Difference between revisions of "Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
{{Mandarin-chinese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Mandarin-chinese/fa|زبان چینی ماندارین]] </span> → <span cat>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>معرفی تن‌ها</span></div>
== مقدمه ==
در زبان چینی ماندارین، تن‌ها نقش بسیار مهمی دارند. تن‌ها به معنای ارتفاع صدا در هنگام تلفظ کلمات هستند و می‌توانند معنای یک کلمه را به طور کامل تغییر دهند. به عنوان مثال، کلمه "ما" می‌تواند به معنای "مادر" یا "اسب" باشد، بسته به اینکه با کدام تن تلفظ شود. در این درس، ما به معرفی تن‌های مختلف در زبان چینی ماندارین خواهیم پرداخت و با مثال‌ها و قوانین تغییر تن‌ها آشنا خواهیم شد.
این درس شامل موارد زیر خواهد بود:
* معرفی تن‌ها


<div class="pg_page_title"><span lang>ماندارین چینی</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/Mandarin-chinese/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>معرفی تن‌های ماندارین چینی</span></div>
* مثال‌ها و معانی مختلف
 
* قوانین تغییر تن‌ها
 
* تمرینات برای تثبیت یادگیری


__TOC__
__TOC__


== سطح ۱ ==
=== تن‌های زبان چینی ماندارین ===
=== سطح ۲ ===
 
==== سطح ۳ ====
زبان چینی ماندارین دارای چهار تن اصلی و یک تن خنثی است. در ادامه به معرفی هر یک از این تن‌ها می‌پردازیم.
==== سطح ۳ ====
 
=== سطح ۲ ===
==== تن اول ====
== سطح ۱ ==
 
تن اول، تن بالا و صاف است. این تن با یک صدای یکنواخت و بلند تلفظ می‌شود.
 
مثال‌ها:
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| 妈 (mā) || mā || مادر
 
|-
 
| 车 (chē) || chē || ماشین
 
|-
 
| 书 (shū) || shū || کتاب
 
|}
 
==== تن دوم ====
 
تن دوم، تن صعودی است که از یک صدای پایین به یک صدای بالاتر تغییر می‌کند.
 
مثال‌ها:
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| 麻 (má) || má || کنف
 
|-
 
| 你 (nǐ) || nǐ || تو
 
|-
 
| 说 (shuō) || shuō || گفتن
 
|}
 
==== تن سوم ====
 
تن سوم، تن نزولی-صعودی است که ابتدا به پایین می‌رود و سپس به بالا می‌آید.
 
مثال‌ها:
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-


در این درس، با تن‌های ماندارین چینی آشنا خواهید شد. تن‌ها بخش بسیار حیاتی‌ای از زبان ماندارین چینی هستند و حتما باید آنها را بشناسید تا بتوانید به خوبی چینی حرف بزنید. در این درس، با قوانین تغییر تن نیز آشنا خواهید شد.
| 马 (mǎ) || mǎ || اسب


== معرفی تن‌ها ==
|-


تن‌ها بخش مهمی از زبان ماندارین چینی هستند. در اینجا، ما ۴ تن مختلف را معرفی می‌کنیم.
| 吗 (ma) || ma || آیا


# تن اول (تن پایین) - یک تن پایین به معنای صدای تنوع کمی است. به عنوان مثال، واژه "ما" با تن اول خوانده می‌شود.
|-
# تن دوم (تن بالا) - یک تن بالا به معنای صدای تنوع بیشتری است. به عنوان مثال، واژه "ما" با تن دوم خوانده می‌شود.
# تن سوم (تن صعودی) - یک تن صعودی به معنای صدای تنوع کمی است که از تن پایین به تن بالا می‌رود. به عنوان مثال، واژه "ما" با تن سوم خوانده می‌شود.
# تن چهارم (تن نزولی) - یک تن نزولی به معنای صدای تنوع بیشتری است که از تن بالا به تن پایین می‌رود. به عنوان مثال، واژه "ما" با تن چهارم خوانده می‌شود.


