Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Present-Tense/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/fa|زبان آلمانی]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/fa|قواعد]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>زمان حال</span></div>
در این درس، ما به بررسی زمان حال در زبان آلمانی خواهیم پرداخت. یادگیری زمان حال برای کسانی که تازه شروع به یادگیری این زبان می‌کنند، بسیار حائز اهمیت است. زیرا زمان حال به ما این امکان را می‌دهد که درباره کارهایی که در حال حاضر انجام می‌دهیم، صحبت کنیم و اطلاعاتی را به اشتراک بگذاریم. در این درس، ما با افعال منظم و غیرمنظم آشنا می‌شویم و یاد می‌گیریم که چگونه از این زمان در موقعیت‌های مختلف استفاده کنیم.
ساختار درس به این صورت است:
* تعریف زمان حال
* افعال منظم و غیرمنظم
* مثال‌های کاربردی


<div class="pg_page_title"><span lang>German</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره صفر تا A1]]</span> → <span title>حال ساده</span></div>
* تمرینات و راهنمایی


__TOC__
__TOC__


== سطح 1 ==
=== تعریف زمان حال ===
=== سطح 2 ===
 
==== سطح 3 ====
زمان حال، زمانی است که برای بیان کارها یا وضعیت‌هایی که در حال حاضر در حال وقوع هستند، استفاده می‌شود. در زبان آلمانی، زمان حال به ما کمک می‌کند تا احساسات، افکار و رفتارهای خود را بیان کنیم. این زمان به طور معمول با تغییرات خاصی در انتهای فعل همراه است.
==== سطح 3 ====
 
=== سطح 2 ===
=== افعال منظم ===
== سطح 1 ==
 
افزار منظم، افعالی هستند که الگوی خاصی را در صرف شدن دنبال می‌کنند. در زبان آلمانی، بیشتر افعال منظم به صورت زیر صرف می‌شوند:
 
|! شخص !! فعل اصلی (spielen) !! صرف فعل
 
|-


در این درس، شما چگونگی استفاده از حال ساده در شرایط مختلف با فعل های منظم و نامنظم را خواهید آموخت.
| ich (من) || spiele || (من بازی می‌کنم)


فعل های منظم در زبان آلمانی با اضافه کردن "t" به پایان آنها در زمان حال ساده تغییر می کنند. فعل های نامنظم نیاز به حفظ هستند.
|-


=== فعل های منظم ===
| du (تو) || spielst || (تو بازی می‌کنی)


فعل های منظم در زبان آلمانی با اضافه کردن "t" به پایان آنها در زمان حال ساده تغییر می کنند.
|-


مثال:
| er/sie/es (او) || spielt || (او بازی می‌کند)
 
|-
 
| wir (ما) || spielen || (ما بازی می‌کنیم)
 
|-
 
| ihr (شما) || spielt || (شما بازی می‌کنید)
 
|-
 
| sie/Sie (آنها/شما با احترام) || spielen || (آنها/شما با احترام بازی می‌کنند)
 
=== افعال غیرمنظم ===
 
افعال غیرمنظم، افعالی هستند که الگوی خاصی را در صرف شدن دنبال نمی‌کنند و تغییرات خاصی در ریشه فعل دارند. برای مثال:
 
|! شخص !! فعل اصلی (sehen) !! صرف فعل
 
|-
 
| ich (من) || sehe || (من می‌بینم)
 
|-
 
| du (تو) || siehst || (تو می‌بینی)
 
|-
 
| er/sie/es (او) || sieht || (او می‌بیند)
 
|-
 
| wir (ما) || sehen || (ما می‌بینیم)
 
|-
 
| ihr (شما) || seht || (شما می‌بینید)
 
|-
 
| sie/Sie (آنها/شما با احترام) || sehen || (آنها/شما با احترام می‌بینند)
 
=== مثال‌های کاربردی ===
 
در اینجا ۲۰ مثال برای استفاده از زمان حال آورده شده است:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! German !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| Ich spiele Fußball. || ایخ شپیله فوسبال. || من فوتبال بازی می‌کنم.
 
|-
 
| Du lernst Deutsch. || دو لِرنس دُیچ. || تو آلمانی یاد می‌گیری.
 
|-
 
| Er arbeitet in einem Büro. || ار آربایتِت این آینم بیرو. || او در یک دفتر کار می‌کند.
 
|-
 
| Sie trinkt Wasser. || زی ترینکت واسر. || او آب می‌نوشد.
 
|-
|-
| arbeiten (کار کردن) || [ˈaʁbaɪtn̩] || کار کردن
 
| Wir essen Pizza. || ویر اِسن پیتزا. || ما پیتزا می‌خوریم.
 
|-
|-
| lernen (یادگیری) || [ˈlɛʁnən] || یادگیری
 
| Ihr spielt im Park. || اییر شپیلت ایِم پارک. || شما در پارک بازی می‌کنید.
 
|-
|-
| spielen (بازی کردن) || [ˈʃpiːlən] || بازی کردن
 
| Sie sehen einen Film. || زی زِهِن آینن فیلم. || آنها یک فیلم می‌بینند.
 
|-
|-
| tanzen (رقصیدن) || [ˈtant͡sn̩] || رقصیدن
|}


=== فعل های نامنظم ===
| Ich lese ein Buch. || ایخ لِزه آین بُخ. || من یک کتاب می‌خوانم.


