Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/tr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/tr|Portekizce]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/tr|Dilbilgisi]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Edatlar</span></div>
== Giriş ==
Portekizce öğrenirken, dilin temel yapı taşlarından biri olan '''edatları''' anlamak oldukça önemlidir. Edatlar, cümleler içinde kelimeler arasında anlam ilişkileri kurmamıza yardımcı olur. Özellikle konum, zaman ve yön gibi kavramları ifade etmek için edatları doğru bir şekilde kullanmak, iletişimimizi güçlendirir. Bu derste, Portekizce'de kullanılan edatların çeşitlerini, nasıl kullanıldıklarını ve çeşitli örneklerle bu kavramları pekiştireceğiz. Edatların dilin diğer unsurlarıyla nasıl etkileşimde bulunduğunu anlamak, dil becerilerinizi geliştirmenin anahtarıdır.
Bu dersin yapısı şu şekilde olacak:
* Edatların tanımı ve önemi


<div class="pg_page_title"><span lang="tr">Portekizce</span> → <span cat="tr">Dilbilgisi</span> → <span level="tr">Sıfırdan A1 Kursu</span> → <span title="tr">Edatlar</span></div>
* Konum, zaman ve yön edatları
 
* Örneklerle edat kullanımı
 
* Alıştırmalar ve uygulamalar


__TOC__
__TOC__


<h2>Sevgili öğrenciler, burada Portekizce'de kullanılan edatları öğreneceksiniz. Bu ders, konum, zaman ve yön tanımlamak için kullanılan farklı edatları içerecektir.</h2>
=== Edatların Tanımı ve Önemi ===
 
Edatlar, cümledeki diğer kelimelerle ilişkiler kuran ve anlamı pekiştiren kelimelerdir. Edatlar, genellikle isimlerle birlikte kullanılır ve onların anlamını genişletebilirler. Portekizce'de farklı türde edatlar bulunmaktadır. Bu edatlar, cümlede anlamı değiştirebilir veya zenginleştirebilir. Aşağıda, Portekizce'de sıkça kullanılan bazı edatları inceleyeceğiz.
 
=== Konum Edatları ===
 
Konum edatları, bir nesnenin veya kişinin konumunu belirtmek için kullanılır. Bu edatlar, cümleye yön ve yer bilgisi ekler. İşte bazı yaygın konum edatları:
 
* '''em''' (içinde)
 
* '''sobre''' (üzerinde)
 
* '''perto de''' (yakınında)
 
* '''longe de''' (uzaklığında)
 
* '''entre''' (arasında)


<h3>1. Konum edatları</h3>
* '''ao lado de''' (yanında)
<p>Konum edatları, nesnelerin veya kişilerin bir yerdeki konumunu tanımlamak için kullanılır. İşte bazı örnekler:</p>
 
Aşağıda, konum edatlarının kullanıldığı örneklerle desteklenen bir tablo bulunmaktadır:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portekizce !! Okunuşu !! Türkçe  
 
! Portekizce !! Telaffuz !! Türkçe
 
|-
|-
| acima || ah-SEE-mah || üstünde
 
| Eu estou '''em''' casa. || eyu ishtu ˈẽ̃ ˈkaza || Ben evdeyim.
 
|-
|-
| abaixo || ah-BAH-yoh || altında
 
| O livro está '''sobre''' a mesa. || u ˈlivɾu esˈta ˈsobɾi a ˈmeza || Kitap masanın üzerinde.
 
|-
|-
| ao lado de || ow LAH-doh dj || yanında
 
| A escola está '''perto de''' casa. || a esˈkola esˈta ˈpeʁtu dʒi ˈkaza || Okul evin yakınında.
 
|-
|-
| atrás de || ah-TRAHS dj || arkasında
 
| O carro está '''longe de''' casa. || u ˈkaʁu esˈta ˈlõʒi dʒi ˈkaza || Araba evin uzağında.
 