== قوانین تغییر تن ==
| 绿 (lǜ) || lǜ || سبز
 
|}


تغییر تن بخشی از ماندارین چینی است که برای بسیاری از زبان آموزان سخت به نظر می‌رسد. در واقع، تغییر تن می‌تواند به دلیل روند آواره شدن بخشی از تلفظ واژه‌ها در ماندارین چینی رخ دهد.
==== تن چهارم ====


تغییر تن به دلیل وجود حروف خاص در واژه‌ها رخ می‌دهد. تغییر تن می‌تواند باعث تغییر معنای واژه شود. برای مثال، واژه "ما" به معنای "مادر" به تن اول خوانده می‌شود، در حالی که واژه "ما" به معنای "اسب" به تن دوم خوانده می‌شود.  
تن چهارم، تن نزولی و تند است که به صورت سریع و با صدای پایین تلفظ می‌شود.  


در زیر، چند مثال برای تغییر تن آمده است:
مثال‌ها:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ماندارین چینی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| 骂 (mà) || mà || نفرین کردن
 
|-
|-
| 你好 || Nǐ hǎo || سلام
 
| 这 (zhè) || zhè || این
 
|-
|-
| 耳朵 || Ěrduǒ || گوش
 
| 是 (shì) || shì || بودن
 
|}
 
==== تن خنثی ====
 
تن خنثی، تن بدون تغییر است که در آن هیچ تن خاصی وجود ندارد.
 
مثال‌ها:
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
|-
| 中国 || Zhōngguó || چین
 
| 吗 (ma) || ma || آیا (سوال)
 
|-
|-
| 学习 || Xuéxí || یادگیری
 
| 了 (le) || le || (صرف فعل)
 
|-
|-
| 爱 || Ài || عشق
 
| 的 (de) || de || (مالکیت)
 
|}
|}


همانطور که در جدول بالا مشاهده می‌کنید، تن تغییر می‌کند و به تبع آن، تلفظ و معنای واژه نیز تغییر می‌کند.
=== قوانین تغییر تن‌ها ===


با این حال، تغییر تن یکی از بخش‌های سخت ماندارین چینی نیست. با تمرین و تمرکز، شما هم می‌توانید به خوبی به زبان ماندارین چینی حرف بزنید.
در زبان چینی، زمانی که دو تن یا بیشتر در کنار هم قرار می‌گیرند، ممکن است تغییراتی در تلفظ آن‌ها رخ دهد.
 
به طور خاص، در مورد تن سوم، وقتی دو تن سوم پشت سر هم بیایند، تن اول به تن دوم تغییر می‌کند.
 
به عنوان مثال، عبارت "nǐ mǎ" (تو اسب) در حالت عادی تلفظ می‌شود. اما اگر به "nǐ mǎ" بگوییم، تلفظ به "ní mǎ" تغییر می‌کند.
 
=== تمرینات ===
 
در این قسمت، تمریناتی برای شما آماده کرده‌ایم تا بتوانید آنچه را که آموخته‌اید، تمرین کنید.
 
==== تمرین ۱ ====
 
کلمات زیر را با تن صحیح تلفظ کنید:
 
1. 妈
 
2. 吗
 
3. 马
 
4. 车
 
==== تمرین ۲ ====
 
به کلمات زیر معانی صحیح را نسبت دهید:
 
1. 妈
 
2. 吗
 
3. 马
 
4. 车
 
گزارش معانی را به ترتیب در جدول زیر بنویسید:
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Iranian Persian
 
|-
 
| 妈 || مادر
 
|-
 
| 吗 || آیا
 
|-
 
| 马 || اسب
 
|-
 
| 车 || ماشین
 
|}
 
==== تمرین ۳ ====
 
تبدیل تن‌های زیر را انجام دهید:
 
1. 妈 (mā) → تن دوم
 
2. 吗 (ma) → تن چهارم
 
==== تمرین ۴ ====
 
جملات زیر را با تن‌های مناسب تلفظ کنید و معانی آن‌ها را بنویسید:
 
1. 你在吗？
 
2. 书在桌子上吗？
 
==== تمرین ۵ ====
 
معنی کلمات زیر را با تن‌شان بنویسید:
 
1. 马
 
2. 妈
 
3. 说
 
==== تمرین ۶ ====
 
کلمات زیر را در ساختار جملات به کار ببرید:
 