فعل های نامنظم نیاز به حفظ هستند. در زمان حال ساده، آنها به صورت خاصی تغییر می کنند.
|-


مثال:
| Du machst deine Hausaufgaben. || دو مَخست داینِه هاوس‌آفگابن. || تو تکالیف خود را انجام می‌دهی.


{| class="wikitable"
! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| sein (بودن) || [zaɪn] || بودن
 
| Er fährt mit dem Bus. || ار فِرت میت دِم بوس. || او با اتوبوس می‌رود.
 
|-
|-
| haben (داشتن) || [ˈhaːbn̩] || داشتن
 
| Wir kochen zusammen. || ویر کُخِن تزوخَمِن. || ما با هم آشپزی می‌کنیم.
 
|-
|-
| werden (شدن) || [ˈvɛʁdn̩] || شدن
 
| Ihr tanzt gerne. || اییر تانتس گِرنه. || شما خوشحال می‌رقصید.
 
|-
 
| Sie arbeiten hart. || زی آربایتِن هارت. || آنها به سختی کار می‌کنند.
 
|-
|-
| gehen (رفتن) || [ˈɡeːən] || رفتن
|}


=== مواقع استفاده از حال ساده ===
| Ich höre Musik. || ایخ هُرِه موزیک. || من موسیقی گوش می‌دهم.
حال ساده در زبان آلمانی در شرایط زیر استفاده می شود:


* بیان یک عمل در حال یا در حال وقوع
|-
* بیان یک وضعیت یا شرایط ثابت
* بیان یک رویداد آینده


مثال:
| Du spielst Gitarre. || دو شپیلت گیتاره. || تو گیتار می‌زنی.


* Ich lerne Deutsch. (من آلمانی می‌خوانم.)
|-
* Er arbeitet in einer Bank. (او در یک بانک کار می‌کند.)
* Du gehst morgen ins Kino. (تو فردا به سینما می‌روی.)


=== فعل جدولی ===
| Er schaut Fernsehen. || ار شَاوْت فَرنزِن. || او تلویزیون می‌بیند.


فعل هایی که به صورت جدولی استفاده می شوند، مانند "sein"، "haben" و "werden"، در زمان حال ساده تغییر نمی کنند.
|-


مثال:
| Wir reisen nach Deutschland. || ویر رَیْزِن نَاخ دُیچلند. || ما به آلمان سفر می‌کنیم.


{| class="wikitable"
! آلمانی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
|-
|-
| sein (بودن) || [zaɪn] || بودن
 
| Ihr singt schön. || اییر زینگت شُن. || شما زیبا می‌خوانید.
 
|-
|-
| haben (داشتن) || [ˈhaːbn̩] || داشتن
 
| Sie kaufen ein neues Auto. || زی کَوفِن آین نُویس آتو. || آنها یک ماشین جدید می‌خرند.
 
|-
|-
| werden (شدن) || [ˈvɛʁdn̩] || شدن
 
| Ich arbeite von zu Hause. || ایخ آربایتِه فُن زو هاوزه. || من از خانه کار می‌کنم.
 
|}
|}


اکنون شما به راحتی می توانید در زمان حال ساده صحبت کنید!
=== تمرینات ===
 
حالا که با زمان حال آشنا شدید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت خود را تقویت کنیم:
 
1. جملات زیر را به آلمانی ترجمه کنید:
 
* من چای می‌نوشم.
 
* او درس می‌خواند.
 
* ما به مدرسه می‌رویم.
 
2. فعل‌های زیر را در زمان حال صرف کنید:
 
* essen (خوردن)
 
* trinken (نوشیدن)
 
* arbeiten (کار کردن)
 
3. جملات زیر را درست کنید:
 
* شما (ihr) فوتبال بازی می‌کنند.
 
* من (ich) یک کتاب می‌خواند.
 
4. به ۵ مثال جدید از زمان حال فکر کنید و آنها را در کلاس به اشتراک بگذارید.
 
5. با دوستان خود یک مکالمه کوتاه در مورد فعالیت‌های روزمره‌تان انجام دهید و از زمان حال استفاده کنید.
 