|-
|-
| dentro de || DEHNT-roh dj || içinde
 
| O gato está '''entre''' as cadeiras. || u ˈɡatu esˈta ˈẽtɾi az kaˈdeɾaz || Kedi sandalyelerin arasında.
 
|-
|-
| em cima de || ehn SEE-mah dj || üzerinde
 
|-
| O parque está '''ao lado de''' minha casa. || u ˈpaʁki esˈta aʊ ˈlaðu dʒi ˈmiɲa ˈkaza || Park benim evimin yanında.
| entre || EN-treh || arasında
 
|-
| fora de || FOH-rah dj || dışında
|-
| longe de || LOHN-jeh dj || uzakta
|-
| perto de || PEHR-toh dj || yakınında
|}
|}


<h3>2. Zaman edatları</h3>
=== Zaman Edatları ===
<p>Zaman edatları, olayların zamanını belirtmek için kullanılır. İşte bazı örnekler:</p>
 
Zaman edatları, bir eylemin ne zaman gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır. Bu edatlar, olayların sırasını anlamamıza yardımcı olur. İşte bazı yaygın zaman edatları:
 
* '''antes de''' (önce)
 
* '''depois de''' (sonra)
 
* '''durante''' (sırasında)
 
* '''até''' (kadar)
 
* '''desde''' (itibaren)
 
Aşağıda, zaman edatlarının kullanıldığı örneklerle desteklenen bir tablo bulunmaktadır:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portekizce !! Okunuşu !! Türkçe  
 
! Portekizce !! Telaffuz !! Türkçe
 
|-
|-
| agora || ah-GOH-rah || şimdi
 
| Eu vou sair '''antes de''' comer. || eyu vo saˈiʁ ˈãtʃis dʒi koˈme || Yemekten önce çıkacağım.
 
|-
|-
| amanhã || ah-mahn-YAH || yarın
 
| Eu vou descansar '''depois de''' trabalhar. || eyu vo deskãˈsaʁ dʒi ˈpejʊ ˈtɾabaʁ || Çalıştıktan sonra dinleneceğim.
 
|-
|-
| antes || AHNT-ehsh || önce
 
| Ele estudou '''durante''' a aula. || ˈeli esˈtudu ˈduɾãtʃi a ˈawla || O, ders sırasında çalıştı.
 
|-
|-
| depois || DEH-poh-eej || sonra
 
| O filme dura '''até''' as cinco horas. || u ˈfilmi ˈduɾa aˈte az ˈsĩku ˈoɾaz || Film beş saate kadar sürer.
 
|-
|-
| hoje || OH-zh dj || bugün
 
|-
| Estou aqui '''desde''' segunda-feira. || esˈtõ aˈki ˈdeʒi seɡunˈdʒa ˈfejɾa || Pazartesinden beri buradayım.
| logo || LOH-goh || yakında
 
|-
| nunca || NOON-kah || asla
|-
| sempre || SEHM-pree || her zaman
|-
| tarde || TAHR-dj || sonra
|-
| cedo || SEH-doh || erken
|}
|}


<h3>3. Yön edatları</h3>
=== Yön Edatları ===
<p>Yön edatları, bir hareketin yönünü veya hedefini belirtmek için kullanılır. İşte bazı örnekler:</p>
 
Yön edatları, hareketin yönünü belirtmek için kullanılır. Bu edatlar, bir nesnenin veya kişinin nereye gittiğini açıklar. İşte bazı yaygın yön edatları:
 
* '''para''' (için, -e doğru)
 
* '''a''' (yönünde, -e)
 
* '''de''' (den, -dan)
 
* '''com''' (ile, beraber)
 
* '''sem''' (olmadan)
 
Aşağıda, yön edatlarının kullanıldığı örneklerle desteklenen bir tablo bulunmaktadır:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portekizce !! Okunuşu !! Türkçe  
 
