Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/uk|Португальська]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/uk|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс від 0 до A1]]</span> → <span title>Майбутній час</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Португальська</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0-А1]]</span> → <span title>Майбутній час</span></div>
== Вступ ==
 
Майбутній час у португальській мові є важливим аспектом, оскільки він дозволяє нам говорити про дії, які ми плануємо виконати, або про події, що відбудуться в майбутньому. Це особливо корисно для вираження намірів, обіцянок і прогнозів. У цій лекції ми навчимося, як правильно утворювати та вживати дієслова в майбутньому часі.
 
Структура нашої лекції буде такою:
 
* Визначення майбутнього часу
 
* Утворення майбутнього часу для регулярних дієслів
 
* Утворення майбутнього часу для неправильної дієслів
 
* Приклади використання в реченнях
 
* Вправи для закріплення матеріалу


__TOC__
__TOC__


== Рівень 1: Майбутній час ==
=== Визначення майбутнього часу ===


Майбутній час - це час, який вказує на події, які відбудуться в майбутньому. У португальській мові, майбутній час можна утворити за допомогою дієслова "ir" (йти) або за допомогою закінчення, яке залежить від основи дієслова.
Майбутній час у португальській мові використовується для вираження дій, які відбудуться у майбутньому. Це може бути як найближче майбутнє, так і дії, що стануться пізніше. Наприклад, фраза "Я поїду на море" означає, що ви плануєте це зробити в майбутньому.


=== Рівень 2: Утворення майбутнього часу ===
=== Утворення майбутнього часу для регулярних дієслів ===


У португальській мові, можна утворити майбутній час за допомогою дієслова "ir" (йти) і інфінітивного дієслова. Наприклад:
Регулярні дієслова в португальській мові утворюються шляхом додавання певних закінчень до інфінітивної форми дієслова. Ось закінчення, які ми будемо використовувати:
 
* Для дієслів на -ar: -arei, -arás, -ará, -aremos, -arão
 
* Для дієслів на -er: -erei, -erás, -erá, -eremos, -erão
 
* Для дієслів на -ir: -irei, -irás, -irá, -iremos, -irão
 
==== Приклади регулярних дієслів ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Португальська !! Вимова !! Український переклад
! Португальська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| Eu vou falar || [ew voh fah-LAHR] || Я буду говорити
 
| trabalhar || tʃɾaˈbaʁ || працювати
 
|-
 
| eu trabalharei || ɛw tʁaβaˈʁɐj || я буду працювати
 
|-
 
| você trabalhará || voˈse tʁaβaˈɾa || ти будеш працювати
 
|-
 
| nós trabalharemos || nɔjʃ tʁaβaˈʁɐˈɾe muʃ || ми будемо працювати
 
|-
 
| eles trabalharão || eˈleʃ tʁaβaˈʁɐ̃w || вони будуть працювати
 
|}
 
=== Утворення майбутнього часу для неправильних дієслів ===
 
Неправильні дієслова можуть мати інші форми утворення майбутнього часу. Декілька з найбільш поширених неправильних дієслів включають:
 
* Fazer (робити) → farei, farás, fará, faremos, farão
 
* Dizer (казати) → direi, dirás, dirá, diremos, dirão
 
==== Приклади неправильних дієслів ====
 
{| class="wikitable"
 
! Португальська !! Вимова !! Український переклад
 
|-
|-
| Tu vais ler || [too vahys lehr] || Ти будеш читати
 
| fazer || faˈzeʁ || робити
 
|-
|-
| Ele/ela/você vai comer || [EH-lee/eh-lah/vo-SAY vahy koh-MEHR] || Він/вона/ви будете їсти
 
| eu farei || ɛw faˈɾeɪ || я буду робити
 
|-
|-
| Nós vamos estudar || [nohss VAH-mohs ehs-too-DAHR] || Ми будемо вчитися
 
| você fará || voˈse faˈɾa || ти будеш робити
 
|-
|-
| Vós ides trabalhar || [vohs EE-dehs truh-bah-LAHR] || Ви будете працювати
 
| nós faremos || nɔjʃ faˈɾe muʃ || ми будемо робити
 
|-
|-
| Eles/elas/vocês vão viajar || [EH-lees/eh-lahs/vo-SEYS vah-oo vee-ah-JAHR] || Вони будуть подорожувати
 
| eles farão || eˈleʃ faˈɾãw || вони будуть робити
 
|}
|}


Оскільки дієслово "ir" (йти) є неправильним дієсловом, то його треба запам'ятати.
=== Приклади використання в реченнях ===