حل تمرینات:
 
1.
 
* Ich trinke Tee.
 
* Er/Sie lernt.
 
* Wir gehen zur Schule.
 
2.
 
* ich esse, du isst, er/sie/es isst, wir essen, ihr esst, sie/Sie essen
 
* ich trinke, du trinkst, er/sie/es trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie/Sie trinken
 
* ich arbeite, du arbeitest, er/sie/es arbeitet, wir arbeiten, ihr arbeitet, sie/Sie arbeiten
 
3.
 
* شما (ihr) فوتبال بازی می‌کنید.
 
* من (ich) یک کتاب می‌خوانم.
 
4. مثال‌ها می‌توانند شامل فعالیت‌های مختلفی باشند، مانند: ورزش، مطالعه، کار، و غیره.
 
5. این تمرین به شما کمک می‌کند تا در مکالمات واقعی بیشتر تمرین کنید و تسلط خود را بر زمان حال افزایش دهید.


{{#seo:
{{#seo:
|title=درس حال ساده آلمانی: دوره صفر تا A1
 
|keywords=آموزش زبان آلمانی، حال ساده، فعل منظم، فعل نامنظم
|title=درس زمان حال در زبان آلمانی
|description=در این درس، شما چگونگی استفاده از حال ساده در شرایط مختلف با فعل های منظم و نامنظم را خواهید آموخت.
 
|keywords=زمان حال, افعال منظم, افعال غیرمنظم, زبان آلمانی, یادگیری زبان, دوره آلمانی
 
|description=در این درس، شما با زمان حال در زبان آلمانی آشنا خواهید شد و نکات و تمرینات مفیدی برای تقویت مهارت‌های خود خواهید یافت.
 
}}
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 96: Line 247:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 09:14, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
زبان آلمانی → قواعد → دوره ۰ تا A1 → زمان حال

در این درس، ما به بررسی زمان حال در زبان آلمانی خواهیم پرداخت. یادگیری زمان حال برای کسانی که تازه شروع به یادگیری این زبان می‌کنند، بسیار حائز اهمیت است. زیرا زمان حال به ما این امکان را می‌دهد که درباره کارهایی که در حال حاضر انجام می‌دهیم، صحبت کنیم و اطلاعاتی را به اشتراک بگذاریم. در این درس، ما با افعال منظم و غیرمنظم آشنا می‌شویم و یاد می‌گیریم که چگونه از این زمان در موقعیت‌های مختلف استفاده کنیم.

ساختار درس به این صورت است:

  • تعریف زمان حال
  • افعال منظم و غیرمنظم
  • مثال‌های کاربردی
  • تمرینات و راهنمایی

تعریف زمان حال[edit | edit source]

زمان حال، زمانی است که برای بیان کارها یا وضعیت‌هایی که در حال حاضر در حال وقوع هستند، استفاده می‌شود. در زبان آلمانی، زمان حال به ما کمک می‌کند تا احساسات، افکار و رفتارهای خود را بیان کنیم. این زمان به طور معمول با تغییرات خاصی در انتهای فعل همراه است.

افعال منظم[edit | edit source]

افزار منظم، افعالی هستند که الگوی خاصی را در صرف شدن دنبال می‌کنند. در زبان آلمانی، بیشتر افعال منظم به صورت زیر صرف می‌شوند:

|! شخص !! فعل اصلی (spielen) !! صرف فعل

|-

| ich (من) || spiele || (من بازی می‌کنم)

|-

| du (تو) || spielst || (تو بازی می‌کنی)

|-

| er/sie/es (او) || spielt || (او بازی می‌کند)

|-

| wir (ما) || spielen || (ما بازی می‌کنیم)

|-

| ihr (شما) || spielt || (شما بازی می‌کنید)

|-

| sie/Sie (آنها/شما با احترام) || spielen || (آنها/شما با احترام بازی می‌کنند)

افعال غیرمنظم[edit | edit source]

افعال غیرمنظم، افعالی هستند که الگوی خاصی را در صرف شدن دنبال نمی‌کنند و تغییرات خاصی در ریشه فعل دارند. برای مثال:

|! شخص !! فعل اصلی (sehen) !! صرف فعل

|-

| ich (من) || sehe || (من می‌بینم)

|-

| du (تو) || siehst || (تو می‌بینی)

|-

| er/sie/es (او) || sieht || (او می‌بیند)

|-

| wir (ما) || sehen || (ما می‌بینیم)

|-

| ihr (شما) || seht || (شما می‌بینید)

|-

| sie/Sie (آنها/شما با احترام) || sehen || (آنها/شما با احترام می‌بینند)

مثال‌های کاربردی[edit | edit source]

در اینجا ۲۰ مثال برای استفاده از زمان حال آورده شده است:

German Pronunciation Iranian Persian
Ich spiele Fußball. ایخ شپیله فوسبال. من فوتبال بازی می‌کنم.
Du lernst Deutsch. دو لِرنس دُیچ. تو آلمانی یاد می‌گیری.
Er arbeitet in einem Büro. ار آربایتِت این آینم بیرو. او در یک دفتر کار می‌کند.
Sie trinkt Wasser. زی ترینکت واسر. او آب می‌نوشد.
Wir essen Pizza. ویر اِسن پیتزا. ما پیتزا می‌خوریم.
Ihr spielt im Park. اییر شپیلت ایِم پارک. شما در پارک بازی می‌کنید.
Sie sehen einen Film. زی زِهِن آینن فیلم. آنها یک فیلم می‌بینند.
Ich lese ein Buch. ایخ لِزه آین بُخ. من یک کتاب می‌خوانم.
Du machst deine Hausaufgaben. دو مَخست داینِه هاوس‌آفگابن. تو تکالیف خود را انجام می‌دهی.
Er fährt mit dem Bus. ار فِرت میت دِم بوس. او با اتوبوس می‌رود.
Wir kochen zusammen. ویر کُخِن تزوخَمِن. ما با هم آشپزی می‌کنیم.
Ihr tanzt gerne. اییر تانتس گِرنه. شما خوشحال می‌رقصید.
Sie arbeiten hart. زی آربایتِن هارت. آنها به سختی کار می‌کنند.
Ich höre Musik. ایخ هُرِه موزیک. من موسیقی گوش می‌دهم.
Du spielst Gitarre. دو شپیلت گیتاره. تو گیتار می‌زنی.
Er schaut Fernsehen. ار شَاوْت فَرنزِن. او تلویزیون می‌بیند.
Wir reisen nach Deutschland. ویر رَیْزِن نَاخ دُیچلند. ما به آلمان سفر می‌کنیم.
Ihr singt schön. اییر زینگت شُن. شما زیبا می‌خوانید.
Sie kaufen ein neues Auto. زی کَوفِن آین نُویس آتو. آنها یک ماشین جدید می‌خرند.
Ich arbeite von zu Hause. ایخ آربایتِه فُن زو هاوزه. من از خانه کار می‌کنم.

تمرینات[edit | edit source]

حالا که با زمان حال آشنا شدید، بیایید چند تمرین انجام دهیم تا مهارت خود را تقویت کنیم:

1. جملات زیر را به آلمانی ترجمه کنید:

  • من چای می‌نوشم.
  • او درس می‌خواند.
  • ما به مدرسه می‌رویم.

2. فعل‌های زیر را در زمان حال صرف کنید:

  • essen (خوردن)
  • trinken (نوشیدن)
  • arbeiten (کار کردن)

3. جملات زیر را درست کنید:

  • شما (ihr) فوتبال بازی می‌کنند.
  • من (ich) یک کتاب می‌خواند.

4. به ۵ مثال جدید از زمان حال فکر کنید و آنها را در کلاس به اشتراک بگذارید.

5. با دوستان خود یک مکالمه کوتاه در مورد فعالیت‌های روزمره‌تان انجام دهید و از زمان حال استفاده کنید.

حل تمرینات:

1.

  • Ich trinke Tee.
  • Er/Sie lernt.
  • Wir gehen zur Schule.

2.

  • ich esse, du isst, er/sie/es isst, wir essen, ihr esst, sie/Sie essen
  • ich trinke, du trinkst, er/sie/es trinkt, wir trinken, ihr trinkt, sie/Sie trinken
  • ich arbeite, du arbeitest, er/sie/es arbeitet, wir arbeiten, ihr arbeitet, sie/Sie arbeiten

3.

  • شما (ihr) فوتبال بازی می‌کنید.
  • من (ich) یک کتاب می‌خوانم.

4. مثال‌ها می‌توانند شامل فعالیت‌های مختلفی باشند، مانند: ورزش، مطالعه، کار، و غیره.

5. این تمرین به شما کمک می‌کند تا در مکالمات واقعی بیشتر تمرین کنید و تسلط خود را بر زمان حال افزایش دهید.

فهرست دوره آلمانی - ۰ تا A۱[edit source]


ساختارهای جملات پایه


تحیت و معرفی


مقاله های معین و نامعین


اعداد ، تاریخ و زمان


فعل و امر


خانواده و دوستان


حروف اضافه


غذا و نوشیدنی


آلمان و کشورهای زبان آلمانی


ضمیر و مالکیت ها


سفر و حمل و نقل


فعل های شرطی


فروشگاه و لباس ها


موسیقی و سرگرمی


صفات


سلامت و بدن


زمان و حروف زمانی


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Present-Tense/fa&oldid=308428"