1. 妈
 
2. 吗
 
3. 马
 
==== تمرین ۷ ====
 
تلفظ صحیح جملات زیر را بنویسید:
 
1. 我的书在桌子上。
 
2. 你好吗؟
 
==== تمرین ۸ ====
 
جملات زیر را به زبان فارسی ترجمه کنید:
 
1. این کتاب است؟
 
2. آیا تو مادر هستی؟
 
==== تمرین ۹ ====
 
معانی کلمات زیر را پیدا کنید و در جدول زیر بنویسید:
 
{| class="wikitable"
 
! Mandarin Chinese !! Iranian Persian
 
|-
 
| 绿 || سبز
 
|-
 
| 说 || گفتن
 
|}
 
==== تمرین ۱۰ ====
 
تلفظ صحیح جملات زیر را بنویسید:
 
1. 你在吗؟
 
2. 这是什么؟


{{#seo:
{{#seo:
|title=ماندارین چینی - دستور زبان - دوره 0 تا A1 - معرفی تن‌های ماندارین چینی
 
|keywords=ماندارین چینی، تن‌های ماندارین چینی، دستور زبان، دوره 0 تا A1، یادگیری زبان چینی، تغییر تن، حروف خاص، تلفظ، معنی
|title=معرفی تن‌ها در زبان چینی ماندارین
|description=در این درس، با تن‌های ماندارین چینی آشنا خواهید شد. تن‌ها بخش بسیار حیاتی‌ای از زبان ماندارین چینی هستند و حتما باید آنها را بشناسید تا بتوانید به خوبی چینی حرف بزنید. در این درس، با قوانین تغییر تن نیز آشنا خواهید شد.  
 
|keywords=زبان چینی, تن‌ها, گرامر چینی, ماندارین, آموزش زبان
 
|description=در این درس، شما با تن‌های مختلف در زبان چینی ماندارین آشنا می‌شوید و تمریناتی برای تقویت یادگیری خواهید داشت.
 
}}
}}


{{Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 62: Line 299:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Mandarin-chinese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 19:26, 11 August 2024


Chinese-Language-PolyglotClub.jpg
زبان چینی ماندارین → گرامر → دوره ۰ تا A1 → معرفی تن‌ها

مقدمه[edit | edit source]

در زبان چینی ماندارین، تن‌ها نقش بسیار مهمی دارند. تن‌ها به معنای ارتفاع صدا در هنگام تلفظ کلمات هستند و می‌توانند معنای یک کلمه را به طور کامل تغییر دهند. به عنوان مثال، کلمه "ما" می‌تواند به معنای "مادر" یا "اسب" باشد، بسته به اینکه با کدام تن تلفظ شود. در این درس، ما به معرفی تن‌های مختلف در زبان چینی ماندارین خواهیم پرداخت و با مثال‌ها و قوانین تغییر تن‌ها آشنا خواهیم شد.

این درس شامل موارد زیر خواهد بود:

  • معرفی تن‌ها
  • مثال‌ها و معانی مختلف
  • قوانین تغییر تن‌ها
  • تمرینات برای تثبیت یادگیری

تن‌های زبان چینی ماندارین[edit | edit source]

زبان چینی ماندارین دارای چهار تن اصلی و یک تن خنثی است. در ادامه به معرفی هر یک از این تن‌ها می‌پردازیم.

تن اول[edit | edit source]

تن اول، تن بالا و صاف است. این تن با یک صدای یکنواخت و بلند تلفظ می‌شود.

مثال‌ها:

Mandarin Chinese Pronunciation Iranian Persian
妈 (mā) mā مادر
车 (chē) chē ماشین
书 (shū) shū کتاب

تن دوم[edit | edit source]

تن دوم، تن صعودی است که از یک صدای پایین به یک صدای بالاتر تغییر می‌کند.

مثال‌ها:

Mandarin Chinese Pronunciation Iranian Persian
麻 (má) má کنف
你 (nǐ) nǐ تو
说 (shuō) shuō گفتن

تن سوم[edit | edit source]

تن سوم، تن نزولی-صعودی است که ابتدا به پایین می‌رود و سپس به بالا می‌آید.