Також можна утворити майбутній час за допомогою закінчення, яке залежить від основи дієслова. Для дієслів, що закінчуються на "-ar", закінчення майбутнього часу - "ei". Для дієслів, що закінчуються на "-er" або "-ir", закінчення майбутнього часу - "ei". Наприклад:
Для кращого розуміння, давайте розглянемо декілька прикладів використання майбутнього часу в реченнях.
 
1. Я поїду до Бразилії влітку.
 
2. Ти навчишся португальської мови.
 
3. Ми будемо святкувати твій день народження.
 
4. Вони зроблять домашнє завдання.
 
5. Він поїде на відпочинок наступного місяця.
 
==== Більше прикладів ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Португальська !! Вимова !! Український переклад
! Португальська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| Eu falar-ei || [ew fah-lahr-EY] || Я буду говорити
 
| eu irei ao mercado || ɛw iˈɾeɪ aw meʁˈkaʊ || я піду на ринок
 
|-
|-
| Tu lerás || [too leh-RAHS] || Ти будеш читати
 
| você irá ao cinema || voˈse iˈɾa aw siˈne ma || ти підеш в кіно
 
|-
|-
| Ele/ela/você comerá || [EH-lee/eh-lah/vo-SAY koh-meh-RAH] || Він/вона/ви будете їсти
 
| nós iremos viajar || nɔjʃ iˈɾe muʃ vi aˈʒaʁ || ми будемо подорожувати
 
|-
|-
| Nós estudaremos || [nohss ehs-too-dah-REH-mohs] || Ми будемо вчитися
 
| eles irão trabalhar || eˈleʃ iˈɾãw tʁaβaˈʁ || вони будуть працювати
 
|-
|-
| Vós trabalhareis || [vohs truh-bah-lah-REYS] || Ви будете працювати
 
|-
| ela irá para a escola || ˈɛla iˈɾa ˈpaɾa a iʃˈko la || вона піде до школи
| Eles/elas/vocês viajarão || [EH-lees/eh-lahs/vo-SEYS vee-ah-zhah-RHOWN] || Вони будуть подорожувати
 
|}
|}


=== Рівень 2: Вживання майбутнього часу ===
== Вправи для закріплення матеріалу ==
 
Тепер, коли ви ознайомлені з майбутнім часом, давайте спробуємо виконати кілька вправ для закріплення знань.
 
=== Вправа 1: Кон'югація дієслів ===
 
Кон'югуйте дієслово "estudar" (вчитися) у майбутньому часі для всіх осіб.
 
* eu ______
 
* você ______
 
* nós ______
 
* eles ______
 
=== Вправа 2: Заповнити пропуски ===
 
Заповніть пропуски в реченнях, використовуючи правильну форму дієслова в майбутньому часі.
 
1. Я ______ (поїхати) в Бразилію.
 
2. Ти ______ (сказати) мені правду.
 
3. Вони ______ (працювати) над проектом.
 
=== Вправа 3: Переклад речень ===
 
Перекладіть речення з української на португальську.
 
1. Ми будемо святкувати Новий рік.
 
2. Ти підеш на прогулянку.
 
3. Вона зробить домашнє завдання.
 
=== Вправа 4: Питання ===
 
Сформулюйте питання в майбутньому часі.
 
1. Ти ______ (йти) на вечірку?
 
2. Він ______ (перекладати) текст?
 
