Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Separable-Verbs/ar"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/ar|الألمانية]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/ar|القواعد]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/ar|من 0 إلى A1]]</span> → <span title>الأفعال المنفصلة</span></div>
== مقدمة ==
مرحبًا بكم في درس جديد من دورتنا الشاملة لتعلم اللغة الألمانية! اليوم سنتحدث عن موضوع مهم للغاية وهو "الأفعال المنفصلة". يعتبر فهم الأفعال المنفصلة جزءًا أساسيًا من تعلم اللغة الألمانية، حيث تُستخدم هذه الأفعال بشكل شائع في المحادثات اليومية. الهدف من هذا الدرس هو مساعدتكم على فهم مفهوم الأفعال المنفصلة وكيفية استخدامها بشكل صحيح في الجمل.


<div class="pg_page_title"><span lang>ألمانية</span> → <span cat>قواعد اللغة</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/ar|دورة 0 إلى A1]]</span> → <span title>الأفعال القابلة للانفصال</span></div>
في هذا الدرس، سنغوص في تفاصيل الأفعال المنفصلة، ونقدم أمثلة توضيحية، ونقوم بتمارين عملية لتعزيز فهمكم. لنبدأ!


__TOC__
__TOC__


== المستوى ==
=== مفهوم الأفعال المنفصلة ===
دورة 0 إلى A1
 
الأفعال المنفصلة هي أفعال تُقسم إلى جزئين: الجزء الأول يُسمى "البادئة" (مقطع يُضاف إلى الفعل) والجزء الثاني هو الفعل نفسه. عند استخدام هذه الأفعال في الجملة، يتم فصل البادئة عن الفعل وتوضع في نهاية الجملة.
 
هذا النوع من الأفعال شائع جدًا في اللغة الألمانية، ويُستخدم للإشارة إلى حركة معينة أو فعل مُحدد، مثل "aufstehen" (الاستيقاظ) أو "ankommen" (الوصول).
 
=== كيفية استخدام الأفعال المنفصلة ===
 
عند استخدام الأفعال المنفصلة في الجمل، يجب أن نأخذ بعين الاعتبار أن البادئة تُفصل عن الفعل. دعونا نرى بعض الأمثلة لفهم ذلك.
 
{| class="wikitable"
 
! الألمانية !! النطق !! الترجمة العربية
 
|-
 
| aufstehen || أَوْف شتِين || الاستيقاظ
 
|-
 
| ankommen || أَن كُمِن || الوصول
 
|-
 
| vorbereiten || فُور بَرَاي تِن || التحضير
 
|-
 
| mitkommen || مِت كُمِن || القدوم معًا
 
|-
 
| einschlafen || أَين شلافِن || النوم
 
|}
 
عندما نستخدم هذه الأفعال في الجمل، نقوم بفصل البادئة ووضعها في نهاية الجملة. إليكم بعض الأمثلة:
 
{| class="wikitable"
 
! الألمانية !! النطق !! الترجمة العربية
 
|-
 
| Ich stehe um 7 Uhr auf. || إيش شتِه أُم زيفن أُور أَوْف. || أستيقظ في الساعة السابعة.
 
|-
 
| Wir kommen um 8 Uhr an. || فير كُمِن أُم آشت أُور أَن. || نصل في الساعة الثامنة.
 
|-
 
| Er bereitet das Essen vor. || إير بَرَاي تِت دَسْ إِسِن فُور. || هو يُحضّر الطعام.
 
|-
 
| Kommt ihr mit? || كُم ت إير مِت؟ || هل ستأتون معنا؟
 
|-
 
| Ich schlafe um 10 Uhr ein. || إيش شلافِ أُم تَس أُور أَين. || أنام في الساعة العاشرة.
 
|}
 
=== قائمة بالأفعال المنفصلة الشائعة ===
 
إليكم قائمة ببعض الأفعال المنفصلة الشائعة في اللغة الألمانية:
 
* '''auf''' (على)
 
* '''an''' (إلى)
 
* '''vor''' (قبل)
 
* '''mit''' (مع)
 
* '''ein''' (داخلي)