مثال‌ها:

Mandarin Chinese Pronunciation Iranian Persian
马 (mǎ) mǎ اسب
吗 (ma) ma آیا
绿 (lǜ) lǜ سبز

تن چهارم[edit | edit source]

تن چهارم، تن نزولی و تند است که به صورت سریع و با صدای پایین تلفظ می‌شود.

مثال‌ها:

Mandarin Chinese Pronunciation Iranian Persian
骂 (mà) mà نفرین کردن
这 (zhè) zhè این
是 (shì) shì بودن

تن خنثی[edit | edit source]

تن خنثی، تن بدون تغییر است که در آن هیچ تن خاصی وجود ندارد.

مثال‌ها:

Mandarin Chinese Pronunciation Iranian Persian
吗 (ma) ma آیا (سوال)
了 (le) le (صرف فعل)
的 (de) de (مالکیت)

قوانین تغییر تن‌ها[edit | edit source]

در زبان چینی، زمانی که دو تن یا بیشتر در کنار هم قرار می‌گیرند، ممکن است تغییراتی در تلفظ آن‌ها رخ دهد.

به طور خاص، در مورد تن سوم، وقتی دو تن سوم پشت سر هم بیایند، تن اول به تن دوم تغییر می‌کند.

به عنوان مثال، عبارت "nǐ mǎ" (تو اسب) در حالت عادی تلفظ می‌شود. اما اگر به "nǐ mǎ" بگوییم، تلفظ به "ní mǎ" تغییر می‌کند.

تمرینات[edit | edit source]

در این قسمت، تمریناتی برای شما آماده کرده‌ایم تا بتوانید آنچه را که آموخته‌اید، تمرین کنید.

تمرین ۱[edit | edit source]

کلمات زیر را با تن صحیح تلفظ کنید:

1. 妈

2. 吗

3. 马

4. 车

تمرین ۲[edit | edit source]

به کلمات زیر معانی صحیح را نسبت دهید:

1. 妈

2. 吗

3. 马

4. 车

گزارش معانی را به ترتیب در جدول زیر بنویسید:

Mandarin Chinese Iranian Persian
妈 مادر
吗 آیا
马 اسب
车 ماشین

تمرین ۳[edit | edit source]

تبدیل تن‌های زیر را انجام دهید:

1. 妈 (mā) → تن دوم

2. 吗 (ma) → تن چهارم

تمرین ۴[edit | edit source]

جملات زیر را با تن‌های مناسب تلفظ کنید و معانی آن‌ها را بنویسید:

1. 你在吗？

2. 书在桌子上吗？

تمرین ۵[edit | edit source]

معنی کلمات زیر را با تن‌شان بنویسید:

1. 马

2. 妈

3. 说

تمرین ۶[edit | edit source]

کلمات زیر را در ساختار جملات به کار ببرید:

1. 妈

2. 吗

3. 马

تمرین ۷[edit | edit source]

تلفظ صحیح جملات زیر را بنویسید:

1. 我的书在桌子上。

2. 你好吗؟

تمرین ۸[edit | edit source]

جملات زیر را به زبان فارسی ترجمه کنید:

1. این کتاب است؟

2. آیا تو مادر هستی؟

تمرین ۹[edit | edit source]

معانی کلمات زیر را پیدا کنید و در جدول زیر بنویسید:

Mandarin Chinese Iranian Persian
绿 سبز
说 گفتن

تمرین ۱۰[edit | edit source]

تلفظ صحیح جملات زیر را بنویسید:

1. 你在吗؟

2. 这是什么؟

فهرست مباحث - دوره زبان ماندرین چینی - از ۰ تا A۱[edit source]


نوشتار پین‌یین و تغییرات صداها


تحیت و بیانات پایه


ساختار جمله و ترتیب کلمات


زندگی روزمره و بیانات برای بقا


جشنواره‌ها و سنت‌های چینی


فعل و کاربرد آنها


سرگرمی، ورزش و فعالیت‌ها


جغرافیا و صنایع دستی چین


اِسم‌ها و ضمایر


حرف‌های اضافه و صفات افعال


هنرها و صنایع دستی سنتی چین


مقایسه‎ای و برتری‎


شهرها، کشورها و جاذبه‌های گردشگری


چین مدرن و اخبار روز


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Mandarin-chinese/Grammar/Tones-Introduction/fa&oldid=306379"