Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Interrogation/pt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/pt|Francês]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/pt|Gramática]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Interrogação</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang="fr">Gramática Francesa</span> → <span cat="grammar">Curso para Níveis de 0 a A1</span> → <span title="Interrogação">Interrogação</span></div>
== Introdução ==
 
A interrogação é uma parte fundamental da comunicação em qualquer idioma, e no francês não é diferente! Saber como formular perguntas corretamente é essencial para se expressar e interagir em conversas do dia a dia. Neste capítulo, vamos explorar as diversas formas de construir perguntas em francês, desde as mais simples até as mais complexas. Vamos aprender a usar a entonação, a estrutura de frases e as palavras interrogativas. Prepare-se para transformar suas dúvidas em perguntas claras e precisas!


__TOC__
__TOC__


== Introdução ==
=== Estruturas Básicas de Perguntas ===
 
As perguntas em francês podem ser feitas de várias maneiras. Vamos começar pelas estruturas mais simples:
 
==== Perguntas com Entonação ====
 
Uma das formas mais comuns de fazer perguntas é apenas mudando a entonação da frase afirmativa. Quando falamos, apenas elevamos a nossa voz no final da frase. Vamos ver alguns exemplos:
 
{| class="wikitable"
 
! Francês !! Pronúncia !! Português
 
|-
 
| Tu aimes les livres ? || ty ɛm le livʁ || Você gosta de livros?
 
|-
 
| Il mange ? || il mɑ̃ʒ || Ele está comendo?
 
|-
 
| Vous parlez français ? || vu paʁle fʁɑ̃sɛ || Você fala francês?
 
|-
 
| Elle vient ce soir ? || ɛl vjɛ̃ sə swaʁ || Ela vem esta noite?
 
|}
 
==== Perguntas com "Est-ce que" ====
 
Outra maneira de formular perguntas é usando a expressão "est-ce que". Esta é uma forma mais formal e é muito útil para esclarecer ideias.
 
{| class="wikitable"
 
! Francês !! Pronúncia !! Português
 
|-
 
| Est-ce que tu aimes les livres ? || ɛs kə ty ɛm le livʁ || Você gosta de livros?
 
|-
 
| Est-ce qu'il mange ? || ɛs kil mɑ̃ʒ || Ele está comendo?
 
|-
 
| Est-ce que vous parlez français ? || ɛs kə vu paʁle fʁɑ̃sɛ || Você fala francês?


Bienvenue au cours de grammaire française ! Aujourd'hui, nous allons aborder un sujet très important de la langue française : l'interrogation. Dans ce cours, nous allons apprendre le fonctionnement des phrases interrogatives en français. Nous allons également apprendre des expressions fréquemment utilisées dans la communication.
|-


La connaissance de la grammaire française est fondamentale pour bien communiquer en français. C'est pourquoi nous vous encourageons à pratiquer régulièrement et à vous exercer à la maison. Alors, êtes-vous prêt à apprendre ? Commençons !
| Est-ce qu'elle vient ce soir ? || ɛs kɛl vjɛ̃ sə swaʁ || Ela vem esta noite?  


== Forme interrogative des phrases ==
|}


Les phrases interrogatives en français ont une particularité : elles doivent commencer par un mot interrogatif. Ce mot sert à poser une question. Les principaux mots interrogatifs en français sont les suivants :
=== Palavras Interrogativas ===


* Quoi : Utilisé pour demander un objet.
As palavras interrogativas são fundamentais para enriquecer suas perguntas. Vamos conhecer algumas delas:
* Qui : Utilisé pour demander une personne.
* Où : Utilisé pour demander un lieu.
* Quand : Utilisé pour demander une date ou un moment.
* Comment : Utilisé pour demander une manière ou une méthode.
* Pourquoi : Utilisé pour demander une raison morale.
* Combien : Utilisé pour demander une quantité.


