - Курс німецької мови - Від 0 до A1[edit source]


Основні структури речень


Привітання та знайомства


Твердий та м’який артикл


Числа, дати та час


Дієслова та їх спряження


Родина та друзі


Прийменники


Їжа та напої


Німеччина та німецькомовні країни


Займенники та присвійні відмінки


Подорожі та транспорт


Дієслівні модальні


Покупці та одяг


Музика та розваги


Прикметники


Здоров'я та тіло


Час та часові прийменники


Інші уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Vocabulary/Booking-a-Trip/uk&oldid=308887"