Difference between revisions of "Language/Spanish/Culture/Día-de-los-Muertos/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Spanish/th|สเปน]] </span> → <span cat>[[Language/Spanish/Culture/th|วัฒนธรรม]]</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/th|0 ถึง A1 คอร์ส]]</span> → <span title>Día de los Muertos</span></div>
== บทนำ ==
สวัสดีค่ะนักเรียนทุกคน! วันนี้เราจะมาพูดถึง "Día de los Muertos" หรือ "วันแห่งความตาย" ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดในวัฒนธรรมเม็กซิกัน  เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่เป็นการเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่จากไป แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงความรักและความทรงจำที่มีต่อพวกเขา ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับความหมายและประเพณีต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวันแห่งความตายกันค่ะ


<div class="pg_page_title"><span lang>สเปน</span> → <span cat>วัฒนธรรม</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>วันผีสาบสมุทร</span></div>
ในบทเรียนนี้เราจะแบ่งออกเป็น 5 ส่วนหลัก:
 
1. ประวัติและความสำคัญของ Día de los Muertos
 
2. ประเพณีต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
 
3. สัญลักษณ์ของ Día de los Muertos
 
4. ตัวอย่างคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง
 
5. แบบฝึกหัดและกิจกรรมเพื่อการเรียนรู้


__TOC__
__TOC__


== ระดับหัวข้อ 1 ==
=== ประวัติและความสำคัญของ Día de los Muertos ===
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
 
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
Día de los Muertos เป็นเทศกาลที่มีต้นกำเนิดจากวัฒนธรรมโบราณของชาวเม็กซิกันที่มีความเชื่อว่าชีวิตและความตายนั้นเป็นวงจรที่ไม่มีที่สิ้นสุด ในวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายนของทุกปี ชาวเม็กซิกันจะจัดงานเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่จากไป โดยมีการสร้างแท่นบูชา (Ofrenda) เพื่อให้ผู้ที่เสียชีวิตได้กลับมาชื่นชมบรรยากาศที่พวกเขารักในวันเหล่านี้
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
 
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
=== ประเพณีต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง ===
== ระดับหัวข้อ 1 ==
 
เทศกาลนี้มีหลายประเพณีที่น่าสนใจ เช่น:
 
* การสร้างแท่นบูชา (Ofrenda) โดยจะมีการวางรูปภาพของผู้ที่เสียชีวิตและของโปรดของพวกเขา
 
* การทำขนม "Pan de Muerto" ซึ่งเป็นขนมพิเศษที่ทำขึ้นในช่วงเทศกาลนี้
 
* การจัดขบวนพาเหรดและการแต่งตัวในชุดที่มีสีสันเพื่อเฉลิมฉลอง


วันผีสาบสมุทร (Día de los Muertos) เป็นวันสำคัญที่คนเม็กซิโกฉลุยทางไปเยี่ยมชมและเชิญสิ่งมีชีวิตที่เสียชีวิตมาเยี่ยมกลับมายังโลกของเรา เอาล่ะกันว่าวันนี้เราจะมาเรียนรู้ถึงความหมายและประเพณีฉลองการส่งท้ายพวกเขาในแบบหนึ่งนั่นเอง
=== สัญลักษณ์ของ Día de los Muertos ===


=== ประวัติศาสตร์และบทบาทของวันผีสาบสมุทร ===
Día de los Muertos มีสัญลักษณ์หลายอย่างที่มีความหมายลึกซึ้ง เช่น:


วันผีสาบสมุทรมีขนบทพยางค์ของโบราณวัฒนธรรมเม็กซิโก โดยมีต้นกำเนิดมาจากชาวอัซเทก สิ่งสำคัญของงานฉลองนี้คือการที่ผู้คนจะเรียกผีจากโลกอื่นกลับมาเข้าร่วมฉลองแล้วได้รับความสุขจากมันขณะที่ผู้ที่มีชีวิตอยู่หายใจจากหน้าด้านประตู
* หัวกะโหลก (Calavera) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลองชีวิต


วันเดิม ผู้คนบนแผ่นดินเม็กซิโกฉลุยจะทำพิธีสังเวียนให้ผีกลับมาเยี่ยมเย็นโลก แต่ปัจจุบันมีการฉลองที่สวยงามที่สุดถูกจัดขึ้นในเม็กซิโก
* ดอกมาริกอล (Cempasuchil) ดอกไม้ที่ใช้ในการปูแท่นบูชา


=== การฉลองของวันผีสาบสมุทร ===
* กระดาษรอบ (Papel Picado) ซึ่งเป็นกระดาษที่มีการตัดเป็นลวดลายสวยงาม


วันผีสาบสมุทร ขึ้นในวันที่ 2 พฤศจิกายน ในส่วนใหญ่ของคนเม็กซิโกจะประกอบไปด้วยงานฉลองงดงามเช่นตลาดนัด, การเต้นรำและการแต่งตัวในสไตล์ผีสาบสมุทร
=== ตัวอย่างคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง ===


#### อาหารที่ฉลองในวันผีสาบสมุทร
{| class="wikitable"
 
! Spanish !! Pronunciation !! Thai


|| สเปน || การออกเสียง || อังกฤษ ||
|-
|-
| พันซ่าร้าน || pan de muerto || ขนมปังผีสาบสมุทร ||
| คอโนสาดาเรีย || caldo de camarón || ต้มกุ้งไข่มุก ||
| เปโรโกะ || pozole || สุกี้น้ำสุดเดิมของเม็กซิโก ||


#### หน้าผีสาบศูนย์ (Ofrendas)
| Día de los Muertos || ดิอา เด โลส มูเอตรอส || วันแห่งความตาย


การใช้เวลาจัดแนวหน้าผีสาบศูนย์ (ofrendas) เพื่อเรียกใช้ผีสาบสมุทรถือเป็นสิ่งสำคัญในงานฉลอง หน้าผีสาบอาจมีเครื่องควายเรือ, แก้ว, ดอกไม้, ผลไม้ผสมผสานกับสัตว์ที่อยู่กับโลกและอื่นๆ การจัดแสดงแบบนี้เป็นที่รู้จักและเป็นที่นิยมในเม็กซิโก
|-


### สรุป ###
| Ofrenda || โอฟเรนดา || แท่นบูชา


การแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่หลากหลายกันเป็นเรื่องสำคัญที่จะทำให้พวกเราต่างกันอุดมการณ์ 
|-
 
| Calavera || คาลาเวร่า || หัวกะโหลก
 
|-
 
| Pan de Muerto || ปาน เด มูเอร์โต || ขนมวันแห่งความตาย
 
|-
 
| Cempasuchil || เซมปาซูชิล || ดอกมาริกอล
 
|}
 
=== แบบฝึกหัดและกิจกรรมเพื่อการเรียนรู้ ===
 
1. '''ระบุชื่อสัญลักษณ์''': ให้นักเรียนระบุสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Día de los Muertos
 
* ตัวอย่างคำตอบ: หัวกะโหลก, ดอกมาริกอล
 
2. '''สร้างแท่นบูชา''': ให้นักเรียนทำการสร้างแท่นบูชาขนาดเล็กจากกระดาษ และวาดสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง
 
3. '''เขียนคำบรรยาย''': ให้นักเรียนเขียนคำบรรยายเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาอยากจะวางบนแท่นบูชาของพวกเขา
 
4. '''เล่นเกมคำศัพท์''': นักเรียนสามารถเล่นเกมคำศัพท์โดยการจับคู่คำศัพท์ที่เรียนรู้กับความหมาย
 
5. '''สร้างคำศัพท์ใหม่''': ให้นักเรียนสร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้ในบทเรียนนี้
 
6. '''แบ่งปันเรื่องราว''': ให้นักเรียนแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ที่พวกเขารู้จักที่ได้จากไป
 
7. '''สร้างการ์ด''': ให้นักเรียนทำการ์ดเพื่อส่งถึงผู้ที่พวกเขาอยากจะให้เกียรติในวันแห่งความตาย
 