3. Ми ______ (поїхати) до моря?
 
=== Вправа 5: Гра з картами ===
 
Створіть картки з дієсловами в інфінітиві. Попросіть друга або члена родини перекласти їх на португальську, використовуючи майбутній час.
 
=== Вправа 6: Вибір правильного варіанту ===
 
Виберіть правильну форму дієслова в майбутньому часі.
 
1. Я ______ (фазер) домашнє завдання.
 
* a) farei
 
* b) faço
 
* c) fiz
 
=== Вправа 7: Написання речень ===


Майбутній час використовується, щоб виразити події, які стануться в майбутньому. Наприклад:
Напишіть три речення в майбутньому часі про ваші плани на наступний тиждень.


* Я буду говорити з тобою завтра. - Eu vou falar contigo amanhã.
=== Вправа 8: Групове обговорення ===
* Ти будеш читати цю книгу. - Tu vais ler este livro.
* Вони будуть подорожувати до Бразилії. - Eles vão viajar para o Brasil.


=== Рівень 2: Вправи ===
Обговоріть з партнером ваші плани на майбутнє, використовуючи майбутній час.


1. Утворіть майбутній час з дієсловом "ir" (йти) для наступних речень:
=== Вправа 9: Тестування знань ===


* Я буду готувати обід.
Пройдіть тест на знання майбутнього часу, вибравши вірні варіанти відповідей.
* Ти будеш грати в футбол.
* Він буде дивитися фільм.
* Ми будемо відпочивати на пляжі.
* Ви будете вчитися іспанської мови.
* Вони будуть слухати музику.


2. Утворіть майбутній час за допомогою закінчення для наступних дієслів:
=== Вправа 10: Творче письмо ===


* говорити
Напишіть короткий твір про те, що ви будете робити наступного року, використовуючи майбутній час.
* писати
* чекати
* купувати
* бігати
* спати


== Рівень 1: Висновок ==
== Рішення та пояснення до вправ ==


Майбутній час - це важливий час в португальській мові, який дозволяє виразити події, які стануться в майбутньому. Навчитися утворювати майбутній час дуже просто, і ви будете використовувати його в своєму мовленні дуже часто.
=== Вправа 1 ===
 
* eu estudarei
 
* você estudará
 
* nós estudaremos
 
* eles estudarão
 
=== Вправа 2 ===
 
1. Я поїду в Бразилію. → eu irei para o Brasil.
 
2. Ти скажеш мені правду. → você dirá a verdade.
 
3. Вони будуть працювати над проектом. → eles trabalharão no projeto.
 
=== Вправа 3 ===
 
1. Nós vamos comemorar o Ano Novo.
 
2. Você vai passear.
 
3. Ela fará a lição de casa.
 
=== Вправа 4 ===
 
1. Você irá à festa?
 
2. Ele irá traduzir o texto?
 
3. Nós iremos ao mar?
 
=== Вправа 5 ===
 
(Ця вправа є інтерактивною, тому відповіді можуть відрізнятися).
 
=== Вправа 6 ===
 
1. a) farei
 
=== Вправа 7 ===
 
(Відповіді можуть бути різними, залежно від ваших планів.)
 
=== Вправа 8 ===
 
(Ця вправа є інтерактивною, тому відповіді можуть відрізнятися.)
 
=== Вправа 9 ===
 
(Тест може бути створений на основі вивченого матеріалу.)
 
=== Вправа 10 ===
 
(Відповіді можуть бути різними, залежно від ваших планів.)


{{#seo:
{{#seo:
|title=Португальська граматика: Майбутній час
 
|keywords=португальська, майбутній час, граматика, курс 0-А1
|title=Майбутній час у португальській мові
|description=В цьому уроці ви дізнаєтеся, як утворювати майбутній час і використовувати його в реченнях. Для початківців - курс 0-А1.
 
|keywords=португальська, граматика, майбутній час, вивчення португальської, вправи
 
|description=У цій лекції ви дізнаєтеся, як правильно утворювати та використовувати дієслова в майбутньому часі португальської мови.
 