== فهرس ==
* '''los''' (فصل)
* مفهوم الأفعال القابلة للانفصال
* مثال للاستخدام الصحيح للأفعال القابلة للانفصال
* التدرب على استخدام الأفعال القابلة للانفصال


== مفهوم الأفعال القابلة للانفصال ==
* '''weg''' (بعيد)
تعتبر الأفعال القابلة للانفصال من الأفعال الهامة في اللغة الألمانية. وهي الأفعال التي يمكن فصل بعض أجزائها عن الأخرى ووضع كل جزء في مكان مختلف في الجملة. وعادةً ما يكون جزء الفعل الرئيسي في النهاية.


مثال:
* '''zurück''' (عودة)
* قبل: Ich rufe meine Mutter an. (أنا أتصل بأمي.)
* بعد: Ich rufe meine Mutter um 8 Uhr an. (أنا أتصل بأمي في الساعة 8.)


كما يمكن فصل الأجزاء في السؤال:
=== استخدام الأفعال المنفصلة في الجمل ===
* قبل: Rufst du deine Mutter an? (هل تتصل بأمك؟)
* بعد: Wann rufst du deine Mutter an? (متى ستتصل بأمك؟)


== مثال للاستخدام الصحيح للأفعال القابلة للانفصال ==
الآن، دعونا نرى كيف يمكن استخدام الأفعال المنفصلة في الجمل بشكل صحيح. إليكم بعض الأمثلة:
لكي تستخدم الأفعال القابلة للانفصال بشكل صحيح، يجب فصل الجزء الأول من الفعل عن الجزء الثاني ووضع الجزء الثاني في النهاية عند استخدامه في الجملة.


مثال:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! الألمانية !! النطق !! الترجمة إلى العربية
 
! الألمانية !! النطق !! الترجمة العربية
 
|-
 
| Ich mache das Licht an. || إيش مَخِه دَس لِخت أَن. || أشعل الضوء.
 
|-
 
| Sie bringt das Buch mit. || زِي بْرِينغْت دَس بُوك مِت. || تحضر الكتاب معها.
 
|-
|-
| ankommen || أنكومن || يصل
 
| Er sieht fern und schläft ein. || إير زِيه فَيرن أُون شلافِت أَين. || يشاهد التلفاز ويغفو.
 
|-
|-
| Ich komme um 6 Uhr an. || إيش كومة أوم زيش أن || أصل في الساعة 6.
 
| Wir gehen nach Hause zurück. || فير غِيه نَاخ هاوزه تْسُرُك. || نعود إلى المنزل.
 
|-
|-
| Sie kommt morgen an. || زي كومت مورغن || ستصل غدًا.
 
| Sie räumt ihr Zimmer auf. || زِي رَايْمْت إِيَر زِمِر أَوْف. || تنظف غرفتها.
 
|}
|}


== التدرب على استخدام الأفعال القابلة للانفصال ==
=== التمارين العملية ===
يمكن التدرب على استخدام الأفعال القابلة للانفصال عن طريق القراءة والمحادثة وحل التمارين الخاصة بها.
 
الآن، لنقم ببعض التمارين العملية لتعزيز ما تعلمناه. إليكم عشرة تمارين يمكنكم القيام بها:
 
1. اختر جملة من الجمل التالية وأعد صياغتها باستخدام الفعل المنفصل المناسب:
 
* أنا أستيقظ في الصباح.
 
* نحن نذهب إلى المدرسة.
 
2. املأ الفراغات بالبادئة الصحيحة:
 
* Ich ______ (aufstehen) um 6 Uhr.
 
* Er ______ (mitkommen) zur Party.
 
3. اكتب جملتين باستخدام الأفعال المنفصلة التالية:
 
* mitbringen
 
* vorbereiten
 
4. حوّل الجمل التالية إلى صيغ الأفعال المنفصلة:
 
* هو يغلق الباب.
 
* نحن ننظف الغرفة.
 
5. اكتب حوارًا قصيرًا بين شخصين يتحدثان عن الأنشطة اليومية مع استخدام الأفعال المنفصلة.
 