Les mots interrogatifs sont principalement placés en début de phrase. Voici des exemples de phrases interrogatives en français :
==== "Qui", "Que", "Où", "Quand", "Comment", e "Pourquoi" ====
 
Essas palavras ajudam a introduzir perguntas específicas. Veja como usá-las:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Portugais
 
! Palavra !! Tradução !! Exemplo !! Tradução do Exemplo
 
|-
|-
| Qu'est-ce que tu fais ? || (Kes ke ty fe?) || O que você está fazendo?
 
| Qui || Quem || Qui est là ? || Quem está aí?
 
|-
|-
| Qui est-ce ? || (Ki est?) || Quem é?
 
| Que || O que || Que fais-tu ? || O que você está fazendo?
 
|-
|-
| Où est la bibliothèque ? || (U è la bibliotèk?) || Onde fica a biblioteca?
 
| Où || Onde || Où est la bibliothèque ? || Onde está a biblioteca?
 
|-
|-
| Quand est ton anniversaire ? || (Kan è ton anivèrsèr?) || Quando é o seu aniversário?
 
| Quand || Quando || Quand viens-tu ? || Quando você vem?
 
|-
|-
| Comment tu te sens ? || (Komant ty te san?) || Como você está se sentindo?
 
| Comment || Como || Comment ça va ? || Como vai?
 
|-
|-
| Pourquoi est-ce que tu pleures ? || (Purkwaa es ke tu plör?) || Por que você está chorando?
 
| Pourquoi || Por que || Pourquoi tu es triste ? || Por que você está triste?
 
|}
 
=== Estruturas Complexas de Perguntas ===
 
À medida que avançamos, podemos combinar diferentes estruturas para formar perguntas mais complexas.
 
==== Perguntas com "est-ce que" + palavra interrogativa ====
 
Podemos usar "est-ce que" junto com palavras interrogativas para uma pergunta mais elaborada:
 
{| class="wikitable"
 
! Francês !! Pronúncia !! Português
 
|-
 
| Est-ce que tu sais où il est ? || ɛs kə ty sɛ u il ɛ || Você sabe onde ele está?
 
|-
|-
| Combien ça coûte ? || (Kombièn sa kout?) || Quanto custa?
 
| Est-ce que vous savez quand le film commence ? || ɛs kə vu savɛ kɑ̃ le film kɔmɑ̃s || Você sabe quando o filme começa?
 
|-
 
| Est-ce qu'elle sait comment faire un gâteau ? || ɛs kɛl sɛ kɔmɑ̃ fɛʁ ɛ̃ ɡɑto || Ela sabe como fazer um bolo?
 
|-
 
| Est-ce que tu comprends pourquoi il est fâché ? || ɛs kə ty kɔ̃pʁɑ̃ puʁkʌ il ɛ faʃe || Você entende por que ele está bravo?
 
|}
|}


Remarquez que les mots interrogatifs sont placés en début de phrase, suivis du verbe. Les phrases interrogatives se terminent également par un point d'interrogation (?). N'oubliez pas que la forme interrogative est souvent utilisée en français pour poser des questions ou exprimer son doute.
=== Praticando a Interrogação ===
 
Agora que você já conhece as diferentes formas de fazer perguntas em francês, vamos praticar! Aqui estão alguns exercícios para ajudá-lo a aplicar o que aprendeu.
 
== Exercícios ==
 
1. '''Transforme as frases afirmativas abaixo em perguntas com entonação:'''
 
* a) Il aime le chocolat.
 
* b) Tu as un chat.
 
* c) Nous allons au cinéma.
 
''Respostas:''
 
* a) Il aime le chocolat ?
 
* b) Tu as un chat ?
 
* c) Nous allons au cinéma ?
 
2. '''Reescreva as perguntas usando "est-ce que":'''
 
* a) Tu aimes le chocolat ?
 
* b) Ils jouent au parc ?
 
* c) Elle va au marché ?
 
''Respostas:''
 
* a) Est-ce que tu aimes le chocolat ?
 
* b) Est-ce qu'ils jouent au parc ?
 
* c) Est-ce qu'elle va au marché ?
 
3. '''Complete as perguntas com as palavras interrogativas apropriadas:'''
 
* a) ______ est ton livre ? (Onde)
 
* b) ______ fais-tu ? (O que)
 
* c) ______ est-ce que vous venez ? (Quando)
 
''Respostas:''
 
* a) Où est ton livre ?


== Expressions courantes en français ==
* b) Que fais-tu ?


En plus des phrases interrogatives, il existe également des expressions courantes en français que vous devez connaître. Celles-ci vous aideront à vous exprimer facilement en français. Voici quelques exemples :
* c) Quand est-ce que vous venez ?