}}
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 94: Line 297:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 10:58, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png

Вступ[edit | edit source]

Майбутній час у португальській мові є важливим аспектом, оскільки він дозволяє нам говорити про дії, які ми плануємо виконати, або про події, що відбудуться в майбутньому. Це особливо корисно для вираження намірів, обіцянок і прогнозів. У цій лекції ми навчимося, як правильно утворювати та вживати дієслова в майбутньому часі.

Структура нашої лекції буде такою:

  • Визначення майбутнього часу
  • Утворення майбутнього часу для регулярних дієслів
  • Утворення майбутнього часу для неправильної дієслів
  • Приклади використання в реченнях
  • Вправи для закріплення матеріалу

Визначення майбутнього часу[edit | edit source]

Майбутній час у португальській мові використовується для вираження дій, які відбудуться у майбутньому. Це може бути як найближче майбутнє, так і дії, що стануться пізніше. Наприклад, фраза "Я поїду на море" означає, що ви плануєте це зробити в майбутньому.

Утворення майбутнього часу для регулярних дієслів[edit | edit source]

Регулярні дієслова в португальській мові утворюються шляхом додавання певних закінчень до інфінітивної форми дієслова. Ось закінчення, які ми будемо використовувати:

  • Для дієслів на -ar: -arei, -arás, -ará, -aremos, -arão
  • Для дієслів на -er: -erei, -erás, -erá, -eremos, -erão
  • Для дієслів на -ir: -irei, -irás, -irá, -iremos, -irão

Приклади регулярних дієслів[edit | edit source]

Португальська Вимова Український переклад
trabalhar tʃɾaˈbaʁ працювати
eu trabalharei ɛw tʁaβaˈʁɐj я буду працювати
você trabalhará voˈse tʁaβaˈɾa ти будеш працювати
nós trabalharemos nɔjʃ tʁaβaˈʁɐˈɾe muʃ ми будемо працювати
eles trabalharão eˈleʃ tʁaβaˈʁɐ̃w вони будуть працювати

Утворення майбутнього часу для неправильних дієслів[edit | edit source]

Неправильні дієслова можуть мати інші форми утворення майбутнього часу. Декілька з найбільш поширених неправильних дієслів включають:

  • Fazer (робити) → farei, farás, fará, faremos, farão
  • Dizer (казати) → direi, dirás, dirá, diremos, dirão

Приклади неправильних дієслів[edit | edit source]

Португальська Вимова Український переклад
fazer faˈzeʁ робити
eu farei ɛw faˈɾeɪ я буду робити
você fará voˈse faˈɾa ти будеш робити
nós faremos nɔjʃ faˈɾe muʃ ми будемо робити
eles farão eˈleʃ faˈɾãw вони будуть робити

Приклади використання в реченнях[edit | edit source]

Для кращого розуміння, давайте розглянемо декілька прикладів використання майбутнього часу в реченнях.

1. Я поїду до Бразилії влітку.

2. Ти навчишся португальської мови.

3. Ми будемо святкувати твій день народження.

4. Вони зроблять домашнє завдання.

5. Він поїде на відпочинок наступного місяця.

Більше прикладів[edit | edit source]

Португальська Вимова Український переклад
eu irei ao mercado ɛw iˈɾeɪ aw meʁˈkaʊ я піду на ринок
você irá ao cinema voˈse iˈɾa aw siˈne ma ти підеш в кіно
nós iremos viajar nɔjʃ iˈɾe muʃ vi aˈʒaʁ ми будемо подорожувати
eles irão trabalhar eˈleʃ iˈɾãw tʁaβaˈʁ вони будуть працювати
ela irá para a escola ˈɛla iˈɾa ˈpaɾa a iʃˈko la вона піде до школи

Вправи для закріплення матеріалу[edit | edit source]

Тепер, коли ви ознайомлені з майбутнім часом, давайте спробуємо виконати кілька вправ для закріплення знань.