6. قم بترجمة الجمل التالية إلى الألمانية:
 
* أنا أذهب إلى السوق.
 
* هم يستعدون للسفر.
 
7. استخدم الأفعال المنفصلة لكتابة فقرة قصيرة عن يومك.
 
8. اكتب عن نشاطاتك المفضلة باستخدام الأفعال المنفصلة.
 
9. قم بكتابة جملة تتضمن فعلًا منفصلاً في الماضي.
 
10. استخدم الأفعال المنفصلة في الأسئلة التالية:
 
* ماذا تفعل عندما تستيقظ؟
 
* هل تحضر شيئًا معك إلى المدرسة؟
 
=== حلول التمارين ===
 
1.
 
* Ich stehe morgens auf.
 
* Wir gehen zur Schule.
 
2.
 
* Ich stehe um 6 Uhr auf.
 
* Er kommt mit zur Party.
 
3.
 
* Ich bringe das Essen mit.
 
* Er bereitet das Frühstück vor.
 
4.
 
* Er schließt die Tür.
 
* Wir reinigen das Zimmer.
 
5.
 
* A: Was machst du heute?
 
* B: Ich stehe um 7 Uhr auf und gehe dann zur Schule.
 
6.
 
* Ich gehe zum Markt.
 
* Sie bereiten sich auf die Reise vor.
 
7.
 
* Heute stehe ich um 8 Uhr auf und gehe zum Markt.
 
8.
 
* Ich lese gerne Bücher und gehe oft mit Freunden aus.
 
9.
 
* Ich bin gestern früh aufgestanden.
 
10.  
 
* Was machst du, wenn du aufstehst?


* قم بقراءة النصوص والمقالات التي تحتوي على الأفعال القابلة للانفصال.
* Bringst du etwas mit zur Schule?
* حاول استخدام الأفعال القابلة للانفصال في المحادثات اليومية.
* قم بحل التمارين الخاصة بهذا الموضوع.


== الخلاصة ==
بهذا نكون قد غطينا موضوع الأفعال المنفصلة بطريقة شاملة. تذكروا أن الأفعال المنفصلة تُستخدم بشكل متكرر في الحياة اليومية باللغة الألمانية، لذا من المهم أن تتدربوا عليها بانتظام. استمروا في التعلم والممارسة، ولا تترددوا في مراجعة هذا الدرس عند الحاجة!
الأفعال القابلة للانفصال هي جزء هام من اللغة الألمانية. يمكن فصل بعض أجزائها عن الأخرى ووضع كل جزء في مكان مختلف في الجملة. ويجب فصل الجزء الأول من الفعل عن الجزء الثاني ووضع الجزء الثاني في النهاية عند استخدامه في الجملة.


{{#seo:
{{#seo:
|title=الأفعال القابلة للانفصال في اللغة الألمانية
|keywords=الألمانية، الأفعال القابلة للانفصال، دورة 0 إلى A1
|description=تعلم مفهوم الأفعال القابلة للانفصال واكتساب المهارات اللازمة لاستخدامها في الجمل الصحيحة. يتضمن دروس تعليمية وتمارين تفاعلية.}}


|title=تعلم الأفعال المنفصلة في اللغة الألمانية
|keywords=الأفعال المنفصلة, قواعد اللغة الألمانية, تعلم الألمانية, مستوى A1
|description=في هذا الدرس، ستتعلم مفهوم الأفعال المنفصلة وكيفية استخدامها في الجمل بشكل صحيح. قم بتطبيق ما تعلمته من خلال التمارين العملية!
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-ar}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-ar}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 61: Line 249:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==مقاطع فيديو==
==مقاطع فيديو==
Line 73: Line 258:
===أهم الأفعال المركبة والمنفصلة في اللغة الألمانية - 25 فعل - تعلم اللغة ...===
===أهم الأفعال المركبة والمنفصلة في اللغة الألمانية - 25 فعل - تعلم اللغة ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=UKAb6zUdoXM</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=UKAb6zUdoXM</youtube>