* Comment ça va ? : C'est une expression très courante qui signifie "Comment allez-vous ?" en portugais.
4. '''Formule perguntas mais complexas usando "est-ce que" e palavras interrogativas:'''
* Quoi de neuf ? : Utilisé pour demander les dernières nouvelles ou nouveautés.
* Est-ce que vous parlez français ? : Utilisé pour demander si quelqu'un parle français.
* Je ne comprends pas : Utilisé pour dire que vous ne comprenez pas quelque chose.
* Excusez-moi : Utilisé pour s'excuser ou demander quelque chose.
* Merci : Utilisé pour remercier ou dire au revoir.


== Conclusion ==
* a) (tu) ___ savoir (onde) ___ livre ?


Ce cours vous a permis de découvrir la forme interrogative en français ainsi que les principales expressions courantes utilisées dans la communication. Nous espérons que ces explications vous ont aidé à améliorer vos compétences en français. N'oubliez pas de pratiquer régulièrement pour perfectionner votre français.
* b) (vous) ___ dire (quando) ___ le film ?


Si vous avez aimé ce cours, restez connecté avec nous pour plus de contenus intéressants en français. À bientôt !
* c) (elle) ___ demander (como) ___ ça ?
 
''Respostas:''
 
* a) Est-ce que tu sais où est le livre ?
 
* b) Est-ce que vous pouvez dire quand est le film ?
 
* c) Est-ce que elle peut demander comment ça ?
 
5. '''Crie suas próprias perguntas utilizando as estruturas que você aprendeu. Tente usar pelo menos uma palavra interrogativa em cada uma.'''
 
''Exemplo de respostas:''
 
* a) Pourquoi est-ce que tu aimes les livres ?
 
* b) Quand est-ce qu’on va au cinéma ?
 
* c) Qui est ton meilleur ami ?
 
6. '''Transforme as seguintes perguntas simples em perguntas mais elaboradas utilizando "est-ce que" e palavras interrogativas:'''
 
* a) Tu es là ?
 
* b) Il a mangé ?
 
* c) Vous partez ?
 
''Respostas:''
 
* a) Est-ce que tu es là ?
 
* b) Est-ce qu’il a mangé ?
 
* c) Est-ce que vous partez ?
 
7. '''Identifique se as seguintes frases são perguntas ou afirmações e justifique sua resposta:'''
 
* a) Il est content.
 
* b) Tu veux un café ?
 
* c) Ils jouent au foot.
 
''Respostas:''
 
* a) Afirmativa (não há entonação ou estrutura interrogativa).
 
* b) Pergunta (entonação ou estrutura "tu veux... ?").
 
* c) Afirmativa (não há entonação ou estrutura interrogativa).
 
8. '''Escreva cinco perguntas sobre suas preferências pessoais usando as estruturas que você aprendeu.'''
 
''Exemplo de respostas:''
 
* a) Quel type de musique aimes-tu ?
 
* b) Est-ce que tu préfères le thé ou le café ?
 
* c) Quand est ton anniversaire ?
 
* d) Pourquoi aimes-tu voyager ?
 
* e) Qui est ton acteur préféré ?
 
9. '''Pratique a entonação fazendo perguntas sobre o que você vê ao seu redor em francês.'''
 
''Exemplo de respostas:''
 
* a) C'est une belle journée ?
 
* b) Il y a un chat dans le jardin ?
 
* c) Les enfants jouent dehors ?
 
10. '''Crie um diálogo simples entre duas pessoas usando pelo menos cinco perguntas diferentes.'''
 
''Exemplo de diálogo:''
 
* A: Salut ! Est-ce que tu vas bien ?
 
* B: Oui, merci ! Et toi ?
 
* A: Je suis un peu fatigué. Pourquoi ?
 
* B: Tu as travaillé beaucoup ?
 
* A: Oui, j’ai travaillé toute la semaine !
 
== Conclusão ==
 
Com esta lição, você agora tem uma base sólida sobre como formular perguntas em francês. Não se esqueça de praticar sempre que tiver a oportunidade! Quanto mais você usar essas estruturas, mais natural se tornará em sua fala. Continue explorando e praticando, e logo você se sentirá confiante em suas habilidades de comunicação em francês. Bonne chance!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Cours de grammaire française - Interrogation
 
|keywords=grammaire française, cours de français, interrogation, formes interrogatives en français, expressions courantes en français
|title=Gramática Francesa: Interrogação
|description=Apprenez la forme interrogative en français en pratiquant les principales expressions courantes en français. Découvrez cette leçon de la grammaire française pour les débutants. Améliorez vos compétences en français dès maintenant !
 