! Portekizce !! Telaffuz !! Türkçe
 
|-
|-
| a || ah || bir yere
 
| Eu vou '''para''' a escola. || eyu vo ˈpaɾa a esˈkola || Okula gidiyorum.
 
|-
|-
| para || pah-RAH || bir yere gitmek
 
| Ele vai '''a''' festa. || ˈeli vaj a ˈfɛʃta || O partiye gidiyor.
 
|-
|-
| de || dj || bir yere
 
| O carro vem '''de''' Lisboa. || u ˈkaʁu vẽ dʒi liʒˈboɐ || Araba Lizbon'dan geliyor.
 
|-
|-
| em direção a || ehn dee-reh-SOW dj ah || bir yere doğru
 
| Eu vou '''com''' você. || eyu vo kõ voˈse || Seninle gideceğim.
 
|-
|-
| até || ah-TEH || bir yere kadar
 
|-
| Ela saiu '''sem''' mim. || ˈɛla saˈiw sẽj ˈmĩ || O, benimle çıkmadı.
| desde || DEH-zh dj || bir yere kadar
 
|-
| até lá || ah-TEH lah || oraya kadar
|-
| de lá || dj lah || oradan
|-
| aqui || ah-KEE || burada
|-
| lá || lah || orada
|}
|}


<p>Edatlar, Portekizcede çok önemli bir rol oynar ve onları öğrenmek, dili anlamak ve kullanmak için temel bir gerekliliktir. İyi çalışmalar!</p>
== Alıştırmalar ==
 
Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Aşağıdaki alıştırmalar, Portekizce edatları kullanma becerinizi geliştirmek için tasarlanmıştır.
 
=== Alıştırma 1: Doğru Edatı Seçin ===
 
Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun edatlarla doldurun.
 
1. O livro está ___ mesa. (üzerinde / içinde)
 
2. Ele mora ___ Brasil. (içinde / de)
 
3. Vamos ao cinema ___ sábado. (kadar / ondan önce)
 
4. Estudo ___ manhã. (sadece / sabah)
 
5. O gato está ___ sofá. (üstünde / yanında)
 
=== Alıştırma 2: Cümle Oluşturun ===
 
Aşağıdaki kelimeleri kullanarak anlamlı cümleler oluşturun.
 
1. (okul - eve - gidiyorum - yakınında)
 
2. (kitap - masa - üzerinde - duruyor)
 
3. (pazar - gitmek - sabah - istiyorum)
 
4. (dışarı - çıkmak - öğleden sonra - istiyorum)
 
5. (ev - işten - geri - dönüyorum)
 
=== Alıştırma 3: Cümle Dönüştürme ===
 
Aşağıdaki cümleleri, verilen edatları kullanarak dönüştürün.
 
1. Eu vou à escola. (okula gidiyorum)
 
2. Ele está em casa. (evde)
 
3. Nós vamos ao cinema. (sinema gidiyoruz)
 
4. Você trabalha na empresa. (şirkette çalışıyorsun)
 
5. Ela estuda na universidade. (üniversitede okuyor)
 
=== Alıştırma 4: Eşleştirme ===
 
Aşağıdaki kelimeleri uygun edatlarla eşleştirin.
 
1. perto ___
 
2. longe ___
 
3. antes ___
 
4. durante ___
 
5. com ___
 
=== Alıştırma 5: Cümle Tamamlama ===
 
Aşağıdaki cümleleri tamamlayın.
 
1. O gato está ___ a caixa. (kutunun içinde)
 
2. Eles vão ___ a festa de aniversário. (doğum günü partisine)
 
3. Eu leio livros ___ a noite. (geceleyin)
 
4. Ele vai ___ Rio de Janeiro. (Rio de Janeiro'ya)
 
5. Nós estamos ___ a praia. (plajda)
 
== Çözümler ==
 
=== Çözüm 1 ===
 
1. O livro está '''sobre''' mesa.
 
2. Ele mora '''no''' Brasil.
 
3. Vamos ao cinema '''no''' sábado.
 
4. Estudo '''de manhã'''.
 
5. O gato está '''em''' sofá.
 
=== Çözüm 2 ===
 
1. Okul eve yakınında gidiyorum.
 
2. Kitap masa üzerinde duruyor.
 
3. Pazar sabah gitmek istiyorum.
 
4. Öğleden sonra dışarı çıkmak istiyorum.
 