Latest revision as of 09:28, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
الألمانية → القواعد → من 0 إلى A1 → الأفعال المنفصلة

مقدمة[edit | edit source]

مرحبًا بكم في درس جديد من دورتنا الشاملة لتعلم اللغة الألمانية! اليوم سنتحدث عن موضوع مهم للغاية وهو "الأفعال المنفصلة". يعتبر فهم الأفعال المنفصلة جزءًا أساسيًا من تعلم اللغة الألمانية، حيث تُستخدم هذه الأفعال بشكل شائع في المحادثات اليومية. الهدف من هذا الدرس هو مساعدتكم على فهم مفهوم الأفعال المنفصلة وكيفية استخدامها بشكل صحيح في الجمل.

في هذا الدرس، سنغوص في تفاصيل الأفعال المنفصلة، ونقدم أمثلة توضيحية، ونقوم بتمارين عملية لتعزيز فهمكم. لنبدأ!

مفهوم الأفعال المنفصلة[edit | edit source]

الأفعال المنفصلة هي أفعال تُقسم إلى جزئين: الجزء الأول يُسمى "البادئة" (مقطع يُضاف إلى الفعل) والجزء الثاني هو الفعل نفسه. عند استخدام هذه الأفعال في الجملة، يتم فصل البادئة عن الفعل وتوضع في نهاية الجملة.

هذا النوع من الأفعال شائع جدًا في اللغة الألمانية، ويُستخدم للإشارة إلى حركة معينة أو فعل مُحدد، مثل "aufstehen" (الاستيقاظ) أو "ankommen" (الوصول).

كيفية استخدام الأفعال المنفصلة[edit | edit source]

عند استخدام الأفعال المنفصلة في الجمل، يجب أن نأخذ بعين الاعتبار أن البادئة تُفصل عن الفعل. دعونا نرى بعض الأمثلة لفهم ذلك.

الألمانية النطق الترجمة العربية
aufstehen أَوْف شتِين الاستيقاظ
ankommen أَن كُمِن الوصول
vorbereiten فُور بَرَاي تِن التحضير
mitkommen مِت كُمِن القدوم معًا
einschlafen أَين شلافِن النوم

عندما نستخدم هذه الأفعال في الجمل، نقوم بفصل البادئة ووضعها في نهاية الجملة. إليكم بعض الأمثلة:

الألمانية النطق الترجمة العربية
Ich stehe um 7 Uhr auf. إيش شتِه أُم زيفن أُور أَوْف. أستيقظ في الساعة السابعة.
Wir kommen um 8 Uhr an. فير كُمِن أُم آشت أُور أَن. نصل في الساعة الثامنة.
Er bereitet das Essen vor. إير بَرَاي تِت دَسْ إِسِن فُور. هو يُحضّر الطعام.
Kommt ihr mit? كُم ت إير مِت؟ هل ستأتون معنا؟
Ich schlafe um 10 Uhr ein. إيش شلافِ أُم تَس أُور أَين. أنام في الساعة العاشرة.

قائمة بالأفعال المنفصلة الشائعة[edit | edit source]

إليكم قائمة ببعض الأفعال المنفصلة الشائعة في اللغة الألمانية:

  • auf (على)
  • an (إلى)
  • vor (قبل)
  • mit (مع)
  • ein (داخلي)
  • los (فصل)
  • weg (بعيد)
  • zurück (عودة)

استخدام الأفعال المنفصلة في الجمل[edit | edit source]

الآن، دعونا نرى كيف يمكن استخدام الأفعال المنفصلة في الجمل بشكل صحيح. إليكم بعض الأمثلة:

الألمانية النطق الترجمة العربية
Ich mache das Licht an. إيش مَخِه دَس لِخت أَن. أشعل الضوء.
Sie bringt das Buch mit. زِي بْرِينغْت دَس بُوك مِت. تحضر الكتاب معها.
Er sieht fern und schläft ein. إير زِيه فَيرن أُون شلافِت أَين. يشاهد التلفاز ويغفو.
Wir gehen nach Hause zurück. فير غِيه نَاخ هاوزه تْسُرُك. نعود إلى المنزل.
Sie räumt ihr Zimmer auf. زِي رَايْمْت إِيَر زِمِر أَوْف. تنظف غرفتها.