|keywords=francês, gramática, interrogação, perguntas, aprendizado, curso
 
|description=Nesta lição, você aprenderá a formular perguntas em francês, utilizando diferentes estruturas e palavras interrogativas. Pratique com exercícios e melhore suas habilidades linguísticas!  
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-pt}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-pt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 75: Line 305:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 20:32, 8 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Francês → Gramática → Curso de 0 a A1 → Interrogação

Introdução[edit | edit source]

A interrogação é uma parte fundamental da comunicação em qualquer idioma, e no francês não é diferente! Saber como formular perguntas corretamente é essencial para se expressar e interagir em conversas do dia a dia. Neste capítulo, vamos explorar as diversas formas de construir perguntas em francês, desde as mais simples até as mais complexas. Vamos aprender a usar a entonação, a estrutura de frases e as palavras interrogativas. Prepare-se para transformar suas dúvidas em perguntas claras e precisas!

Estruturas Básicas de Perguntas[edit | edit source]

As perguntas em francês podem ser feitas de várias maneiras. Vamos começar pelas estruturas mais simples:

Perguntas com Entonação[edit | edit source]

Uma das formas mais comuns de fazer perguntas é apenas mudando a entonação da frase afirmativa. Quando falamos, apenas elevamos a nossa voz no final da frase. Vamos ver alguns exemplos:

Francês Pronúncia Português
Tu aimes les livres ? ty ɛm le livʁ Você gosta de livros?
Il mange ? il mɑ̃ʒ Ele está comendo?
Vous parlez français ? vu paʁle fʁɑ̃sɛ Você fala francês?
Elle vient ce soir ? ɛl vjɛ̃ sə swaʁ Ela vem esta noite?

Perguntas com "Est-ce que"[edit | edit source]

Outra maneira de formular perguntas é usando a expressão "est-ce que". Esta é uma forma mais formal e é muito útil para esclarecer ideias.

Francês Pronúncia Português
Est-ce que tu aimes les livres ? ɛs kə ty ɛm le livʁ Você gosta de livros?
Est-ce qu'il mange ? ɛs kil mɑ̃ʒ Ele está comendo?
Est-ce que vous parlez français ? ɛs kə vu paʁle fʁɑ̃sɛ Você fala francês?
Est-ce qu'elle vient ce soir ? ɛs kɛl vjɛ̃ sə swaʁ Ela vem esta noite?

Palavras Interrogativas[edit | edit source]

As palavras interrogativas são fundamentais para enriquecer suas perguntas. Vamos conhecer algumas delas:

"Qui", "Que", "Où", "Quand", "Comment", e "Pourquoi"[edit | edit source]

Essas palavras ajudam a introduzir perguntas específicas. Veja como usá-las:

Palavra Tradução Exemplo Tradução do Exemplo
Qui Quem Qui est là ? Quem está aí?
Que O que Que fais-tu ? O que você está fazendo?
Où Onde Où est la bibliothèque ? Onde está a biblioteca?
Quand Quando Quand viens-tu ? Quando você vem?
Comment Como Comment ça va ? Como vai?
Pourquoi Por que Pourquoi tu es triste ? Por que você está triste?

Estruturas Complexas de Perguntas[edit | edit source]

À medida que avançamos, podemos combinar diferentes estruturas para formar perguntas mais complexas.

Perguntas com "est-ce que" + palavra interrogativa[edit | edit source]

Podemos usar "est-ce que" junto com palavras interrogativas para uma pergunta mais elaborada:

Francês Pronúncia Português
Est-ce que tu sais où il est ? ɛs kə ty sɛ u il ɛ Você sabe onde ele está?
Est-ce que vous savez quand le film commence ? ɛs kə vu savɛ kɑ̃ le film kɔmɑ̃s Você sabe quando o filme começa?
Est-ce qu'elle sait comment faire un gâteau ? ɛs kɛl sɛ kɔmɑ̃ fɛʁ ɛ̃ ɡɑto Ela sabe como fazer um bolo?
Est-ce que tu comprends pourquoi il est fâché ? ɛs kə ty kɔ̃pʁɑ̃ puʁkʌ il ɛ faʃe Você entende por que ele está bravo?

Praticando a Interrogação[edit | edit source]

Agora que você já conhece as diferentes formas de fazer perguntas em francês, vamos praticar! Aqui estão alguns exercícios para ajudá-lo a aplicar o que aprendeu.

Exercícios[edit | edit source]

1. Transforme as frases afirmativas abaixo em perguntas com entonação:

  • a) Il aime le chocolat.
  • b) Tu as un chat.
  • c) Nous allons au cinéma.