5. Ev işten geri dönüyorum.
 
=== Çözüm 3 ===
 
1. Eu vou à escola. (okula gidiyorum) - (doğru)
 
2. Ele está em casa. (evde) - (doğru)
 
3. Nós vamos ao cinema. (sinema gidiyoruz) - (doğru)
 
4. Você trabalha na empresa. (şirkette çalışıyorsun) - (doğru)
 
5. Ela estuda na universidade. (üniversitede okuyor) - (doğru)
 
=== Çözüm 4 ===
 
1. perto '''de'''
 
2. longe '''de'''
 
3. antes '''de'''
 
4. durante '''a'''
 
5. com '''você'''
 
=== Çözüm 5 ===
 
1. O gato está '''dentro de''' a caixa.
 
2. Eles vão '''para''' a festa de aniversário.
 
3. Eu leio livros '''à noite'''.
 
4. Ele vai '''para''' Rio de Janeiro.
 
5. Nós estamos '''na''' praia.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Portekizce Dilbilgisi Kursu: Sıfırdan A1 Kursu - Edatlar
 
|keywords=Portekizce, dilbilgisi, edatlar, konum edatları, zaman edatları, yön edatları, Portekizce öğrenin
|title=Portekizce Edatlar Dersi
|description=Portekizce dilinde edatları öğrenin: konum, zaman ve yön edatları. Bu kurs, Portekizce öğrenmenin temellerini kapsar ve sıfırdan A1 seviyesine kadar öğrencileri götürür.
 
|keywords=Portekizce, dilbilgisi, edatlar, konum, zaman, yön
 
|description=Bu derste Portekizce edatları hakkında bilgi alacak, konum, zaman ve yön kavramlarını öğreneceksiniz.
 
}}
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-tr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 103: Line 309:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 13:35, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
Portekizce → Dilbilgisi → 0'dan A1'e Kurs → Edatlar

Giriş[edit | edit source]

Portekizce öğrenirken, dilin temel yapı taşlarından biri olan edatları anlamak oldukça önemlidir. Edatlar, cümleler içinde kelimeler arasında anlam ilişkileri kurmamıza yardımcı olur. Özellikle konum, zaman ve yön gibi kavramları ifade etmek için edatları doğru bir şekilde kullanmak, iletişimimizi güçlendirir. Bu derste, Portekizce'de kullanılan edatların çeşitlerini, nasıl kullanıldıklarını ve çeşitli örneklerle bu kavramları pekiştireceğiz. Edatların dilin diğer unsurlarıyla nasıl etkileşimde bulunduğunu anlamak, dil becerilerinizi geliştirmenin anahtarıdır.

Bu dersin yapısı şu şekilde olacak:

  • Edatların tanımı ve önemi
  • Konum, zaman ve yön edatları
  • Örneklerle edat kullanımı
  • Alıştırmalar ve uygulamalar

Edatların Tanımı ve Önemi[edit | edit source]

Edatlar, cümledeki diğer kelimelerle ilişkiler kuran ve anlamı pekiştiren kelimelerdir. Edatlar, genellikle isimlerle birlikte kullanılır ve onların anlamını genişletebilirler. Portekizce'de farklı türde edatlar bulunmaktadır. Bu edatlar, cümlede anlamı değiştirebilir veya zenginleştirebilir. Aşağıda, Portekizce'de sıkça kullanılan bazı edatları inceleyeceğiz.