التمارين العملية[edit | edit source]

الآن، لنقم ببعض التمارين العملية لتعزيز ما تعلمناه. إليكم عشرة تمارين يمكنكم القيام بها:

1. اختر جملة من الجمل التالية وأعد صياغتها باستخدام الفعل المنفصل المناسب:

  • أنا أستيقظ في الصباح.
  • نحن نذهب إلى المدرسة.

2. املأ الفراغات بالبادئة الصحيحة:

  • Ich ______ (aufstehen) um 6 Uhr.
  • Er ______ (mitkommen) zur Party.

3. اكتب جملتين باستخدام الأفعال المنفصلة التالية:

  • mitbringen
  • vorbereiten

4. حوّل الجمل التالية إلى صيغ الأفعال المنفصلة:

  • هو يغلق الباب.
  • نحن ننظف الغرفة.

5. اكتب حوارًا قصيرًا بين شخصين يتحدثان عن الأنشطة اليومية مع استخدام الأفعال المنفصلة.

6. قم بترجمة الجمل التالية إلى الألمانية:

  • أنا أذهب إلى السوق.
  • هم يستعدون للسفر.

7. استخدم الأفعال المنفصلة لكتابة فقرة قصيرة عن يومك.

8. اكتب عن نشاطاتك المفضلة باستخدام الأفعال المنفصلة.

9. قم بكتابة جملة تتضمن فعلًا منفصلاً في الماضي.

10. استخدم الأفعال المنفصلة في الأسئلة التالية:

  • ماذا تفعل عندما تستيقظ؟
  • هل تحضر شيئًا معك إلى المدرسة؟

حلول التمارين[edit | edit source]

1.

  • Ich stehe morgens auf.
  • Wir gehen zur Schule.

2.

  • Ich stehe um 6 Uhr auf.
  • Er kommt mit zur Party.

3.

  • Ich bringe das Essen mit.
  • Er bereitet das Frühstück vor.

4.

  • Er schließt die Tür.
  • Wir reinigen das Zimmer.

5.

  • A: Was machst du heute?
  • B: Ich stehe um 7 Uhr auf und gehe dann zur Schule.

6.

  • Ich gehe zum Markt.
  • Sie bereiten sich auf die Reise vor.

7.

  • Heute stehe ich um 8 Uhr auf und gehe zum Markt.

8.

  • Ich lese gerne Bücher und gehe oft mit Freunden aus.

9.

  • Ich bin gestern früh aufgestanden.

10.

  • Was machst du, wenn du aufstehst?
  • Bringst du etwas mit zur Schule?

بهذا نكون قد غطينا موضوع الأفعال المنفصلة بطريقة شاملة. تذكروا أن الأفعال المنفصلة تُستخدم بشكل متكرر في الحياة اليومية باللغة الألمانية، لذا من المهم أن تتدربوا عليها بانتظام. استمروا في التعلم والممارسة، ولا تترددوا في مراجعة هذا الدرس عند الحاجة!

جدول المحتويات - دورة ألمانية - 0 إلى A1[edit source]


هيكل الجمل الأساسي


التحيات والتعارف


التعريف بالأدغال والنكرة


الأعداد والتواريخ والوقت


الأفعال وتصريفها


العائلة والأصدقاء


الحروف الجر


الطعام والشراب


ألمانيا والدول الناطقة بالألمانية


ضمائر والملكية


السفر والنقل


الأفعال المساعدة


التسوق والملابس


الموسيقى والترفيه


الصفات


الصحة والجسم


الوقت وحروف الجر الزمنية

مقاطع فيديو[edit | edit source]

تعليم اللغة الألمانية - الدرس 041 أفعال قابلة للفصل 01 - YouTube[edit | edit source]

أهم الأفعال المركبة والمنفصلة في اللغة الألمانية - 25 فعل - تعلم اللغة ...[edit | edit source]



دروس أخرى[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Separable-Verbs/ar&oldid=308458"