Respostas:

  • a) Il aime le chocolat ?
  • b) Tu as un chat ?
  • c) Nous allons au cinéma ?

2. Reescreva as perguntas usando "est-ce que":

  • a) Tu aimes le chocolat ?
  • b) Ils jouent au parc ?
  • c) Elle va au marché ?

Respostas:

  • a) Est-ce que tu aimes le chocolat ?
  • b) Est-ce qu'ils jouent au parc ?
  • c) Est-ce qu'elle va au marché ?

3. Complete as perguntas com as palavras interrogativas apropriadas:

  • a) ______ est ton livre ? (Onde)
  • b) ______ fais-tu ? (O que)
  • c) ______ est-ce que vous venez ? (Quando)

Respostas:

  • a) Où est ton livre ?
  • b) Que fais-tu ?
  • c) Quand est-ce que vous venez ?

4. Formule perguntas mais complexas usando "est-ce que" e palavras interrogativas:

  • a) (tu) ___ savoir (onde) ___ livre ?
  • b) (vous) ___ dire (quando) ___ le film ?
  • c) (elle) ___ demander (como) ___ ça ?

Respostas:

  • a) Est-ce que tu sais où est le livre ?
  • b) Est-ce que vous pouvez dire quand est le film ?
  • c) Est-ce que elle peut demander comment ça ?

5. Crie suas próprias perguntas utilizando as estruturas que você aprendeu. Tente usar pelo menos uma palavra interrogativa em cada uma.

Exemplo de respostas:

  • a) Pourquoi est-ce que tu aimes les livres ?
  • b) Quand est-ce qu’on va au cinéma ?
  • c) Qui est ton meilleur ami ?

6. Transforme as seguintes perguntas simples em perguntas mais elaboradas utilizando "est-ce que" e palavras interrogativas:

  • a) Tu es là ?
  • b) Il a mangé ?
  • c) Vous partez ?

Respostas:

  • a) Est-ce que tu es là ?
  • b) Est-ce qu’il a mangé ?
  • c) Est-ce que vous partez ?

7. Identifique se as seguintes frases são perguntas ou afirmações e justifique sua resposta:

  • a) Il est content.
  • b) Tu veux un café ?
  • c) Ils jouent au foot.

Respostas:

  • a) Afirmativa (não há entonação ou estrutura interrogativa).
  • b) Pergunta (entonação ou estrutura "tu veux... ?").
  • c) Afirmativa (não há entonação ou estrutura interrogativa).

8. Escreva cinco perguntas sobre suas preferências pessoais usando as estruturas que você aprendeu.

Exemplo de respostas:

  • a) Quel type de musique aimes-tu ?
  • b) Est-ce que tu préfères le thé ou le café ?
  • c) Quand est ton anniversaire ?
  • d) Pourquoi aimes-tu voyager ?
  • e) Qui est ton acteur préféré ?

9. Pratique a entonação fazendo perguntas sobre o que você vê ao seu redor em francês.

Exemplo de respostas:

  • a) C'est une belle journée ?
  • b) Il y a un chat dans le jardin ?
  • c) Les enfants jouent dehors ?

10. Crie um diálogo simples entre duas pessoas usando pelo menos cinco perguntas diferentes.

Exemplo de diálogo:

  • A: Salut ! Est-ce que tu vas bien ?
  • B: Oui, merci ! Et toi ?
  • A: Je suis un peu fatigué. Pourquoi ?
  • B: Tu as travaillé beaucoup ?
  • A: Oui, j’ai travaillé toute la semaine !

Conclusão[edit | edit source]

Com esta lição, você agora tem uma base sólida sobre como formular perguntas em francês. Não se esqueça de praticar sempre que tiver a oportunidade! Quanto mais você usar essas estruturas, mais natural se tornará em sua fala. Continue explorando e praticando, e logo você se sentirá confiante em suas habilidades de comunicação em francês. Bonne chance!

Tabela de conteúdo - Curso de Francês - 0 a A1[edit source]


Alfabeto e Pronúncia


Substantivos e Artigos


Verbos e Tempos Verbais


Adjetivos e Advérbios


Negação e Interrogação


Números e Tempo


Família e Relacionamentos


Comida e Bebida


Hobbies e Interesses


Geografia e Viagens


Cultura e Artes Francesas


História e Sociedade Francesa


Outras lições[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Interrogation/pt&oldid=300430"