Konum Edatları[edit | edit source]

Konum edatları, bir nesnenin veya kişinin konumunu belirtmek için kullanılır. Bu edatlar, cümleye yön ve yer bilgisi ekler. İşte bazı yaygın konum edatları:

  • em (içinde)
  • sobre (üzerinde)
  • perto de (yakınında)
  • longe de (uzaklığında)
  • entre (arasında)
  • ao lado de (yanında)

Aşağıda, konum edatlarının kullanıldığı örneklerle desteklenen bir tablo bulunmaktadır:

Portekizce Telaffuz Türkçe
Eu estou em casa. eyu ishtu ˈẽ̃ ˈkaza Ben evdeyim.
O livro está sobre a mesa. u ˈlivɾu esˈta ˈsobɾi a ˈmeza Kitap masanın üzerinde.
A escola está perto de casa. a esˈkola esˈta ˈpeʁtu dʒi ˈkaza Okul evin yakınında.
O carro está longe de casa. u ˈkaʁu esˈta ˈlõʒi dʒi ˈkaza Araba evin uzağında.
O gato está entre as cadeiras. u ˈɡatu esˈta ˈẽtɾi az kaˈdeɾaz Kedi sandalyelerin arasında.
O parque está ao lado de minha casa. u ˈpaʁki esˈta aʊ ˈlaðu dʒi ˈmiɲa ˈkaza Park benim evimin yanında.

Zaman Edatları[edit | edit source]

Zaman edatları, bir eylemin ne zaman gerçekleştiğini belirtmek için kullanılır. Bu edatlar, olayların sırasını anlamamıza yardımcı olur. İşte bazı yaygın zaman edatları:

  • antes de (önce)
  • depois de (sonra)
  • durante (sırasında)
  • até (kadar)
  • desde (itibaren)

Aşağıda, zaman edatlarının kullanıldığı örneklerle desteklenen bir tablo bulunmaktadır:

Portekizce Telaffuz Türkçe
Eu vou sair antes de comer. eyu vo saˈiʁ ˈãtʃis dʒi koˈme Yemekten önce çıkacağım.
Eu vou descansar depois de trabalhar. eyu vo deskãˈsaʁ dʒi ˈpejʊ ˈtɾabaʁ Çalıştıktan sonra dinleneceğim.
Ele estudou durante a aula. ˈeli esˈtudu ˈduɾãtʃi a ˈawla O, ders sırasında çalıştı.
O filme dura até as cinco horas. u ˈfilmi ˈduɾa aˈte az ˈsĩku ˈoɾaz Film beş saate kadar sürer.
Estou aqui desde segunda-feira. esˈtõ aˈki ˈdeʒi seɡunˈdʒa ˈfejɾa Pazartesinden beri buradayım.

Yön Edatları[edit | edit source]

Yön edatları, hareketin yönünü belirtmek için kullanılır. Bu edatlar, bir nesnenin veya kişinin nereye gittiğini açıklar. İşte bazı yaygın yön edatları:

  • para (için, -e doğru)
  • a (yönünde, -e)
  • de (den, -dan)
  • com (ile, beraber)
  • sem (olmadan)

Aşağıda, yön edatlarının kullanıldığı örneklerle desteklenen bir tablo bulunmaktadır:

Portekizce Telaffuz Türkçe
Eu vou para a escola. eyu vo ˈpaɾa a esˈkola Okula gidiyorum.
Ele vai a festa. ˈeli vaj a ˈfɛʃta O partiye gidiyor.
O carro vem de Lisboa. u ˈkaʁu vẽ dʒi liʒˈboɐ Araba Lizbon'dan geliyor.
Eu vou com você. eyu vo kõ voˈse Seninle gideceğim.
Ela saiu sem mim. ˈɛla saˈiw sẽj ˈmĩ O, benimle çıkmadı.

Alıştırmalar[edit | edit source]

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Aşağıdaki alıştırmalar, Portekizce edatları kullanma becerinizi geliştirmek için tasarlanmıştır.