8. '''ดูวิดีโอ''': นักเรียนสามารถดูวิดีโอเกี่ยวกับ Día de los Muertos และเขียนบทสรุป
 
9. '''ถาม-ตอบ''': ให้นักเรียนถามคำถามเกี่ยวกับประเพณีและความสำคัญของ Día de los Muertos
 
10. '''สร้างโปสเตอร์''': ให้นักเรียนทำโปสเตอร์เกี่ยวกับ Día de los Muertos โดยใช้คำศัพท์และข้อมูลที่เรียนรู้
 
การเรียนรู้เกี่ยวกับ Día de los Muertos นั้นไม่เพียงแต่ช่วยให้นักเรียนเข้าใจวัฒนธรรมสเปนเท่านั้น แต่ยังสร้างความรู้สึกของการยกย่องผู้ที่เรารักและไม่ลืมพวกเขาด้วยค่ะ


{{#seo:
{{#seo:
|title=วันผีสาบสมุทร | บทเรียนสเปน | คอร์ส 0 ถึง A1 | ៗ Infinitive
 
|keywords=วันผีสาบสมุทร, บทเรียนสเปน, คอร์ส 0 ถึง A1, Infinitive
|title=เรียนรู้เกี่ยวกับ Día de los Muertos
|description=วันผีสาบสมุทร (Día de los Muertos) เป็นวันสำคัญที่คนเม็กซิโกฉลุยทางไปเยี่ยมชมและเชิญสิ่งมีชีวิตที่เสียชีวิตมาเยี่ยมกลับมายังโลกของเรา ...
 
|keywords=Día de los Muertos, วันแห่งความตาย, วัฒนธรรมเม็กซิกัน, แท่นบูชา, ความสำคัญ
 
|description=ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับ Día de los Muertos และประเพณีต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง
 
}}
}}


{{Spanish-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Spanish-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 53: Line 117:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 02:55, 11 August 2024


Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
สเปน → วัฒนธรรม → 0 ถึง A1 คอร์ส → Día de los Muertos

บทนำ[edit | edit source]

สวัสดีค่ะนักเรียนทุกคน! วันนี้เราจะมาพูดถึง "Día de los Muertos" หรือ "วันแห่งความตาย" ซึ่งเป็นหนึ่งในเทศกาลที่สำคัญที่สุดในวัฒนธรรมเม็กซิกัน เทศกาลนี้ไม่เพียงแต่เป็นการเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่จากไป แต่ยังเป็นการแสดงออกถึงความรักและความทรงจำที่มีต่อพวกเขา ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับความหมายและประเพณีต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวันแห่งความตายกันค่ะ

ในบทเรียนนี้เราจะแบ่งออกเป็น 5 ส่วนหลัก:

1. ประวัติและความสำคัญของ Día de los Muertos

2. ประเพณีต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง

3. สัญลักษณ์ของ Día de los Muertos

4. ตัวอย่างคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง

5. แบบฝึกหัดและกิจกรรมเพื่อการเรียนรู้

ประวัติและความสำคัญของ Día de los Muertos[edit | edit source]

Día de los Muertos เป็นเทศกาลที่มีต้นกำเนิดจากวัฒนธรรมโบราณของชาวเม็กซิกันที่มีความเชื่อว่าชีวิตและความตายนั้นเป็นวงจรที่ไม่มีที่สิ้นสุด ในวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายนของทุกปี ชาวเม็กซิกันจะจัดงานเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้ที่จากไป โดยมีการสร้างแท่นบูชา (Ofrenda) เพื่อให้ผู้ที่เสียชีวิตได้กลับมาชื่นชมบรรยากาศที่พวกเขารักในวันเหล่านี้

ประเพณีต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้อง[edit | edit source]

เทศกาลนี้มีหลายประเพณีที่น่าสนใจ เช่น:

  • การสร้างแท่นบูชา (Ofrenda) โดยจะมีการวางรูปภาพของผู้ที่เสียชีวิตและของโปรดของพวกเขา
  • การทำขนม "Pan de Muerto" ซึ่งเป็นขนมพิเศษที่ทำขึ้นในช่วงเทศกาลนี้
  • การจัดขบวนพาเหรดและการแต่งตัวในชุดที่มีสีสันเพื่อเฉลิมฉลอง

สัญลักษณ์ของ Día de los Muertos[edit | edit source]

Día de los Muertos มีสัญลักษณ์หลายอย่างที่มีความหมายลึกซึ้ง เช่น:

  • หัวกะโหลก (Calavera) ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการเฉลิมฉลองชีวิต
  • ดอกมาริกอล (Cempasuchil) ดอกไม้ที่ใช้ในการปูแท่นบูชา
  • กระดาษรอบ (Papel Picado) ซึ่งเป็นกระดาษที่มีการตัดเป็นลวดลายสวยงาม

ตัวอย่างคำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง[edit | edit source]

Spanish Pronunciation Thai
Día de los Muertos ดิอา เด โลส มูเอตรอส วันแห่งความตาย
Ofrenda โอฟเรนดา แท่นบูชา
Calavera คาลาเวร่า หัวกะโหลก
Pan de Muerto ปาน เด มูเอร์โต ขนมวันแห่งความตาย
Cempasuchil เซมปาซูชิล ดอกมาริกอล

แบบฝึกหัดและกิจกรรมเพื่อการเรียนรู้[edit | edit source]

1. ระบุชื่อสัญลักษณ์: ให้นักเรียนระบุสัญลักษณ์ต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Día de los Muertos

  • ตัวอย่างคำตอบ: หัวกะโหลก, ดอกมาริกอล

2. สร้างแท่นบูชา: ให้นักเรียนทำการสร้างแท่นบูชาขนาดเล็กจากกระดาษ และวาดสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้อง

3. เขียนคำบรรยาย: ให้นักเรียนเขียนคำบรรยายเกี่ยวกับสิ่งที่พวกเขาอยากจะวางบนแท่นบูชาของพวกเขา

4. เล่นเกมคำศัพท์: นักเรียนสามารถเล่นเกมคำศัพท์โดยการจับคู่คำศัพท์ที่เรียนรู้กับความหมาย

5. สร้างคำศัพท์ใหม่: ให้นักเรียนสร้างประโยคโดยใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้ในบทเรียนนี้

6. แบ่งปันเรื่องราว: ให้นักเรียนแบ่งปันเรื่องราวเกี่ยวกับผู้ที่พวกเขารู้จักที่ได้จากไป

7. สร้างการ์ด: ให้นักเรียนทำการ์ดเพื่อส่งถึงผู้ที่พวกเขาอยากจะให้เกียรติในวันแห่งความตาย

8. ดูวิดีโอ: นักเรียนสามารถดูวิดีโอเกี่ยวกับ Día de los Muertos และเขียนบทสรุป

9. ถาม-ตอบ: ให้นักเรียนถามคำถามเกี่ยวกับประเพณีและความสำคัญของ Día de los Muertos

10. สร้างโปสเตอร์: ให้นักเรียนทำโปสเตอร์เกี่ยวกับ Día de los Muertos โดยใช้คำศัพท์และข้อมูลที่เรียนรู้

การเรียนรู้เกี่ยวกับ Día de los Muertos นั้นไม่เพียงแต่ช่วยให้นักเรียนเข้าใจวัฒนธรรมสเปนเท่านั้น แต่ยังสร้างความรู้สึกของการยกย่องผู้ที่เรารักและไม่ลืมพวกเขาด้วยค่ะ

สารบัญ - คอร์สสเปนภาษา - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]


การแนะนำภาษาสเปน


คำกริยา


คำคุณศัพท์


คำสรรพนาม


คำศัพท์และวลีที่ใช้บ่อย


อาหารและเครื่องดื่ม


การเดินทางและการเดินทาง


ประเทศที่พูดภาษาสเปน


งานฉลองและเทศกาล


เดือนมรณกรรมภาษาฮิสพานิค


บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Spanish/Culture/Día-de-los-Muertos/th&oldid=303627"