Вправа 1: Кон'югація дієслів[edit | edit source]

Кон'югуйте дієслово "estudar" (вчитися) у майбутньому часі для всіх осіб.

  • eu ______
  • você ______
  • nós ______
  • eles ______

Вправа 2: Заповнити пропуски[edit | edit source]

Заповніть пропуски в реченнях, використовуючи правильну форму дієслова в майбутньому часі.

1. Я ______ (поїхати) в Бразилію.

2. Ти ______ (сказати) мені правду.

3. Вони ______ (працювати) над проектом.

Вправа 3: Переклад речень[edit | edit source]

Перекладіть речення з української на португальську.

1. Ми будемо святкувати Новий рік.

2. Ти підеш на прогулянку.

3. Вона зробить домашнє завдання.

Вправа 4: Питання[edit | edit source]

Сформулюйте питання в майбутньому часі.

1. Ти ______ (йти) на вечірку?

2. Він ______ (перекладати) текст?

3. Ми ______ (поїхати) до моря?

Вправа 5: Гра з картами[edit | edit source]

Створіть картки з дієсловами в інфінітиві. Попросіть друга або члена родини перекласти їх на португальську, використовуючи майбутній час.

Вправа 6: Вибір правильного варіанту[edit | edit source]

Виберіть правильну форму дієслова в майбутньому часі.

1. Я ______ (фазер) домашнє завдання.

  • a) farei
  • b) faço
  • c) fiz

Вправа 7: Написання речень[edit | edit source]

Напишіть три речення в майбутньому часі про ваші плани на наступний тиждень.

Вправа 8: Групове обговорення[edit | edit source]

Обговоріть з партнером ваші плани на майбутнє, використовуючи майбутній час.

Вправа 9: Тестування знань[edit | edit source]

Пройдіть тест на знання майбутнього часу, вибравши вірні варіанти відповідей.

Вправа 10: Творче письмо[edit | edit source]

Напишіть короткий твір про те, що ви будете робити наступного року, використовуючи майбутній час.

Рішення та пояснення до вправ[edit | edit source]

Вправа 1[edit | edit source]

  • eu estudarei
  • você estudará
  • nós estudaremos
  • eles estudarão

Вправа 2[edit | edit source]

1. Я поїду в Бразилію. → eu irei para o Brasil.

2. Ти скажеш мені правду. → você dirá a verdade.

3. Вони будуть працювати над проектом. → eles trabalharão no projeto.

Вправа 3[edit | edit source]

1. Nós vamos comemorar o Ano Novo.

2. Você vai passear.

3. Ela fará a lição de casa.

Вправа 4[edit | edit source]

1. Você irá à festa?

2. Ele irá traduzir o texto?

3. Nós iremos ao mar?

Вправа 5[edit | edit source]

(Ця вправа є інтерактивною, тому відповіді можуть відрізнятися).

Вправа 6[edit | edit source]

1. a) farei

Вправа 7[edit | edit source]

(Відповіді можуть бути різними, залежно від ваших планів.)

Вправа 8[edit | edit source]

(Ця вправа є інтерактивною, тому відповіді можуть відрізнятися.)

Вправа 9[edit | edit source]

(Тест може бути створений на основі вивченого матеріалу.)

Вправа 10[edit | edit source]

(Відповіді можуть бути різними, залежно від ваших планів.)

Зміст курсу португальської мови - від 0 до A1[edit source]


Одиниця 1: Привітання та основні фрази


Одиниця 2: Дієслова - Теперішній час


Одиниця 3: Сім'я та описи


Одиниця 4: Дієслова - Майбутній та умовний часи


Одиниця 5: Країни та культури португаломовних країн


Одиниця 6: Їжа та напої


Одиниця 7: Дієслова - Минулий час


Одиниця 8: Подорожі та транспорт


Одиниця 9: Неозначені займенники та прийменники


Одиниця 10: Здоров'я та надзвичайні ситуації


Інші уроки[edit | edit source]