Alıştırma 1: Doğru Edatı Seçin[edit | edit source]

Aşağıdaki cümlelerde boş bırakılan yerleri uygun edatlarla doldurun.

1. O livro está ___ mesa. (üzerinde / içinde)

2. Ele mora ___ Brasil. (içinde / de)

3. Vamos ao cinema ___ sábado. (kadar / ondan önce)

4. Estudo ___ manhã. (sadece / sabah)

5. O gato está ___ sofá. (üstünde / yanında)

Alıştırma 2: Cümle Oluşturun[edit | edit source]

Aşağıdaki kelimeleri kullanarak anlamlı cümleler oluşturun.

1. (okul - eve - gidiyorum - yakınında)

2. (kitap - masa - üzerinde - duruyor)

3. (pazar - gitmek - sabah - istiyorum)

4. (dışarı - çıkmak - öğleden sonra - istiyorum)

5. (ev - işten - geri - dönüyorum)

Alıştırma 3: Cümle Dönüştürme[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri, verilen edatları kullanarak dönüştürün.

1. Eu vou à escola. (okula gidiyorum)

2. Ele está em casa. (evde)

3. Nós vamos ao cinema. (sinema gidiyoruz)

4. Você trabalha na empresa. (şirkette çalışıyorsun)

5. Ela estuda na universidade. (üniversitede okuyor)

Alıştırma 4: Eşleştirme[edit | edit source]

Aşağıdaki kelimeleri uygun edatlarla eşleştirin.

1. perto ___

2. longe ___

3. antes ___

4. durante ___

5. com ___

Alıştırma 5: Cümle Tamamlama[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri tamamlayın.

1. O gato está ___ a caixa. (kutunun içinde)

2. Eles vão ___ a festa de aniversário. (doğum günü partisine)

3. Eu leio livros ___ a noite. (geceleyin)

4. Ele vai ___ Rio de Janeiro. (Rio de Janeiro'ya)

5. Nós estamos ___ a praia. (plajda)

Çözümler[edit | edit source]

Çözüm 1[edit | edit source]

1. O livro está sobre mesa.

2. Ele mora no Brasil.

3. Vamos ao cinema no sábado.

4. Estudo de manhã.

5. O gato está em sofá.

Çözüm 2[edit | edit source]

1. Okul eve yakınında gidiyorum.

2. Kitap masa üzerinde duruyor.

3. Pazar sabah gitmek istiyorum.

4. Öğleden sonra dışarı çıkmak istiyorum.

5. Ev işten geri dönüyorum.

Çözüm 3[edit | edit source]

1. Eu vou à escola. (okula gidiyorum) - (doğru)

2. Ele está em casa. (evde) - (doğru)

3. Nós vamos ao cinema. (sinema gidiyoruz) - (doğru)

4. Você trabalha na empresa. (şirkette çalışıyorsun) - (doğru)

5. Ela estuda na universidade. (üniversitede okuyor) - (doğru)

Çözüm 4[edit | edit source]

1. perto de

2. longe de

3. antes de

4. durante a

5. com você

Çözüm 5[edit | edit source]

1. O gato está dentro de a caixa.

2. Eles vão para a festa de aniversário.

3. Eu leio livros à noite.

4. Ele vai para Rio de Janeiro.

5. Nós estamos na praia.

Portekizce Kursu - 0'dan A1'e Tablosu[edit source]


Birim 1: Selamlama ve Temel İfadeler


Birim 2: Fiiller - Şimdiki Zaman


Birim 3: Aile ve Tanımlamalar


Birim 4: Fiiller - Gelecek ve Koşul Zamanları


Birim 5: Portekizce Konuşulan Ülkeler ve Kültürleri


Birim 6: Yemek ve İçecek


Birim 7: Fiiller - Geçmiş Zaman


Birim 8: Seyahat ve Ulaşım


Birim 9: Belirsiz Zamirler ve Edatlar


Birim 10: Sağlık ve Acil Durumlar


diğer dersler[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/tr&oldid=305382"